Слова на букву Ц. Хайдакско-русский словарь Темирбулатовой

С. М. Темирбулатова. Хайдакско-русский словарь / под ред. Х. А. Юсупова. Махачкала: ИЯЛИ им. Г. Цадасы ДФИЦ РАН, 2025.

Ц

ца

числ. один (одна, одно); ца мургул один мужчина; ца цикIал одна вещь; ца къуруш один рубль.

цаба // цабати

мест., мн.; одни, некоторые, некие; цаба булшан, царати букан одни работают, другие кушают; цабати дигIянбижив некоторые попрятались.

цабагьа

нареч. всё одно; всё равно, безразлично; цабагьа цейра абирит всё равно, ничего не сделаешь; цабагьа белкIвана чибирку всё одно написать придётся.

цабахьхь-ара

III; I-II мн.; [цахьхьара, царахьхьара; цадахьхьара]; /цабашши, -ар, -анил, -ули; несов. приходить (оттуда сюда); умруби цабашши приходили соседи; уцби-рицби цабахьхьар братья-сёстры приходят; уртакъкъи цабахьхьули биргьвар бывает приходят приятели. ǁ сов. цябана.

цаби

1. мест. цинни, цинна само; 2. III; цаби вспом. гл. ед. наст. вр. есть, является; ушкула цаби школа есть (является).

цабигина

в знач. мест. слова; само одно; самостоятельно; кьвял цабигина чербихIяв корова вернулась одна.

цабичч-ара

III; [цадиччара]; -ив, -ав, -ибил, -ивли; сов. отрезать; обрезать; ккурттинна хьар цабиччара отрезать подол платья; кьвачи цабиччара отрезать косу; кьялиппи цадиччара обрезать ветки. ǁ несов. цабирччара.

цабиштта

опред. мест. они сами; они тоже; цабиштта бегур они сами ушли; цабиштта булшунни аччу они сами не работали; цабиштта гапкабикIвар сами хвалятся.

цабишттагина

в знач. мест. слова; сами одни; цабишттагина чербиргьвар они (одни) возвращаются; дихIни цабишттагина батур детей оставили одних.

цабулхъ-ана

III; [цадулхъана]; -и, -ан, -анил, -унни; несов. 1) выпячиваться, выступать; хьулумла кIултIа цабулхъун цаби живот женщины выпячивается; 2) дуть, подниматься (о ветре); бярям цабулхъан ветер поднимется. ǁ сов. цабухъана.

цабурх-ара

III; I-II мн.; [церхвара, царурхара; цадурхара]; -и -у, -анил, -ули; несов. 1) споро, расторопно (работать); устни цабурхулли булшун цаби мастера споро работают; 2) бодриться, веселиться, оживляться; микъкъе жегьилти цабурху на свадьбе молодые оживляются. ǁ сов. цеберхвара.

цабурц-ара

III; I-II мн.; [цурцара, царурцара; цадурцара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. 1) брать, забирать (оттуда сюда); дихIни цабурцара забирать детей со стороны (оттуда сюда); 2) пролезать; кьвял дурхъула уццуццир цабурцу корова пролезет через дверь хлева; 3) надевать; пяпяйка цабурцара надевать фуфайку. ǁ сов. цабуцара.

ца-гIядатиж

нареч. обычно, просто, по-привычке; ца-гIядатиж барибил сделаное по привычке, для галочки.

цагван

нареч. одинаково; цагван бялхъли булшанти дихIни одинаково шустро работающие ребята.

цагван-ил

-ти; одинаковый; цагванти палтар одинаковая одежда; цагванил кIаркI одинаковая скалка.

цагина

мест. один, единственный; цагина ца дярхIя один единственный ребёнок.

цагьабалгундехь

-ли, -ла; -хьи; сплочённость, спаянность; единение; единство; тухумла цагьабалгундехь сплочённость родственников; цагьабалгундехьли хъалибарк берцухур сплоченность спасла семью.

