Слова на букву С. Хайдакско-русский словарь Темирбулатовой

6 ноября 2026

С. М. Темирбулатова. Хайдакско-русский словарь / под ред. Х. А. Юсупова. Махачкала: ИЯЛИ им. Г. Цадасы ДФИЦ РАН, 2025.

С

са: нареч. вчера; и са цегъаттив? ты вчера приехал? са ду хIянчиледи вчера я была на работе.

сабав: -ли, -ла; -ти; 1) причина, предлог; аргумент; основание, повод; ду гIяцятнилла сабав бурсадалли, нушша дихэцержитта если назову причину моего отсутствия, вы не поверите; 2) лекарство; средство; панацея; духтурли делкIун дарманти дила ицлеж сабавли кадиццур выписанные врачом лекарства помогли вылечить мой недуг.

сабав/биргьв-ара: III; [/диргьвара]; -и, -ар, -анил, -ули; несов. помогать, становиться поводом, причиной; дарманти сабавдиргьвар лекарства помогут. ♦ Дуканти дармандигьвав, Аллагь сабаввигьвав! благоп. пусть еда станет лекарством, пусть Аллах поможет!

са/бахьхь-ара: III; [/дахьхьара]; /башши, -ар, -анил, -ули, -ав; несов. везти, получаться, двигаться вперёд; хIянчи сабахьхьара работа идет, движется вперёд. ǁ сов. сабяна.

са/белт-ара: III; [/делтара]; -и, -а, -анил, -ули; несов. подавать, протягивать (отсюда туда); китав сабелтара подавать книгу (отсюда туда). ǁ сов. сабетара.

са/бет-ара: III [/детара]; -ур, -урил, -алли, -а; сов. протянуть, подать; чIукьа сабетара протянуть хлеб; ттипри садетур подал обувь. ǁ несов. сабелтара.

сабилбари: нареч. позавчера; сабилбари белкIун назму стихотворение, написанное позавчера; сабилбари гIяххял хIянчи агур позавчера хорошо поработали.

са/бирхъ-яра: III; I-II мн.; [/вирхъяра, /рирхъяра; /дирхъяра]; -и, -у, -янил, -ули; несов. отгонять, погонять, прогонять (от себя); хвя сабирхъяра отгонять собаку; гIяйнар къачча сабирхъи выгонял телёнка со двора; мас авлакъкъе садирхъяра погонять овец на поле. ǁ сов. сабяхъяра.

сабур: -ли, -ла; ед.; 1. терпение, выдержка; хула сабур большое терпение; сабурбарара проявить выдержку; 2. в знач. межд. стой, стоп! сабур! сабур! стоп! потерпи! ♦ Сабур – алжаналла умхьу погов. терпение – ключ рая.

сабуракквар: нетерпеливый, невыдержанный; сабуракквар майдам невыдержанный человек.

сабуракквардехь: -ли, -ла; -хьи; нетерпение; вспыльчивость; сабуракквардехьла вяхIидехI вред нетерпения; ила сабуракквардехьли кеп гъинабарив твоя вспыльчивость испортила настроение.

сабурбир-ара: III; -и, -у, -анил, -ули; несов. терпеть, выдерживать; сабурбирара чибирку придётся проявлять выдержку. ǁ сов. сабурбарара.

сабурчебил: терпеливый, человек с выдержкой; см. сабурчев.

сабурчев: -ти; терпеливый, человек с выдержкой; сабурчевти тухум терпеливые родственники; сабурчев хьулум терпеливая жена.

сабухъ: -ли, -ла; ед.; урожай; прибыль; доход; приумножение; рискьилла сабухъ урожай зерновых; сабухъла дус урожайный год.

са/бяхъ-яра: III; I-II мн.; [/вяхъяра, /ряхъяра; /дяхъяра]; -ив, -ибил, -ялли, -я; сов. прогнать, погнать, отогнать; хвя сабяхъяра прогнать собаку; мас садяхъяра погнать овец; сабяхъив жята черцабихIявли хъале цябун прогнанная кошка вернулась домой. ǁ несов. сабирхъяра.

савгъат: -ли, -ла; -ти; подарок, приношение, подношение; дурхъа савгъат дорогой подарок; аттала савгъат подарок отца.

савгъат/бир-ара: III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. дарить, подносить, преподносить; суврат савгъатбирара дарить фотографию; гелиниж мургьи савгъатдиру невесте золото дарят. ǁ сов. савгъатбарара.

