Сура 104 «Бугьтанчи» — Аль-Хумаза (Хулитель)
Все суры
1
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ
ЛягӀнат бакӀаб гьарил бугьтанчичи, шутӀбухьличи,
Горе всякому хулителю и обидчику,
2
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
хӀярамдешличил давла бурчусиличи ва усурбази ил дигӀянбирусиличи,
который копит состояние и подсчитывает его,
3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
ил давлали сай бебкӀаагарсили ветарахъура или гьанбиркусиличи.
думая, что богатство увековечит его.
4
كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Юх! Ил вирар «мусибатханализи» лайвакӀили.
О нет! Он будет ввергнут в Огонь сокрушающий.
5
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
«Мусибатхана» се сабил хӀези севан иргъахъуси?
Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
6
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
Ил — цӀа саби капуртала уркӀби алавдарили ламбикӀуси,
Это - разожженный Огонь Аллаха,