цагьабалгун-ил

-ти; дружный, сплоченный, солидарный; цагьабалгун тухум дружная родня; цагьабалгунти дихIни сплочённые ребята.

цагьакIли

нареч. одним махом; сразу; сходу; залпом (выпить); за один присест (съесть); в одночасье (сгореть, умереть); цагьакIли исттакан бацIбарив залпом опустошил стакан; цагьакIли ери-юрт диччув в одночасье сгорел дом.

цагьалуг-ана

III; I-II мн.; /лужи, -ан, -анил, -унни; несов. соглащаться, мириться, объединяться, ладить; сув-хьулум цагьалуган супруги помирятся; уцби-рицби цагьалуган братья-сёстры поладят. ǁ сов. цагьабалгана.

цадуссан

годовалый; цадуссан къачча годовалый теленок; цадуссан кьарик годовалая телка.

цажурелла

одинаковый, похожий, одного вида; цажурелла палтар одинаковая (букв. одного вида одежда); цажурелла цIидехь фрукты одного вида.

цазаманалла

нареч. однажды; как-то раз; в одно время; цазаманалла ил хула хIяким виргьи в одно время он был большим начальником.

цаибил

1. порядк. числ. первый, первейший, начальный; цаибил калас первый класс; цаибил мусса первое место; 2. в знач. прил. лучший, первейший; главный, главнейший, важнейший; ил шшилцци цаибил устта цай он лучший мастер в селе; ниссала цаибил децIа цаби эта главная наша проблема. ♦ Цаибил урши варалли, хьулум хIяжатакквар риргьвар посл. если первенец будет мальчиком, жена становится беспечной.

цай

1. мест. цинни, цинна сам; цай хъале калгун сам остался дома; цай ускагьун сам уснул; 2. I; цай вспом. гл. ед. наст. вр. есть, является; хIянчизар цай работником является; гьеж дила уцци цай это – мой брат.

цайгина

в знач. мест. слова; сам один, в одиночестве; самостоятельно; цайгина гьиццур самостоятельно встал; цайгина хъале калгун он один остался дома.

цакамкан // цакамкай

1. нареч. немного, несколько, слегка, чуть, едва; чуточку, чуть-чуть; цакамкан чевла немного долга; 2. в знач. прил. небольшой; цакамкан къуллухъ небольшое дело.

цакам-ил

-ти; нареч. немного, несколько, слегка, чуточку; цакамил уркIецIи бара немного жалости прояви; цакамил витIачIи чуточку подвинься; цакамти арц немного денег.

цак-ара

III; ед. и мн.; цачив, -ав, цачибил, цачивли; сов. привести; гелин цакара привести невесту; цачивли чикабигьана приведя привязать; дила абали шагьарццир шипанер цачив моя мама привезла шифоньер из города. ǁ несов. цикара.

цакъкъ-ара

III; ед. и мн.; -и, -у, -ан(ил), -ули; сов. принести (оттуда сюда); шин цакъкъара принести воду; цакъкъара виргьвар сможет принести. ♦ Вахьхьар, цахьхьар дила сув, бикъкъан, цикъкъан байквалли погов. уходит, приходит мой супруг, не имея уносимого, приносимого. ǁ несов. цикъкъара.

цакьадар // цакьадарла

нареч. немного, несколько, слегка, чуть, едва; немножко, чуть-чуть; цакьадарла шин катIа немного воду налей.

цалижра

1. нареч. никому; ни одному; цалижра кумекавихIяв никому не помог; 2. в знач. мест. и одному, даже одному; гьел бакбицI цалижра агьихъу этот пирог не хватит и одному (едоку).

цалла-ца

в знач. нареч. один другого; друг друга; цалла-ца къаршили против друг друга; цалла-ца ивзагъли завидуя друг другу.

цамадарла

нареч. более или менее; сносно; слабо; цамадарла хIянчи барив цаби выполнил работу сносно, более или менее.