савхуз: -ли, -ла; -и; совхоз; савхузцци улшана работать в совхозе.

сага: -нни, -нна; сагни; плетеная перевязь, веревка; буршу сага толстая плетеная перевязь; сага белсана плести перевязь; имгьала дех саганни чикеделкIун ношу осла завязали плетеной веревкой.

сагъ: -ти; 1) здоровый, крепкий; ядрёный; 2) нормальный; психически здоровый; сагъти хIял-тIабигIят нормальный характер.

сагъ/бир-ара: III; I-II мн.; [/вирара, /рирара; /дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. излечивать; исцелять; сагъвиранил дарман барччив изобрели исцеляющее лекарство. ǁ сов. сагъбарара.

сагъил: 1) здоровый, крепкий; ядрёный; сагъил инсан крепкий мужчина; 2) нормальный; психически здоровый.

сагъкан // сагъкай: 1) здоровый, крепкий; ядрёный; 2) нормальный; психически здоровый; хIял-тIабигIятла сагъкан здоровый по природе.

сагълелли: нареч. 1) раньше; сагълелли дикIар гIядати диргьи раньше были другие обычаи; 2) вначале, сначала; сагълелли дярхIя ватвегъа сначала мальчика отправь.

сагъли: нареч. в здравии, здорово; уцци сагъли цай брат здоров.

сагъли/бахьхь-ара: III; I-II мн.; [/вахьхьара, /рахьхьара; /дахьхьара]; /башши, -ар, -анил, -ули; несов. 1) ходить навстречу, встречать; рирсилиж сагъливахьхьара идти навстречу дочери; 2) продвигаться вперёд; хIянчи сагълибахьхьара работа продвигается вперёд. ǁ сов. сагълибяна.

сагъли/бекк-ара: III; [/деккара]; /беччив, -ав, /беччибил, /беччивли, /беккалли; сов. дать в долг, дать на время для пользования (в аренду); сагълидеччив арц чердарив деньги, отданные в долг, вернули. ǁ несов. сагълилуккана.

сагъли/лукк-ана: III; ед. и мн.; /луччи, -ан -анил, -унни; несов. давать взаймы, на временное пользование; сагълилуккан цикIал черлуккан биргьвар вещь, которую дают на временное пользование, нужно возвращать. ǁ сов. сагълибеккара.

сагъра: -нни, -нна; сагъруми; керамический горшок (для простокваши и др.); негла сагъра горшок для молока; сагъран катIара налить в горшок.

сагъ-саламатли: нареч. весьма здорово, весьма благополучно. ♦ Сагъ-саламатли вегъаби! благоп. чтобы доехал здоровым!

садакьа: -лли, -лла; садакьни; рел. милостыня, подаяние; жертва, пожертвование; садакьа беккара дать подаяние; ила садакьалиж ликIан вайкку твоего подаяния (садака) никто не ждёт. ♦ Нушшала садакьа Аллагьли кьабулбарав! да зачтет Аллах ваше пожертвование! ♦ Ила аба садакьалиж ребкI! обращ. матери к сыну, к ребёнку: да умрёт твоя мать как жертва (вместо тебя)!

сажин: -ни, -на; -ти; сажень; къаркъанна сажин сажень камня; сажинти кадихьхьара уложить камни в сажени.

сакьла: -нни, -нна; -би; сукно; хьанцIа сакьла синее сукно; сакьланна гIяба суконное пальто.

сала: -нни, -нна; силми; клин; михIла сала железный клин; сала кябяхъяра вбить клин.

салам: -ли, -ла; -ти; привет; приветствие; салам беккара поприветствовать; саламти дурсара передать приветы. ♦ Ассаламу гIялайкум! привет. здравствуй(те)!

салам/бир-ара: III; -и, -у, -анил, -ули; рел., несов. соболезновать, выражать соболезнование; шанталли саламбиру сельчане соболезнуют; заманалцци саламбирули гIяхIли биргьвар лучше вовремя выразить соболезнование. ǁ сов. саламбарара.

салам/лукк-ана: III; /луччи, -ан, -анил, -унни; несов. здороваться; саламлуккан гIядат обычай здороваться (при встрече). ǁ сов. саламбеккара.

саламатли: нареч. основательно, сильно, крепко; саламатли цябяхъяра крепко ударить; саламатли пяхъярварара основательно отдубасить.

