Чирагский диалект и говор

Диалекты на карте Дагестана

Даргинско-русский словарь

дойти (снизувверх)
лит: абаэс
абати
запрещать
лит: къадагъабирес
поле
лит: ургуба
авлакъ
пашня
лит: хъу
авлакъбаркьи
обрабатывать землю
лит: ванза бузахъес
авливаши
охотиться
лит: гIяярвашес
авлиязе
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
авлиязе
безумный, дурак
лит: дагьриагар
авчи
охотник
лит: гIяяркьяна
сливочное масло
лит: кIема
агала
сливочное масло
лит: агала, агвала, савала
четыре
лит: авал
агъалибан
четвёртый
лит: авъибил
агъвцIали
сорок
лит: авцIали
агъине
окно
лит: улкьай
агъмузе
четырехугольник, клетка, квадрат, куб
лит: кьани
агъмузе
квадрат, четырёхугольник
лит: авмуз
потомки, близкие родственники
лит: агьлу
мачеха
лит: убай неш
агIяхъун гале
пасынок, сын мужа(жены)
лит: убай урши
агIяхъун датте
отчим
лит: убай дудеш
агIяхъун ниш
мачеха
лит: убай неш
агIяхъунруссе
падчерица, неродная дочь, дочь мужа
лит: убай рурси
обычай
лит: гIядат
адимелла няс
сперма
лит: набс
адме
мужчина
лит: мурул адам
адме
муж
лит: мурул
адме
муж
лит: суб
адмела
мужской
лит: мурул адамла
адмела уццилла хьунул
жена деверя
лит: узуб
двор
лит: гIяйни
азбар
двор
лит: азбар
азур
тысяча
лит: азир
отриц. частицы нет, не
лит: ахIен
акку
отриц. частица нет, не
лит: юх
акку
нет, отсутствует
лит: агара
очаг, камин
лит: анкъи
акъа
дымоход, волоковое окно (для вывода дыма)
лит: замари
акъа
дымоход
лит: кьяпIи
акъа
камин
лит: тав
акъа
очаг, камин
лит: ужагъ
акъа
очаг, камин
лит: цIабилкь
умный, мудрый
лит: гIякьлукар
акьлебузе
умный
лит: духуси
акьлеккузе
глупый
лит: мехIур
акьлеккузе
юродивый, глупый, дурной
лит: абдал
акьлекузе
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
акьраб
скорпион
лит: гIякьраб
инструмент, орудие
лит: ваяхI
алат
инструмент
лит: гIягIниахъала
алат
имущество, скарб
лит: матяхI
алжана
рай
лит: алжана
алигале
двойняжки, близнецы
лит: кIилизанти
алхане
пила
лит: рас
алхъе
щека
лит: ляжи
осёл
лит: эмхIе
амхарангзе
серый
лит: гъурша
амхатус
гриб
лит: шайтIа кьапIа
петь
лит: далайикIес
анкIи
пшеница
лит: анкIи
возвращать
лит: чарбирес
арварчибле вачIи
возвращаться
лит: чарулхъес
аргъ
погода
лит: аргъ
аргъабитIи
длиться, продолжаться
лит: бухъянбилтIес
аргъабитIи
продолжаться, длиться
лит: даимбирес
аре
полдень
лит: дайхIери
аре
полдень, дневное время
лит: хIери
арелла
нареч. днём, вполдень
лит: хIерели
арелла лумбат
еда, обед
лит: хIерикун
аригьарарка
после обеда
лит: хIери гIергъи
аркбиркьи
раскрывать, разворачивать
лит: гьаргбирес
аркказе
хромой
лит: валкIа
арккали ваши
хромать
лит: валкIикIес
армия
армия, войско, рать
лит: гIярмия, гIяскар
армия
войско, армия
лит: хIуреба
арсавар
арка, свод
лит: арсавар
аругIий
уходить
лит: арбашес
арц
деньги, серебро
лит: арц
арц биччи
платить
лит: багьа бедлугес
арц диркьи
зарабатывать
лит: тIалаббирес
арци
клён
лит: урцякь
арцла гIякIа
штраф
лит: гIякIа
арчавирчи
переворачиваться, разворачиваться
лит: ласулхъес
арчаппарчи
раскрывать, разворачивать
лит: гьаргбирес
арчаппарчи
раскрыться, развернуться
лит: гьаргбиэс
арчаппарчи
переворачивать
лит: убилчебирес
арчаппарчи
переворачиваться
лит: шурулхъес
арче
жеребец, конь
лит: урчи
арчIамал
числ. девять
лит: урчIемал
арчIамалибан
числ. девятый
лит: урчIемъибил
арчIамцIали
числ. девяноста
лит: урчIемцIали
армия, войско, рать
лит: гIярмия, гIяскар
аскар
войско, армия
лит: хIуреба
асса
посох
лит: гIяйса
конец, окончание
лит: ахир
аххаран
незнакомец
лит: валхIелуси, тянишли ахIенси адам
персик
лит: кьурч
открывать
лит: ибхьес
пшеница
лит: анкIи
весна
лит: хIеб
аяхъи
зевать
лит: гьагьикIес