цаникIалла

нареч. немного, недолго, чуть-чуть; цаникIалла тIашвицци подожди немного; цаникIалла ускагьунда чуть-чуть поспал.

цаникIва

нареч. немного, чуть-чуть; цаникIва шин немного воды; цаникIва хулавегъара чуть-чуть подрасти.

цанили

нареч. 1) вместе; суккира цанили цябун все вместе пришли; 2) перен. сразу, одним разом; неожиданно; цанили гьабиццара сразу встать; цанили хапIдарара одним разом хапнуть; цанили зягIипвикара неожиданно заболеть.

цанцци/бир-ара

III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. 1) собирать; сосредотачивать, стягивать; сгонять; хIяйгванти цанццидирара сгонять животных в стадо; 2) превращать в одно целое, объединять; соединять; хъалибарк цанццибирара объединять семью. ǁ сов. цанццибарара.

цанцци/бирк-ара

III; I-II мн.; [/виркара, /риркара; /диркара]; /бирчи, -у, -анил, -ули; несов. собираться; о людях: сходиться, стягиваться, встречаться; цанццибиркан мусса место встречи; рирсби цанццибирчи девочки встречались. ǁ сов. цанццибикара.

цанцци/кабирг-ара

III; I-II мн.; [/киргара, /кариргара; /кадиргара]; /кабиржи, -у, -анил, -ули; несов. воссоединяться, соединяться, мириться; иссел цанццикабиржи давно соединились бы. ǁ сов. цанццикабигара.

цанцци-кай

-ти; совместный, общий, объединённый, совокупный; цанццикай хъали совместное жильё; цанццикай жаняхI общая кладовка.

цанццили

нареч. весь целиком, вместе; цанццили биргьвар вместе бывают; цанццили булшана работать вместе.

цара

-ти; другой; цара мусна в другое место; цара хIянчи другая работа; цара инсан другой человек; царати акьли цаби другие отдыхают.

цара // царакай

1) другой, не тот, не этот; иной; ил цара майдам цай он иной человек; 2) царати; другие, остальные; царати ушкулникки бижгIяхIягъив других школьников не впустили. ♦ Цара дунелла майдам инопланетянин. ♦ Цара кьамла иного племени.

царабари

нареч. послезавтра; царабари царашшит приеду послезавтра; царабари хIянчи таманбиргьвар послезавтра работа завершится.

царабукьи

числ. полтора; царабукьи гиктар полтора гектара; царабукьи литир полтора литра; царабукьи азир къурушиж гIяшшак цассив купила кастрюлю за полторы тысячи рублей.

царагван

нареч. по-другому; царагван аагалли если по-другому не получится; царагван абурсалли, кагъар чибажаха если по другому не скажет, покажи письмо.

цари¹

II; цинни, цинна мест. сама; цари рулшун цари сама работает.

цари²

II; вспом. гл. ед., наст. вр. есть, является; рирси учитинницца цари дочь учительницей является.

царигина

в знач. мест. слова; сама одна, в одиночестве; царигина рахьхьар сама (одна) самостоятельно ходит; никIа рирси царигина кканццеркIен гьарурчIив маленькая девочка сама полезла по лестнице.

царуккан // царуккай

ровный; царуккан ккули ровная шкура.

царукли

нареч. ровно, оптимально; царукли хьар цабиччара ровно подрезать подол; урцул царукли кадихьхьара ровно сложить поленья.

цасс-ара

III; -ив, -а, -ибил, -ивли; сов. купить; чIукьа цассара купить хлеб; цассив ккуртти хъалебиталли кьабулбарив домашние одобрили купленное платье. ♦ Аба рагьулли – рирси карига, умра вагьулли – хъали цасса погов. узнав мать – женись на дочери, узнав соседа – купи дом. ǁ несов. цурсара.

цаудар

нареч. ничего, нисколько, совсем; цаудар авиччихит нисколько не люблю; цаудар усъакагьун совсем не спал.

