Гергинский говор Муиринского диалекта

Даргинско-Русский словарь (Гергинский говор Муиринского диалекта)

а

молозиво, молозиво, сычужина

лит: а

абāба

бабушка по матери

лит: хала неш (абаба)

аба

мать, мама, родительница

лит: аба, неш

абааба

бабушка

лит: хала неш

абадай

тётя по матери, сестра матери

лит: нешла рузи

абаис, аис

дойти (снизувверх)

лит: абаэс

абала рузӀи

тетя по матери, сестра матери, тётя по матери, сестра матери

лит: абзӏи, нешла рузи

абалквихъис

зажигать, воспламенять

лит: абулкахъес

абаузӀи

дядя по матери

лит: абала узи, абаузи, абавзи, нешла узи

абдал

безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной, глупый, юродивый, глупый, дурной

лит: абдал, гӏякьлуагар, дагьриагар, мехӏур

абдалдиш

Ӏ. глупость 2. глупый поступок, глупые слова

лит: абдалдеш

абилкьис

выращивать, зажигать(огонь)

лит: абилкьес

абулкис, абилкьис

гореть, зажигать, зажигать(огонь), зажигать, воспламенять

лит: абилкьес, абулкахъес, улкахъес, улкес

абулкихъис

зажигать, воспламенять

лит: абулкахъес

абулхъис

восходить,вставать (о солнце), подниматься

лит: абулхъес, ахъбирес

абурхихъис

завершать,заканчивать

лит: абурхахъес

авал

четыре

лит: авал

ави, мяя

круг, окружность, круг, окружность, кольцо

лит: ави, мява

авикIвис нз

выть, громко плакать

лит: авбикӏес

авлакъ

равнина, поле

лит: диркьа

авлахъ

поле

лит: авлахъ

авмуз

квадрат, четырёхугольник, квадрат, четырёхугольник, четырехугольник, клетка, квадрат, куб

лит: авмуз, авмуз, кьани

авмузан

квадрат, четырёхугольник, четырехугольник, клетка, квадрат, куб

лит: авмуз, кьани

авцIали

сорок

лит: авцӏали

авъибил

четвёртый

лит: авъибил

агъу

яд, отрава,ядовитое вещество

лит: агъу, загьру

агьлу

потомки, близкие родственники

лит: агьлу

адаб-хIяяла веъ

благородный, добропорядочный, тактичный, деликатный,благородный

лит: адабчевси, адуцалачевси

адабкивил

благородный, добропорядочный

лит: адабчевси

адакьучи

нищий, попрощайка

лит: садакьачи

адала узӀи

дядя по отцу, дядя по отцу, дядяпо отцу

лит: адавзи, азӏи, дудешла узи, дудешла узи

адим нз

человек

лит: адам

адияр

одеяло (стёганое, тёплое), одеяло, покрывало, плед, одеяло

лит: адиял, карчӏа, юргъан

адуцалакивил

тактичный, деликатный,благородный

лит: адуцалачевси

азбар

двор

лит: азбар, гӏяйни

азгъин

ленивый, лентяй

лит: азгъин

азир

тысяча

лит: азир

айбалат

боевой топор

лит: айбалта

айгъир

жеребец, неукрощенный конь

лит: айгъир

айсис

брать, получать, получать

лит: кайсес

айцIис

входить

лит: ухӏнаулхъес

алгъай

левый

лит: алгъай

алжана

рай

лит: алжана

алкIвис

рождаться

лит: алкӏес

алкIвихъис

порождать (об отце)

лит: алкӏахъес

алхIят

воскресенье

лит: алхӏят

алъис, улъис, кьицIбаркьис

вырезАть, или вЫрезать

лит: алэс, улэс

амруикIвис

приказывать

лит: буйрухъикӏес

амруикIвис нз

приказывать

лит: буйрухъикӏес

амчIа

лысый

лит: чӏянкӏбекӏ

анда

лоб

лит: анда

анкIи

пшеница

лит: анкӏи

анхъ

сад

лит: анхъ, бахча

арабиргьвис

выздороветь, выздоравливать

лит: арабирес

арадиш

здоровье

лит: арадеш

арай

здоровый

лит: араси

арбикис

отводить

лит: арбикес

арбягI бархIи

среда

лит: арбягӏ

арвашис

уходить

лит: арбашес

аргъ

погода

лит: аргъ

аргъисагвар, аргъиагвар

непонятный

лит: иргъхӏергъуси

арилиуушис

покорять

лит: мутӏигӏбирес

арк

ось

лит: арк

арсавар

арка, свод

лит: арсавар

арслан

лев

лит: арслан

архIяй

шёлк, шёлк, муар

лит: архӏя, дарай

арц

деньги, серебро

лит: арц

арци-карци

божья коровка

лит: дабридихан

арцл иркьис

зарабатывать

лит: тӏалаббирес

аръ нз

ствол дерева

лит: къат

асам алра

нареч. никогда

лит: мурткӏал

ахIин

нет, отсутствует, отриц. частица нет, не, отриц. частицы нет, не

лит: агара, ахӏен, юх

ахара нз

младенец, грудной ребёнок

лит: нана

ахир, таман

конец, окончание

лит: ахир

ахмах

безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной, глупый, юродивый, глупый, дурной

лит: абдал, гӏякьлуагар, дагьриагар, мехӏур

ахъил

высокий, громкий

лит: ахъси

баари

нареч. достаточно

лит: баари

багьа

цена

лит: багьа

багьа битлуҡис

платить

лит: багьа бедлугес

багьлабиркьис

замедлять, задерживать

лит: багьлабирес

багьлай

медленный,тихий,спокойный, тихий, спокойный

лит: багьласи, ряхӏятси

бажа

свояк

лит: бажа

баз

перо,пух

лит: баз

базар

базар рынок

лит: базар

байъ

талия

лит: вай (рай)

бакIри нз

нарыв

лит: бакӏри

баки

ожерелье

лит: баки, бачи

балан шали

правый

лит: балуй, лехӏил

балачIянкIи, сакьла

сукно

лит: сакьла

балбуц, бехIбихьуд

начинание,попытка, подход

лит: балбуц

балис

знать, изучать,исследовать, понимать, понимать, знать

лит: балес, иргъес, хӏялумцӏес

балихъис

объявлять, сообщать

лит: балахъес

балкIва

кривой, косой, кривой, косой, неправильный

лит: балкӏа, балкӏси, балкӏа, балкӏси, балкӏси

балтихъис

защищать, обороняться, ограждать, прикрывать

лит: балтахъес

балцис

пахать

лит: балцес

балчала хъалк

соломенная крыша

лит: балчала хъалч

балшис

месить (тесто)

лит: балшес

балъи

пара,половинка пары

лит: балги

бамба

хлопок

лит: бамба

бамбала чIянкIи

хлопчатобумажнаяткань

лит: бамбала чӏянкӏи

бамсриихъис

отдыхать

лит: бамсриихъес

баракатлабиркьис, гIеббуцис

благославлять, поддерживать, благословлять

лит: баркатлабирес, гӏеббурцес, гӏяхӏ булгес

барда

топор

лит: барда

баркьуди

дело; действие,поступок

лит: баркьуди

барсбиркьис

менять, меняться

лит: барсбирес

барсбиркьни

обмен

лит: барсбирни, барсиъни

бару

крепостная стена, каменная стена вокругдома, крепости

лит: бару

бархIиабулхъан шали

восток

лит: машрикь

бархьиис

отправлять, посылать, посылать

лит: бархьиэс, батиэс, бурхьес

бархьил

правильный, прямой

лит: бархьси

бархьхIабизни

неудача, невезение

лит: гьархӏебизни

батиис, баткайъис

отпускать

лит: батиэс, баткайэс

батиис, ирзис

развязывать, развязать

лит: ирзес

бац* ( бац )

луна, месяц

лит: бац

бацIа

яловое животное

лит: бацӏа

башис

замесить (тесто)

лит: башес (бетӏу)

башихъис

выращивать

лит: башахъес

башмакъ

ботинок

лит: батинкӏа

бебгIябиркьис

дробить

лит: бибгӏянбирес

бегIти

родители, родители, предки

лит: бегӏти, нешдудеш

бекI

голова

лит: бекӏ

бекIдишдиркьис (бекIдаркьис)

править

лит: бекӏдешдирес

бекIкьвяш

ступня

лит: бекӏкьяш

бекIла вакъ

череп

лит: бекӏла вакьа (вакъ)

бекIнякъ

кисть руки

лит: бекӏнякъ

белгьвис, булгьис

зарезать, резать

лит: белгьес, лугьес

белхъис

разрушать

лит: белхъес

белхьунил

вареный

лит: белхьунси

бемджа, цIуденга нз

головня,раскаленный уголь

лит: цӏуденга

бергьвис

сеять, засевать

лит: белгӏес

берджала

напиток

лит: держ

берджис, буджис

выпить, пить

лит: бержес, бужес

берджисил

напиток

лит: бержеси

беркIвис, иркIвис

вырезАть, или вЫрезать

лит: алэс, улэс

берквала

блюдо, кушанье, еда

лит: хурег

берквала, берквисил

еда, кушанье, блюдо

лит: беркала

берхIа

коричневый

лит: берхӏе

берхIехъ

вечер и нареч. вечером

лит: бархӏехъ

берхIи

день, солнце

лит: бархӏи, берхӏи

берхIибил

гнилой

лит: берхӏибси

берцIис

испечь, пожарить

лит: берцӏес, буцӏес

беръубил

высохший, сухой

лит: берубси

бетIу

мука, мука, тесто

лит: башни, бетӏу, декь, хамир, декь

бетихъис

теряться

лит: бетихъес

бетихъихъис

терять

лит: бетихъахъес

бехIбихьис

начинать

лит: бехӏбирхьес

бехIбихьуд

начало

лит: бехӏбихьуд

бехIкайсис

точить

лит: бугабирес

бехъвис

разрушать

лит: белхъес

бехъхIē (бехIхъе)

