«Возвращаться» по-даргински: 10 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «возвращаться». Литературная форма — чарулхъес. В 44 говорах словаря 10 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: арварчибле вачIиАмух: чарулхъиКунки: чарулхъуйАшты: виниулхъиИцари: чарулхъанайДжибахни: черциргьвараКубачи: чарсихвиКарацан: червиргьвāСирха: чарцайхийДаршагала: чариргьвараБаршамай: черциргьвараКайтаг: червиргьвараСанчи: червиргьвара, черцихIявли цяванаХуршни: чарухъисХарбук: чарирара, чарсайрара, урвашшараУркарах: чарулхъанаТанты: чарулхъиж, чарчевижижКища: чариргьвараМеусиша: чарулхъанаДейбук: чариргьвараВикри: чариргьвараГапшима: чарулхъесШукты: гIелавяхI чарулхъесГулли: чариргьвараУсиша: чарулхъийМегеб: гIяшбяхъасКанасираги: чаририсМургук: чарулхъесМугри: чаририсАкуша: чарулхъесМуги: чарулхъана, чарулхъисБурдеки: чарулхъесВерхние Мулебки: чариргьвараКичи-Гамри: чарулхъисНижние Мулебки: чарбирисУрахи: чарулхъисЦудахар: чарулхъизГерга: чарулхъисМекеги: чарулхъесМюрего: чарулхъесДегва: чарулхъесЛеваши: чарулхъесГубден: чарулхъес, чарулевакIесКадар: чарулхъес
  • чарулхъес — 23 села
  • чариргьвара — 11 сёл
  • чаририс — 3 села
  • арварчибле вачIи — 1 село
  • виниулхъи — 1 село
  • гIелавяхI чарулхъес — 1 село
  • гIяшбяхъас — 1 село
  • чарсихви — 1 село
  • ещё 2 слова, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).