ца-ца

неопр. мест. некоторый; ца-ца рирсбалиж хьади бяна абиччуху некоторые девушки не хотят выходить замуж.

цацакъялла

нареч. иногда, временами, время от времени; кое-когда; цацакъялла улшан иногда работает; цацакъялла шилцци цахьхьар время от времени приезжает в село.

цацали

нареч. по-одному; цацали цяданай заходите по-одному; цацали гъайдикIвай говорите по-одному.

цаял

мест. ни один, никто; хотя бы один; цаял инсан ттураэкерхур ни один человек не вышел; цаял хъяр берква хотя бы одну грушу съешь.

цаялра

нареч. нисколько, никого; ни один; хотя бы один; цаялра черъавихIяв ни один не вернулся; цаялра хулакан эвел никого из старших не осталось.

цаял-этта

нареч. весьма; один из…; цаялэтта гIяххял дярхIя лучший из парней.

цебевцIундехь

-ли, -ла; -хьи; энергичность, активность, подвижность; гелинна церевцIундехьиж хъибиш разилиди активность невестки радовала свекровь; накьайла цебевцIундехьли дярхIя урухварив подвижность щенка испугала ребёнка.

цебегъ-ара

III; I-II мн.; [цегъара, церегъара; цедегъара]; -и, -у, -анил, -ули; сов., несов. 1) прийти, дойти, добраться; прибыть (оттуда сюда); зарали цегъив приехал здоровым; заманалцци цебегъара прибыть вовремя; рицци исси церегъив сестра быстро добралась; 2) перен. созреть, поспеть; цIидехь цедегъу фрукты созреют.

цебегъив¹ // цебегъиб-ил

-ти; прич. 1) дошедший, пришедший (оттуда сюда); цебегъибил кагъар дошедшее письмо; цебегъив хабар дошедшая весть; цегъибил уртахъ пришедший товарищ; 2) перен. созревший, поспевший; цедегъив цIидехь созревшие фрукты; 3) вернувшийся, возвратившийся; воротившийся; армиялццир цегъив юлдаш вернувшийся из армии товарищ; шагьарццир цегъив атта воротившийся из города отец.

цебегъив²

III; мн.ч., прош. вр. дошли, доехали; приехали (оттуда сюда); дихIни цебегъив дети приехали.

цеберхурдехь

-ли, -ла; -хьи; 1) подвижность, активность, живость (в деле); дярхIялла церхурдехьиж атта разили цай отец доволен активностью сына; 2) энергичность, расторопность (в работе); рицбалла цеберхурдехь чибажив увидели расторопность (живость) сестер.

цеберхур¹ // цеберхур-ил

-ти; прич. 1) бодрый, ловкий, подвижный, энергичный; цеберхур дихIни бойкие мальчики; церхурил урши бойкий мальчик; 2) резвый; подвижный; шустрый; цеберхурти рирсби шустрые девочки.

цеберхур²

гл. прош.вр. III; получилось, удалось; ижели хIянчи цеберхур сегодня работа удалась.

цеберхурли

деепрч. энергично, бойко, подвижно, расторопно; цеберхурли булшана работать расторопно; церхурли шикьцикIвара энергично двигаться.

цевцIунил

энергичный, активный; живой; цевцIун урши энергичный парень.

цегъарачин // цегъарел

дееприч. пока придёт, пока дойдёт, доберется; уцци цегъарел пока брат приедет; атта цегъарачин хинкIи диру пока отец придёт, хинкал приготовят.

цегъибилццелли

дееприч. как только дошёл, доехал, как только добрался (отуда сюда); цегъибилццелли улшана кижив как только доехал, сел за работу.

цегъивкатта

дееприч. как только дошёл, как только доехал, как только добрался (отуда сюда); хъале цегъивкатта как только добрался до дома; шшилцци цегъивкатта, гIялхIяме вегур как только доехал в село, пошёл на соболезнование.