долгосрочный

лит: бахъхӏиласи

бецI

волк

лит: бецӏ

беэхъала

половина

лит: байхъала

бибгIя нер

мелкая вошь

лит: лихӏлихӏ

бик, хIанкь

стадокрупного рогатого скота

лит: хӏенкь

бикис, гьабяхъяс

вести

лит: бикес

бикьис

слышать

лит: бикьес

бикьри

свидетель

лит: бикьри

бикьурил

спелый, зрелый

лит: бикьурси, сабаибси

бикьхIабикьурил, сатхIабаибил

неспелый, незрелый, зеленый

лит: хӏебикьурси

била

грабли

лит: биргъла

билгIис

воровать

лит: вилгӏес

билгIяс

воровать

лит: билгӏес

билгьис

связывать, завязывать

лит: билгьес

бимгIятIул

мизинец

лит: жимгӏятӏул, жимгӏятӏул, симатӏул

биргъис

сгребать

лит: биргъес

биргьвис

сшить

лит: бирбес

бириндж

рис

лит: биринж

биркIан

сустав; слог

лит: биркIан

биркIан нз

сустав; слог

лит: биркӏан

биркьис, баркьис

делать, сделать

лит: бирес, барес

бирхIла

болото

лит: билхӏла

бирхла

борона

лит: бирхла

бирхъяс

бить, ударять; избивать

лит: бирхъес

бирцис

продавать

лит: бирцес

битIикIис

взвешивать

лит: битӏикӏес

битлуҡис

давать, отдавать

лит: бедлугес, лугес

биттихъихъис

терять

лит: бетихъахъес

бихIяс

хранить, хранить, сохранять

лит: бихӏес, мяхӏкамбирес

бихис

нести, нести, носить,приносить, приносить

лит: бихес, сабихес, хес

бицIа

колбаса (кишка, начинённая мясом)

лит: руд

бицIибил

полный

лит: бицӏибси

биштIал

маленький,мелкий

лит: биштӏаси

биштIал, бимгIяй

маленький,мелкий

лит: биштӏаси

бугIярагни

простуда

лит: бугӏярагни

бугабиркьис

точить

лит: бугабирес, лукес

бугай

острый, остроконечный

лит: бугаси

бугъу

остров

лит: бугъу

буджис

пить

лит: бужес

бузӀил, бабзӀа

толстое (толстый, толстая)

лит: бабза (вабза, рабза)

букIадиркьис

собирать, нагромождать

лит: бекӏадирес

букIуй, чIяртIа

тонкий

лит: букӏула, букӏулси, букӏуси, чӏяртӏа

букIун

пастух, чабан

лит: букӏун

букни

зуд, чесотка

лит: буклук, букни

булгьис

колоть, резать

лит: лугьес

булкIихъис

сгибать

лит: булкӏес

булхьис

варить

лит: лухьес

бунагь

грех

лит: бунагь

бурби

ель, пихта

лит: бурби (бурбунар галга)

бурбунар ҡалҡи

ель, пихта

лит: бурби (бурбунар галга)

бургIябил, бячунил

разбитый, сломанный, сломанный

лит: бургӏибси, бячунси

бургис

находить

лит: бургес

бургъуй

бурный (о море)

лит: бургъуси

буреба

игла

лит: буреба

бурида

топор

лит: барда

бурис, у ахъис

называть, назвать

лит: бурес (урес, рурес) (у бурес, у ихъес)

буркьа

старое (старый, старая)

лит: бухъна (ухъна, рухъна)

буртIис, бутIис

делить, разделить

лит: буртӏес, бутӏес

буртуруг

веретено

лит: дуруг

буруш

кровать

лит: карават

бурхIēла нз

восток

лит: машрикь

бурхIа

вымя

лит: бурхӏе

бурцис

ловить, хватать

лит: бурцес, хъямбирес

бурчис

собирать

лит: бурчес

буршуй

жирный, упитанный, толстое (толстый, толстая), толстый

лит: бабза (вабза, рабза), буршуси, цӏерхьси

бурям

буря, шторм

лит: бурям

буссягIятIал

тотчас, немедленно

лит: итмадан

бусягIят

нареч. сейчас

лит: бусягӏят, гьанна

бутIа, кусук

часть, кусок

лит: бутӏа

бухIна

нареч. внутрь

лит: бухӏна

бухIнаб

нареч. внутри

лит: бухӏнаб

бухъа

гроздь, кисть, пучок, гроздь, пучок

лит: бухъ, чубк, чупӏ

бухъала

растение

лит: бухъала

бухъис

сосать

лит: бухъес

бухъна

старое (старый, старая)

лит: бухъна (ухъна, рухъна)

бухъу нз

желток

лит: бухъу

бухъуцIа

желтый

лит: бухъутӏа

буцIардиш

жар, жара

лит: буцӏардеш

буцIарил

горячий

лит: буцӏарси

буцIис

жарить, печь

лит: буцӏес

буцили бихIяс

держать

лит: буцес, буцили бихӏес

буцис, бихIяс

держать

лит: буцес, буцили бихӏес

бучIихъис

изучать, овладевать, учить, обучать

лит: бучӏахъес, руркъес, учӏахъес, бурсиирес

бушис нз

ткать

лит: бушес

бушкис

стереть

лит: бушкес

бягIуй

широкий

лит: бягӏуси

бядбяд

утка

лит: бятӏ

бяйда

немой

лит: гъай хӏедалан

бялихъ

рыба (усач, форель, вобла)

лит: бялихъ

бялихъла дукла нз

плавник

лит: куртӏла дукала

бялихъчи

рыбак, рыболов

лит: бялихъчи

бялчIис

давить

лит: бялчӏес

бялчIис, чярткабиркьис

давить, давить, раздавливать

лит: бялчӏес, чӏянтӏиэс

бялчис

разбивать

лит: бялчес

бялшис

гасить, гаснуть; погасить, тухнуть; потушить, тушить, гаснуть, гасить, тушить

лит: билшес, бишес, бишес, билшес (бишахъес)

бяргIябил

холодный

лит: бугӏярси

бяхI, чир, муцари

стена, стена, каменная кладка, стена, кладка

лит: бяхӏ, лац, чир

бячунил

разбитый, сломанный

лит: бячунси

бяшис

гасить, гаснуть; погасить, тухнуть; потушить, тушить, гаснуть, гасить, тушить

лит: билшес, бишес, бишес, билшес (бишахъес)

вава

цветок

лит: вава

вай, рай

талия

лит: вай (рай)

вайбакь нз

проступок

лит: балхӏебикибси баркьуди

вайбаркь

проступок

лит: вайбаркь

вайбаркь нз

проступок

лит: такьсир

вайжинд

демон, сатана, злой дух, чёрт

лит: илбис

вайжинд, шайтIан

демон, сатана, злой дух, чёрт, злой дух

лит: жинд, илбис

вайна

плохой

лит: вайси, вайна

вайна гвягI, джяргва гвягI

вонь, плохой(букв. грязный) запах

лит: жяргаси гягӏ

вайяхI

имущество, скарб

лит: матяхӏ

вакъкиб гIятIа

черепаха

лит: вакъчеб пяспясаг

вализни

масдар попытка

лит: халбарни

валкIва

хромой

лит: валкӏа

валкIикIвис

хромать

лит: валкӏикӏес

валри

верблюд

лит: валри

вамсурил, карцурил

утомленный, усталый

лит: вамсурси

вамсурил, судурил

утомленный, усталый

лит: вамсурси

ванай

тёплый

лит: ванаси

варачан, хIеркI

поток, река

лит: варачан, хӏеркӏ

варгьи

войлок, фетр

лит: варгьи

варкьис

рождаться

лит: алкӏес

вархьил

верный, преданный

лит: марси

варъа

мед

лит: варъа

вас-васуни, вас-васъала

сомнение

лит: васъвасъала

ватIан

родина, родная страна

лит: ватӏан

ватахьар

желтопузик

лит: ватахьари

вацIа

лес, роща

лит: дуз

вачавархни

тревога

лит: зигаръала

вачар

торговля

лит: вачар, вачарчакар

вачар-чакар

торговля

лит: вачар, вачарчакар

вачарчи

торговец, торгаш

лит: базриган

вачрукья, базарчи

торговец, торговец, торгаш

лит: базриган, вачрукья

вашис

приходить, ходить

лит: вашес, сашес

вашули

пешком

лит: хьурали

вегI

хозяин,обладатель чеголибо

лит: вегӏ, вегӏбекӏ

вегIиргьвис, вегIитаргьис нз

владеть

лит: вегӏирес, вегӏветарес

велгъис

ругать

лит: вехӏилзес, виргес

верхIал

семь

лит: верхӏел

верхIцIали

семьдесят

лит: верхӏцӏали

верцихъис

спасать

лит: уцахъес

вецIал

десять

лит: вецӏал

вецIну авра

четырнадцать

лит: вецӏнуавра

вецIну верхIра

семнадцать

лит: вецӏнуверхӏра

вецIну гахIра

восемнадцать

лит: вецӏнугехӏра

вецIну кIвира

двенадцать

лит: вецӏнукӏира

вецIну урегра

шестнадцать

лит: вецӏнуурегра

вецIну урчIемра

девятнадцать

лит: вецӏнуурчӏемра

вецIну хIябра

тринадцать

лит: вецӏнухӏябра

вецIну цара

одиннадцать

лит: вецӏнуцара

вецIну шура

пятнадцать

лит: вецӏнушура

вецIъибил

десятый

лит: вецӏъибил

веъиркьис

одевать

лит: челгьес

вичIирбикIвис

чирикать

лит: вичӏирбикӏес

виширикIвис

шептать

лит: шивкӏивикӏес

вявикIвис

кричать

лит: вявикӏес

вякъликъ

сорока

лит: вякълякъи

гIагIикIвис, рабчикIвис

страдать рвотой, вырывать

лит: гӏегӏикӏес

гIарус буреба

булавка

лит: урус буреба

гIебакI

дверная задвижка, засов

лит: гимицала

гIебдухь

кузница

лит: гӏевдухь

гIебикI

запор,засов

лит: гӏебикӏ, гӏебикӏ, гьабетиан

гIебшни

осень

лит: гӏебшни

гIеджа

коза

лит: гӏежа

гIеджемирхъи

оса

лит: шаха мирхъи

гIибихъяс

закрывать

лит: гӏейкӏес

гIибчикIвис

чихать

лит: гӏемчикӏес

гIиввашис ( киввашис)