салам-калам: -ли, -ла; -ти; 1) приветствие, слова привета; салам-каламццелли вижгьерхвара зайти приветствуя; 2) перен. приветы (новости); салам-каламла кагъар письмо с новостями (и т. д.).

салдат: -ли, -ла; -и; солдат, военнослужащий; игитчев салдат героический солдат; салдатла палтар форма солдата; салдаталла кьукья строй солдат. ♦ НикIалайла салдат фольк. солдат царской армии.

салла: прил. вчерашний; салла букан вчерашняя еда.

самалют: -ли, -ла; -и; самолёт; нихьхьала самалют наш самолёт; самалют кабижив самолёт сел.

самат/бир-ара: III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. облегчать, приводить в состояние покоя; умиротворять; хIянчи саматбирара облегчать работу; цIакьли саматбири сильно облегчал. ǁ сов. саматбарара.

самат/дехь: -ли, -ла; -хьи; легкость, облегчение, умиротворенность; хула саматдехь большое облегчение; саматдехь арга облегчение наступит.

саматли: нареч. легко; без усилий; запросто; саматли дуцIикIвара легко бегать; вихъна саматли кканццеркIен гьурчIив старик легко поднялся по лестнице.

сана // саналла шели: -лли, -лла; санби; место юга (южная солнечная сторона и др.); саналла мусса южная сторона; саналла шели шинишбихIяв южная сторона позеленела (покрылась травой).

сандуг: -ли, -ла; -и; ларь, сундук; ччакква сандуг красивый сундук; сандугла някьиш узор на лари; сандуг ачIалли бицIив сундук наполнен пшеницей.

санигIят: -ли, -ла; -и; 1) специальность, профессия; квалификация; ремесло, промысел; гIяххял санигIят гьассив получил хорошую специальность; 2) перен. нрав; привычка; вяхIи санигIятла майдам человек с дурной привычкой. ♦ Ила санигIят макалг! прокл. чтоб твой нрав исчез!

сантиметру: -лли, -лла; сантиметрти; сантиметр; ца метрулла сантиметру метровый сантиметр (метровая лента для измерения ткани, площади и т.п.).

сапар: -ли, -ла; -ти; путешествие, поездка, путь, дорога; путь-дорога; поход; сапарцци вяна отправиться в поход. ♦ Сапар бигьвав саламат! благоп. да будет путешествие удачным!

сар/бирхъ-яра: III; I-II мн.; [/вирхъяра, /рирхъяра; /дирхъяра]; -и, -у, -янил, -ули; несов. 1) уводить, уносить; сумка сарбирхъяра сумку уносить; 2) умыкать, похищать; рирси саррирхъян гIядат обычай умыкания девушки. ǁ сов. сарбяхъяра.

сардар: -ли, -ла; -ти; устар. полководец, военачальник, командир; НикIалайла сардар царский военачальник (царя России).

сардуц: -ли, -ла; -и; узда, веревка-узда; шлея; бухъин сардуц длинная шлея; ицалла сардуц верёвка-узда для волов; сардуцли битIакIара потянуть уздой.

сартанбецI: -ли, -ла; сартанбицIи; 1) устар. лев, львица; сартанбецIла хабар сказка о льве; 2) перен. о бесстрашном человеке: сартанбецIгванил похожий на льва (бестрашный).

сатин: -ни, -на; -ти; сатин; сатинна халат сатиновый халат; хьанцIа сатин синий сатин.

сатти/бирк-ара: III; I-II мн.; [/виркара, /риркара; /диркара]; /бирчи, -у, -анил, -ули; несов. опережать, выигрывать; саттибиркара биччуху любят выигрывать; дуцIикIули саттивирку бегая, опережает. ǁ сов. саттибикара.

сахават: -ти; щедрый, тороватый; сахават някъ перен. щедрая рука.

сахават/биргьв-ара: III; I-II мн.; [/виргьвара, /риргьвара; /диргьвара]; /биргьи, -ар, -анил, -ули; несов. становиться щедрым, расщедриваться; рахли сахаватвиргьвар вдруг расщедрится; илела няхъ сахаватбиргьул цаби он становится щедрее (его рука становится щедрее); дихIналла дихIни цябанделли, хулаатта сахаватвиргьи если приходили внуки, дедушка становился щедрым (букв. расщедривался). ǁ сов. сахаватбигьвара.

сахаватдехь: -ли, -ла; -хьи; щедрость; сахаватдехьла хабар рассказ о щедрости; сахаватдехьли майдам мисккин авиру от щедрости человек не обеднеет.

