Сура 110 «Кумек» — Ан-Наср (Помощь)

Все суры

Озвучка даргинского перевода — машинная (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0): это синтез речи, а не чтение Корана. Арабский оригинал не озвучивается.

аят 1

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

Аллагьла кумекра иличил барх чедибдешра дакIибхIели,

Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,

аят 2

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

Аллагьла дин кьукьнад-кьукьнадли адамтани кьабулбирули хIуни чебаибхIели, —

когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,

аят 3

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

хIела ВегIбекIлис деза бара илхIели ва чеверхахъес Илизи тиладибара! Тавбадирусиличи Ил, гьарли-марли, уркIецIичевси сай!

восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он - Принимающий покаяния.