следовать

лит: гӏелавадиркес

гIилавил, гIивил

последний

лит: гӏергъиси

гIинибиркьис

нажимать, давить

лит: гӏинибирес, гъяжбирес

гIинизӀ

родник, источник

лит: гӏиниз, урунж

гIиникъ

пещера

лит: гӏиникъ

гIинци

тмин

лит: гӏинци

гIиркIис

закрывать

лит: гӏейкӏес

гIисигIурт

перец

лит: исиут

гIуджа

нареч. снова, заново, опять, снова

лит: гӏурра, сагадан

гIуджара

нареч. снова, заново, опять

лит: сагадан

гIур

после, потом, затем

лит: гӏур

гIя

утвр. частица да

лит: гӏе

гIявадиш

жир, жирность, растительное масло

лит: гӏявадеш, духълумала гӏявадеш

гIягIниахъала

инструмент, орудие

лит: ваяхӏ

гIягIнидиш

необходимость

лит: гӏягӏнидеш, чараагардеш

гIягIнихъала

инструмент

лит: гӏягӏниахъала

гIяда, азӀи

отец, папа, отец,папа

лит: ада, атта, дудеш

гIядагIяда

дедушка

лит: хала дудеш

гIядала рузӀи

тётя, сестра отца

лит: дудешла рузи

гIядат

обычай

лит: гӏядат

гIяйиб кибуршис

обвинять

лит: гӏяйиблаирес

гIяйибагвар

невиновный

лит: гӏяйибагар

гIяйибаҡни

обвинение

лит: гӏяйиблабарни

гIяйиббиркьис (гIяйибтадиркьис)

осуждать

лит: гӏяйиббирес

гIяйибкар

виновный

лит: гӏяйибкар, гӏяйибла вегӏ

гIяйибла иркьис

обвинять

лит: гӏяйиблаирес

гIяйиблаурцис

осуждать

лит: гӏяйиббирес

гIякIа нз

штраф

лит: гӏякӏа

гIякьлу

сознание, разум

лит: дагьри

гIякьлуагвар

безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной

лит: гӏякьлуагар, дагьриагар

гIякьлуаҡвар

безумный, юродивый, глупый, дурной

лит: гӏякьлуагар

гIякьлукар

мудрый

лит: пасихӏси

гIякьраб

скорпион

лит: гӏякьраб

гIяламат

знамение, знак, признак

лит: гӏяламат

гIями

отверстие

лит: гӏями, тӏярхъи

гIямру

жизнь

лит: гӏямру

гIянд

узел

лит: гӏянд

гIяндбикIис

душить, вызывать удушье

лит: гӏяндбикӏес (гӏяндикӏес

гIянджи

земля, глина

лит: ванза

гIянджила карпичла хъали

глинобитная постройка

лит: гӏянжикелпичла белш

гIянила

подушка

лит: гӏянала

гIянкIа

кора дерева

лит: гӏянкӏа

гIянкIбар кам

чешуя (рыбья)

лит: кӏапӏрар кам

гIянручI

нареч. утром, утро, утром

лит: гӏянручӏ, савли

гIянцIа

глухой

лит: гӏянцӏа

гIянчIакIис

выжимать, отжимать

лит: гӏянчӏикӏес

гIярада

пушка

лит: туп

гIяргIя

курица

лит: гӏяргӏя

гIяргIя - чIикIа)

домашняя птица

лит: гӏяргӏядагъа, гӏяргӏячӏикӏа

гIярзачи

жалобщик, доносчик

лит: гӏярзачи

гIяри

заяц, кролик

лит: гӏяра

гIярмия

армия,войско, рать, войско, армия

лит: гӏярмия, гӏяскар, хӏуреба

гIясидиш

гнев, злость, ненависть, злость, гнев

лит: гӏясидеш, гьими

гIяскурти

армия,войско, рать, войско, армия

лит: гӏярмия, гӏяскар, хӏуреба

гIятIа

лягушка

лит: гӏятӏа, пяспясаг

гIятIкайъис

разрушать

лит: гъятӏиэс

гIятIруґ нз

цапля

лит: гӏятӏнук, леглег

гIяхIгъвабза

бесстрашный, смелый, смелый, смельчак, джигит, смельчак,настоящий мужчина

лит: гӏяхӏгъабза, гъабза, гъабзаси, урехиагар

гIяхIна

хороший

лит: гӏяхӏси

гIячихъил

ясный

лит: гӏячихъси

гIяш, бухъмуъ

курдюк

лит: бухъмуй, гӏяш

гIяшли

нареч. низко

лит: гӏяшли

гIяя

двор

лит: азбар, гӏяйни

гIяярвашис

охотиться

лит: гӏяярвашес

гIяяркьяна

охотник

лит: гӏяяркьяна

га

древесный уголь

лит: га

гав

дым

лит: гав

гав, пягI

дым

лит: гав

гаджин

водоносный кувшин, кувшин (для воды)

лит: гажин, къянари

газӀа

кирка, мотыга, мотыга, тяпка

лит: газа, мятӏикӏ

газӀа някъ

локоть

лит: газа някъ

галга

дерево

лит: галга

галгала аръ

ствол (дерева), ножка (цветка), стебель(растения), ствол дерева

лит: ар, къат

гами

судно, корабль

лит: гами

гамиш

буйвол

лит: гамуш

гамул

палец ноги

лит: гумул

гамъа муръул

вдовец

лит: гамъа мурул

гамъа хьунул

вдова

лит: гамъа

ганзӀи

лестница

лит: ганзи

ганзӀухъ

ступенька

лит: ганзухъ

гантари нз

головня,раскаленный уголь

лит: цӏуденга

гантир

лён, льнянаяткань

лит: гантир

гантирла чIянкIи

лён, льнянаяткань

лит: гантир

гапикIвис

хвастаться

лит: гапикӏес

гапиркьис

хвалить

лит: гапирес

гариган

четвероюродный брат, четвероюроднаясестра

лит: гариган

гахIал

восемь

лит: гехӏел

гахIцIали

восемьдесят

лит: гехӏцӏали

гахIъибил

восьмой

лит: гехӏъибил

гачикIвис

трогать

лит: гачиркес

гачиркис

трогать, трогать, дотрагиваться

лит: гачиркес, къячиркес

гаши

голод

лит: гаши

гваджа

собака, сука, сука

лит: гажа, гажа хя

гваза

кобыла

лит: газа

гванзӀа

земля, глина

лит: ванза

гванзӀа бузихъис

обрабатывать землю

лит: ванза бузахъес

гванзӀалики кагис

приземлиться

лит: ванзаличи кайэс

гванзӀалики кайъис

приземлиться

лит: ванзаличи кайэс

гвера нз

сфера, шар

лит: шар

гвягI

запах

лит: гягӏ

гвягIбигьубил

тухлый

лит: гягӏбиубси

гвягIбикIвис

вонять, пахнуть,издавать запах

лит: гягӏбикӏес, тӏембикӏес

геджба

козлёнок

лит: гежба

гидгари

яйцо

лит: гидгари

гидгарила бухъу

желток

лит: бухъу

гимицала

дверная задвижка, засов

лит: гимицала

губи

мост

лит: гуми

гугумяв

филин

лит: гугумяв

гудег

буйволёнок

лит: гудег

гуджбаркьни

изнасилование

лит: гужбарни

гуджбяхIкиъни

изнасилование

лит: гужбарни

гули

шкура, кожа, мех

лит: гули

гумган

кувшин (для воды)

