Мекегинский диалект и говор

  1. Даргинские выражения (мекегинский диалект)
  2. Даргинско-Русский словарь (мекегинский диалект)

Даргинские выражения (мекегинский диалект)

Выражения типа как дела

Сен сайре? Как дела? (вопрос адресован к парню)
Сен садже? Как дела? (вопрос к девушке)
Сен саджа? Как дела? (вопрос к группе людей)
Сели иркьулере? Че делаешь?(вопрос поставлен мужчине)
Сели риркьулере? ….. женщине
Сели диркьулера? Че делаете?
Се ? Как общее положение?
ХIушакеб се тахIяр леба? Как у вас тут вообще общее положение?

При Встрече

На улице когда идут навстречу друг другу(или просто когда оба в движении)
обращение к девушке Ларкьулерев?
обр к парню парню Лавкьулерев?
к толпе Ларкьулерав?
Когда человек проходит мимо сидящих
обращение к парню Дураукьадев? (Дура кайилерев?)
обр к девушке Дурарукьадев? (Дура кариилерев?)
к группе людей Кадиилерав? (или Дурадукьадав?)

Утром

обращение к девушке ВалхIунрев?
обр к парню парню РалхIунрев?
к толпе ДалхIунрав?

Вечером ночью

Дуге ахIдураб! Хорошей ночи! (причем можно говорить как прощаясь так и приветсвую)
БархIи ахIбаб! Хорошего дня!
Дуге ахIна бакIаб! Ночь пусть будет хорошей! (только прощаясь)

Ответы на вопросы типа: Сен сайре?(Как дела?)

ВаятIа ахIинра! Не плохо!
Ца тахIяр!(Ца тахIярли) Однообразно!
Багьлале багьлале Мало помалу
АхIилра! Хорошо

Человеку который в данный момент занят работой

Гьамадуре! чтобы тебе было легче

Время

Чум сагIят? Который час?
Чум дикиле? Сколько наступило?
СагIят чум дикиле? Времени сколько наступило?

Знакомство

хIед че букIара? тебя как зовут?
наб [ваше имя] букIар меня [ваше имя] зовут
чум дус убилре(рубилре)? сколько тебе лет?(в скобках дан вариант если оппонент девушка)
[количество лет] убилра(рубилра) мне стока то лет(в скобках если отвечает девушка)
хIу кинадре? ты откуда?
чешанре хIу? ты с какого села?(или - какой ты нации?)

Даргинско-Русский словарь (Мекегинский диалект и говор )