сахаваткан // сахаваткай: щедрый, тороватый; сахаваткай майдам щедрый человек.

сахаватли: нареч. щедро, торовато; сахаватли садакьа буртIай щедро раздайте милостыню; сахаватли шабагъатлабарара щедро наградить.

сахъ: -ти; осторожный; настороженный, бдительный; сахъти инсанти осторожные люди.

сахъ/биргьв-ара: III; I-II мн.; [/виргьвара, /риргьвара; /диргьвара]; -и, -ар, -анил, -ули; несов. оберегаться, настораживаться; нихьхьа сахъдиргьвара биккул цаби мы должны оберегаться. ǁ сов. сахъвигьвара.

сахъдехь: -ли, -ла; -хьи; осторожность; настороженность, бдительность; сахъдехьцелли уцци работай, проявляя бдительность.

сахъкан // сахъкай: осторожный; настороженный, бдительный; сахъкай майдам осторожный человек.

сахъли: нареч. настороже, начеку; сахъли дугая будьте настороже.

сели: -лли, -лла; собир. лен; бивгъя сели мелкий лён; селилла метIи льняное масло; сели балцIана собрать лён. ♦ Силби, Силбалцци микротоп. в сел. Санчи (местечко, где раньше сеяли лён).

семен-е: -елли, -елла; -ти; семене (мучная каша, приготовленная на соке проросшей пшеницы); бицци семене вкусная семене; семенелла гIяшшак кастрюля семене; семене барара приготовить семене.

семс: -ли, -ла; ед; ил; эркIла семс речной ил; семсла къат умзубара убери слой ила. ♦ Семсе топ. плодородные земли.

сеткка: -нни, -нна; сеткни; сеть, сетка-сумка; бяликъкъи дурцан сеткка сетка для ловли рыб.

сехъ: нареч. 1) один раз, однажды; единожды; сехъ белчIунда один раз прочитал; сехъ цявун однажды приезжал; 2) перен. скорей бы; наконец; сехъ эв дакIанделли скорей бы весна наступила (букв. еще раз бы весна настала).

сехъ-цара: нареч. еще раз; сехъ-цара чибажаха еще раз покажи; сехъ-цара бурса масхъара ещё раз расскажи шутку.

сибир: -ли, -ла; ед.; 1) Сибирь (географический район); Сибирцци буххалли биргьвар в Сибири бывает холодно; 2) каторга; ссылка; Сибирцци ватвегъара отправить в Сибирь (на каторгу).

сибир/бир-ара: III; I-II мн.; [/вирара, /рирара; /дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. высылать в Сибирь, ссылать, отправлять в ссылку; хъалибарк сибирбирара семью ссылать в Сибирь. ǁ сов. сибирбарара.

сивхъ/дир-ара: III; -и, -у, -анил, -ули; несов. надевать обувь (не полностью, только на носки); сяндялякки сивхъдаривли ттуравикара выйти, надев сандалии. ǁ сов. сивхъдарара.

сивхъ/дирхъ-яра: III; -и, -у, -анил, -ули; несов. надевать обувь (не полностью, только на носки); калушши сивхъдирхъули рахьхьар ходит, шлёпая калошами. ǁ сов. сивхъдирхъяра.

сигъ¹: -ли, -ла; -ри; хрип, дыхание (тяжёлое); вихъна аттала сигъ хрип старого отца; сигъла тIама звук хрипа.

сигъ²: -ли, -ла; собир. двукисточник тростниковый; сигъла мугул веник из двукисточника тростникового.

сигъ/бикIв-ара: III; I-II мн.; [/икIвара, /рикIвара; /дикIвара]; /бичIу, -ар, -анил, -ули; несов. сипеть, посапывать, хрипеть, тяжело дышать; жята сигъбикIул цаби кошка сипит. ǁ сов. сигъбигара.

сигъ/гьабикIв-ара: III; I-II мн.; [/гьикIвара, /гьарикIвара; /гьадикIвара]; /бичIу, -ар, -анил, -ули; несов. хрипеть, тяжело дышать; цIакьли сигъгьикIвара сильно хрипеть; зягIипкан сигъгьикIули гьигь чергьуттулди из-за хрипов прерывалось дыхание больного (букв. больной, хрипя, прерывалось дыхание). ǁ сов. сигъгьабигара.

сиди: -лли, -лла; мн.; копоть, сажа; шигIя хъирхъ сиди как уголь чёрная сажа; сидилли нихъба дяшшун измазал руки сажей.

