Сура 106 «Къурайшланти» — Курайш (Курайшиты)

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

Кьурайшлантала цадеш багьандан,

Ради единения курейшитов,

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

янилизибра дуцӀрумлизибра вачар-чакарли башухӀели, илдала ургаб уржибдеш багьандан...

единения их во время зимних и летних поездок.

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

Илдани иш юртла ВегӀбекӀлис икрам бираб, гушбиубхӀели, саби кьацӀли бахунси.

Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы),

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

ва чучибад урехи чебарбукибси.

Который накормил их после голода и избавил их от страха.