Мекегинский литературный перевод на русский
а а молозиво, сычужина
аба аба, неш мать, мама, родительница
абаба хала неш (абаба) бабушка по матери
абадай нешла рузи тётя по матери, сестра матери
абала аба хала неш, хала неш (абаба) бабушка, бабушка по матери
абала рудзи нешла рузи тётя по матери, сестра матери
абаудзи абала узи, абаузи, абавзи, нешла узи дядя по матери
абаэс абаэс дойти (снизувверх)
абдал абдал, гIякьлуагар, дагьриагар, мехIур безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной, глупый, юродивый, глупый, дурной
абулхъес абулхъес, гьаббикIес восходить,вставать (о солнце), восходить,всходить
абухъес ахъбирес подниматься
авбукIес авбикIес выть, громко плакать
авмузан авмуз, кьани квадрат, четырёхугольник, четырехугольник, клетка, квадрат, куб
авцIали авцIали сорок
авъал авал четыре
авъибил авъибил четвёртый
агъу агъу, загьру яд, отрава,ядовитое вещество
агьлу агьлу потомки, близкие родственники
ада ада, атта, дудеш отец, папа, отец,папа
адааба адааба, бегIти, нешдудеш родители, родители, предки
адабчевил адабчевси, адуцалачевси благородный, добропорядочный, тактичный, деликатный,благородный
адала (абала) ада хала дудеш дедушка
адала рудзи дудешла рузи, зизи сестра, тётя, тётя, сестра отца
адалааба хала неш бабушка
адам адам человек
адаудзи адавзи, адзи, дудешла узи дядя по отцу, дядяпо отцу
адиял адиял, карчIа, юргъан одеяло (стёганое, тёплое), одеяло, покрывало, плед, одеяло
азбар азбар, гIяйни двор
азгъин азгъин ленивый, лентяй
азир азир тысяча
айгъурурчи айгъир жеребец, неукрощенный конь
айцIес айцIес входить, взбираться
алаввакIни балбуц, халбарни масдар попытка, начинание,попытка, подход
алапа алапа заработная плата
алгъай сулагъай левая сторона
алжана алжана рай
алкIахъес алкIахъес порождать (об отце)
алкIес алкIес рождаться
алкахъес абилкьес зажигать(огонь)
алкунтекъаркъала га цIуденга головня,раскаленный уголь
алхIят алхIят воскресенье
алхIят бархIи алхIят воскресенье
амарсалла удзила хьунул узуб жена деверя
амарсар мурул, суб муж
амарсар адам мурул адам мужчина
амарсар адамла мурул адамла мужской
амъубиркьес умубирес чистить,очищать
амъуй умуси чистый
анда анда лоб
анкIи анкIи пшеница
анкъи анкъи, печ, тав, ужагъ, цIабилкь камин, очаг, камин, печь
анхъ анхъ, бахча сад
арабирес арабирес выздороветь, выздоравливать
арадеш арадеш здоровье
арай араси здоровый
арашес, аррашес арбашес уходить
арбикес арбикес, бикес вести, отводить
арбягIбархIи арбягI среда
аргъ аргъ погода
арзукIан гIярзачи, дявчикар, тIалабчи, шикаятчи жалобщик, доносчик, истец
арк арк ось
аркес вехIилзес, виргес ругать
арми гIярмия, гIяскар, хIуреба армия,войско, рать, войско, армия
арсав арсавар арка, свод
арсланкъаплан арслан лев
арц арц деньги, серебро
арц дедлугес багьа бедлугес платить
арц диркьес тIалаббирес зарабатывать
арцан арцан, чяка птица, птица, воробей
арцес урцес летать, взлететь
атхIуйаб хIеб весна
ахIерси дурхъаси дорогой
ахIикаукIес инкарбирес отрицать, отказываться
ахIин ахIен, юх отриц. частица нет, не, отриц. частицы нет, не
ахир ахир конец, окончание
ахъбирес гьаббикIес восходить,всходить
ахъбурцес ахъбурцес поднимать
ахъил ахъси высокий, громкий
ахъуб чедиб нареч. наверху
ахъубикIес ахъбирес подниматься
ахъубиркес гьаббикIес восходить,всходить
ахъудеш чедибдеш победа
ахъуиркес ахъирес подниматься, взбираться
багьа багьа цена
багьана багьана, сабаб причина, повод, предпосылка, мотив, основание,предлог, причина, повод, придирка
багьлаиэс багьлабирес замедлять, задерживать
багьлай багьласи, паргъатси, ряхIятси медленный,тихий,спокойный, спокойный, тихий, спокойный
бажа бажа свояк
баз баз, бац луна, месяц, перо,пух
базар базар базар рынок
базриган базриган, вачрукья торговец, торговец, торгаш
бай бай, ургала, цугдай середина, центр
бала балала чянкIи шерсть, шерстяная ткань
балала чIянкIи балала чянкIи шерсть, шерстяная ткань
балахъес балахъес объявлять, сообщать
балес балес, хIялумцIес знать, изучать,исследовать
балихъ бялихъ рыба (усач, форель, вобла)
балихъла дуквола куртIла дукала плавник
балихъла кам кIапIрар кам чешуя (рыбья)
балихъчи бялихъчи рыбак, рыболов
балкIа балкIа, балкIси, балкIси кривой, косой, неправильный
балтахъес балтахъес защищать, обороняться, ограждать, прикрывать
балу балуй правый
балшес балшес месить (тесто)
балэс белгьес, лугьес зарезать, резать
бамба бамба хлопок
бамбала чIянкIи бамбала чIянкIи, чит ситец, хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажнаяткань
бамсриихъес бамсриихъес отдыхать
баргьа бархьси правильный, прямой
барда айбалта боевой топор
баркатлабиркьес баркатлабирес, гIеббурцес, гIяхI булгес благославлять, поддерживать, благословлять
баркьуди баркьуди дело; действие,поступок
барсбиркьес барсбирес менять, меняться
барсбиркьни барсбирни, барсиъни обмен
бару бару крепостная стена, каменная стена вокругдома, крепости
бархIехъ бархIехъ вечер и нареч. вечером
батинка батинкIа ботинок
батирэс бархьиэс, батиэс, бурхьес отправлять, посылать, посылать
батиэс батиэс, баткайэс отпускать
бахIяхъес, бахIес билшес, бишес гаснуть, гасить, тушить
бахъхIеагволле гъамли, чегъамли нареч. вскоре,скоро, нареч. скоро
бахъхIеласи бахъхIиласи долгосрочный
бацIа бацIа яловое животное
бацIси бацIси пустой, порожний
башес (башни) башес (бетIу) замесить (тесто)
башни башни, хамир тесто
баян баян понятие, разъяснение, объяснение
баяхъала байхъала половина
бегIте бегIти, нешдудеш, хала бегIти предки, родители, родители, предки
бегьни гIебшни осень
бедлугес бедлугес, лугес давать, отдавать
бекI бекI голова
бекIабирес бекIадирес собирать, нагромождать
бекIдешдирес бекIдешдирес править
бекIдешдиркьес бекIдешдирес править
бекIкьвяш бекIкьяш ступня
бекIла вакъ бекIла вакьа (вакъ) череп
бекIняхъ бекIнякъ кисть руки
белгIес белгIес сеять, засевать
белгьунил белхьунси вареный
белхъес белхъес разрушать
бердж бержеси, держ напиток
берджес, буджес бержес, бужес выпить, пить
берджесил бержеси, держ напиток
беркесил беркала, хурег блюдо, кушанье, еда, еда, кушанье, блюдо
беркесил биркьуй хъали карила хъали кухня, помещение для приготовления еды
берхIехъла берквола дугидука ужин
берхIи бархIи, берхIи день, солнце
берхIибил берхIибси гнилой
берцIес, буцIес берцIес, буцIес испечь, пожарить
беръубил берубси высохший, сухой
бетихъахъес бетихъахъес терять
бетихъес бетихъес теряться
бехI тIашси катруг, бехI, шури обрыв, скала, утёс
бехIбигьуд бехIбихьуд начало
бехIбиргьес бехIбирхьес начинать
бецI бецI волк
бикес бикес, рурхьес вести, красить
бикьес бикьес слышать
бикьри бикьри свидетель
бикьурил бикьурси, сабаибси спелый, зрелый
билгIес билгIес, вилгIес воровать
билгьес билгьес связывать, завязывать
билхIла билхIла болото
билхъес чIянтIиэс давить, раздавливать
бирбес бирбес сшить
биргъес бурчес, дурчес, луцIес собирать
бирес, биэс бирес, биэс быть,иметь
биринж биринж рис
биркIан биркIан сустав; слог
биркьес, баркьес бирес, барес делать, сделать
бирцес бирцес продавать
бихIахъес бишес, билшес (бишахъес) гасить, гаснуть; погасить, тухнуть; потушить, тушить
бихIес бихIес, мяхIкамбирес хранить, хранить, сохранять
бихес бихес, сабихес, хес нести, нести, носить,приносить, приносить
бихъес белхъес, бибгIянбирес, дибгIяндирес дробить, разрушать
бицIибил бицIибси полный
бишквес бушкес стереть
биштIал биштIаси маленький,мелкий
биштIал кучIа кичIа блюдце
биштIал нер лихIлихI мелкая вошь
биэс, бирес биэс быть, иметь
бугIярил бугIярси холодный
бугабирес бугабирес точить
бугабиркьес бугабирес, лукес точить
бугай бугаси острый, остроконечный
бугъа бугъа бык, бычок
бужес бужес пить
буйрухъбиркьес буйрухъикIес приказывать
букIахъни буклук зуд, чесотка
букIулил букIула, букIулси, букIуси, чIяртIа тонкий
букIун букIун пастух, чабан
бул гIянд узел
бултIени алтIанаг, кIачIа вилка
булъэс кьисбирес резать
бунагь бунагь грех
бургес бургес, рургес заворачивать, находить
бургъунла лига бургъун, шалиуртIа ребро
бургъуси бургъуси бурный (о море)
буреба буреба игла
бурес бурес рассказать,рассказывать
бурида барда топор
буркьа бухъна (ухъна, рухъна) старое (старый, старая)
бурсеиркьуй учIан ученик
бурсес бибгIянбирес дробить
бурсухъ дугелибуг барсук
буртIес буртIес, бутIес делить, разделить
бурхIе бурхIе вымя
бурцес бурцес, буцес, буцили бихIес, хъямбирес держать, ловить, хватать
бурчес бурчес, луцIес собирать
буршуй бабза (вабза, рабза), буршуси толстое (толстый, толстая), толстый
бурям бурям буря, шторм
бутIа бутIа часть, кусок
бутIабутIабиркьес бутIнадбирес, кабердес колоть, разбивать на куски, снять, сорвать, расколоть, расщепить
бутIнадбиркьес кIибайбирес делить, разбивать пополам
бухъ бухъ, чубк, чупI гроздь, кисть, пучок, гроздь, пучок
бухъмиъ бухъмуй, гIяш курдюк
бухъна (ухъна, рухъна) бухъна (ухъна, рухъна) старое (старый, старая)
бухъутIа бухъутIа желтый
бухъянбилтIес бухъянбилтIес, даимбирес длиться, продолжаться, продолжаться, длиться
буцIардеш буцIардеш жар, жара
буцIарил буцIарси горячий
буцIес буцIес жарить, печь
бучIахъес руркъес изучать, овладевать
бучIес учIес учиться,читать
бушес бушес ткать
бягIуй бабза (вабза, рабза), бягIуси, цIерхьси жирный, упитанный, толстое (толстый, толстая), широкий
бязунил нясси грязный
бялчес бялчIес, бялчес, кIибайбирес давить, делить, разбивать пополам, разбивать
бятI бятI утка
бятIбятI бятI утка
бяхI бяхI, дяхI (вяхI, бяхI), лац, чир лицо, стена, стена, каменная кладка, стена, кладка
бячунил бургIибси, бячунси разбитый, сломанный, сломанный
вава вава цветок
вагьиг вагьиг, сихIрукья ведьма,колдунья, волшебник, колдун, маг
вагьиг гьунул къари старая карга
вайбаркь такьсир проступок
вайна вайси, вайна плохой
вайна джинд жинд, илбис демон, сатана, злой дух, чёрт, злой дух
вайнабаркьуди вайбаркь проступок
вайси баркьуди балхIебикибси баркьуди проступок
вакъбегI гIятIа вакъчеб пяспясаг черепаха
валкIа валкIа хромой
валкIукIес валкIикIес хромать
валри валри верблюд
валхIелуй валхIелуси, тянишли ахIенси адам незномец
вамсунил вамсурси утомленный, усталый
ванай ванаси тёплый
варачан варачан, хIеркI поток, река
варгьи варгьи войлок, фетр
варгьил марси верный, преданный
варгьхIейзес чехIегес промахнуться
варъа варъа мед
васваси васъвасъала сомнение
васвасукIес шакикIес догадываться,подозревать
ватIан улка страна
ватахьхьари ватахьари желтопузик
вахт замана, манзил время, эпоха, время
вацIа дуз лес, роща
ваца ваца лес
вачар вачар, вачарчакар торговля
вачарчакар вачар, вачарчакар торговля
вачрикьяна базриган, вачрукья торговец, торговец, торгаш
вашес вашес, сашес приходить, ходить
вегI хужаим хозяин
вегIбекI гьавкья, гьавкьяна вождь, глава рода
вегIирес вегIирес, вегIветарес владеть
вегIла улка ватIан родина, родная страна
вентилятур дягIрук вентилятор
вирхаудил бирхаудичевси уверенный
вичIирбукIес вичIирбикIес чирикать
виштIал хъяша ребёнок,подросток
врач тухтур доктор, врач
вявиркьес виргес ругать
вявукIес жиирес звать, вызывать
вягIзабиркьес вягIзуртаиркьес, насихIятуна угьес проповедовать
вякьярай вягъярай, зингъирай погремушка
вяхIкьа гьалмагъ друг, товарищ
вяхбукIан вягъярай, зингъирай погремушка
гIе гIе утвр. частица да
гIеббиэс чебяхIкахъес повесить
гIебул гIябул гвоздь
гIеджа гIежа коза
гIейкIес гIейкIес закрывать
гIелаб гIелаб за, после
гIелабил гIергъиси последний
гIелавадъикес гIелавадиркес следовать
гIеладухъунте гIеладухълуми остатки
гIеламилзес гIелумилзес отступать
гIелчурубил канаси беременная
гIелчуъубил дурхIялисраибси беременная
гIелчуэс дурхIялисраэс, канариэс забеременеть
гIемру гIямру жизнь
гIенд гIянд узел
гIендикIес гIяндбикIес (гIяндикIес душить, вызывать удушье
гIендикибил кягIибси, кягIунси утонувший, утопленник
гIендиркIес кяйгIес тонуть
гIенибаркьес дурабиркIес выдолбить
гIенибиркьес гIинибирес, гъяжбирес, чIянтIиэс давить, раздавливать, нажимать, давить
гIентIиэс кьяртIиэс глотать
гIенцIа гIянцIа глухой
гIенчукIес гIемчикIес чихать
гIергIе гIяргIя курица
гIергIечIикIа гIяргIядагъа, гIяргIячIикIа домашняя птица
гIердиркьес гIердирес имитировать, подражать
гIери гIяра заяц, кролик
гIеркъай бухъяна, бухъянси, гIеркъаси длинный
гIерус буреба калтIан буреба, урус буреба булавка