сик: -ли, -ла; ед. и мн.; ржавчина; ржа; сикли берквана покрыться ржавчиной (букв. съесть ржавчиной). ♦ Сикла мятIа комок ржавчины.

сик/берт-ара: III; [/дертара]; -ур, -ав, -урил, -улли; сов. заржаветь; дис сикбертур нож заржавел. ǁ несов. сикутара.

сик/бертурил: деепр. покрытый ржавчиной, ржавый; сикбертурил гъямул ржавый гвоздь.

сик-а: -али, -ала; -ми; медведь; сикала квачIа медвежья лапа; цIяв сика белый медведь; сикала диг медвежатина.

сикни: : СИКНИ БЯНА устойч. пойти к родителям девушки договариваться о сватовстве (сикни самостоятельно не употребляется).

силмик: -ли, -ла; -ки; лещина (орешник и его орех), фундук; силмикквала кьвати кустарник лещины; силмик далцIана собрать лещину (фундук). ♦ Силмик цIакьли дерхъив дус гани духхарти кадахьхьар, бикIвар примета говорят, в год, когда бывает богатый урожай фундука, наступает морозная зима.

силтI // силтIир: -ли, -ла; ед. и мн.; виляние; движение из стороны в сторону.

силтIир/бикIв-ара: III; [/дикIвара]; /бичIу, -ар, -анил, -ули; несов. вилять; жята силтIирбикIули цябун кошка пришла, виляя хвостом. ǁ сов. силтIирбигара.

силтIир/бир-ара: III; [/дирара]; -и, -ав, -анил, -ули; несов. вилять; риж силтIирбирара вилять хвостом. ǁ сов. силтIирбарара.

симкь: -ли, -ла; -ри; всхлип, звук всхлипывания; дигIянни симкьгьикIвара тайно всхлипывать; симкьла тIама цабахьхьулди доносился звук всхлипа.

симкь/гьабикIв-ара: III; I-II мн.; [/гьикIвара, /гьарикIвара; / гьадикIвара]; /гьабичIу, -ар, -анил, -ули; несов. всхлипывать; хныкать; симкьгьабикIули биссара всхлипывая, плакать; чихъли симкьгьарикIвара громко всхлипывать.

сип-а: -анни, -анна; -ни; колыбельная трубка (для отвода мочи); сипа кабатара поставить (колыбельную) трубку; сипналла уста мастер по изготовлению (колыбельных) трубок.

сиппат: -ли, -ла; -и; лицо, облик, лик, внешний вид, физиономия; ччакква сиппат красивый облик; сиппат дикIарбихIявди физиономия изменилась.

сиптта: нареч. вначале, сначала; сиптта разилиди вначале были согласны; сипта бархьли абурсив вначале не сказал правду, сиптта сикни бахьхьар сначала сватать ходят.

сиратI: -ли, -ла; ед.; 1) рел. мост через ад; сиратIла ччеми ахъара пройти мост через ад; 2) дорога, путь, стезя. ♦ СиратI лямцIгван гIяхъивли, алжаналцци вархьаби фольк. чтоб Сират прошёл, как молния, и направят тебя в рай!

сиржант: -ли, -ла; -и; сержант; гIярмиялцци ду сиржантли виргьвади в армии я был сержантом.

си́р-и: -или, -ила; -ми; колыбель, люлька; янгъи сири новая колыбель; сири ккартбарара покачать люльку.

сирси́тIан: -нни, -нна; -ти; дудочка, свирель; дукрушла сирситIан свирель пастуха; сирситIанна тIама звук свирели.

сиртI: -ли, -ла; -ри; полоса, полоска; гряда; дубурталла сиртI гряда гор; урхьулла къумла сиртI песчаная полоса на берегу моря.

сувра́т: -ли, -ла; -и; 1) фото; ччакква суврат красивое фото; 2) фотокарточка; ила суврат бел дила албумцци твоя фотокарточка осталась в моём альбоме.

сугьа́: -ти; тяжёлый, увесистый; сугьа няхъ тяжёлая рука.

сугьака́н // сугьака́й: тяжёлый, увесистый; сугьакан пIелкIа увесистая палка.

сугьа́ли: нареч. тяжело, увесисто; сугьали чибегъара тяжело удариться; сугьали биргьу бьёт тяжело.

суйрем-е́: -елли, -елла; -ти; гончарная маслобойка; эскки суйреме старая маслобойка; суйреме белкьвана разбить маслобойку.

