Сура 97 «Лайла-тул-кьадрила дуги» — Аль-Кадр (Предопределение)

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ١

Нушани ил бархьилра лайла-тул-кьадрила дуги!

Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия).

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ٢

Лайла-тул-кьадрила дуги се сабил хIези севан иргъахъуси?

Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٣

Лайла-тул-кьадрила дуги — азир базличиб гIяхIси саби.

Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ٤

Ил дуги рухIра малайкунира чула ВегIбекIла пурбанничил, Илала хъарбаркьуни тамандарес багьандан зубрачибад кабицIур.

В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.

سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ٥

Ил дуги, шала дикайчи, ванзала къакъличир паргъатдешра гъапулдешра дирар.

Она благополучна вплоть до наступления зари.