гIерусла мизгит киласа церковь, храм
гIечIбиркьес булкIес, кьячIарес сгибать
гIинидз гIиниз, урунж родник, источник
гIиникъ гIиникъ пещера
гIинтI низгъари шиповник (куст и плод)
гIорчатIи чатIа ласточка
гIуджа гIурра, сагадан нареч. снова, заново, опять, снова
гIургIур гIур после, потом, затем
гIуркьлай улкьай окно
гIявадеш гIявадеш, духълумала гIявадеш жир, жирность, растительное масло
гIягIнихъала ваяхI, гIягIниахъала, матяхI имущество, скарб, инструмент, инструмент, орудие
гIядат гIядат обычай
гIяйибагвор гIяйибагар невиновный
гIяйибкар гIяйибкар, гIяйибла вегI виновный
гIяйибла вегI гIяйибкар, гIяйибла вегI виновный
гIяйиблаваркьни гIяйиблабарни обвинение
гIяйиблавиркьес гIяйиббирес, гIяйиблаирес обвинять, осуждать
гIякIа гIякIа, закат, хIекь налог, штраф
гIякьлу дагьри, духудеш разум, сознание, разум
гIякьлуагвор гIякьлуагар, дагьриагар безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной
гIякьлулебил пасихIси мудрый
гIяламат гIяламат, дахъалдахъал в знач. нареч. побольше, знамение, знак, признак
гIямалагвордеш гIягIнидеш, чараагардеш необходимость
гIянала гIянала подушка
гIянджи гIянжи глина
гIянджила чIир гIянжикелпичла белш глинобитная постройка
гIянкIа гIянкIа кора дерева
гIянра чят грязь, слякоть
гIянцIи гIинци тмин
гIярагъаикес гIергъииркес, гIергъиулхъес преследовать, преследовать, следовать за
гIярада гъуц копьё
гIярмиц ургъан воин, солдат
гIясидеш гIясидеш злость, гнев
гIясруми даршдус столетие, век
гIятIа гIятIа, пяспясаг лягушка
гIяхI булгес баркатлабирес, гIеббурцес, гIяхI булгес благославлять, поддерживать, благословлять
гIяхIгъвабза гIяхIгъабза, гъабза, гъабзаси смелый, смельчак, джигит, смельчак,настоящий мужчина
гIяхIна гIяхIси хороший
гIяхIна тIем дигеси тIем приятный запах, аромат
гIяхIял гIяхIял гость, кунак
гIячихъил гIячихъси ясный
гIяя гIяйни двор
гIяяллевашес гIяярвашес охотиться
гIяяркьяна гIяяркьяна охотник
га га древесный уголь
гадай гежба козлёнок
гаджин гажин, къянари водоносный кувшин, кувшин (для воды)
гадза газа, мятIикI кирка, мотыга, мотыга, тяпка
гадза някъ газа някъ локоть
гакбиркьес къужбирес толкать, прижимать, давить
гала гала, кьяга вилы
галги галга дерево
галгила ар ар, къат ствол (дерева), ножка (цветка), стебель(растения), ствол дерева
гами гами судно, корабль
гамуш гамуш буйвол
гамушладерхIе гудег буйволёнок
гамъа гамъа вдова
гамъа амарсар гамъа мурул вдовец
гандзихъ ганзухъ ступенька
гапвиркьес гапирес хвалить
гапукIес гапикIес, гапирес хвалить, хвастаться
гариган гариган четвероюродный брат, четвероюроднаясестра
гата гата кошка, кот
гаукIес тиладибирес, тиладиикIес просить
гахIел гехIел восемь
гахIцIали гехIцIали восемьдесят
гахIъибил гехIъибил восьмой
гачиркес гачиркес, къячиркес трогать, трогать, дотрагиваться
гачукIес гачиркес, къячиркес трогать, трогать, дотрагиваться
гаши гаши голод
гвадза газа кобыла
гвогI гягI запах
гвогIбукIес гягIбикIес вонять
гводжа гажа, гажа хя собака, сука, сука
гводжа цура цура (гажа) свинья, свиноматка
гвондза ванза земля, глина
гвондза бузахъес ванза бузахъес обрабатывать землю
гвондза шишбарни мерс землетрясение
гвондзихъ ганзи лестница
гвягI жяргаси гягI вонь, плохой(букв. грязный) запах
гвягIбубил гягIбиубси тухлый
геджба гежба козлёнок
гелин цIикури невеста
гепил кепси пьяный
гигалла бухъутIа бухъу желток
гигари гидгари яйцо
губен адиял, губен, юргъан одеяло, одеяло (стёганое, тёплое), одеяло, покрывало
губул гумул палец ноги
гугирес гугирес приседать
гуджбаркьни гужбарни изнасилование
гули гули, кабц шкура, шкура, кожа, мех
гуми гуми мост
гурда гурда лиса
гурднягъ гурднягъ рысь
гухIле гIяшли, удиб, уб нареч. внизу, под, нареч. низко
гушурни гуширни голодание, голод
гуяв гуяв зять
гъабзаси гъабзаси смелый
гъаг гъагул, къири облако, туча
гъай гъай слово
гъай хIедалуй гъай хIедалан, мезагар немой
гъайукIес гъайикIес, гъайкайкIес говорить, разговаривать, разговаривать, беседовать
гъайухъес гъайухъес произнести речь, выступить
гъал гъал двадцать
гъалагил гъалагси (гъалагил), лугIянси гладкий
гъарш гъарш, мятIикI борозда, мотыга, тяпка
гъвабза урехиагар бесстрашный, смелый
гъвянчIбиркьес гIянчIикIес выжимать, отжимать
гъвярцIа гъярцIа, чIяртIа тонкий, узкий
гъиз гъез волосы
гъудурукIес гъудурбирес, дархиэс мешать, смешивать, смешивать, соединять
гъум гъум песок
гъургъашин гъургъашин свинец
гъуц гъуц копьё
гъяличIан гъяйкIар, гъяличIан, гъяличIан, къярка ракушка
гъямбукIес гъямбикIес лаять
гъяндза гIямзи угол
гъянцIа къармакъ, къямкъя, къямцIа крюк, крючок, щипцы
гъяриэс гъяриэс разрезать, вскрывать
гъятIиэс белхъес, гъятIиэс разрушать
гьаббикIес абулхъес, гьаббикIес восходить, вставать (о солнце), восходить,вставать (о солнце)
гьабилбери гьабилбархIи нареч. позавчера
гьабилберхIи архIели позавчера
гьава гьава воздух
гьавкьяна гьавкья, гьавкьяна вождь, глава рода
гьавулхъес убшес убегать
гьагьай кIатIа кIатIакьулса лопатка (соматоним)
гьагьукIес гьагьикIес зевать
гьадурц гьадурц, кьалхан щит
гьайбиркьес балцес пахать
гьайукIес балцес пахать
гьайъа гьая, тIанил верёвка
гьала гьалаб нареч. места в переди,перед
гьалаб гьалаб нареч. места в переди,перед
гьалавузан къараваш слуга, служанка
гьаллемарил гьарлимарси настоящий
гьалли гьалаб1, гьаб нареч. раньше, до (какогото времени)
гьалмагъ гелешмеш, гьалмагъ друг, товарищ, жених
гьанарес гьанбиркес казаться,полагать
гьанбилзес гьанбилзес, гьанбиркес казаться, казаться,полагать
гьанбиркес гьанбилзес, халбирес, хъумхIертес казаться, полагать, считать, помнить, не забывать
гьаннакецле чегъамли нареч. вскоре,скоро
гьанне бусягIят, гьанна нареч. сейчас
гьанцIа хьанцIа синий
гьар хьар низ
гьарахъле гьарахъли далеко
гьарбизни гьарбиз удача; везение
гьарбиэс хьарбиэс спрашивать
гьаргбиргьес гьаргбиэс раскрыться, развернуться
гьаргбиркьес гьаргбирес раскрывать, разворачивать
гьаргбирэс гьаргбиэс раскрыться, развернуться
гьаргил чIянкIуси голый, обнаженный
гьарзамана мурталра нареч. всегда, постоянно
гьарка юбка юбка
гьархIебизни гьархIебизни неудача, невезение
гьве гье семя, семена
гьелхъа хIелхъа ящерица
гьигь гьигь, гьигьикIни дыхание
гьигьукIес гьигьикIес дышать
гьигьукIни гьигь, гьигьикIни дыхание
гьими гIясидеш, гьими гнев, злость, ненависть, злость, гнев
гьимидулхъес гьимидулхъес злиться, раздражать, ненавидеть
гьимила пушегI гьимила пушягI желчный пузырь
гьу хIу мест. ты
гьужумбиркьес чебухъес атаковать, напасть
гьул хьул желание, намерение
гьулегь хьамхьа пена
гьулукIес хьуликIес мечтать, желать
гьуни бурцес укабирес устраивать засаду
гьунул хьунул _женщина, жена _
гьунул адамла хьунул адамла женский
гьунул карукес хъайчикайэс жениться
гьунуладам хьунул адам женщина
гьурулгIян гьурулгIян, хIурулгIян гурия, райская дева, услаждающая праведников, фея, гурия
даари даари достаточно
дабри дабри, туфли обувь, туфли, обувь
дабрила уста дабрумала уста сапожник, обувщик, чеботарь
давлакев давлачев богач, богатый
даври баари нареч. достаточно
даг даг нареч. вчера
дагъва дагъа петух
дагьри дагьри, духудеш разум, сознание, разум
дагьриагвор гIякьлуагар, дагьриагар безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной
дазу дазу межа
далайукIес далайикIес петь
дамуг дам дам
дарай архIя, дарай шёлк, шёлк, муар
даргмах даргмах потроха,требуха, внутренности
дарман дарман лекарство
дарударман дарман лекарство
дарцдик гIебикI, гимицала дверная задвижка, засов, запор,засов
даршал даршал числ. сто
даршдус даршдус столетие, век
даршкIапIи даршкIапIи, кьикIа кани книжка желудка
даршкьяш даршкьяшан сороконожка, многоножка
даршудеш даршудеш мир, согласие
дахъал дахъал, дахъалдахъал в знач. нареч. побольше, нареч. много
дашахъес абилкьес выращивать
дев гъай слово
дег делкьес дег бирес, дег дугес молотить
дегI дягI ветер
дегIбашахъан дягIручи опахало, веер
декIарбикни декIарбикни развод
декIарбиркьес декIарбирес отделять, разъединять
декIил декIси тяжёлый
декь декь мука
демдри демдри опухоль
дердж гьаруш буза
дертурте ниъ берта, дертурниъ простокваша, сгусток, простокваша
дерхIе дурхIя, урши мальчик, сын, сын
дерхIела (рурсила) рурси дурхIяла (уршила, рурсила) рурси внучка
дерхIела (рурсила)дерхIе дурхIяла (рурсила) дурхIя, уршила (рурсила) урши, внук
дерхIела хьунул дурхIяла (уршила) хьунул сноха, жена сына
дерхIерурси дурхIни дети, мальчики, потомство
дерхIнукъ дурхIнук, дяхIнуш матка, лоно
дерхъ дярхъ сарай, хлев
дехIбала дехIибала намаз
дехIбулта иркьес дехIибала дирес совершать намаз
дехIбултаиркьес улгес молиться
дехIмицIала дяхIимцIала зеркало
дехь дехь балка
джаваб лугес жаваб лугес отвечать
джавабкар жавабкарчи ответчик
джавле жявли нареч. рано
джагводеш жагадеш красота
джагвой жагаси, къугъаси красивый
джагьанаб жагьаннаб ад,преисподняя
джагьил жагьси молодой
джагьил рурси чехьери девушка навыданье
джагьилдерхIе жагьил молодой человек
джазаъ жазаъ возмездие, кара, расплата
джайран жайран лань, косуля, лось
джакъа маза, чахъу овца, овцематка
джамагIят жамигIят община
джаназа жаназа труп, мертвец
джанивалла никво кьялши коготь, когти
джехI жихI моча
джехIла пушягI жихIла пушягI мочевой пузырь
джехIукIес жихIикIес мочиться
джимгIянил сяйси мелкий (неглубокий)
джирхятIул симатIул мизинец
джуз жуз книга
джулгьа гантир, урбешла чIянкIи, чядира бязь,грубая конопляная или льняная ткань, льняная ткань, лён, льнянаяткань
джумягI жумягI неделя
джумягI берхIи жумягI бархIи пятница
джягIял жягIял нареч. завтра
джяргво хIегъ, чят грязь, слякоть, грязь,нечистоты, мусор
джяргвой жяргаси, нясси, хIегъси грязный
дзаб заб, марка дождь
дзандзи занзи заноза, колючка
дзе зе соль
дзергьи жерши лук
дзергьиитан жершиитан, зубгIя пест, пестик для толчения чеснока, ступа, ступка
дзидзи дудешла рузи, зизи, нешла рузи сестра, тётя, тётя по матери, сестра матери, тётя, сестра отца
дзуйбукIуй зукьизукьиси солоноватый
дзуйил зукьиси солёный
диванбиркьес диванбирес судить
диванхана диван суд
диванчи диванчи судья
дигIямбирес дигIянабирес прятать, скрывать
дигIяндеш дигIяндеш секрет,тайна
дигахъес дигес, дигахъес любить
дигес дигес, дигахъес любить
диквола дукала крыло
дин дин религия
диргалаулхъес диргалаулхъес мешать
дирихь дирихь туман
диркахъес кайсес получать
диркь диркьа равнина, поле
дис дис нож
диъ диъ мясо
диъитан барда зива тесак, тяпка, сечка
дуббуцарбурцес дубурцес держать уразу
дубси дубси, жарма бронза, медь
дубура дубура гора
дубурцес дубурцес держать уразу
дугIла мирхъи шаха мирхъи оса
дугIла цура къабан, цура кабан, свинья,кабан
дуге дуги ночь
дугели ухан дугемцI светляк, светлячок
дуйгIес буйгIес считать
дукI дукI ярмо
дукIи дехь, дукIи, зехни балка, опорная потолочная балка, опорная потолочная балка, перекладина, матица
дукаръукIес дукаркIес, пиширхъес смеяться, улыбнуться
дукегьунила мер дукигьуни пастбище,выгон
дулекI дулекI печень
дулъэс дуйгIес считать
дуна дуна пенис
дуне дунъя мир, вселенная
дура дура, дураб нареч. наружу, снаружи
дураб дура, дураб нареч. наружу, снаружи
дурайэс тIярхъибалтес продырявливать, делать дыру
дураулхъес дураулхъес выходить
дураэс дурабиркIес выдолбить
дургIей дургIеси дешёвый
дурегIи дургIела ток, гумно
дурега дурега расческа, гребень
дуруг дуруб, дуруг веретено, шило
дурхъай дурхъаси священный
дурхъайкъаркъа дурхъаси къаркъа драгоценный камень
дуршнилахаррат бушнила харрат ткацкий станок
дус дус год
дусла замана дусла замана время года
духIи дяхIи снег
духIна бухIна нареч. внутрь
духIнаб бухIнаб нареч. внутри
духуй гIякьлукар, духуси умный, умный, мудрый
духучан пасихIси мудрый
духхучан гIякьлукар, духуси умный, умный, мудрый
дуцIрум дуцIрум лето
дуцIукIес дуцIикIес бегать
душман душман враг
дуъме хьар къакъ поясница
дяв дергъ, дяв, дяви битва, бой, сражение, война, битва
дягво дяга ослёнок
дяд дяд дудка
дякь дякь дорожка, тропинка
дярдяраг дягIрук вентилятор
дяхIликвала дяхIликала вуаль
дяхIцIи дяхIцIи тень
дяхIшикан дяхIушкан полотенце
дяхъи дяхъи рана, язва
дяхънуша дяхънуша врач, лекарь
ебкIес вебкIес, таманиэс умереть, скончаться
ебкIибил вебкIибси, таманкайубси прич. умерший
еда бурби (бурбунар галга), яда ель, пихта, сосна, ель
ерхIел верхIел семь
ерхIелибил верхIъибил седьмой
ерхIиъибил верхIъибил седьмой