лит: гажин

гурда

лиса

лит: гурда

гурднягъ

рысь

лит: гурднягъ

гуширни

голодание, голод

лит: гуширни

гуяв

зять

лит: гуяв

гъагул, къири

облако, туча

лит: гъагул, къири

гъай

слово

лит: гъай

гъай битлуҡис, кейсис

обещать, давать слово

лит: чейсес, гъай бедлугес

гъай хIадалан

немой

лит: гъай хӏедалан, мезагар, мезагар

гъайикIвис

говорить, разговаривать

лит: гъайикӏес

гъайкайкIвис

разговаривать, беседовать

лит: гъайкайкӏес

гъал

двадцать

лит: гъал

гъалбецI

лев

лит: арслан, гъалбецӏ

гъамиргьвис

приближаться

лит: гъамирес

гъамлеб

нареч. близко,рядом, около

лит: мякьлаб

гъамли

близко

лит: гъамли

гъамти

родня, близкие, родственники

лит: гъамти

гъаюхъис

произнести речь, выступить

лит: гъайухъес

гъвабза, багьадур

бесстрашный, смелый, смелый, смельчак, джигит, смельчак,настоящий мужчина

лит: гӏяхӏгъабза, гъабза, гъабзаси, урехиагар

гъвари, татаул

ров, канава

лит: къанав

гъварш

борозда

лит: гъарш

гъвянчIбаркьибил

мятый, сморщенный

лит: гъунчӏси

гъвянчIбигьубил

мятый, сморщенный

лит: гъунчӏси

гъвянчIил

мятый, сморщенный

лит: гъунчӏси

гъвяриис

разрезать, вскрывать

лит: гъяриэс

гъвярцIа

узкий

лит: гъярцӏа

гъвячIбаркьис

нажимать, давить

лит: гъяжбирес

гъвячIбиркьис

нажимать, давить

лит: гӏинибирес, гъяжбирес

гъиз

волосы

лит: гъез

гъинчIкайзис, пишяхъяс

улыбнуться

лит: пиширхъес

гъугъя

небольшой стог

лит: гъугъя

гъудурбиркьис

мешать, смешивать

лит: гъудурбирес

гъудурбирхъяс, бархбирхъяс

мешать, смешивать, смешивать, соединять

лит: гъудурбирес, дархиэс

гъум

песок

лит: гъум

гъургъашин

свинец

лит: гъургъашин

гъурша

серый

лит: гъурша

гъуц

копьё

лит: гъуц

гъябул

гвоздь

лит: гӏябул

гъямбикIвис

лаять

лит: гъямбикӏес

гъямгъ

слива

лит: кякян

гъярбиркьис, ишхъяс

скрести, тереть, чистить, очищать

лит: ишхъес

гьабакI, гьабитиан нз

запор,засов

лит: гьабетиан

гьаббикIис

восходить,всходить

лит: гьаббикӏес

гьабетиан

запор,засов

лит: гьабетиан

гьабилбари

нареч. позавчера

лит: гьабилбархӏи

гьава

воздух

лит: гьава

гьава дурабуршис, тусикIвис

освобождаться от газов

лит: тусикӏес

гьавкья

вождь, глава рода

лит: гьавкья, гьавкьяна

гьагьикIвис

зевать

лит: гьагьикӏес

гьадурц

щит

лит: гьадурц, кьалхан

гьакIарбиркьис

трясти

лит: гьакӏарбирес

гьакIбиркьис

обмахивать

лит: гьакӏикӏес

гьалаб

нареч. места в переди,перед, нареч. раньше, до (какогото времени)

лит: гьалаб, гьалабӏ, гьаб

гьалабилбари

нареч. позавчера, позавчера

лит: архӏели, гьабилбархӏи

гьалакикIвис

спешить, торопиться

лит: гьалакикӏес, къалабаикӏес

гьалакил

быстрый, быстрый, шустрый

лит: гьалакси, къалабаси, хъярхъси

гьалмагъ

друг, товарищ, жених

лит: гелешмеш, гьалмагъ

гьан, пикри

мысль, идея

лит: пикри

гьаналгьис, гьанбилзис

казаться

лит: гьанбилзес

гьанбиркис

казаться,полагать

лит: гьанбиркес

гьарахъли

далеко

лит: гьарахъли

гьарби

удача; везение

лит: гьарбиз

гьарбизни

удача; везение

лит: гьарбиз

гьаргбигьвис

раскрыться, развернуться

лит: гьаргбиэс

гьаргбиркьис

открывать, раскрывать, разворачивать

лит: гьаргбирес, ибхьес

гьаргил

голый, обнаженный

лит: чӏянкӏуси

гьаруш

буза

лит: гьаруш

гьая

верёвка

лит: гьая, тӏанил

гьве

семя, семена

лит: гье

гьекI

указ. мест. тот, находящийся выше говорящего

лит: икӏ

гьел

мест. указ. тот, который рядом с собеседником

лит: ил

гьет

указ. мест. тот, та, то

лит: ит

гьети

мест. указ. мн. они, те, которыев стороне от говорящего

лит: итди

гьетмадали

тотчас, немедленно

лит: итмадан

гьеш

указ. мест. этот

лит: иш

гьешбари, ишбари

сегодня

лит: ишбархӏи

гьигь

дыхание

лит: гьигь, гьигьикӏни

гьигьикIвис

дышать

лит: гьигьикӏес

гьигьикIни

дыхание

лит: гьигь, гьигьикӏни

гьигьла кьакьари

трахея

лит: гьигьла кьакьари

гьилди

мест. мн. те, которые рядом ссобеседником

лит: илди

гьими

гнев, злость, ненависть, злость, гнев

лит: гӏясидеш, гьими

гьимидулхъис

злиться, раздражать, ненавидеть

лит: гьимидулхъес

гьимила хъали

желчный пузырь

лит: гьимила пушягӏ

гьинехIе

нареч. сейчас

лит: бусягӏят, гьанна

гьих

указ. мест. тот, находящийся ниже говорящего

лит: их

гьум

зоб

лит: гьунугь, чибхь

гьуни

дорожка, тропинка

лит: дякь

гьунибиис

встречать, встречаться

лит: гьунибиэс

даари

достаточно, нареч. достаточно

лит: баари, даари

дабри

обувь, туфли, обувь

лит: дабри, туфли

дабрумēла уста (дабрела уста)

сапожник, обувщик, чеботарь

лит: дабрумала уста

давлакив

богач, богатый

лит: давлачев

даг

нареч. вчера

лит: даг

дагI

ветер

лит: дягӏ

дагIруч

опахало, веер

лит: дягӏручи

дагьри

сознание, разум

лит: дагьри

даимбиркьис

продолжаться, длиться

лит: даимбирес

дай, цугдай

середина, центр

лит: бай, ургала, цугдай

дайхIери

полдень, полдень, дневное время

лит: дайхӏери, хӏери

дайхIерили

нареч. днём,вполдень

лит: хӏерели

дакъва

петух

лит: дагъа

далайикIвис

петь

лит: далайикӏес

дам

барабан

лит: дам

дамкъа

родинка

лит: дамгъахӏерзи

дарай

шёлк, шёлк, муар

лит: архӏя, дарай

дарг

живот

лит: кани

даргвила уста

портной, швея

лит: палтарла уста

даргмах

потроха,требуха, внутренности

лит: даргмах

дарман

лекарство

лит: дарман

дархIа

младенец, грудной ребёнок

лит: дурхӏя, нана

дархIа, урши

мальчик, сын

лит: дурхӏя

дархIалисраибил

беременная

лит: дурхӏялисраибси

дархIалисраис

забеременеть

лит: дурхӏялисраэс

дархдирхъяс

собирать, соединять, объединять

лит: цаладирхъес, цахӏнадирхъес

дархиис, дархдиркьис

смешивать, соединять

лит: дархиэс

даршал

числ. сто

лит: даршал

даршдус

столетие, век

лит: даршдус

даршдуслихъ

столетие, век

лит: даршдус

даршкIапIи нз

желудок

лит: чимхъа

даршквани нз

книжка желудка

лит: кьикӏа кани

даршкьвяшан

сороконожка, многоножка

лит: даршкьяшан

даршудиш

мир, согласие

лит: даршудеш

дахIа

снег

лит: дяхӏи

дахIни, уршби

дети, мальчики, потомство

лит: дурхӏни

даха

межа

лит: дазу

дев

слово

лит: гъай

дег биркьис

молотить

лит: дег бирес, дег дугес

дек

кал

лит: дек

декIил

тяжёлый

лит: декӏси

дердж

напиток

лит: бержеси, держ

дертиб ниъ

простокваша, сгусток, простокваша

лит: берта, дертурниъ

дертур ниъ

простокваша, сгусток, простокваша

лит: берта, дертурниъ

дерхI

полка

лит: тахча

дерхI нз

полка

лит: кьаси

дехIибала

намаз

лит: дехӏибала

дехIибала диркьис

совершать намаз

лит: дехӏибала дирес

дехь

балка, опорная потолочная балка, опорная потолочная балка, перекладина, матица

лит: дехь, дукӏи, зехни

децI

горе, горесть,скорбь, печаль, горести, печали, тревоги, скорбь, печаль

лит: дард, децӏ, шишимала

джагвадиш

красота

лит: жагадеш

джагвай

красивый

лит: жагаси

джагвай гвягI

приятный запах, аромат

лит: дигеси тӏем

джагьил рурси

девушка навыданье

лит: чехьери

джакъа

овцематка

лит: чахъу

джал

спор, ссора

лит: жал

джехI

моча

лит: жихӏ

джехIикIвис

мочиться

лит: жихӏикӏес

джехIла хъали

мочевой пузырь

лит: жихӏла пушягӏ

джибин, хIваръ

москит

лит: жибин

джибхIя нз

цыплёнок

лит: жибхӏя, чӏикӏа

джииркьис

звать, вызывать

лит: жиирес

джявли

нареч. рано

лит: жявли

джягIял

нареч. завтра

лит: жягӏял

джяргва

грязный

лит: жяргаси

джярма

бронза, медь

лит: дубси, жарма

диван

суд

лит: диван

диванбиркьис

судить

лит: диванбирес

диванчи

судья

лит: диванчи

дигIяна

секрет,тайна

лит: дигӏяндеш

дигIянабиркьис

прятать, скрывать

лит: дигӏянабирес

дигIянабиркьис (дигIянабаркьис)

