Сура 102 «Давлаличи гъаргъдеш» — Ат-Такасур (Приумножение)

Все суры
аят 1

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

ХIуша хIябла кадерхайчи

Страсть к приумножению увлекает вас

аят 2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

гъаргълира давлаличи,

пока вы не посетите могилы.

аят 3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Аммаки бахъхIиагарли хIушани баладая!

Но нет! Скоро вы узнаете!

аят 4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ГIурра бурулра: бахъхIиагарли хIушани баладая!

Еще раз нет! Скоро вы узнаете!

аят 5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

Агь, нагагьладан хIушани дурусли балули диадалри.

О нет! Если бы вы только обладали знанием с полной убежденностью!

аят 6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

ХIушани сеннира жагьаннабла цIа чебиидая.

Вы непременно увидите Ад.

аят 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

ХIушани ил хIушала хIулбачил чебиидая!

Вы увидите его своими глазами доподлинно.

аят 8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

Чедунъяличирти гIямрулизирти кеп-чекла авара багьандан ил бархIи хIушазибад жаваб тIалаббиру.

В тот день вы будете спрошены о благах.