ерхIцIали верхIцIали семьдесят
етилхъес ветихъес теряться, исчезать
ецIал вецIал десять
ецIнугахIра вецIнугехIра восемнадцать
ецIнукIира вецIнукIира двенадцать
ецIнуурегра вецIнуурегра шестнадцать
ецIнуурчIемра вецIнуурчIемра девятнадцать
ецIнухIябра вецIнухIябра тринадцать
ецIнуцара вецIнуцара одиннадцать
ецIнушура вецIнушура пятнадцать
ецIъибил вецIъибил десятый
жигIукIес пиширхъес улыбнуться
жижкIво бакIри, жижкIа нарыв, фурункул
жирхятIул жимгIятIул мизинец
журуга журуга, мява круг, окружность, кольцо, круглый
загьру агъу, загьру яд, отрава,ядовитое вещество
зак зак небо
закон зегъа закон, порядок
замана замана, манзил время, эпоха, время
занкIукIес ванцIикIес, занкIбирес пинать
запад магъриб геогр. запад
заралбиркьес заралбирес наносить ущерб, портить
зена зина, зинабарни прелюбодеяние
зубари зубари звезда
зузбиркьес битIикIес, зузбирес тянуть
зукьа зубгIя ступа, ступка
зумале зумали часто, постоянно
зунтIри зунтIри веснушки
зурхIя бятIуси, зярхIси свежее, сырое, сырое
зурхIяб зурхIяб радуга
зяхIматил къиянси трудный
ибан тIул ибан тIул указательный палец
ибгьес ибхьес открывать
ибес ибес шить
игес игес, бигес, улкес, ухес гореть, гореть, зажигать, жечь, сжечь
идзагни изиаъни ушиб
идзала изала болезнь
идзес изес доить
идзи дудешла узи, нешла узи дядя по матери, дядя по отцу
идзни изни боль
идзуй зягIипси больной
икI икI указ. мест. тот, находящийся выше говорящего
икъес укъес копать
ил ил мест. указ. тот, который рядом с собеседником
илбис илбис, шайтIан демон, сатана, злой дух, чёрт, чёрт, демон
илди илди мест. мн. те, которые рядом ссобеседником
илцес уведлугес предавать
имиола имиала муравей
имцIали имцIали нареч. больше
инкарбирес инкарбирес отрицать, отказываться
инсан адам, инсан человек
иргIявагес къунбаугьес, къянбаугьес лгать, обманывать
иргIяиргес виргIяиргес обманывать
иргъахъес баянбирес, иргъахъес, аргъахъес объяснять, объяснить, разъяснить, объяснять, пояснять
иргъес иргъес понимать, понимать, знать
ирзес ирзес развязывать, развязать
ириъан кьарган, укья тёлка, нетель, тёлка,нетель
иртес итес, къяйкикIес стрелять
ирхес вирхес, диргалаулхъес верить, надеяться, мешать
ирхургьес вирхес верить, доверять, верить, надеяться
ирхъес ирхъес свежевать, освежевать
ирцес визес купаться
иршес иршес жать
иръи ири, камал, хIяба ремень, ремень, пояс, ремень,пояс; вздёржка (шнур, резинка)
исес висес, исес плакать, покупать
исиват исиут перец
ит ит указ. мест. тот, та, то
итан дзергьи жерши (итан жерши) чеснок
итди итди мест. указ. мн. они, те, которыев стороне от говорящего
итни бери итни понедельник
их их указ. мест. тот, находящийся ниже говорящего
ицес ицес мыть, стирать
иш иш указ. мест. этот
ишбери ишбархIи сегодня
ишквес бушкес подмести, подметать
иштIал дурхIя, нана, хIехара, хъяша младенец, грудной ребёнок, ребёнок, малыш,младенец; несмышлёныш, ребёнок,подросток
иштIал удзи виштIал узи младший брат
кIа кIапIи лист, листок, листик, лепесток цветка
кIа гьунул къари старая карга
кIа хьунул вагьиг ведьма,колдунья
кIав кIав, шара нёбо, озеро, пруд
кIаз архIя, дарай шёлк, шёлк, муар
кIаламбукIас кIаламбикIес жевать(о животном)
кIалгIя кIялгIя дворец; башня; крепость
кIана кIана платок
кIантIбикIес кIантIбикIес капать, литься каплями
кIантIий кIантIиси мягкий
кIантIий нусегI кIантIи нуси творог
кIапIбиркьес кIапIбирес покрывать, прикрывать, накрывать, укрывать
кIапIи кIапIи лист, листок, листик, лепесток цветка
кIапIукIес кIапIурцес обнимать
кIарри шинтари волдырь
кIатIа кIатIа, кура, кьелхIе, шалхъа весло, деревянная лопата, лопата, специальная лопата полевода
кIатIанехъ кIатIакьулса лопатка (соматоним)
кIацI кIацI селезенка
кIачIигъес тIашилзес останавливаться
кIачIиэс, тIашкайэс останавливать
кIвел кIел числ. два
кIвема кIема сливочное масло
кIвентI кIентI губа
кIвенчI кIинчI десна
кIвиибил кIиибил порядк. числ. второй
кIвикьярякь кIикьяран ветка с развилкой
кIвилизанте кIилизанти двойняжки, близнецы
кIвяхIи кахи, тIумкья совок
кIел секIал балги, жут пара, пара,половинка пары
кIибекIла тум кIибекIан гIемс двуглавая мышца
кIинкI кIинкI голень, икра ноги
кIиъ гьимир, кIи, чIи верёвка, нитка
кIиъ биркIес бумхес, лукIес плести,вязать, прясть
кIуйна кIина числ. кратн. дважды, два раза
кIуркIур кIуркIур индюк
кIуцIул кIуцIул, кьулса ложка
кIучIа вакъ, хъаба, сукра, сукура, халдари большая тарелка, тарелка, миска, чаша, черпак,половник
кIялгIя къубба купол, маковка, башня
каббердес кабердес снять, сорвать, расколоть, расщепить
кабиргьес кабирхьес, халбирес класть, полагать, считать
кабиркес кабиркес, убяхIбиркес падать
кабуркIан гIебикI, гимицала дверная задвижка, засов, запор,засов
кабц кабц, кам кожа человека, шкура
кавурхес чевурхес прощать
кавшни кавшни убийство
кагъар кагъар бумага
кайгьес кайхьес лечь, ложиться
кайсес кайсес, сайсес брать, получать
кайэс кайэс сидеть, сесть
калгьес калхьес, калэс ложиться, резать
калтIуй буреба калтIан буреба, урус буреба булавка
калъэс калес оставаться
кам бердес кам ирхъес сдирать кожу
кам ирхъес чебудес сдирать (кожу)
камал ири, камал, хIяба ремень, ремень, пояс, ремень,пояс; вздёржка (шнур, резинка)
камбиркьес камбирес уменьшать
камле камли мало, меньше
карават карават, тах кровать, лежак, тахта,кровать
кари кари печьпекарня
картIес кертIес лить, наливать
картушка гIяб2 (гIяби) картошка
каршес каршес убивать
кашиш кашиш священник
квони кани живот
квони кьвяш кIинкI, кьяшла кIинкI голень, икра ноги, икра ноги
кворагво курега абрикос
квочIа качIа лапа
квяквон кякян слива
кеббиркIес чеббиркIес выбирать
кеббирхъес кIибайбирес, кавдес, чеббирхъес делить, разбивать пополам, рубить, отрезать, снимать, срывать, рвать, рубить, резать, раскалывать
кебиэс чебиэс видеть
кебла чебла долг
кеблалавегI виэс чеблалиув виэс быть в долгу
кеблалис лугес чеблалис лугес давать в долг
кеблалис сайсес чеблалис сайсес братьвзаймы, занимать в долг
кебуршес кIапIбирес покрывать, прикрывать, накрывать, укрывать
кевулхъес маъмаъикIес заикаться, запинаться
келпич кирпич кирпич
келхъес чебухъес атаковать, напасть
керач кираж известь
кесек бутIа часть, кусок
кесес чейсес, гъай бедлугес обещать, давать слово
кецIа кецIа щенок
кецле чегъамли нареч. вскоре,скоро
кецте гъамти, тухум, узиурши родня, близкие, родственники, родня, родственники
кецурес гъамирес приближаться
кибиахъес чебиахъес показывать
киласа киласа церковь, храм
кинаб чинаб где?
кинабад чинабад вопр. нареч. откуда
кирач сугъат известь
киркIес челгьес одевать
кирхIес вирхIес драться
киса киса карман
кит кIас, къуртма, кIас кит, кашалот, кит,кашалот
клуб мажлисла хъали дом для собраний, клуб
краска рухьери, шир краска, краска (для крашения)
куйа кигьа баран
кулеха кулеха браслет
кумек кумек помощь
кункил кункси лёгкий
куртIукIес куртIвирхIес, куртIикIес нырять, уходить под воду, плавать, плыть
кухни карила хъали кухня, помещение для приготовления еды
кучIа кьям, халдари большая тарелка, чаша, тарелка
къабан къабан, цура кабан, свинья,кабан
къабахъ къабакъ тыква
къабилдан къабулдан бабочка
къабилданла миляхъ къабулда милякъ гусеница
къагI чихъя дубина
къада барг, къада, къярд долина, долина, ущелье, долина,лог, лощина, ложбина
къадагъабиркьес къадагъабирес запрещать
къаз къаз гусь
къакъ къакъ спина
къакъба къакъба куропатка
къакъла лига къакъла чIала спинной хребет
къакъукIес тусикIес освобождаться от газов
къакъучI къакъуш горбатый, согбенный; горбун, горбунья
къала къала крепость
къалай къалай олово
къалайчи къалайчи лудильщик
къалип къалип колотка, форма
къалип картIес къалип картIес отливать форму
къалиян къалиян кальян, трубка, мундштук
къаллиргъан къаллиргъан коршун
къалмакъар жал, къалмакъар скандал, склока, ссора, потасовка, спор, ссора
къалхан гьадурц, кьалхан щит
къандакъ къандакъ, хъитIа пень, чурбан, пень, чурбан; чурка
къандж къанч идол, крест
къаннут къаркъутI праща
къантIа къантIа короткий, краткий
къантIбиркьес камбирес, къантIбирес сокращать, уменьшать
къантбиркьес чеббирхъес рубить, отрезать
къанч къанч идол
къапу къапу ворота
къараваш къараваш слуга, служанка
къаралди гьанаала, къаралди грёза, призрак, видение, призрак
къарапул гIяббаси, къарапул, шагьи двадцатикопеечная монета, медяк, монета, мелочь, пятикопечнаямонета (мелкая монета)
къараул къараул стража, охрана
къаркъа къаркъа камень
къаркъала уста лацла уста каменщик
къаркънуд къаркъутI праща
къармукъ къармакъ, къямкъя крюк, крючок
къарчигъа къарчигъа, къиргъу, лачин сокол, ястреб
къаршидешдиркьес къаршидешдирес обороняться
къаршииркес гьунибиэс встречать, встречаться
къаршиъиркес къаршибиркес встречаться
къахIба къехIба проститутка
къача къача телёнок
къвялкъи къялкъя коса
къвямба угьес къунбаугьес лгать, обманывать
къвяна къяна ворона, ложь, неправда, обман
къвянари къянари водоносный кувшин
къвянбаугьес къянбаугьес лгать, обманывать
къвянкъ къянкъ нос
къвянкълагIями къянкъла гIями ноздря
къинил къиянси трудный
къугъай жагаси, къугъаси красивый
къудкъуди къудкъуди клюв
къуду чIиличIа пуп, пуповина, пупок
къуйрукъ къуйрукъ хвост
къуйрукъла лига къуйрукъла лига копчик
къуйрукълалига кьяртIкIими копчик
къукъурямкьяр къукъу гром, сильный грохот, раскаты грома
къулкъи къулкъи кал, говно
къуртIма кIас, къуртма, кIас кит, кашалот, кит,кашалот
къуш къуш времянка, шалаш, хижина
къую гIиниз родник, источник
къяббиркьес къяббирес рвать,срывать, отрывать
къякъбушес къякъикIес освобождаться от газов, пукать
къяни мигг, миги жёлудь
къярда биргъла, бирхла борона, грабли
кьабулиркес кьабулбирес принимать, соглашаться
кьабулхIеркес кьабулхIебирес не принимать, отказывать
кьайа кьанни поздно
кьак кьак пасть, зев, рот зверя,рыбы (о рте человека – грубо прост .)
кьакьавакIни зигаръала тревога
кьалам кьалам карандаш
кьалла шин духълумала шин сок растений
кьам кьам племя, род
кьангIи авмуз квадрат, четырёхугольник
кьанкь леглег цапля
кьанурахъес багьлабирес замедлять, задерживать
кьапIа кьапIа головной убор, шапка
кьапIикIвон кьяпIикIан веко
кьар кьар трава
кьарга кьарган, укья тёлка, нетель, тёлка,нетель
кьариган кьариган троюродный брат, троюродная сестра
кьаркьала кьаркьала, хамха, чарх тело, туловище, тело,туловище
кьаршин бухъала растение
кьас кьас, ният намерение, замысел, побуждение, намерение, цель
кьаси тахча полка
кьацI кьацI, цIулхIа хлеб
кьацIарибил урхъибси кастрированный
кьацIукIес кьацIикIес кусаться
кьвази бушкала веник,метла
кьвалтен кьалтин, халича ковёр
кьвалтин карчIа плед, одеяло
кьволтен сумагъ безворсовый ковёр
кьволхIе кIатIа, кьелхIе лопата, специальная лопата полевода
кьвонгIи кьани сундук, четырехугольник, клетка, квадрат, куб
кьвял кьял корова
кьвяш кьяш нога
кьвяшла къял къел след
кьи кьи гнида
кьибла кьибла, сани юг, юг, южная сторона
кьиркьир кьиркьир жадный, скупой
кьискьутIлауста кьисла уста плотник
кьицIбиркьес алэс, улэс, убалэс вырезАть, или вЫрезать, вырезать
кьицIикIес къиббилкес щипать
кьицIукIес кьицIикIес резатьножницами
кьубба кIялгIя, къубба дворец; башня; крепость, купол, маковка, башня
кьуватси цIакьси сильный, могущественный
кьуду къуда кани пуп, пупок
кьукьа кьукьа колено
кьукьмудзъиркес кьукьмусиркес становиться на колени
кьулекьа кьулекьа тестикул (мужскоеяичко)
кьунтIурукIес хъутIурикIес бормотать
кьургу ваца кьурга ваца крыса
кьурч кьурч персик
кьутIай кьутIаси тупой
кьутIий цIябси тёмный
кьутIкьуй кьутIкьуси горький
кьутIкьутIи кьутIкьутIи дятел
кьутIукIес кьутIикIес стучать, стукать
кьучIурбубил гъунчIси мятый, сморщенный
кьуш чятир палатка, шалаш, шатер
кьякь кьякь молоток
кьякьраб гIякьраб скорпион
кьяли кьяли ветка
кьялкья бушкала бушкала веник,метла
кьям вакъ, хъаба, кичIа, кьям, пигьала, сукра, сукура, халдари большая тарелка, пиала, чаша, тарелка, миска, чаша, чаша, тарелка, чаша, черпак,половник
кьяпIи кьяпIи дымоход
кьяпIикIван чIимичIала ресница
кьяпи замари дымоход, волоковое окно (для вывода дыма)
кьясдихь кьясдеш зависть, ревность
кьячIа кьячIа пятка
кьячIа кьвяш лутIи кьяш ступня
кьяшла дякь дякь дорожка, тропинка
кягIибил кягIунси утонувший, утопленник
кяйгIес кяйгIес тонуть
кяйгIибил кягIибси, кягIунси утонувший, утопленник
лабар лабар якорь