прятать, скрывать

лит: дигӏянабирес

дикIарабиркьис

отделять, разъединять

лит: декӏарбирес

дикIарбикни

развод

лит: декӏарбикни

дикIва

чухта – головной убор женщин

лит: дикӏа

димгIядиркьис

дробить

лит: дибгӏяндирес

дин

религия

лит: дин

динди

чулки

лит: динди

дирив

туман

лит: дирихь

диригалаухъис

мешать

лит: диргалаулхъес

диркьа

плоский, равнина, поле

лит: диркьа, диркьси

диркьбик

равнина, поле

лит: диркьа

дирхьа

палка, посох

лит: гӏяйса, тӏерхьа

дис

нож

лит: дис

диъ

мясо

лит: диъ

дуб

край

лит: дуб

дуббат

завтрак

лит: дуббат, савликун

дубси

бронза, медь

лит: дубси, жарма

дубура

гора, сопка, холм, пригорок, холм, возвышенность

лит: дубура, кьякь, муза

дубурцис

держать уразу

лит: дубурцес

дугIла цура

кабан, свинья,кабан

лит: къабан, цура

дугимцI

светляк, светлячок

лит: дугемцӏ

дугякь

барсук

лит: дугелибуг, дугякь

дукI нз

ярмо

лит: дукӏ

дукIла унц нз

вол, тягловый вол

лит: дукӏла унц

дукалъихIяс

смеяться

лит: дукаркӏес

дукигьуни нз

пастбище,выгон

лит: дукигьуни

дукикьян

пастух

лит: хӏенкьула

дукла

крыло

лит: дукала

дулекI

печень

лит: дулекӏ

дуна

пенис

лит: дуна

дунеъ

мир, вселенная

лит: дунъя

дура

нареч. наружу, снаружи

лит: дура, дураб

дураб

нареч. наружу, снаружи

лит: дура, дураб

дурабиркIвис

выдолбить

лит: дурабиркӏес

дурабиркIвис нз

выдолбить

лит: дурабиркӏес

дураулхъис

выходить

лит: дураулхъес

дургIай

дешёвый

лит: дургӏеси

дургIила нз

ток, гумно

лит: дургӏела

дургъби

битва, бой, сражение, война, битва

лит: дергъ, дяв, дяви

дурега

расческа, гребень

лит: дурега

дурзам нз

отараовец

лит: дурзам

дуруб

шило

лит: дуруб

дуруг

веретено

лит: дуруг

дурхIнук нз

матка, лоно

лит: дурхӏнук, дяхӏнуш

дурхъа къаркъа

драгоценный камень

лит: дурхъаси къаркъа

дурхъай

дорогой, священный

лит: дурхъаси

дурчис луцIис

собирать

лит: дурчес

дус

год

лит: дус

дусла замана

время года

лит: дусла замана

духудиш

разум, сознание, разум

лит: дагьри, духудеш

духуй, гIякьлукар

умный, умный, мудрый

лит: гӏякьлукар, духуси

духълумала шин

сок растений

лит: духълумала шин

дуцIикIвис

бегать

лит: дуцӏикӏес

дуцIрум

лето

лит: дуцӏрум

душман

враг

лит: душман

дуґи

ночь

лит: дуги

дуґиукни

ужин

лит: дугидука

дявти

битва, бой, сражение, война, битва

лит: дергъ, дяв, дяви

дягва нз

ослёнок

лит: дяга

дягва нз

ослёнок

лит: дяга

дяд

дудка

лит: дяд

дякь

дорожка, тропинка

лит: дякь

дярхъ

сарай, хлев

лит: дярхъ

дяхI (вяхI, бяхI)

лицо

лит: дяхӏ (вяхӏ, бяхӏ)

дяхIушкан

полотенце

лит: дяхӏушкан

дяхIушкла

полотенце

лит: дяхӏушкан

дяхIцIи нз

тень

лит: дяхӏцӏи

дяхъа

рана, язва

лит: дяхъи

дяхъил

в знач. нареч. побольше, нареч. много

лит: дахъал, дахъалдахъал

дяхънуша

врач, лекарь

лит: дяхънуша

жаваб лугис

отвечать

лит: жаваб лугес

жавабкар нз

ответчик

лит: жавабкарчи

жаваблаиркьис

отвечать

лит: жаваб лугес

жагьил дархIа

молодой

лит: жагьси

жагьил урши

молодой человек

лит: жагьил

жагьнаб

ад,преисподняя

лит: жагьаннаб

жамягIят

община

лит: жамигӏят

жаназа

труп, мертвец

лит: жаназа

жибжи

насекомое

лит: жибжи

жибин

комар,москит

лит: хӏур, хӏумурз

жижкIва

нарыв, фурункул

лит: бакӏри, жижкӏа

жинс, къур, наслу

племя, род

лит: жинс

жуз

книга

лит: жуз

жумягI

неделя

лит: жумягӏ

жумягIбархIи

пятница

лит: жумягӏ бархӏи

журуга

круглый

лит: журуга

жут нз

пара

лит: жут

зак

небо

лит: зак

замāна

время, эпоха, время

лит: замана, манзил

занкIбиркьис

пинать

лит: занкӏбирес

занкIикIвис

пинать

лит: ванцӏикӏес

заралбиркьис

наносить ущерб, портить

лит: заралбирес

зигаръала

тревога

лит: зигаръала

зина, хъямхIадиш

прелюбодеяние

лит: зина, зинабарни

зузбиркьис

тянуть

лит: битӏикӏес, зузбирес, зузбирес

зумали

часто, постоянно

лит: зумали

зярхIя

свежее, сырое, сырое

лит: бятӏуси, зярхӏси

зӀаб

дождь

лит: заб, марка

зӀанзӀи

заноза, колючка

лит: занзи

зӀи ( з*и )

соль

лит: зе

зӀигъва нз

закон, порядок

лит: зегъа

зӀид нз

жало (пчелы, осы)

лит: зид

зӀизӀи

сестра, тётя, тётя по матери, сестра матери

лит: зизи, нешла рузи

зӀирхьи

лук

лит: жерши

зӀубгIя нз

пест, пестик для толчения чеснока, ступа, ступка, ступа, ступка

лит: жершиитан, зубгӏя, зубгӏя

зӀубри, зак

небо

лит: зак

зӀубхIяр

радуга

лит: зурхӏяб

зӀуйил

солёный

лит: зукьиси

зӀукьил нз

солоноватый

лит: зукьизукьиси

ибкис

открывать

лит: ибхьес

ибхьис

шить

лит: ибес

ивис

бросать, кидать, швырять

лит: иргьес

игихъис

любить

лит: дигес, дигахъес

игъбар

удача; везение

лит: гьарбиз

иджис

всасывать, впитывать

лит: ижес

изис

доить

лит: изес

изӀагни

ушиб

лит: изиаъни

изӀала, изӀни

болезнь, боль

лит: изала, изни

изӀис

купаться

лит: визес

икьала

помощь

лит: икьала

илаб

за, после

лит: гӏелаб

илавад вашис

следовать

лит: гӏелавадиркес

илавадикис

следовать

лит: гӏелавадиркес

илавадиркис

преследовать, преследовать, следовать за

лит: гӏергъииркес, гӏергъиулхъес

илавил

последний

лит: гӏергъиси

иладжехI

кал

лит: дек

иладжихI кабалтис

испражняться

лит: гӏелажихӏ кабалтес

иладухъунти

остатки

лит: гӏеладухълуми

иламвашис

отступать

лит: гӏелумилзес

илбис

демон, сатана, злой дух, чёрт

лит: илбис

илгIяс

воровать

лит: билгӏес, вилгӏес

илхъи нз

табун лошадей

лит: илхъи

имцIали

нареч. больше

лит: имцӏали

инкарбиркьис нз

отрицать, отказываться

лит: инкарбирес

инсан

человек

лит: адам, адам, инсан

иргIяс

лгать, обманывать

лит: къянбаугьес

иргIяс, иргIяургис

обманывать

лит: виргӏяиргес

иргвис

проклинать, ругать

лит: уркъес

иргъииркис

преследовать, следовать за

лит: гӏергъииркес

иргъис

понимать, понимать, знать

лит: иргъес

иргъиулхъис

преследовать

лит: гӏергъиулхъес

иргъихъис

объяснять, объяснить, разъяснить, объяснять, пояснять

лит: баянбирес, иргъахъес, аргъахъес

иргълав

сковорода, сковородка, противень

лит: ягълав

ирзис

развязывать, развязать

лит: ирзес

иркъабилтIис, бухъянбилтIис

длиться, продолжаться

лит: бухъянбилтӏес

иркъай, бухъяна

длинный

лит: бухъяна, бухъянси, гӏеркъаси

иркьихъис

порождать (об отце)

лит: алкӏахъес

ирхIяс

драться

лит: вирхӏес

ирхалгьис

верить, доверять

лит: вирхес

ирхис

верить, доверять, верить, надеяться, мешать

лит: вирхес, вирхес, диргалаулхъес

ирхкалъис

верить, надеяться

лит: вирхес

ирхъис нз

свежевать, освежевать

лит: ирхъес

иршис нз

жать

лит: иршес

ис

сказать

лит: эс

ис, бурис

рассказать,рассказывать, сказать

лит: бурес, эс

исис

плакать, покупать

лит: висес, исес

исис, исискеръис

плакать

лит: висес

итан зирхьи

чеснок

лит: жерши (итан жерши)

итиис

достигать, прибывать

лит: ветиэс

итис

бить, избить

лит: итес, витес

итихъис

теряться, исчезать

лит: ветихъес

итмадан

тотчас, немедленно

лит: итмадан

итни

понедельник

лит: итни

ицис

мыть, стирать

лит: ицес

ишбари

сегодня

лит: ишбархӏи

иштIал

младенец, грудной ребёнок, ребёнок, малыш,младенец; несмышлёныш, ребёнок,подросток

лит: дурхӏя, нана, хӏехара, хъяша

иштIал узӀи

младший брат

лит: виштӏал узи

иҡвис, биҡвис

жечь, сжечь

лит: игес, бигес

йяблухъ

платок, носовой платок

лит: явлухъ

кIа

лист, листок, листик, лепесток цветка

лит: кӏапӏи

кIав

нёбо, озеро, пруд

лит: кӏав, шара

кIаламбикIвис

жевать(о животном)