цейра // целра

мест. нареч. ничего, ни для чего; цейра аарга ничего не будет; цейра байкку ничего нет; цейра байччу ничего не было.

цейраакквар

никчёмный, незначительный; (букв. не имеющий ничего; не обладающий ничем); цейраакквар шиттикь никчёмный попрошайка; цейраакквар хIянчи незначительная работа.

ци

вопр. мест. что? гьел ци цабе? что это такое? ци биккулде? что хочешь? ци цаде или дурсанти? что ты говоришь? ♦ Ци бирухулде? что поделаешь?

цибагьнадин

вопр. нареч. почему? по какой причине? зачем? с какой целью? для чего? ради чего? ци багьнадин хIянчиле вайччве? почему не было на работе?

ци-баралра

нареч. что бы не сделал; ци-баралра валта чтобы ни делал, оставляет.

ци-бигьвалра

мест. нечто, что-нибудь, что-либо, что-то; ци-бигьвалра гьамбирку что-нибудь подумают; ци-бигьвалра барара сделать что-нибудь; ци-бигьвалра барччивди нашли нечто.

цигван-бигьвалра

нареч. какой-нибудь; цигван-бигьвалра хIянчи какая-нибудь работа; цигван-бигьвалра кIана ацурсу какой-нибудь платок не покупают.

цигван-биккалли

нареч. любой, всякий, какой угодно; цигван-биккалли бигьвав будь какой угодно; цигван-биккалли гъай мадурсат не говори всякие слова.

цигван-ил?

какой? (какая, какое), мн. -ти; цигванил машин цассатте? какую машину купил? дуканти цигвантиде? блюда какие были?

цигни

вопр. слово как? цигни калгатте? как здоровье? (букв. как остался?) цигни цатте? как состояние? (букв. как являешься?) цигния ила хъалибарк? как твоя семья?

цигни-бигьвалра

нареч. как-нибудь; цигни-бигьвалра хIянчи таманбихIяв как-нибудь закончил работу.

цигни-биккалли

нареч. как угодно; как хотите; цигни-биккалли гъайкикIвар как угодно разговаривает; цигни-биккалли ракьагав пусть одевается, как хочет; цигни-биккалли бара как-хочешь, сделай; цигни-биккалли белкIва как-хочешь напиши.

цик-ара

III, I-II мн.; /цичи, -у, -анил, -ули; несов. приводить, привозить (оттуда сюда); багьинти цикара приводить родителей; хъале цику домой приводят; уццилли юлдашши цичи брат приводил друзей. ǁ сов. цакара.

цикъкъ-ара

III; I-II мн.; -и, -у, -анил, -ули; несов. носить; таскать; доставлять (оттуда сюда); чумаданти цикъкъара носить чемоданы; эвли гунадехь цикъкъу весна принесёт тепло. ♦ Хъале цикъкъанил декIли абиргьвар погов. то, что несёшь домой, тяжелым не бывает. ǁ сов. цакъкъара.

цикIал

-лли, -лла; цикIлуми; предмет; вещь, что-то, что-нибудь, что-то; гIяхI цикIал хорошая вещь; тамашалла цикIал удивительный предмет; ччакква цикIлуми цассара купить красивые вещи.

цилиж

мест. нареч. и вопрос сл. почему? отчего? зачем? по какой причине? цилиж цявунде? зачем пришёл? цилиж виссулде? почему плачешь?

цилиж-бигьвалра

мест. нареч. почему-то, хоть на что, хоть куда угодно; цилиж-бигьвалра абиччихит почему-то не нравится; цилиж-бигьвалра игънибирхъу пригодится на что-нибудь.

цилиждел

мест. нареч. зачем-то; ил цилиждел цявунилди он зачем-то приходил.

цилижкIун

союз потому что, из-за того что; так как; цилижкIун хIянчи таманбаривкъялла потому, что работу завершил.