лава лагьа голубь, голубка
лагизурил дерхIе жагьил молодой человек
лагъ лагъ раб,раба, рабыня, слуга, зависимый человек
лайбикIес иргьес, лайбикIес бросать, кидать, бросать, кидать, швырять
лами лами пламя, пламень
ламис луъмес клей, камедь
лапи лапи сухожилие
ласбикIес ласбикIес вращаться
ласбиркьес ласбирес, лусес вращать, скручивать
лачин къарчигъа, къиргъу, лачин сокол, ястреб
лебил лебилра все
лебилра лебилра все
лехIехъес лехIкахъес молчать,замолчать
лехIихъес лехIихъес слушать, прислушиваться
лига лига кость
лидзми лезми язык (соматоним)
лимцциси бацIа яловое животное
лихIи лихIи ухо
лихIила джвяргне лихIила гIявадеш ушная сера
лихIила хьар лихIила бухъмуй мочка уха
лишан гьанаала, къаралди грёза, призрак, видение, призрак
лугIес хIисаббирес считать
лугIи лугIи количество,счёт
лугъес калэс резать
лугьес лухьес варить
лукIес лукIес писать
лургIур гIур после, потом, затем
лутIи лутIи дно, подошва
лутIке къаякъ лодка
лухIцIи лихIцIи ножницы
лушес лушес строить
луъэс лугьес колоть, резать
лягIнатбушес лягIнатбуршес, уркъес проклинать, ругать
ляжи ляжи щека
лямукIес лямикIес лизать
лямцI лямцI молния
лямцI агни лямцIла цIа удар молнии
магъриб магъриб геогр. запад
магьар магьар акт бракосочетания
магьи махьи хутор
маджлисбе диркьуйхъали мажлисла хъали дом для собраний, клуб
мадраса мадраса медресе
маз гIявабикан мазь, крем
маза маза, мазамас овцы, баранта, мелкий рогатый скот
мазала мас маза, мазамас овцы, баранта, мелкий рогатый скот
маймайукIус урухирес пугать,угрожать
маймун маймун обезьяна
майъаливалтес майъаливалтес потеть
мактаб мактаб, школа школа
малла малла мулла
малумша манавша фиолетовый
мама утIи вымя, сосоквымени
мамалгIя мамалгIя малина
манавша берхIе коричневый
манзил манзил эпоха, время
марваркьес марирес оправдывать
марга марга самец
марга гата марга гата кот
маргашин маргашин, набс сперма
марил марси верный, преданный
мариркьес умуирес, марирес оправдывать
марка аръа, аръа марка, марка дождь, роса
мас мас овца, имущество, богатство
махъ махъ берёза
махъла галги махъ берёза
мача мача бусина, бусинка
машрикь машрикь восток
маъмаукIес маъмаъикIес заикаться, запинаться
мегь мегь железо, замок
мегьла кьапIа мехIла кьапIа шлем
мегьла уста мегьла уста кузнец
медз мез язык, речь
мекъ мекъ свадьба, бракосочетание
мелидеш милиги, милигдеш жажда
мелиубни милиги, милигдеш жажда
мер мер, муса место, территория
мехIе мехIе мозг
мехIур абдал, гIякьлуагар, дагьриагар, мехIур безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной, глупый, юродивый, глупый, дурной
мешуй мешуси похожий
миг миг дуб
миге мигг, миги жёлудь
мизгит мижит мечеть
милякъ жибжи насекомое
миляхъ милякъ червь
мимбар мимбар, мигьраб алтарь
мирхъи мирхъи пчела, пчелинный рой
мирхъила хъали мирхъила тIакьа улей
мирш мирш серп
мискIин мискин бедный
михъир михъири грудь, грудная клетка
михъири мама грудь женская
мицIираг мицIираг, хIяйван, хIяйванти домашние животные, крупный рогатый скот, животное, животное, животные, животный мир
мицIирил мицIирси живой
миъартI миъ лед, гололед
мугIяллим мугIяллим учитель
муза кьякь, муза сопка, холм, пригорок, холм, возвышенность
мукIурбирес мутIигIбирес покорять
мукIурвикIес мукIурикIес признаваться
мукеки мукеки рог
мукьара мукьара ягнёнок
мура мура сено
мурад кьас намерение, цель
мургье мургьи золото
мургьил кьям халдари большая тарелка
мургьилкьям кьям чаша, тарелка
мурдале мурдали нареч. верхом (о езде налошади)
мурт мурт когда
мурталра мурткIал нареч. никогда
мурхьил мурхьси глубокий
мурчIели мурчIали воск
муръий муриси сладкий
муръил муриси сладкий
мутIигIвикIес мукIурикIес признаваться
мутIигIирес мутIигIбикIес сдаваться, признаваться
мутIрус муцIрус бритва
мутагIялим мутагIялим, учIан учащийся,ученик, ученик
мухIли мухIли рот, уста, ротоваяполость
мухъи мухъи ячмень
муцIур муцIур борода, подбородок
муцци зид жало (пчелы, осы)
муэр муэр сон,сновидение
муэр кибиэс муэр чебиэс видеть сон, сниться
мявбукIес мявбикIес мяукать
мяво ави, мява круг, окружность, круг, окружность, кольцо
мягIниагвор иргъхIергъуси непонятный
мякь мякьи, хIячи корень, корень растения
мякьлеб гъамли, мякьлаб близко, нареч. близко,рядом, около
мялгIун шайтIан чёрт, демон
мяхIкамбиркьес калахъес, мяхIкамбирес сохранять, хранить, сохранять
набс набс сперма
налог закат, хIекь налог
насихIятуна угьес вягIзуртаиркьес, насихIятуна угьес проповедовать
наслу наслу потомство, потомки, поколение
небш небш, небшла хъали лимфаузел
нед нед бровь
нергъ нергъ слеза, суп
неръ нер вошь
нешла рудзи нешла рузи тётя по матери, сестра матери
низ низ крапива
никво ника ноготь, коготь
нихъя нихъя овёс
ничбе баки ожерелье
ниъ ниъ молоко
ният ният намерение, замысел, побуждение
ну ну мест. я
нукьун нукьун толокно
нусегI нуси сыр
нуша нуша личн. мест. мы
нягIядалаукIес уббирхъес отрицать
някъбазеб бихес дуклабурцес держать (взять) на руки, на грудь, на колени
някъишкан явлухъ платок, носовой платок
някъла бурцес мутIигIбирес покорять
някълаарашес мутIигIбикIес сдаваться, признаваться
някъушкан явлухъ платок, носовой платок
някьиш някьиш рисунок, орнамент
остров бугъу остров
отказъес кьабулхIебирес не принимать, отказывать
пIагьбиркьес пIагьбирес курить
пIайукIес байикIес, уммайикIес целоваться
пIалтIу пальто пальто
палчи палчи гадальщик, гадалка, ворожея
панар чирагъ лампа, фонарь
пардав дяхIликала, пардав бельмо, прозрачная занавеска, вуаль, вуаль
партI гьунугь, чибхь зоб
партал палтар одежда
парталла уста палтарла уста портной, швея
пасукIес тIяхIикIес прыгать
пача пача король, правитель
пачагьунул пача, пачяхI хьунул женщинаправитель, королева
пашмандеш дард, децI, пашмандеш горе, горесть,скорбь, печаль, печаль, скорбь, печаль
пашманирес пашманирес сожалеть
пигьала пигьала пиала, чаша
пидж печ, тав камин, печь
пикри пикри мысль, идея
пикриукIес пикриикIес думать, размышлять
пил пил слон
пирхикI пирхикI спичка
поэт шягIир поэт
пукьа пукьа гнездо
пурпи пурпи бук
пурс кьяца барткел, гьинта, жайран косуля, лось, марал, олень, лань, лань, косуля, лось
пусле пусли перхоть, снежинки
пусли хъимс перхоть
пуслимасла бухъалала гIявадеш, духълумала гIявадеш растительное масло
пухIела баз, пухIяла перо, перо,пух
пухиэс гIелажихI кабалтес испражняться
пухне дек кал
пухне кадатес гIелажихI кабалтес испражняться
пушни гIевдухь кузница
пяспясаг гIятIа, пяспясаг лягушка
пяхIбиркьес гьакIарбирес трясти
пяхIукIес гьакIикIес обмахивать
пяхъукIес бирхъес, итес, витес бить, избить, бить, ударять; избивать
рабчукIес гIегIикIес, рабчикIес вырывать, страдать рвотой, страдать рвотой, вырывать
разий талихIчевси счастливый
разил разиси радостный
рай вай (рай) талия
рамч ругер волна
ранг ранг, рухьери, шир краска, краска (для крашения)
рас рас пила
рахле рахли, эгер нареч. вдруг, если, союз если
рахургади цацахIели нареч. иногда
ризкьи ризкьи, цIули зерно
риштIал рудзи риштIал рузи младшая сестра
ругер къанав, ругер, татаул, хандакь волна, канава, ров, ров, канава
руд руд кишка, колбаса (кишка, начинённая мясом)
руджербакIахъес руржесиэс кипятить
руджербакIибил ружераибси кипячённый
рудзи рузи сестра
рудзикьар рузикьар двоюродная сестра
рудзила дерхIе рузила урши племянник,сын сестры
рудзила рурси рузила рурси племянница
рурджес руржес дрожать
руркъес руркъес, хIялумцIес изучать, овладевать, изучать,исследовать
рурси рурси девочка, девушка, дочь
рухI рухI душа
рухъна рухъна старуха
ручка ручка ручка
сабаибил бикьурси, сабаибси спелый, зрелый
сабухъ сабухъ урожай
савгъат кири, шабагъат богоугодное дело, вознаграждение
савла гIянручI, савли нареч. утром, утро, утром
савлала беркесил дуббат, савликун завтрак
сагай сагаси новый
сагъбиркьес сагъбирес выздоравливать,исцеляться, излечиваться
сагъра кичIа, хъаба горшок, чаша
садакьачи садакьачи нищий, попрощайка
сай, сари, саби сай, сари, саби возвр. мест. он, она, оно
сайъэс сайэс прибывать
сайэс ветиэс достигать, прибывать
сакьла сакьла сукно
сала гIебикI, гимицала, гьабетиан дверная задвижка, засов, запор,засов
сани кьибла, сани юг, юг, южная сторона
сапун сапун мыло
се се вопр.мест что
себалера себиалра неопр. мест. чтонибудь
сегъуна сегъуна вопр. мест. какой
секIал секIал вещь, предмет
селра селра отр. мест. ничто, ничего
сенахIенну сенкIун, сенахIенну союз потому что
сенкIун сенкIун, сенахIенну союз потому что
сенкIунай сенкIун, сенахIенну союз потому что
сенъан секьяйда, сен вопр.мест. как, каким образом, почему, отчего
симкьукIес биса, висес, симкьикIес всхлипывать, плакать, плач; плакать, всхлипывать
синка синка медведь
сирмуг сирмуг фундук
сихIру сихIру волшебство, колдовство, магия
собраниебела юрт мажлисла хъали дом для собраний, клуб
суд диван суд
судбиркьес диванбирес судить
судждабиркьес суждабирес поклоняться
судья диванчи судья
сукъур сукъур слепой
сулагъай алгъай левый
сумагъ сумагъ безворсовый ковёр
сумка тавра сумка
сунтIукIес сунтIбирес нюхать,принюхиваться
суратбиркьес суратикIес рисовать
сурбатес чебяхIкахъес повесить
суркбиркьес суркбирес тереть
сускьакьари сурскьакьари, хъар сурс, хъяртIа глотка, горло, глотка, гортань
сусла гIенд гьигьла кьакьари трахея
суслагIанд сурсла гIянд кадык
сусул сусул рожь
сут берхIи сут, хьунна суббота
сягIят сягIят час, часы
сяйил сяйси мелкий (неглубокий)
тIал тIал, убяхъри распорка, подпорка, столб, подпорка
тIалаббирес тIалаббирес требовать
тIалхIяна тIалхIяна посуда
тIама тIама голос,звук
тIамагьама тIамагьама, хIяйхIуй шум, шумгам
тIанил гьая, тIанил верёвка
тIатIулхъес тIатIулхъес, улхIес, чебсаргъес пробуждаться, просыпаться, просыпаться
тIембукIес тIембикIес пахнуть,издавать запах
тIени тIени, тевла конюшня,стойло, стойло
тIентI тIентI муха
тIергьа гIяйса, тIерхьа палка, посох
тIинтIбирес тIинтIбирес распространять
тIирихуне динди чулки
тIирмухь тIирмухь, хIунз овод, слепень
тIул тIул палец
тIулека тIулека кольцо
тIума гугумяв, тIума сова, филин
тIутIи тIутIи виноград
тIутIила бухъ тIутIила бухъ виноградная лоза
тIутIила кьяли тIутIила бухъ виноградная лоза
тIягIям тIем, тIягIям вкус
тIякIо чIянкIбекI лысый
тIярхъи гIями, тIярхъи отверстие
тава ягълав сковорода, сковородка, противень
тавра тавра сумка
тавхана анкъи, цIабилкь очаг, камин
тайпа жинс, кьам племя, род
талат берхIи талат вторник
таманбиркьес абурхахъес, таманбирес завершать,заканчивать
таманиэс таманбирес завершать,заканчивать
танбаку танбаку табак
танбихI танбихI взыскание, наказание, расплата, кара
татаул къанав, татаул, хандакь канава, ров, ров, канава
тах карават, тах кровать, лежак, тахта,кровать
тахча кьаси, тахча полка
тиладиукIес тиладибирес, тиладиикIес просить
тинкь тIимкь капкан,ловушка
тугъ тугъ линия
тукIне шутри слюна
тукIуне ту, тукIани плевок
туп туп пушка
тупанг тупанг ружьё
тупли туфли туфли, обувь
туппанжа тупанча пистолет
тур тур меч, сабля
тур(балихъчила) тур рыболовная сеть, невод
турба замари, кьяпIи дымоход, дымоход, волоковое окно (для вывода дыма)
туснакъ, туснахъ туснакъ тюрьма
туснакъчи ясир пленный, заключённый
туснахъчи туснакъчи заключённый
тусухIери тусахIяри жук
туукIес туикIес плевать
тухтур дяхънуша, тухтур врач, лекарь, доктор, врач
тухум жинс племя, род
тякбукIес тясбикIес, хIусбикIес, цIухIбикIес скользить
тяхIу дяхIцIи тень
тяхIяркьяйда кьяйда, тяхIяр способ, прием
у у имя
у бурес бурес (урес, рурес) (у бурес, у ихъес) называть, назвать
у ихъес у лугес называть, даватьимя
убза убза наковальня
убилахъувес ласулхъес, шурулхъес переворачиваться, переворачиваться,разворачиваться
убяхIил дургIеси дешёвый
убяхъри убяхъри распорка, подпорка
угай аба убай неш мачеха
угай ада убай дудеш отчим
угайдерхIе убай урши пасынок, сын мужа(жены)
угайрурси убай рурси падчерица, неродная дочь, дочь мужа
удес удес косить
уджес бужес пить
удзи узи брат, братец
удзикьар узикьар двоюродный брат
удзила (рудзила)дерхIе узила (рузила) урши племянник, сын брата
удзила (рудзила)рурси узила (рузила) рурси племянница
удзирудзи узирузи братсестра
удийхъес кайцIес, увяхIулхъес спускаться вниз, спускаться, идти вниз
удиубни удибикни поражение
уздан уздан свободный человек
узес узес работать, трудиться
укарэс укабирес устраивать засаду