су́кки: опред. мест. весь (всё, вся, все); сукки арц все деньги; сукки халкь все люди; сукки дуне весь мир (свет); сукки чIукьа беркун съели весь хлеб; сукки дихIни ттуракеберхур все дети вышли.

су́ккира: опред. мест. весь (всё, вся, все); суккира чIукьа беркун съели весь хлеб; суккира разилиди все были довольны.

сукки-сукки́: опред. мест. всё полностью, целиком; сукки-сукки цIидехь магьурсат все полностью фрукты не забирай; сукки-сукки дигIянти мадурсат все секреты целиком не выдавай.

сумава́р: -ли, -ла; -ти; самовар; пархбикIван сумавар сверкающий самовар; сумавар рурчгьабижив самовар вскипел; мазгарла сумавар латунный самовар.

су́нна: -ли, -ла; -би; желательное действие, за которое бывает вознаграждение. Хъалла вигьни сунна цаби женитьба – желательное действие.

сунна́т: -ли, -ла; обрезание крайней плоти мальчиков; дярхIя суннатла варихив мальчику сделали обрезание.

суннатла/бар-а́ра: I мн.; [/варара; /дарара]; -ив, -ав, -ибил, -ивли; сов. сделать обрезание; дярхIя суннатлаварара сделать обрезание мальчику; духттурли суннатлаварив врач сделал обрезание. ǁ несов. суннатлабирара.

суннатчи́: -ли, -ла; -би; лекарь (обрезающий крайнюю плоть); вихъна суннатчи старый лекарь; суннатчила дис нож лекаря; сагълелли суннатчиби ергабахьхьули биргьи раньше лекари, обрезающие крайнюю плоть, ходили по дворам.

сунту́ра: -лли, -лла; собир. бузина; дарманна сунтура лекарственная бузина; сунтуралла дуччанти выпивка бузиновая.

супе́л: -ли, -ла; -ти; ус; усы; делсун супелти закрученные усы; супелти дакара подкрасить усы. ♦ Лак тударатталли – супелиж чидегъу, катI тударатталли – муцIуриж чидегъу погов. вверх плюнешь – на усы попадаешь, вниз плюнешь – на бороду (в смысле подумай о последствиях до совершения поступка).

супелта́р: 1. в знач. прил. усатый; супелтар мургул усатый человек; 2. в знач. сущ. -ли, -ла; -ти; усач, человек с пышными усами; супелтар устта мастер-усач. ♦ Супелтар кIацIул деревянная ложка с горизонтально выточенным совочком (букв. «усатая» ложка; используется, чтобы не испачкать усы).

сура́н: -ни, -на; -ти; сафьян, обработанная кожа; кIантIи суран мягкий сафьян; суранна ттипри обувь из сафьяна.

сур/бир-а́ра: III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. 1) бросать, швырять; сурбирули чибирхъяра швыряя, бросать; 2) раскачивать; сумка сурбирара раскачивать сумку. ǁ сов. сурбарара.

сургъа́й: левый; сургъай няхъ левая рука; сургъай шели левая сторона.

сургъайчи́: -ли, -ла; -би; левша; пагьмучебил сургъайчи талантливый левша; сургъайчили барив суврат портрет, нарисованный левшой.

сурк/бир-а́ра: III; I-II мн.; [/вирара, /рирара; /дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. гладить, поглаживать, массажировать; мукь суркбирара гладить, массажировать спину. ǁ сов. суркбарара.

сурк/кабир-а́ра: III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. гладить, поглаживать, массажировать (по направлению вниз); мукь сурккабирули нихъба дарццур массажируя спину, руки устали. ǁ сов. сурккабарара.

сурк/цабир-а́ра: III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. вытирать, протирать; пул суркцабирара протирать пол. ǁ сов. суркцабарара.

сягIбу́н: -ни, -на; -ти; мыло; къалип сягIбун хозяйственное мыло (букв. слиток мыло); кквягI сягIбун туалетное мыло (букв. мыло с запахом); шинкIа сягIбун жидкое мыло.

сядя́кI: -ли, -ла; -и; секач-топорик; михIла сядякI железный секач; сядякI бувккабарара наточить секач.

сяхIя́лла: нареч. раннее, предрассветное утро; сухур; сяхIялла гьиццара встать рано утром (чтобы заявить о намерении держать пост); сяхIялла укана покушать перед началом поста.

словарь