цилижкIунайлан

союз потому что, из-за того что; потому как; так как; багьлаахъара киживда, цилижкIунайлан улшунни варцуркъялла сел отдохнуть, из-за того, что, работая уставши был.

цилтI-ана

III; -и, -ан, -анил, -унни; несов. 1) вылупляться; чIивни цилтIан вылупляются цыплята; 2) выковыривать, вытаскивать; тIихIни цилтIана очищать орехи (букв. выковыривать ядра орехов); 3) сбивать масло (на сепараторе, вручную); бурт цилтIана сбивать масло. ♦ Ила урчIа цайтI! шутл. да вырвут твое сердце! ǁ сов. цайтIана.

циниж

мест. себе; циниж цай гапкикIвар сам себя хвалит; циниж гIявра диччуху для себя он много хочет.

цинна

мест. свой, своя, свое; цинна цикIал свои вещи; цинна кьапIа своя шапка; циниж цинни сам себе. ♦ Цинна гIяпабар! собол. пусть грехи его будут прощены (Всевышним)!

цинна-цинна

в знач. мест. слово самостоятельно; самовольно; сам один, сам в одиночестве; цинна-цинна ттураричив сама (самостоятельно) появилась; цинна-цинна хьади регур сама самовольно вышла замуж.

цирс-ара

III; -и, -у, -анил, -ули; сов., несов. спиливать, точить, стачивать; урцул цирсара спиливать дерево; расли цирси спиливали пилой.

ци-цаттел

неопр. мест. что-то; ци-цаттел ила урчIале бити что-то было задумано тобой (букв. что-что было в твоём сердце).

цуга

-ли, -ла; цугни; сеновал; хулакан цуга большой сеновал; цуга бицIара заполнить сеновал.

цук-бик-ара

III; I-II мн.; [/викара, /рикара; /дикара]; сов. 1) подойти по размеру, по величине; ттипри цукдикара обувь подойти (оказаться впору), кьапIа цукбичив шапка пришлась впору; 2) оказаться рядом; встретиться; хIянчиле кихъанкъялла риццикьар цукричив по дороге на работу встретила двоюродную сестру. ǁ несов. цукбиркара.

цурс-ара

III; -и, -у, -анил, -ули; несов. покупать; цIидехь цурсара покупать фрукты; базаре гьинци цурсалли, нара цику если на базаре будут покупать яблоки, еще привезут; аттали гьаман рирсилиж палтар цурси отец всегда покупал дочери одежду; гьар гьамдичивти цурсули арц деркьихив покупая все, что вздумается, потратила деньги. ǁ сов. цассара.

ццав

-ли, -ла; ццилби; небо, небеса; чикерзив ццав ясное небо; ццавла къири облако неба; ццилбира диссул цади небеса тоже плачут. ♦ Ццилбалцци шин дикъкъан бездельник (букв. носящий воду в небо).

ццацци

-лли, -лла; ццицби; колючка, щип, заноза; бувкка ццацци тонкая колючка; ццацци атIун колючка вонзилась.

ццацци-ппул

-ли, -ла; -ти; пряжка пояса, застежка (букв. крючок-петля); ппянилла ццацци-ппул пряжка пояса; ццаци-ппул декIара застегнуть пряжку.

цце

-лли, -лла; мн.; соль; цце китIан солонка; ццелла пячка пачка соли. ♦ Цце эдеркунилли шин адуччу погов. кто не съел соли, не выпьет воду. ♦ Игъбалаккварилла ццелцци милкъвя кадиргу погов. у несчастного (человека) и в соли заводятся черви.

ццегъа

-лли, -лла; ццигъни; правопорядок, законодательство, дисциплина; хIукуматла ццегъа государственный правопорядок; ццегъалла кагъар законодательная бумага. ♦ Хайдакьла уцумила ццигъналла кIа свод законов кайтагского уцмия.

ццелла/бир-ара

III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. солить, просаливать; диг ццеллабирара просаливать мясо. ǁ сов. ццеллабарара.