укес укес кушать, покушать
укни укни еда,принятие пищи
улелъа улелъа земляника
улеръа улелъа земляника
улка улка страна
улкахъес абулкахъес, улкахъес зажигать, воспламенять
улкес улкес гореть, зажигать
улугес уведлугес предавать
улхъес улхъес танцевать
умхитI даршкIапIи, умхитI, чимхъа желудок, книжка желудка
умцIес умцIес искать
умцес битIикIес, дуйгIес, умцес взвешивать, измерить, считать
умъэс кумэс, умэс, ургьес просеивать, просеивать, процеживать, процеживать
ундза къапу, унза ворота, дверь
ундзала гадза шулумза дверной косяк
унра унра сосед
унц дукIла унц, унц вол, вол, тягловый вол
урбешла чIянкIи гантир, урбешла чIянкIи, чядира бязь,грубая конопляная или льняная ткань, льняная ткань, лён, льнянаяткань
ургала бай, ургала, цугдай середина, центр
урги урги стрела
ургидерга ургидерга лук
ургуба ургуба, хъу пашня, поле
ургъан ургъан воин, солдат
ургъес вирхIес драться
ургьес умэс, ургьес просеивать, просеивать, процеживать
ургьу урхьу море
ургьула хвя урхьула хя тюлень
урдур урдур бедро
урегал урегал числ. шесть
урегибил урегибил числ. шестой
урегцIали урегцIали числ. шестьдесят
уредзи урези стыд, стыдливость
урехи урехи страх,опасность, тревога
урехиагвор гъабзаси смелый
уркIецIи уркIецIи жалость, милосердие, сочувствие
уркIи уркIи сердце, сердцевина
уркура уркура экипаж, телега
уркьули уркьули доска
урсеваркьес учIахъес, бурсиирес учить, обучать
урухиркьес урухирес пугать,угрожать
урхьу умхьу ключ
урхьудуб урхьудуб, хIеркIдуб берег, побережье
урцIули урцIари серьга
урца уста кьисла уста плотник
урцец урцец почка
урцул урцул дрова, древесина
урцякь урцякь клён
урчIемал урчIемал числ. девять
урчIемцIали урчIемцIали числ. девяноста
урчIемъибил урчIемъибил числ. девятый
урчи урчи жеребец,конь
уршури уршури долото, стамеска
уръэ зубари звезда
ус бугъа бык, бычок
усал усалси слабый
усес усес спать
устул стол стол
ута ута стул, табуретка
уфукIес уфикIес дуть
ухIналхъес ухIнаулхъес входить
ухIнаулхъес айцIес входить, взбираться
ухъна ухъна старик
уцахъес уцахъес спасать
учIан мутагIялим учащийся,ученик
учIес учIес, хIялумцIес изучать,исследовать, учиться,читать
ученик мутагIялим, учIан учащийся,ученик, ученик
учиберхъес биргъес сгребать
учибирхъес бекIадирес, учидирхъес собирать, нагромождать, собирать, накоплять
хIажланкIи хIяжланкIи кукуруза
хIеб хIеб, хIяб весна, могила
хIебикьурил хIебикьурси неспелый, незрелый, зеленый
хIева гурди, хIева платье (женское), платье, нижняя рубашка
хIейгахъес хIейгахъес ненавидеть
хIекълакъи вякълякъи сорока
хIели хIяли нутряной жир
хIемхIе эмхIе осёл
хIемхIерукъ эмхIерухъ мул, лошак
хIенкь дурзам, хIенкь отараовец, стадокрупного рогатого скота
хIенкьаала хIенкьула пастух
хIербаркьни халбарни масдар попытка
хIере дайхIери, хIери полдень, полдень, дневное время
хIерегIярагъа хIери гIергъи после обеда
хIереиргьес хIяриирхьес хоронить
хIерели хIерели нареч. днём,вполдень
хIерелла беркесил хIерикун еда,обед
хIерзи дамгъахIерзи родинка
хIерирес хIерирес проживать, жить
хIеркI варачан, хIеркI поток, река
хIерукIес хIерикIес смотреть
хIехIбецI хIявбецI шакал
хIи хIи кровь
хIила тум хIила тум кровеносный сосуд
хIилла бархбершни, дигIянаси вягIда, хIилла заговор
хIинтIена хIунтIена красный
хIисаббиркьес хIисаббирес считать
хIихIибукIес хIихIибикIес ржать
хIуйаб дуцIрум лето
хIула хIула колесо
хIули хIули глаз
хIуреба гIярмия, гIяскар армия,войско, рать
хIуркьукIес гьуркьикIес икать
хIуръ жибин, хIур, хIумурз комар,москит, москит
хIусикIес хъусикIес ползти
хIуша хIуша мест. мн. вы
хIябал хIябал числ. три
хIябцил хIябцси влажный, сырой
хIябъибил хIябъибил, хIябэсил третий
хIяджатдеш гIягIнидеш, чараагардеш необходимость
хIядурил хIядурси, хIядурил готовый
хIязлииркьес хIязтаиркьес играть
хIяйван мицIираг, хIяйван животное, животное, животные, животный мир
хIяйванте хала хIяйванти крупный рогатый скот
хIяйна хIяйна три раза,трижды
хIякул хIякул лопух
хIяна хIяна шрам
хIянки баркьуди, вайбаркь, хIянчи дело; действие,поступок, проступок, работа, труд, дело, занятие, деятельность
хIянтIа хъисхъа канатоходец
хIяри хIяри, чяли забор, плетень, забор,изгородь, ограда, ограждение
хIярцI таргьа, хIярцI куница, ласка
хIясалдеш хIясаддеш зависть, завистливость,ревность
хIясалдихь кьясдеш зависть, ревность
хIясир хIясир, чIигIяла убуш циновка
хабар бурес хабар бурес рассказать (историю, быль, сказку)
хамил уктемси гордый
хамис бархIи хамис четверг
харий талихIчевси счастливый
хатIа хатIа ошибка
хахукIес хахикIес, хурикIес храпеть
хвалабиэс халабиэс, халабикIес расти
хвалабукIес халабиэс, халабикIес расти
хвола тIул хала тIул большой палец
хволал халаси большой
хволал удзи халал узи старший брат
хвоса палда, хяса зола,пепел, пыль, зола
хвя хя собака
хив хив орех, грецкий орех
хугил ичак къукъа толстая кишка
хужаим вегI, вегIбекI, хужаим хозяин, хозяин,обладатель чеголибо
хулла галга хур липа
хункIли пяхъукIес хункIа вирхъес бить кулаками
хургьар хургьари легкое
хурдил хурдаси хилый, болезненный
хъа хIяйван хIяйванти домашние животные, крупный рогатый скот
хъаба гажин, хъаба горшок, кувшин (для воды)
хъабхъа чурха грубый
хъайкеиъибил хъайчивси женатый
хъайкеиэс хъайчикайэс жениться
хъайкерил шерирси замужняя
хъали хъали дом, комната
хъалибарг хъалибарг семья
хъалк хъалч крыша
хъапIа кIичI, хъапIа пуговица
хъар хъар, хъарбекI верх, верхушка, макушка
хъаргIе хъара бобы, фасоль
хъат някъ хъат ладонь
хъатлик няхъликала, хъатлик перчатка
хъахIукIес хъехIикIес кашлять
хъва хъя клятва
хъвобиркьес хъябирес, хъямавиркьес клясться
хъвяб някъ хъяб някъ запястье
хъвянтIа хъянтIа затылок
хъелгIе муръухь тёрн
хъергIа мирихьвар, хъелгIе смородина, черника
хъиндж хъинж утёс
хъисихъвалла хъали хъисхъала души паутина
хъисихъвар хъисхъа канатоходец
хъитIа хъитIа пень, чурбан; чурка
хъу ургуба, хъу пашня, поле
хъубеш аба хъубеш неш свекровь, мать мужа, тёща, матьжены
хъубеш ада хъубеш дудеш свёкор, отец мужа, тесть, отец жены
хъулки хъулки вор
хъулкнад вашес билгIес воровать
хъулкнадвашес вилгIес воровать
хъумиртес хъумуртес забывать
хъутимилякъ маркуж, хъутимиляхъ улитка
хъутне хъутни слизь, сопли
хъутурукIес хъутIурикIес бормотать
хъуцIаллалига хъуцIарла (дукIла) лига ключица
хъуцIари хъуцIари плечо
хъяб хъяб шея
хъябла лига хъуцIарла (дукIла) лига ключица
хъябруциркес кIапIурцес, хъябруциркес обнимать
хъябцIари хъябцIари воротник
хъябшбиркьес ишхъес скрести, тереть, чистить, очищать
хъяджубе кьикьби ягодицы
хъяйхъяй хъяйхъяй челюсть
хъямбаркьибил давла хъямла мас, гъарали буцибси давла награбленное добро
хъямбиркьес хъямбирес хватать
хъяртIа хъяртIа гортань
хъярхъил гьалакси, къалабаси, кьяркьси, хъярхъси быстрый, быстрый, шустрый, грубый, жёсткий (о человеке)
хъярхъле итмадан тотчас, немедленно
хъярхъукIес гьалакикIес, къалабаикIес спешить, торопиться
хъячIбиркьес цаладирхъес собирать
хъяшбиркьес суркбирес тереть
хьани хьани север
хьарзаб хьани, янцI север, север, северная сторона
хьарка хьарка юбка
хьурале хьурали пешком
цIа цIа огонь
цIа абилкьес улкахъес зажигать, воспламенять
цIабикь анкъи, цIабилкь очаг, камин
цIадигьни цIадикьни поджог
цIакьил цIакьси острый, жгучий, сильный, могущественный
цIахна цIахси некрасивый, уродливый
цIедегь цIедеш фрукты
цIерцI цIерцI кузнечик
цIивилзес цIивилзес щуриться
цIикIва цIика блоха
цIикIил цIикIси кислый
цIикури цIикури невеста
цIуба цIуба белый
цIубарц арц серебро
цIудара цIудара чёрный
цIули ризкьи зерно
цIумукIес чIигъбикIес, чIярикIес визжать, кричать,визжать
цIумъукIес цIумикIес стонать
цIуръа цIуръа сирота
цIухIбукIес тясбикIес, хIусбикIес, цIухIбикIес скользить
цIябдеш цIябдеш тьма, темнота
цIябил цIябси тёмный
цIярцIярбукIуй гяргярбикIуси блестящий,сверкающий
цаибил цаибил, цаэсил числ. первый
царехIел царахIели нареч. послезавтра
цахIнебирхьес цаладирхъес, цахIнадирхъес собирать, соединять, объединять
цахIябал чумал, цачумал неопр. мест. несколько
цацахIеле цацахIели нареч. иногда
цацунси цацун, цацунси одинединственный, единичный
цецад сецад вопр.мест. сколько (неисчисляемое)
цугдай бай, ургала, цугдай середина, центр
цула цула зуб
чIака чIака орёл
чIем чIим пядь
чIивбукIес вичIирбикIес чирикать
чIигIя чIигIя камыш
чIигIяла убуш хIясир циновка
чIигIялаубуш чIигIяла убуш циновка
чIикIа жибхIя, чIикIа цыплёнок
чIимичIала чIимичIала ресница
чIип чIап, чIип сапетка, корзина, сапетка, корзина, лукошко
чIичIа чIичIала змея
чIичIай кьяркьси, чIумаси грубый, твердый, жёсткий (о предмете), твёрдый
чIукьай чIукьаси худой, тощий
чIябар чIябар пол, площадь
чIягIала хъалк балчала хъалч соломенная крыша
чIямбукIес чIямбирес жевать
чIянкI авлахъ, диркьа, чIянкI поле, равнина, поле
чIянкIа чIянкIбекI лысый
чIянкIбекI чIянкIбекI лысый
чIянкIи чIянкIи ткань
чIянкIи душан бушнила харрат ткацкий станок
чIянкIуй чIянкIуси голый, обнаженный
чIяпIа диркьси, чIапIа, чIапIси плоский, плоский, сплюснутый
чIяпIбукIес бухъес сосать
чIяпIил чIапIа, чIапIси плоский, сплюснутый
чIяпIукIес ижес, супIбирес, чIяпIбирес всасывать, всасывать, впитывать, сосать
чIярбукIес чIигъбикIес визжать
чIярукIес вявикIес, чIярикIес кричать, кричать,визжать
чакар чакар сахар
чакма чакма сапоги
чакма диркьан дабридихан божья коровка
чараагвордеш гIягIнидеш необходимость
чараъагвордеш чараагардеш необходимость
чарбиркьес чарбирес возвращать
чарулхъес чарулхъес возвращаться
чахIне чяхIни, чяхIикIни понос
че чи вопр.мест. кто
чебалера чибиалра неопр. мест. ктонибудь
чебетаахъиле чебетаахъили деепр. вплотную
чедибдеш чедибдеш победа
чимхъа даршкIапIи, чимхъа желудок, книжка желудка
чинтI чинтI бородавка
чир бяхI, лац, чир стена, стена, каменная кладка, стена, кладка
чирагъ чирагъ лампа, фонарь
чубк бухъ, чубк, чупI гроздь, кисть, пучок, гроздь, пучок
чум сецад, чум вопр.мест. сколько (неисчисляемое), вопр.мест. сколько(исчисляемое)
чумал цачумал, чумал, цачумал неопр. мест. несколько, несколько
чури чури коса (волосяная)
чурха кьяркьси, чурха грубый, грубый, жёсткий (о человеке), грубый, твердый, жёсткий (о предмете)
чуткъу чуткъа головная повязка женщин, надеваемая под платком
чухбукIес кабухъес, чяхIбикIес литься потоком, течь, литься(с шумом)
чябхъарукIес чябхъярбикIес плескаться
чягъир чягьир вино
чяйник чяйник чайник
чярда чярда, чярдакьукь альчик,лодыжка, щиколотка
чят чят грязь, слякоть
чятир чятир палатка, шалаш, шатер
чяхIчяхIи чяхIи, чяхIчяхIи водопад
шагьалла адам шагьарла адам горожанин
шагьар шагьар город
шак васъвасъала сомнение
шакукIес шакикIес догадываться,подозревать
шала шала свет
шалабиркьес шалабикIес светить, светиться
шалабукIес шалабикIес светить, светиться
шаладикни шаладикни рассвет
шалай шаласи светлый
шалайгьанцIа шалахьанцIа голубой,светлосиний
шалбар шалбар штаны, брюки
шалкIу шайула подмышка
шалхъа шалхъа весло
шалхъначил гьакIикIес шалхъначил гьакIикIес грести
шар шар сфера, шар
шара шара озеро, пруд
шаха шаха гной
швел шел числ. пять
швям шям свеча
шег шанг кастрюля
шейкеикес ласулхъес, убилчебирес переворачивать, переворачиваться,разворачиваться
шейтIакьапIа шайтIа кьапIа гриб
шейтIан шайтIан чёрт, демон
шейу дукъ шайула подмышка
шейу дукълеб бихес дуклаб бихес носить под мышкой
шели шали сторона, бок
шери рукьес шери рукьес выйти замуж
ши ши деревня, село
шившинтIан шившитIан водоворот также и вихрь
шин шин вода
шинджир рахаж, шинжир цепь, цепь, цепочка
шиндири шиндир водосток, желоб для стока воды
шиниша шиниша зелёный
шинкIадеш ахтури, ахтукIли мокрота
шинкIай бемхIурси, шинкIаси жидкий, мокрый, мокрый
шинкьа шинкьан мельница
шиша шиша стекло, бутылка
шишимти шишимала горести, печали, тревоги
шишукIес вяшикIес двигаться
школа школа школа
штраф гIякIа штраф
шуибил шуибил числ. порядк. пятый
шукIурукIес шивкIивикIес шептать
шулла бяхI хъинж утёс
шумеръа шумери мята
шури къаркъа, лусен, тIашси катруг, бехI, шури камень, обрыв, скала, утёс
шутIукIес шивкIивикIес шептать
шутраджугъукIес шутра жугъикIес пускать слюну
шягIир шягIир поэт
шямшитIан лихIишкIан висок,пиасы
шятI шятIахьи свисток, свирель
шятIукIес шятIикIес свистеть
эни яни зима
эрцахъес верцахъес, уцахъес спасать
эршил цIахси некрасивый, уродливый
эръо гав дым