лит: кӏаламбикӏес

кIана

платок

лит: кӏана

кIантIбикIвис

капать, литься каплями

лит: кӏантӏбикӏес

кIантIи нусегI

творог

лит: кӏантӏи нуси

кIантIий, кьутай

мягкий, тупой

лит: кӏантӏиси, кьутӏаси

кIапIбиркьис

покрывать, прикрывать, накрывать, укрывать

лит: кӏапӏбирес

кIапIи

лист, листок, листик, лепесток цветка

лит: кӏапӏи

кIапIкабихьис

покрывать, прикрывать, накрывать, укрывать

лит: кӏапӏбирес

кIапIурцис

обнимать

лит: кӏапӏурцес, хъябруциркес

кIас нз

кит, кашалот

лит: кӏас, къуртма, кӏас

кIатIа, кьвалхIа

деревянная лопата, лопата, специальная лопата полевода

лит: кӏатӏа, кура, кьелхӏе

кIатIалига

лопатка (соматоним)

лит: кӏатӏакьулса

кIацI

селезенка

лит: кӏацӏ

кIачIа

вилка, вилы

лит: алтӏанаг, гала, кӏачӏа

кIвалтIа

кувшин (для воды)

лит: гажин

кIвел

числ. два

лит: кӏел

кIвелбаркьис

делить, разбивать пополам

лит: кӏибайбирес

кIвикьярякь имс нз

двуглавая мышца

лит: кӏибекӏан гӏемс

кIема

сливочное масло

лит: кӏема

кIими

хвост

лит: къуйрукъ

кIинчI

десна

лит: кӏинчӏ

кIубайбиркьис

делить, разбивать пополам

лит: кӏибайбирес

кIубекIан имс нз

двуглавая мышца

лит: кӏибекӏан гӏемс

кIубиркьис

делить, разбивать пополам

лит: кӏибайбирес

кIуибил

порядк. числ. второй

лит: кӏиибил

кIуйна

числ. кратн. дважды, два раза

лит: кӏина

кIукьяран

ветка с развилкой

лит: кӏикьяран

кIукьярякь имс нз

двуглавая мышца

лит: кӏибекӏан гӏемс

кIулизанти

двойняжки, близнецы

лит: кӏилизанти

кIунтIри

веснушки

лит: зунтӏри

кIуркIур

индюк

лит: кӏуркӏур

кIуцIул

ложка

лит: кӏуцӏул, кьулса

кIялгIя нз

дворец; башня; крепость, купол, маковка, башня

лит: кӏялгӏя, къубба

кабердис

снять, сорвать, расколоть, расщепить

лит: кабердес

кабулхъис

литься потоком, течь

лит: кабухъес

кабухъис, чухбикIвис

литься(с шумом)

лит: чяхӏбикӏес

кабц

кожа человека, шкура, шкура, кожа, мех

лит: гули, кабц, кам

кавдис

снимать, срывать, рвать, рубить, резать, раскалывать

лит: кавдес

кавшни

убийство

лит: кавшни

кайхьис

лечь, ложиться

лит: кайхьес

кайцIис, увяхIкайцIис

спускаться вниз

лит: кайцӏес

кайъис, керъис

сидеть, сесть

лит: кайэс

какьис

лить, наливать

лит: чертӏес

калгIван буриба

булавка

лит: урус буреба

калъис

зарезать, резать, резать, ложиться, оставаться, резать

лит: белгьес, лугьес, калэс, калес, калхьес, калэс

калъихъис

сохранять

лит: калахъес

кам ирхъяс, кибавдис

сдирать кожу

лит: кам ирхъес

кам кибавдис ирхъис

сдирать кожу

лит: кам ирхъес

камал, иръи, хIяба

ремень, ремень, пояс, ремень,пояс; вздёржка (шнур, резинка)

лит: ири, камал, хӏяба

камли

мало, меньше

лит: камли

камъис

просеивать, просеивать, процеживать, процеживать

лит: кумэс, умэс, ургьес

карават

кровать, лежак, тахта,кровать

лит: карават, тах

карават, тах

лежак, тахта,кровать

лит: тах

кари

печьпекарня

лит: кари

карила хъали

кухня, помещение для приготовления еды

лит: карила хъали

карпич

кирпич

лит: кирпич

картушка

картошка

лит: гӏяб, (гӏяби)

каршис

убивать

лит: каршес

ката

кошка, кот

лит: гата

каурхис

спускаться, идти вниз

лит: увяхӏулхъес

кашиш нз

священник

лит: кашиш

квайзир ригьвис

забеременеть

лит: канариэс

квайзирил

беременная

лит: канаси

квани

живот

лит: кани

квани кьвяш

голень, икра ноги, икра ноги

лит: кӏинкӏ, кьяшла кӏинкӏ

кванила реъ

беременная

лит: канаси

кванилизирил нз

беременная

лит: дурхӏялисраибси

кваниличвал

беременная

лит: канаси

квачIа нз

лапа

лит: качӏа

квяхи нз

совок

лит: тӏумкья

квӀентI

губа

лит: кӏентӏ

келгьис

одевать

лит: челгьес

кепил

пьяный

лит: кепси

кецIа

щенок

лит: кецӏа

кибавдис

снимать, срывать, рвать, рубить, резать, раскалывать

лит: кавдес

киббиркIис

выбирать

лит: чеббиркӏес

киббирхъяс

рубить, отрезать

лит: чеббирхъес

кибиис

видеть

лит: чебиэс

кибиихъис

показывать

лит: чебиахъес

кибитаахъили

деепр. вплотную

лит: чебетаахъили

кибла

долг

лит: чебла

киблалис дитлуҡис

давать в долг

лит: чеблалис лугес

киблалис дитҡис

давать в долг

лит: чеблалис лугес

киблалис сайсис

брать взаймы, занимать в долг, братьвзаймы, занимать в долг

лит: чеблалис сайсес

киблалиув игьвис

быть в долгу

лит: чеблалиув виэс

кибсаргъис

пробуждаться, просыпаться

лит: чебсаргъес

кибудис нз

сдирать (кожу)

лит: чебудес

кибухъис

атаковать, напасть

лит: чебухъес

кибуш нз

одеяло, покрывало

лит: чебуш

кива

баран

лит: кигьа

кивашис

атаковать, напасть

лит: чебухъес

кивгьаветулхъис

заикаться, запинаться

лит: маъмаъикӏес

кивкархис

прощать

лит: чевурхес

кивургъис

просыпаться

лит: тӏатӏулхъес

кивурхис

прощать

лит: чевурхес

кигъамли

нареч. вскоре,скоро, нареч. скоро

лит: гъамли, чегъамли

кидиб

нареч. наверху

лит: чедиб

кидибдиш

победа

лит: чедибдеш

кикари

девушка навыданье

лит: чехьери

киласа нз

церковь, храм

лит: киласа

килугIис

приказывать

лит: буйрухъикӏес

кинаб

где?

лит: чинаб

кинабад

вопр. нареч. откуда

лит: чинабад

кираж

известь

лит: кираж, сугъат

киса

карман

лит: киса

кихIаҡис нз

промахнуться

лит: чехӏегес

кихъя

дубина

лит: чихъя

кулеха, рахаж

браслет

лит: кулеха

кумек

помощь

лит: икьала, кумек

кункил

лёгкий

лит: кункси

курега

абрикос

лит: курега

куртIиквис

нырять, уходить под воду, плавать, плыть

лит: куртӏвирхӏес, куртӏикӏес

куртIирхIяс

нырять, уходить под воду

лит: куртӏвирхӏес

кучIа

блюдце, пиала, чаша, тарелка, миска, чаша, тарелка

лит: кичӏа, кьям, пигьала, сукра, сукура

къабакъ

тыква

лит: къабакъ

къабан

кабан, свинья,кабан

лит: къабан, цура

къабилдан нз

бабочка

лит: къабулдан

къабилданла милякъ

гусеница

лит: къабулда милякъ

къадагъабиркьис, асухIабиркьис

запрещать

лит: къадагъабирес

къаз

гусь

лит: къаз

къакъ

спина

лит: къакъ

къакъба нз

куропатка

лит: къакъба

къакъкъукъ

горбатый, согбенный; горбун, горбунья

лит: къакъуш

къакъла чIала

спинной хребет

лит: къакъла чӏала

къакъуч

горбатый, согбенный; горбун, горбунья

лит: къакъуш

къала

крепость

лит: къала

къалабай

быстрый, быстрый, шустрый

лит: гьалакси, къалабаси, хъярхъси

къалабайкIвис

спешить, торопиться

лит: гьалакикӏес, къалабаикӏес

къалай

олово

лит: къалай

къалайчи

лудильщик

лит: къалайчи

къалип

колотка, форма

лит: къалип

къалип кайтIис

отливать форму

лит: къалип картӏес

къалиян

кальян, трубка, мундштук

лит: къалиян

къалкъа

коса

лит: къялкъя

къаллиргъан нз

коршун

лит: къаллиргъан

къалмагъа

скандал, склока, ссора, потасовка, спор, ссора

лит: жал, къалмакъар

къанхъ

нос

лит: къянкъ

къанхъла гIями

ноздря

лит: къянкъла гӏями

къанч

идол, крест

лит: къанч

къапу, ирхъяй

ворота

лит: къапу

къараваш нз

слуга, служанка

лит: къараваш

къаралди

грёза, призрак, видение, призрак

лит: гьанаала, къаралди

къарапул

двадцатикопеечная монета

лит: гӏяббаси

къарапул, шагьи, кепег

медяк, монета, мелочь, пятикопечнаямонета (мелкая монета)