ццемент

-ли, -ла; мн.; цемент; ццементла къап мешок цемента; ццемент дархдарара смешать цемент.

ццени

-лли, -лла; цценуппи; стремянка, лестница; никIа ццени маленькая (комнатная) лестница; цценилла тант ступенька стремянки.

ццизала

ясень; чихъ ццизала высокий ясень; чихъли дубурталцци ццизала ккилкни диргьвар высоко в горах встречаются ясеневые деревья.

ццирк

-ли, -ла; ед.; цирк; тамашалла ццирк удивительный цирк; ццирк чибагара увидеть цирк.

цциркул

-ли, -ла; -ти; циркуль; янгъи цциркул новый циркуль; цциркулли кабигара начертить циркулем.

ццирцце // ццирццекан // ццирццекай

босой; ццирццекан рирси босая девочка; ццирцце тIимяр луцума босоногая кукла.

ццирццелли

нареч. босиком; ццирццелли вахьхьара ходить босиком; дам ццирццелли вахьхьара биччихит я люблю ходит босиком.

цциххан

-ни, -на; ццихнуппи; бревно, балка (несущая); матица; микквала цциххан дубовое бревно; ццихан умцана измерить матицу.

ццума

-ти; густой, частый; ццума гъиз густые волосы; ццумати кIипри густые листья.

ццума/бир-ара

III; [/дирара]; -и, -у, -анил, -ули; несов. уплотнять, сгущать; ккилкни ццумадирули дижив посадили деревья погуще. ǁ сов. ццумабарара.

ццума/биргьв-ара

III; [/диргьвара]; -и, -ар, -анил, -ули; несов. уплотняться, густеть; дуцца ццумабиргьвар лес становится гуще. ǁ сов. ццумабигьвара.

ццумакан // ццумакай

густой, частый; ццумакан дерекка густая расчёска; ццумакай дуцца густой лес.

ццумадехь

-ли, -ла; -хьи; густота; кьаранна ццумадехь густота травы; дуццала ццумадехь густота леса.

ццумали

нареч. густо, плотно; ццумали бехьхьун ачIи густо посеянная пшеница; ццумали кадишшив курсми плотно поставленные стулья; ццумали бижив шержи густо посаженный чеснок.

ццумукь

: ЦЦУМУКЬ ЗИРИЗ, -ли, -ла; -ми; гнойный фурункул; ццумукь зириз бакIара гнойный фурункул вырасти; бекьурил ццумукь зириз мед. нагноившийся (букв. «созревший») фурункул.

ццурхIяв

-ли, -ла; -ти; радуга; ччакква ццурхIяв красивая радуга; ццурхIявла тIал столб радуги. ♦ ЦцурхIявла тIалгван хамха фольк. тело, подобное столбу радуги.

ццухлух

-ли, -ла; -(х)и; сосулька; бухъин ццухлух длинная сосулька; ццухлуххи кадичихив сбили сосульки.

ццярхI

сырой; ццярхI урцул сырые дрова.

ццярхIкан

сырой; ццярхIкан диг свежее (сырое) мясо.

ццярхIканкай

сырой; см. ццярхI, ццярхIкан.

ццярхIли

нареч. сыро (относительно мяса, дров); урцул ццярхIли делди дрова оставались сырыми (букв. дрова сыро оставались).

цяб-ана

III; I-II мн.; -ун, -ав, -унил, -анни; сов. придти; хабар цябун пришло известие; шеттир цябав пусть придут в гости; аба цяранни, ца жумягI ругар если придёт мама, останется на неделю.

цябяхъ-яра

III; [цядяхъяра]; -ив, -я, -ибил, -ялли; сов. ударить. стукнуть; хъат цябяхъяра ударить ладонью; ители къвяш цябяхъялли, и кирчит если он ударит кулаком, ты упадешь. ǁ несов. цабирхъяра.