эс эс сказать
юбка юбка юбка
юлдаш гьалмагъ друг, товарищ
яблукъ явлухъ платок, носовой платок
ябнела дерхъ тевла конюшня,стойло
ягълав ягълав сковорода, сковородка, противень
якьала икьала помощь
ялгъан къяна ложь, неправда, обман
ялкан ялкан парус
ялканна тIал ялканна тIал мачта
ялхъи илхъи табун лошадей
ярагъ ярагъ оружие
яргIне бугIярагни простуда
ясир ясир пленный, заключённый
аба mother
абдал; мехIур foolish, stupid
авлахъ valley
авмузан къаркъа; келпич brick
авукIес howl
авъал four
агъу; загьру; закъум poison
ада father
адала аба; абала аба grandmother
адала ада; абала ада grandfather
адам; инсан person, human being
аждагьа; крокодил crocodile, alligator
азадси адам; уздан freeman
азбар yard, court
азгъин lazy
азир thousand
айкIес paint (vb)
акIес born (to be)
акеан ocean
алапа wages
алжана heaven
алкIахъес beget (of father)
алкахъес light, kindle, ignite
алкунте къаркъала га embers
алхIят Sunday
амарсар husband
амарсар адам man (vs. woman)
амарсуртала хъали men’s house
амъубиркьес peel
амъуй clean
амъурил clear, plain
анбилзес seem
анда forehead
анкIи wheat
анкъи fireplace
анхъ garden
арадешла вегI; арадеш well, health
араиркьес cure, heal
арашес go away, depart
арбягI Wednesday
аргъ weather
аргьес sieve, strain
арикес lead (vb)
арк axle
аркес rebuke, scold
арсавар arch
арслан-къаплан lion
арц money, silver
арц дедлугес pay (vb)
арц диркьес earn
арцан bird
арцан; чяка heron
арцес fly (vb)
арцла гIякIа fine
атхIуйаб spring
ахIерабиркьес preserve, look after
ахIина no, negative
ахир end
ахъбурцес pick up, raise, lift
ахъил loud, tall
ахъле high
ахъуб up, above
ахъувяхI вашес go up
ахъуиркес climb, rise
багьа price
багьлай quiet, silence, slow
баз month
базар market (place)
байлай calm (of sea)
байхъала half
балала чIянкIи wool
балахъес announce
балес feel, know
балес; учIес learn
балкIа crooked, wrong
балуй right (side)
бамбала чIянкIи cotton
бамбук bamboo
бамиэс sweep
бамкьурил rough (of sea)
бамсри ихъес rest
бананла галги banana tree
баргьа right, correct, straight
барда ax, battleax
баркьуди fault
барсбиркьес change
бархIехъ evening
бархбиркьес join, unite
батат sweet potato, yam
батирэс send
батиэс release, let go
бахъес have
бахъхIе агарле soon
бахъхIелис longtime (for a)
бац moon
бацIил empty
башни dough
башни башес knead
бегIла гIелабил last
бегIте ancestors
бегIте; ада-аба parents
бегьни autumn
бедлугес give
бекI head
бекI кьвяш foot
бекI някъ hand
бекIдешдаркьес rule, govern
бекIла вакъ skull
бекIла гъез hair (head)
бекIликеб бихес carryonhead
белгьунил cooked
бемдри swelling
бергес wind, wrap
бержесил beverage, drink
беркесил food
беркесил беркуй хъали cookhouse
берхIехъла беркесил supper
берхIи day, sun
берхIибил rotten
берцIес bake
бершес weave, plait
беръубил dry
бетихъяхъес lose
бехIбиргьес begin, beginning
бецI wolf
бикьес hear
бикьри witness
бикьурил ripe
билгIес; хъулкнад вашес steal
билгьес tie, bind
билхIла swamp
биргъес collect, gather, find
биринж rice
биркьес do, make
бирцес sell
биса tear (noun)
битIикIес stretch
битIуй raw
бихIахъес extinguish
бихIес keep, retain
бихес carry (bear)
бихъес crush, grind, rub, wipe
бицIибил full
биштIал small, little
бугай sharp
бугай хъарла бегI pointed
бугъа bull
буйрухъбаркIес command, order
букIулил thin (in dimension)
букуй мер itch
бул knot (noun)
бултIени fork (2)
бумхес weave
бургъунла лига rib
буреба needle
бурес call (=name), say
буртIес divide
бурхIе udder
бурхIес stab
бурхълан potter
бурцес catch (ball), hold
бурям storm
бутIа part, piece
бутIа-бутIабаркьес split
бухIес; рухIес have sexual intercourse
бухIнаб inside, in
бухъ bunch
бухъна old
бухъутIа egg yolk, yellow
бухъянбилтIес last, endure
буцIардеш; къакъле гъайукIес fever
буцIарил hot
буцIес roast, fry
буцес seize, grasp
бягIуй thick (in dimension), wide, broad
бялихъ fish
бялихъла дукала fin (dorsal)
бялихъла кам fishscale
бялихъчи fisherman
бялчес break
бяргIибил cold
бятI-бятI duck
бяхI face
бячунил broken
ва; -ра and
вава flower
вагьиг sorcerer, witch
вайна bad
вакъбегI гIятIа turtle
валкIукIес lame, limp
валри camel
валхIелуй stranger
вамсурил tired, weary
ванай warm
варгьи felt
варгьхIейзес miss (target)
варъа honey
варъала бержесил mead
вас-васи; шак doubt
вас-васукIес; шакукIес suspect
вацIа woods, forest
ваца; кьургу ваца mouse, rat
вачар; вачар-чакар trade, barter
вачрикьяна; базриган merchant
вашес come, go
вегIбекI; вожд chief, chieftain
вегIла улка; ватIан one’s native country
вегIэс own, possess
вентилятор; дярдяраг fan (noun)
ветиэс; сайэс reach, arrive
вявукIес call (=summon)
вягIза биркьес; насихIят угьес preach
вяхбукIан rattle
гIайиб кабизахъес convict (vb)
гIалайан doorpost, jamb
гIе yes, affirmative
гIебиэс hang up
гIебул nail
гIевдугь forge
гIевуди сасес hire
гIежа goat
гIейкIес shut, close
гIелаб behind
гIеладухълунте remains, left overs
гIеламилзес retreat
гIелчуъубил pregnant
гIелчуэс conceive
гIендикIес choke
гIендикибил drowned
гIендиркIес sink
гIенибиркьес press
гIенила pillow
гIентIукIес swallow
гIенцIа deaf
гIенчукIес sneeze
гIергIе hen
гIергIе-чIикIа fowl
гIергъи вашес follow
гIергъиулхъес pursue
гIердиркьес imitate
гIери rabbit
гIеркъай long
гIечIбиркьес bend
гIиниз; къуйу spring, well
гIиникъ cave
гIуджа again
гIяба; плаш cloak
гIявадеш grease, fat
гIягIнихъала tool
гIядат custom
гIяйиб агвар innocent
гIяйибкар; гIяйибла вегI guilty
гIяйибла варкьес accuse, condemn
гIяйиблаваркьес blame
гIякьлу агвор дагьри агвор insane, crazy
гIякьлукев wise
гIяламат multitude, crowd, omen, portent
гIянжи clay
гIянжила чIир adobe
гIянкIа bark
гIясруми; даршдус age
гIятIа frog
гIятIукIес creep, crawl
гIяхI булгес bless
гIяхIгъабза dare
гIяхIла жинсла noble, nobleman
гIяхIле кьиркьир avaricious, stingy
гIяхIна good
гIяхIнай тIем fragrant, good smelling
гIяхIял guest
гIяярле вашес hunt
гав smoke (noun)
гажа female
гажин pitcher, jug
газа hoe
газа някъ elbow
гакиркьес push, shove
гала fork
галги tree, tree (cf 08.600)
галги; урцул wood
галгила аръ tree trunk
гами ship
гамъа widow, widower
ганзихъ ladder
гапукIес boast, praise
гата cat
гахIел eight
гачукIес touch
гаши famine
гваза mare
гванза earth=ground, soil
гванза бузахъес cultivate, till
гводжа цура sow (2)
гвягI stinking, bad smelling
гежба kid
гепил intoxicated
гигари egg
губен blanket
губул toe
гугирэс crouch
гужбарни rape
гуйав soninlaw (of a man), soninlaw (of a woman)
гуми bridge
гурда fox
гухIил хъали hut
гухIле down, below, low
гушубни hunger
гъаг cloud
гъай word
гъай хIедалуй mute
гъайукIес speak, talk
гъал twenty
гъалагил smooth
гъарш furrow
гъвярцIа narrow
гъиз pubic hair
гъудурбиркьес stir, mix
гъум sand
гъургъа шин lead (noun)
гъуц spear
гъяличIан shell
гъянцIа tongs
гъянчIбиркьес squeeze, wring
гъяриэс cut
гъярудес tear
гьабилбери daybeforeyesterday
гьава air
гьавухъес flee
гьагьай кIатIа shoulderblade
гьагьукIес yawn, gape
гьажланкIи maize, corn
гьайа rope, cord
гьайукIес plow
гьакIукIес fan (vb)
гьалаб before, front
гьалмагъ; вяхIкьа friend, companion
гьанбиркес remember
гьанбиркес; кабиргьес guess
гьанне now
гьанцIа blue
гьарахълеб far (adv)
гьарбизни good fortune, luck
гьарбиэс ask (question, inquire)
гьарка skirt
гьархIебизни misfortune, bad luck
гьве seed
гьигьукIес; гьигьукIни breathe, breath
гьими бигьес hate
гьими; гIясидеш anger
гьул desire, want
гьулегь foam
гьулукIес hope
гьуни road
гьунул wife
гьунул адам woman
гьунул кариэс; хъайкеиэс marry
гьунул; гводжа female (adj)
гьурулгIян fairy, elf
дабри; батинкIа boot
дабри; тупли shoe
дабрила уста shoemaker, cobbler
давлакев rich
даг yesterday
дагъва cock, rooster
дагьри; гIякьлу mind
дазу boundary
далайукIес sing
дам drum
дарай; кIаз silk
дарман; дару-дарман medicine, drug
даршал hundred
даршкьвяш centipede
даршудеш peace
дахъал much, many
дачаликебил хъали gardenhouse
дашахъес plant (vb)
даъари enough
дегI wind
дегIнубе plant (noun)
декIарбикни divorce
декIарбиркьес separate
декIил heavy
декь meal, flour
делфин porpoise, dolphin
дергес thresh
дерхIе boy, son
дерхIе-рурси offspring (son or daughter)
дерхIела гьунул daughterinlaw (of a man)
дерхIела дерхIе; рурсила дерхIе grandson
дерхIела рурси; рурсила рурси granddaughter
дехIбулта иркьес pray
дехIмицIа mirror
джаваб лугес answer
джавабкар defendant
джавле early
джагвой beautiful
джагьаннаб hell
джагьил young
джагьил дерхIе; лагизурил дерхIе young man (adolescent)
джагьил рурси young woman (adolescent)
джакъа ewe
джаназа corpse
джаниварла гули fur
джвяргвой dirty, soiled
джерши итан pestle
джехIукIес urinate
джуз book
джулгьа linen, flax
джумягI Friday, week
джягIял tomorrow
дзаб rain (noun)
дзе salt
дзидзи aunt
дзидзи; абала рудзи mother’s sister
дзидзи; адала рудзи father’s sister
дзуйил salty
дзукIбукIуй brackish
диван баркьес; суд баркьес judge (vb)
диванла хIукму; судла хIукму judgment
диванхана; суд court
диванчи; йузбаши; судйа judge (noun)
дигIянбуришес hide, conceal
дигIяндеш secret
дин religion
диргалаулхъес; ирхес hinder, prevent
диригь fog
диркахъес get, obtain
дис knife, knife (2)
диъ meat
дуб edge
дубличи урхьва гъамаркес land (vb)
дубси copper, bronze
дубура mountain, hill
дубурцес; дуббуцар бурцес fast (vb)
дугIла мирхъи wasp
дугIла цура; къабан boar
дугели ухан firefly
дукI yoke
дукIи beam
дукала wing
дукарукIес laugh
дуки-гьуни pasture
дулекI liver
дуна penis
дунъя world
дураб outside
дурайэс hollow out
дураулхъес go out
дургIей cheap
дургеле night
дурегIи threshingfloor
дурега brush, comb
дуруб awl
дурхъай dear (costly, expensive), holy, sacred
дурхъай къаркъа jewel
дус year
дусла замана season
духIи snow (noun)
духуй clever
дуцIукIес run
душман enemy
дяв war, battle
дяд horn, trumpet
дякь; кьяшла дякь path
дярхIнуг womb
дяхIликвала veil
дяхIшикан towel
дяхъи wound, sore
еда fir, pine
жигIукIес smile
жижкIва boil (noun)
жимчIяй shallow
журуга round
жут pair
зайтун olive
зак sky
закон law
замана time
занкIукIес kick
зарал биркьес harm, injure, damage
зива adze
зина adultery
зузбиркьес pull
зумале often
зурхIяб rainbow
зягIипил weak
ибгьес open
ибес sew
игахъес love
игес burn (vb intrans), burn (vb trans)
изагибил bruise
изала pain
изес milk (vb)
изи uncle
изи; абаудзи mother’s brother
изи; адаудзи father’s brother
изу; изала вегI sick, sickness
икъес dig
илбис; мялгIун; шейтIан demon (evil spirit)
имиала ant
имцIале more
инжир fig
инжирла галги banyan
инкар бирес refuse
иргIя игес deceit
иргъахъес explain
иргъес understand
ирзес untie
ири; камал belt, girdle
иркес fold
иртес shoot
ирхургьес believe
исес buy
исес; симкьукIес cry, weep
исиут pepper
ит he(she(it
итди they
итни Monday
ихтийар бедлугес let, permit
ихъес destroy
ицес wash
ишберхIи today
иштIал infant, baby
иштIал удзи younger brother
йаблухъ handkerchief, rag
йабнала дерхъ stable, stall
йабу; урчи horse (equine)
йабуликев вашес ride
йалкан sail (noun)
йалканна тIал mast
йара; йа or
йарагъ weapons, arms
йари дукала; пада bat
йасир; туснакъчи captive, prisoner
йебкIес; йебкIиъибил die, dead
йелгIес sow
йерхIел seven
йерцахъес save, rescue
йетилхъес disappear
йецIал ten
йецIну кIвира twelve
йецIну цара eleven
йецIну шура fifteen
кIалгIя; кьубба tower
кIантIбукIахъес drip
кIантIбукIес drop (vb)
кIантIий soft
кIапIбиркьес; чебуршес cover
кIапIи leaf
кIапIрела гьарка grassskirt
кIарри blister
кIацI spleen
кIачIизес stand
кIвел two
кIвикьярякь forked branch
кIвилизанте twins
кIвяхIи shovel
кIема butter
кIентI lip
кIичIилзес cease, stop
кIиъ spindle, thread
кIиъ биркIес spin
кIиъибил second
кIуйна two times
кабигьес put
кабизахъурле балуй sure, certain
кабуршес kill
кабухес bring
кавурхес forgive
кавшни murder
кагъар paper
кайсес take
калгьес lie down
калтIан буреба; урус буреба pin
калэс remain, stay
кам ирхъес flay, skin
кам; гули leather, skin, hide
камдирес cut down
камле little (quantity), few
кантинент mainland
каркес fall
картIес pour
картушка potato
карэс sit
квани кьвяш calf of leg
кеббиркIес choose
кебла debt
кебла биркьес lend
кеблалавегI виэс owe
кеблалис сайсес borrow
келхъес; гьужум биркьес attack
керачла чят mortar
кесес promise