лит: къарапул, шагьи

къараул

стража, охрана

лит: къараул

къаркъа

камень

лит: къаркъа

къаркъа, лусин, шури

камень, скала, утёс

лит: къаркъа, лусен, шури

къаркъала уста

каменщик

лит: къаркъала уста, лацла уста

къаркъутI нз

праща

лит: къаркъутӏ

къарчигъа, къиргъу

сокол, ястреб

лит: къарчигъа, къиргъу, лачин

къаршибиркис

встречаться

лит: къаршибиркес

къаршидиш диркьис

обороняться

лит: къаршидешдирес

къаршииркис

встречать, встречаться

лит: гьунибиэс

къаршикар нз

истец

лит: дявчикар

къарширкис

встречаться

лит: къаршибиркес

къахIба

проститутка

лит: къехӏба

къахIба, харабат, зиначи, хъямхIа

проститутка

лит: къехӏба

къача

телёнок

лит: къача

къаякъ

лодка

лит: къаякъ

къида

пуп, пуповина, пупок, пуп, пупок

лит: къуда кани, чӏиличӏа

къил

след

лит: къел

къугъай

красивый

лит: жагаси, къугъаси

къудкъуди

клюв

лит: къудкъуди

къукъу

гром, сильный грохот, раскаты грома

лит: къукъу

къулкъи

кал, говно

лит: къулкъи

къуллукъчи

слуга, служанка

лит: къараваш

къур

потомство, потомки, поколение

лит: наслу

къур нз

племя, род

лит: кьам

къуртма, кIас нз

кит, кашалот

лит: кӏас, къуртма, кӏас

къуш

времянка, шалаш, хижина, палатка, шалаш, шатер

лит: къуш, чятир

къую

колодец

лит: къую

къяйкикIвис

стрелять

лит: къяйкикӏес

къяк

ракушка

лит: гъяйкӏар, гъяличӏан, къярка

къякъикIвис

освобождаться от газов, пукать

лит: къякъикӏес

къямарги

лук

лит: ургидерга

къямза

угол

лит: гӏямзи

къямкъя

крюк, крючок

лит: къармакъ, къямкъя

къямцIа

щипцы

лит: къямцӏа

къяна

ворона, ложь, неправда, обман

лит: къяна

къянбаугьис

лгать, обманывать

лит: къунбаугьес, къянбаугьес

къяпбаркьис

рвать,срывать, отрывать

лит: къяббирес

къярд

долина, долина, ущелье, долина,лог, лощина, ложбина

лит: барг, къада, къярд

кьабулбиркьис

принимать, соглашаться

лит: кьабулбирес

кьабулхаӀбиркьис

не принимать, отказывать

лит: кьабулхӏебирес

кьак

пасть, зев, рот зверя,рыбы (о рте человека – грубо прост .)

лит: кьак

кьакьари

горло, глотка, гортань

лит: сурскьакьари, хъяртӏа

кьалам

карандаш

лит: кьалам

кьам нз

племя, род

лит: кьам

кьантIа

короткий, краткий

лит: къантӏа

кьантIбиркьис, камбиркьис

сокращать, уменьшать

лит: камбирес, къантӏбирес

кьапIа

головной убор, шапка

лит: кьапӏа

кьар

растение, трава

лит: бухъала, кьар

кьарга нз

тёлка, нетель

лит: кьарган, укья

кьариган

троюродный брат, троюродная сестра

лит: кьариган

кьаркьала

тело, туловище, тело,туловище

лит: кьаркьала, хамха, чарх

кьаршин

растение

лит: бухъала

кьас

намерение, замысел, побуждение, намерение, цель

лит: кьас, ният

кьас, нигет

намерение, цель

лит: кьас

кьасбаркьни

начинание,попытка, подход

лит: балбуц

кьаси

полка

лит: кьаси, тахча

кьацIикIвис

кусаться

лит: кьацӏикӏес

кьачи

коса (волосяная)

лит: чури

кьая

вилы

лит: гала

кьванъи ( къвани)

сундук, четырехугольник, клетка, квадрат, куб

лит: кьани

кьвелтан

безворсовый ковёр, ковёр

лит: кьалтин, сумагъ, халича

кьви нз

гнида, поздно

лит: кьанни, кьи

кьвял

корова

лит: кьял

кьвямчIалис

сгибать

лит: кьячӏарес

кьвяш

нога

лит: кьяш

кьибла

юг, юг, южная сторона

лит: кьибла, сани

кьиркьир

жадный, скупой

лит: кьиркьир

кьисбиркьис

вырезАть, или вЫрезать, резать

лит: алэс, улэс, кьисбирес

кьисла уста

плотник

лит: кьисла уста

кьицIикIвис

резатьножницами

лит: кьицӏикӏес

кьицIилкис, къипилкис

щипать

лит: къиббилкес

кьукьа

колено

лит: кьукьа

кьукьмуциркис

становиться на колени

лит: кьукьмусиркес

кьулекьа

тестикул (мужское яичко)

лит: кьулекьа

кьулпала кьапа

гриб

лит: шайтӏа кьапӏа

кьургу ваца

крыса

лит: кьурга ваца

кьуртIкаис

глотать

лит: кьяртӏиэс

кьурч

персик

лит: кьурч

кьутIикIвис

стучать, стукать

лит: кьутӏикӏес

кьутIкьуй

горький, острый, жгучий

лит: кьутӏкьуси, цӏакьси

кьутIкьутIи

дятел

лит: кьутӏкьутӏи

кьяга

острый, остроконечный

лит: бугаси

кьяйцIикIвис

искать

лит: умцӏес

кьякь

молоток

лит: кьякь

кьяли

ветка

лит: кьяли

кьялши

коготь, когти

лит: кьялши

кьям-сукра, тIалхIяна

посуда

лит: тӏалхӏяна

кьяпIи

дымоход, дымоход, дымоход, волоковое окно (для вывода дыма)

лит: замари, кьяпӏи, кьяпӏи

кьяркIим

копчик

лит: къуйрукъла лига, кьяртӏкӏими

кьяркьил, кьяркья нз

твёрдый

лит: чӏумаси

кьяркья нз

грубый, жёсткий (о человеке), грубый, твердый, жёсткий (о предмете)

лит: кьяркьси

кьяса

палка, посох

лит: гӏяйса, тӏерхьа

кьясдиш нз

зависть, ревность

лит: кьясдеш

кьясдиш, мяштI

зависть, ревность

лит: кьясдеш

кьячIа

пятка

лит: кьячӏа

кьяя

вилы

лит: кьяга

лабар нз

якорь

лит: лабар

лавгьа

голубь, голубка

лит: лагьа

лагъ нз

раб,раба, рабыня, слуга, зависимый человек, раб,раба, рабыня, слуга, зависимый человек, слуга, служанка

лит: къараваш, лагъ, лагъ

лайбикIис

бросать, кидать

лит: лайбикӏес

лакIбирхъяс

скручивать

лит: лусес

лами

пламя, пламень

лит: лами

лапи

сухожилие

лит: лапи

ласбикIвис

вращаться

лит: ласбикӏес

ласбиркьис

вращать

лит: ласбирес

ласулхъис

переворачиваться,разворачиваться

лит: ласулхъес

лац

стена

лит: бяхӏ

лачин нз

сокол, ястреб

лит: къарчигъа, къиргъу, лачин

лебилра

все

лит: лебилра

леглег нз

цапля

лит: леглег

лехIбела варъа

ушная сера

лит: лихӏила гӏявадеш

лехIимцIала

зеркало

лит: дяхӏимцӏала

лехIихъис

слушать, прислушиваться

лит: лехӏихъес

лехIкахъис

молчать,замолчать

лит: лехӏкахъес

лехIцIи

ножницы

лит: лихӏцӏи

лига

кость

лит: лига

лизӀми

язык (соматоним)

лит: лезми

лихIи

ухо

лит: лихӏи

лихIила бухъмуъ

мочка уха

лит: лихӏила бухъмуй

лихIишкIан нз

висок,пиасы

лит: лихӏишкӏан

лишан

знамение, знак, признак

лит: гӏяламат

лугIи

количество,счёт

лит: лугӏи

лугIис, хIисабдиркьис

считать

лит: буйгӏес, дуйгӏес, хӏисаббирес

лугIмес нз

клей, камедь

лит: луъмес

лугIяна

гладкий

лит: гъалагси (гъалагил), лугӏянси

лукIис, бумхис

писать, плести,вязать, прясть

лит: бумхес, лукӏес

лукис

точить

лит: лукес

лумши, лумшила хъали нз

лимфаузел

лит: небш, небшла хъали

лусин

скала, утёс

лит: лусен, лусен, шури

лусис

скручивать

лит: лусес

лутIи

дно, подошва

лит: лутӏи

лутIикьвяш

ступня

лит: лутӏи кьяш

луцIис

собирать

лит: бурчес, луцӏес, дурчес, луцӏес

лушис нз

строить

лит: лушес

лягIнат буршис

проклинать, ругать

лит: лягӏнатбуршес

ляжи

щека

лит: ляжи

лямикIвис

лизать

лит: лямикӏес

лямцI

молния

лит: лямцӏ

лямцIбикIван

блестящий,сверкающий

лит: гяргярбикӏуси

лямцIла цIа

удар молнии

лит: лямцӏла цӏа

магъриб

геогр. запад

лит: магъриб

магьар

акт бракосочетания

лит: магьар

маджлисхъали

дом для собраний, клуб

лит: мажлисла хъали

мадраса

медресе

лит: мадраса

маза, маза-мас

овца, овцематка, овцы, баранта, мелкий рогатый скот

лит: маза, маза, мазамас, чахъу

майдан

поле

лит: авлахъ

маймун, маймалаг

обезьяна

лит: маймун

майъаливалтис

потеть

лит: майъаливалтес

малла

мулла

лит: малла

малхIямил

спокойный, тихий, спокойный

лит: паргъатси, ряхӏятси

мама

грудь женская

лит: мама

мамала бехI, утIи, утIухъ

вымя, сосоквымени

лит: утӏи

манавша нз

фиолетовый

лит: манавша

манзил нз

эпоха, время

лит: манзил

мар-марла

настоящий

лит: гьарлимарси

марга ката

кот

лит: марга гата

марил

верный, преданный

лит: марси

мариркьис

оправдывать

лит: марирес

марка

дождь, роса

лит: аръа, аръа марка, заб, марка

марҡа

самец

лит: марга

мас

овцы, баранта, мелкий рогатый скот

лит: маза, мазамас

махъ нз

берёза

лит: махъ

махъла галга нз

берёза

лит: махъ

махьи нз

хутор

лит: махьи

мача

бусина, бусинка

лит: мача

машрикь

восток

лит: машрикь

мегь

железо, замок

лит: мегь

мегьла уста

кузнец

лит: мегьла уста

мезӀ

язык, речь

лит: мез

мекъ

свадьба, бракосочетание

лит: мекъ

мерс

землетрясение

лит: мерс

мерсдакьни

землетрясение

лит: мерс

мехIа

мозг

лит: мехӏе

мехIур

безумный, дурак, безумный, юродивый, глупый, дурной, глупый, юродивый, глупый, дурной, глупый