кецте relatives, kinsmen
кецурес approach
кибиахъес show
кибиэс see
кинаб; кинабад where?
киркIес put on (clothes)
кирхIес fight (vb)
киса pocket
клей glue
кокос coconut
куйа ram
кулеха bracelet
кумек help, aid
кункил easy, light (in weight)
куртIукIес dive
кучIа saucer
къабакъ pumpkin, squash
къабилдан butterfly
къагI club
къадагъабаркьес forbid
къаз goose
къайакъ boat, canoe, outrigger
къакъ back
къакъла лига spine
къала; бару fortress
къалип артIес cast (metals)
къалип кайсес mold (clay etc)
къалиян pipe
къалхан; гьадурц shield
къаммакъар strife, quarrel
къандакъ tree stump
къаннут; къаркънуд sling
къантIа short
къанч cross, idol
къараваш; гьалавузан servant
къарапул coin
къараул guard, sentinel
къардеш дирес defend
къаркъа; шури stone, rock
къаркъала уста mason
къармакъ hook
къармукъ fishhook
къаршиъиркес meet
къахIба prostitute
къача calf
къаякълиув вашес float, swim
къвянкъ nose
къвянкъла тIели nostril
къибла south
къинил; зяхIматил difficult
къиргъу; лачин hawk
къубба; дехь-дукIи rafter
къуд-къуди beak
къуйрукъ tail
къукъу-рямкьяр thunder
къуртIма; кит whale
къуси tent
къякъ бушес break wind
къямзи corner
къяна crow
къянала бикьри; йалгъан бикьри perjury
къянба угьес lie, tell lies
къяни oak
къярда rake
кьайа late
кьакьавакIни anxiety, worry
кьангIи square
кьанурахъес retard, delay
кьапIа; шляпа hat, cap
кьар grass
кьаркьадиъ flesh
кьаркьайкерте гъиз body hair
кьаркьала body
кьаркьала бирцес bathe
кьаркьала сипат; кьаркьала сурат statue
кьарла шин sap
кьацI bread
кьацIукIес bite
кьвази broom
кьвалтин rug
кьвалхIе spade
кьваси цула molartooth
кьвял cow
кьвяш leg
кьвяшла къял footprint
кьвяшла хъаб ankle
кьи nit (louse egg)
кьиркьир greedy
кьицIбиркьес carve
кьицIукIес pinch
кьуватси; цIакьил strong, mighty, powerful
кьукьа knee
кьукьмуцикес kneel
кьулекьа testicle
кьулса spoon
кьунтIурукIес mumble
кьурбан sacrifice, offering
кьутIай blunt, dull
кьутIкьуй bitter
кьучIбибил wrinkled
кьяйда; тяхIяр way, manner
кьякь hammer
кьякьраб scorpion
кьяли branch
кьям plate
кьяпIи chimney
кьяркбаркьес twist
кьяца hegoat
кьячIа кьвяш heel
лабар anchor
лава dove
лагъ slave
лайбикIес throw
лами flame (noun)
ласбиркьес roll
ласухъес turn around
лерил every, all
леска fishing line
лехIехъес listen
лига bone
лизми tongue
лихIи ear
лихIила жяргне earwax
лихIила хьар earlobe
лишан ghost, phantom
лугIи account, reckoning
лугьес cook
лукIес write
лургIур after
лутIи bottom
лутIи кьяш mortar (2)
лухIцIи scissors, shears
лушес build
лягIнат бушес curse
ляжи cheek
лямукIес lick
лямцI lightning
лямцI агни lightning (as striking)
ляхIирхъес silent (be)
магъриб west
мажлисбе диркьуй хъали meeting house
маз ointment
маза sheep
май-майукIус threaten
маймун monkey
майъаливалтес perspire
малла; кашиш priest
мама nipple, teat
марварес acquit
марга male
марил faithful
марка dew
махъ birch
мача bead
мачне necklace
машиналикев вашес drive
машрикь east
мегь iron, lock (noun)
мегьла кьапIа helmet
мегьла уста smith, blacksmith
мез диркьес speech (make a)
мез; лезми language
мекъ; магьар marriage, wedding
мелиубни thirst
мер place
мерсдакьни earthquake
мехIе brain
мешуй like, similar
миге acorn
мигьраб altar
миз nettle
мизгит; киласа temple, church
милякъ insect, worm
мирхъи bee
мирхъила хъали beehive
мирш; къвялкъи sickle, scythe
мискин poor
михъири breast (of woman)
михъирла лига chest
мицIираг animal
миъартI ice
мугIялим; учител teacher
мукIурвакIес admit, confess
мукIурваркIес obey
мукеки horn
мукьара lamb
мура hay
мургьи gold
мургьил deep
мургьил кьям dish
мурт when?
мурталра always
мурул; марга male (adj)
мурчIели beeswax
муръил sweet
мухIли mouth
мухъи barley
муцIур beard, chin
муцIур лугIян razor
муэр кибиъес dream
мява circle
мягIни агвар obscure
мякь root
мякьлеб beside, near (adv)
налог; гIякIа tax, tribute
наслу descendants
нед eyebrow
нергъ soup, broth
неръ louse
никва claw, fingernail
нихъя oats
ниъ milk (noun)
ну I
нул zero, nothing
нусегI cheese
нуша we
нягIядалаукIес deny
някъ arm
някъбазеб бихес carryinhand
някъла арашес surrender
някьиш ornament, adornment
остров island
пIайукIес kiss
пIалтIу coat
пайбиркьес share (distribute)
палда ashes
палма; кIацIуре palm tree
палта уста tailor
палтар clothing, clothes
папугай parrot
партла изала goiter
пача king, ruler
пачала гьунул queen
пашмандеш grief, sorrow, sadness
пашманиэс; уркIецIибаркьес regret, be sorry
пиво beer
пигьала cup, drinking vessel
пиж oven, stove
пикри; мягIни idea, notion
пикриукIес think (= reflect)
пикриукIес; дейгIес think (= be of the opinion)
пил elephant
пирхикI match (noun)
плот raft
порт harbor, port
пукьа nest
пурпи beech
пурс; квяца deer
пусли dandruff
пуслимасла oil
пух укIес defecate
пухIяла feather
пясукIес jump, leap
пяхъукIес strike (hit, beat)
рабчукIес vomit
разий; харий joyful, glad, happy
рай waist
рамч wave
ранг color, dye
ранг; краска paint (noun)
рас saw
рах-ургади sometimes
рахле if
ризкьи grain (barley, oats etc)
риштIал рудзи younger sister
ругер ditch
ругъ envy, jealousy
руд intestines, guts, sausage
рудзи sister
рукь fermented drink
рул; къуруш rudder
руржердикIахъес boil (vb)
руржес shiver
рурси daughter, girl
рухI; хIел soul, spirit
рухъна old woman
ручка pen
ряхIярбиркьес shake
сабаб; багьана cause
сабухъ crop, harvest
савла morning
савлала беркесил breakfast
сагай new
сагъра bowl
садакьачи beggar
сала latch, doorbolt
сапун soap
се what?
сегъуна which?
сен why?
сенахIенну because
сенъан how?
сетка fishnet
сикIал thing
синка bear
сихIру magic, witchcraft, sorcery
скулптор sculptor
суждабиркьес worship
сукъур blind
сулагъай left (side)
сумка; тавра netbag
сунтIукIес smell (vb trans)
сус-кьакьари throat
сусул rye
сут Saturday
сягIят clock, timepiece, hour
тIакьа къабакъ gourd
тIал post, pole
тIалабчи plaintiff
тIама sound, noise, voice
тIатIулхъес wake up
тIем букIес smell (vb intrans)
тIентI fly
тIергьа staff, walking stick
тIимкь trap (noun)
тIимкьлизе бурцес trap (vb)
тIинтIбирес spread out
тIирих; няски stocking, sock
тIул finger
тIулека ring (for finger)
тIуми owl
тIутIи grape
тIутIила бухъ vine
тIягIям taste
тIярхъи bore, hole
талат Tuesday
таманбаркьес finish
таманбиркьес end (temporal)
тамашаибил; хIяйранил surprised, astonished
тамбаку tobacco
тамбакула гав smoke (tobacco)
танбихI penalty, punishment
тах; карават bed
тахча shelf
таъ-таукIес stutter, stammer
тиладиуркIес ask, request
тугъ line
тукен store, shop
тупанг; туп gun, cannon
тур fish trap, sword
туснакъ prison, jail
тухтур; врач physician
тухум; тайпа tribe, clan
туъукIес spit
тяй foal, colt
тякукIес slide, slip
тяхIу shade, shadow
тяхIувяхъни cold (catarrh)
у name
убай рурси stepdaughter
убза anvil
убяхъри ridgepole
угай аба stepmother
угай ада stepfather
угай дерхIе stepson
удес mow, reap
удзи brother
удзи; рудзи sibling
удзикьар; рудзикьар cousin
удзила гьунул; дерхIела гьунул daughterinlaw (of a woman)
удзила дерхIе; рудзила дерхIе nephew
удзила рурси; рудзила рурси niece
удиб under
удийхъес go down
удиубни defeat
ужес drink
уйедес betray
укарэс ambush
укес eat
укни; хурег meal (a)
улка country, earth, land
улкьай window
улхъес dance
умхитI; чимхъа stomach
умхьу key
умцIес seek, look for
умцес count, measure, weigh
унза door, gate
унра neighbor
унц ox
ургала middle, center
урги arrow
урги-дерга bow
ургуба; хъу field (for cultivation)
ургъан; солдат soldier
ургъанна палтар armor (defensive)
ургьула хвя stingray
урдур hip, thigh
урегал six
урехи danger, fear, fright
уркIецIи pity
уркIи heart
уркура carriage, wagon, cart
уркьули board
урсаваркьес teach
урсеиркьуй; мутагIялим; ученик pupil
урсис study
урухи агвар brave
урхьне sea
урхьула дуб shore
урцIели earring
урцIул firewood
урцIул га charcoal
урца уста carpenter
урцец kidney
урчIемал nine
урчи; айгъир stallion
уршури chisel
уръи star
усес sleep
устул table
утIи navel
ута chair
уфукIес blow
ухIналхъес enter
ухъна old man
уцес chop, hew
учIес read
фермер farmer
хIеб grave, tomb
хIебикьурил green, unripe
хIева shirt, woman’s dress
хIелхъа lizard
хIемхIе ass, donkey
хIемхIелрухъ mule
хIенкьула herdsman
хIербаркьни try, attempt
хIерейала беркесил dinner
хIерейс noon, midday
хIерелгьес bury (the dead)
хIерес; мицIирил; гIемру live, living, life
хIери гIярягъа afternoon
хIеркI; варачан river, stream, brook
хIерукIес look, look at
хIерурес dwell, live
хIи blood
хIила туме vein, artery
хIилла conspiracy, plot
хIинтIена red
хIу you (singular)
хIуйаб summer
хIула wheel
хIули eye
хIулила кьяпIикван eyelid
хIуреба; армийа army
хIуркьукIес hiccough
хIуръ mosquito, sandfly (midge), gnat
хIуша you (plural)
хIябал three
хIябъибил third
хIядурил ready
хIяжатдеш; чараъагардеш; гIямалагардеш need, necessity
хIязлиъиркьес play
хIяйванте cattle (bovine)
хIяйна three times
хIяна scar
хIянки work
хIяри fence
хабар бурес tell story
халкь people (populace)
халкьлагъуна true
хамил proud
хамис Thursday
хатIа mistake, error
хахукIес snore
хвала тIул thumb
хвалабукIес grow
хвалал large, big
хвалал рудзи older sister
хвалал удзи older brother
хваса dust
хив nut
хужаим; вегI master
хункIли пяхъукIес pound with fist
хургьре lung
хъа вегI host
хъа мицIираг livestock
хъабхъа rough
хъайкеиъибил married man
хъайкерил married woman
хъали house, room
хъалибарг family
хъалк roof
хъапIа button
хъар top
хъарчIе bean
хъат някь palm of hand
хъатлик glove
хъахIукIес cough
хъвя dog, oath
хъвя биркьес swear
хъвянтIа nape of neck
хъвянтIукIес sniff
хъинч headland, point
хъисихъвар spider
хъисхъварла хъали spider web
хъубеш аба motherinlaw (of a man), motherinlaw (of a woman)
хъубеш ада fatherinlaw (of a man), fatherinlaw (of a woman)
хъулки thief
хъумала цIедегь vegetables
хъумиртес forget
хъунзукIес walk
хъутимилякъ snail
хъутне mucus (nasal)
хъуцIари shoulder
хъуцIарла лига collarbone
хъуцIрумакеб бихес carryonshoulder
хъяб neck
хъяб някъ wrist
хъябруциркес embrace
хъябцIари collar
хъяжубе buttocks
хъяй-хъяй jaw
хъямбаркьибил давла booty, spoils
хъярхъил swift, fast, quick
хъярхъил; тяхIяр immediately
хъярхъукIес hasten, hurry
хъячIбиркьес pile up
хъяша child
хъяшбаркьес scrape
хьарзаб north
хьул; кьас intention, purpose
цIа fire
цIадихьни arson
цIакьил исиут chili pepper
цIах shame (noun)
цIедегь fruit
цIерцI grasshopper
цIивизес blink
цIикIил acid, sour
цIиква flea
цIуба white
цIуба мегь tin, tinplate
цIудара black
цIумукIес groan, shriek, screech
цIуръа orphan
цIябдеш darkness
цIябил dark (in color)
цIярцIярбукIуй bright
ца alone, only, one
ца-хIябал some
цаибил first
царехIел dayaftertomorrow
цецад how many?, how much?
цитрусла цIедегь citrus fruit
цула tooth
цулбала кIвенчIубе gums
цура pig
чIабар floor
чIака eagle, vulture
чIеп basket
чIиалра never
чIигIяла убуш mat
чIикIа chicken
чIимичIала eyelash
чIичIа snake
чIичIай hard
чIягIала хъалк thatch
чIямукIес chew
чIянкIа bald
чIянкIи cloth
чIянкIи душан loom
чIянкIуй naked, bare
чIяпIа flat
чIяпIукIес suck
чIярукIес shout, cry out
чайка seagull
чакар; писукI sugar
чакарла чIигIя sugar cane
чарбиркьес give back
чарулхъес come back
че who?
чебулхъан бялихъ; акула shark
чебяхъала poncho
чедибдеш victory
чир wall
чирагъ lamp, torch
чури braid
чухбукIес flow
чябхъарукIес splash
чягъир wine
чяйник kettle
чялма headband, headdress
чянкI plain, field
чят mud
чяхI-чяхIи waterfall
шагьар city, town
шагьарла адам citizen, subject
шагьарла тусухIер cockroach
шалабиркьес shine
шаладеш light (noun)
шаладикни dawn
шалай light (in color)
шалхъа oar, paddle (noun)
шалхъначил гьакIикIес row (vb)
шар sphere, ball
шара; кIав lake
шарбар trousers
шаха pus
швел five
шег pan, pot, cooking vessel
шейкеикес turn over
шейтIа кьапIа mushroom
шейу дукъ armpit
шейц дукълеб бихес carryunderarm
шели side
ши village
шившинтIан whirlpool
шин water
шиндири trough
шинжир chain
шиниша green
шинкIай wet, damp
шинкьа mill
шиша glass
шишукIес move
школа; мактаб school
шукурукIес whisper
шури; бехI cliff, precipice
шутра жугъукIес dribble
шягIир; поэт poet
шям candle
шямшитIан side of head, temple
шятI flute
шятIукIес whistle
эни winter
эршил ugly
ялкан къаякълиув вашес sail (vb)