лит: абдал, гӏякьлуагар, дагьриагар, мехӏур, мехӏур

миг, мигви

дуб, жёлудь

лит: миг, мигг, миги

мигви

жёлудь

лит: мигг, миги

мигла галга

дуб

лит: миг

мизгит

мечеть

лит: мижит

милякъ

жук, червь

лит: милякъ, тусахӏяри

минмбар

алтарь

лит: мимбар, мигьраб

миргадеш

жажда

лит: милиги, милигдеш

мирхъи

пчела, пчелинный рой

лит: мирхъи

мирхъила хъали

улей

лит: мирхъила тӏакьа

мирш

серп

лит: мирш

мискин

бедный

лит: мискин

михъири

грудь, грудная клетка

лит: михъири

мицIираг

животное, животные, животный мир

лит: мицӏираг

мицIирил

живой

лит: мицӏирси

миъ

лед, гололед

лит: миъ

мугIялим

учитель

лит: мугӏяллим

муза

гора, сопка, холм, пригорок, холм, возвышенность

лит: дубура, кьякь, муза

мукIурикIис

признаваться

лит: мукӏурикӏес

мукаки

рог

лит: мукеки

мукьара

ягнёнок

лит: мукьара

мукьил

трудный

лит: къиянси

мура

сено

лит: мура

мурад

намерение, цель

лит: кьас

мургье

золото

лит: мургьи

мурдали

нареч. верхом (о езде налошади)

лит: мурдали

мурт

когда

лит: мурт

мурталра

нареч. всегда, постоянно

лит: мурталра

мурталра, гьархIали, гьар замана

нареч. всегда, постоянно

лит: мурталра

мурхьил

глубокий

лит: мурхьси

мурчIали

воск

лит: мурчӏали

муръа

мужской

лит: мурул адамла

муръий

сладкий

лит: муриси

муръул

муж

лит: мурул, суб

муръул адим

мужчина

лит: мурул адам

муръул адимла

мужской

лит: мурул адамла

муса, мер

место, территория

лит: мер, муса

мутIягIбикIис

сдаваться, признаваться

лит: мутӏигӏбикӏес

мутагIялим, учIан

учащийся,ученик

лит: мутагӏялим

муул, бушкала

веник,метла

лит: бушкала

мухIли

рот, рот, уста, ротовая полость

лит: дубша, мухӏли

мухъи

ячмень

лит: мухъи

муцIрус

бритва

лит: муцӏрус

муцIур

борода, подбородок

лит: муцӏур

муштIук нз

кальян, трубка, мундштук

лит: къалиян

мушуран

похожий

лит: мешуси

муэр

сон,сновидение

лит: муэр

муэр кибиис

видеть сон, сниться

лит: муэр чебиэс

мявбикIвис

мяукать

лит: мявбикӏес

мяз

мазь, крем

лит: гӏявабикан

мяй, гIява

жир, жирность, растительное масло

лит: бухъалала гӏявадеш, гӏявадеш, духълумала гӏявадеш

мякь

корень, корень растения

лит: мякьи, хӏячи

мякьви

корень

лит: мякьи

мякьлаб, гъамли

близко

лит: гъамли

мякьлеб

нареч. близко,рядом, около

лит: мякьлаб

мяхIкамбиркьис

сохранять, хранить, сохранять

лит: калахъес, мяхӏкамбирес

мяхIкамбиркьис, бихIяс

сохранять, хранить, сохранять

лит: калахъес, мяхӏкамбирес

набс нз

сперма

лит: набс

налуг

налог

лит: закат, хӏекь

насихIятуна угьис

проповедовать

лит: вягӏзуртаиркьес, насихӏятуна угьес

наслу

потомство, потомки, поколение

лит: наслу

нед

бровь

лит: нед

нер

вошь

лит: нер

нергъ

слеза, суп

лит: нергъ

нигет

намерение, замысел, побуждение

лит: ният

низ

крапива

лит: низ

низгъури

шиповник (куст и плод)

лит: низгъари

никва

ноготь, коготь

лит: ника

нихъя нз

овёс

лит: нихъя

ниъ

молоко

лит: ниъ

ну

мест. я

лит: ну

нукьун

толокно

лит: нукьун

нусегI

сыр

лит: нуси

нуши

личн. мест. мы

лит: нуша

нягIнабуршис

проклинать, ругать

лит: лягӏнатбуршес

някъликвала

перчатка

лит: няхъликала

някьиш, сурат

рисунок, орнамент

лит: някьиш

няс, чят

грязь, слякоть, грязь,нечистоты, мусор

лит: хӏегъ, чят

нясил

грязный

лит: жяргаси, нясси, хӏегъси

нясил, джяргва

грязный

лит: нясси

п*ала

шерсть, шерстяная ткань

лит: балала чянкӏи

п*алала чIянкIи

шерсть, шерстяная ткань

лит: балала чянкӏи

пIагьбиркьис, буджис

курить

лит: пӏагьбирес

пIайикIвис)

целоваться

лит: байикӏес, уммайикӏес

пIалтIун

пальто

лит: пальто

пIизикIван

погремушка

лит: вягъярай, зингъирай

пада

летучая мышь

лит: пада

палда, палда-хвиса

зола,пепел, пыль, зола

лит: палда, хяса

палтар, даргви

одежда

лит: палтар

палтарла уста

портной, швея

лит: палтарла уста

палчи

ведьма,колдунья, волшебник, колдун, маг, гадальщик, гадалка, ворожея

лит: вагьиг, палчи, сихӏрукья

панар

лампа, фонарь

лит: чирагъ

паргъатил

спокойный

лит: паргъатси

пардав нз

бельмо, прозрачная занавеска, вуаль

лит: пардав

парус

парус

лит: ялкан

пасихIил

мудрый

лит: пасихӏси

пача, пачяхI хьунул

женщинаправитель, королева

лит: пача, пачяхӏ хьунул

пачяхI

король, правитель

лит: пача

пашмандиш

печаль

лит: пашмандеш

пашманирис

сожалеть

лит: пашманирес

пикри

мысль, идея, понятие, разъяснение, объяснение

лит: баян, пикри

пикриикIвис

думать, размышлять

лит: пикриикӏес

пил

слон

лит: пил

пирхикI

спичка

лит: пирхикӏ

пич, цабилкь

очаг, камин, печь

лит: печ, цӏабилкь

пукьа, мукьа

гнездо

лит: пукьа

пунт

заговор

лит: бархбершни, дигӏянаси вягӏда, хӏилла

пурбанбиркьис

разрешать

лит: пурбанбирес

пурпи нз

бук

лит: пурпи

пурпила галга нз

бук

лит: пурпи

пурскьяца, барткен

косуля, лось, марал, олень, лань, лань, косуля, лось

лит: барткел, гьинта, жайран

пурх, сури

сажа

лит: пурх, сури

пусли

перхоть, снежинки

лит: пусли

пусли, хъимс

перхоть

лит: хъимс

пухI, хвеса

пыль, зола

лит: хяса

пухиркьис

испражняться

лит: гӏелажихӏ кабалтес

пухни

кал, понос

лит: дек, пух, чяхӏни, чяхӏикӏни

пучкабирис

сдаваться, признаваться

лит: мутӏигӏбикӏес

пучкайрис

признаваться, сдаваться, признаваться

лит: мукӏурикӏес, мутӏигӏбикӏес

пяхIула

перо, перо,пух

лит: баз, пухӏяла

пяхъикIвис

бить, ударять; избивать

лит: бирхъес

рабчикIвис

вырывать, страдать рвотой, вырывать, страдать рвотой, страдать рвотой, вырывать

лит: гӏегӏикӏес, рабчикӏес, рабчикӏес

рабчиръис, рабчиркьис

вырывать, страдать рвотой

лит: рабчикӏес

разий

радостный

лит: разиси

ранг

цвет

лит: ранг

рас

пила

лит: рас

рах-магли

нареч. иногда

лит: цацахӏели

рах-рахли

нареч. иногда

лит: цацахӏели

рахадж

цепь

лит: шинжир

рахаж

цепь, цепочка

лит: рахаж

рахли

нареч. вдруг, если, союз если

лит: рахли, эгер

ризкьи нз

зерно

лит: ризкьи, цӏули

риштIал рузӀи

младшая сестра

лит: риштӏал рузи

ругбяхъяс

переворачивать

лит: убилчебирес

ругер

волна

лит: ругер

руд

кишка

лит: руд

руджер бакIибил, руджераибил

кипячённый

лит: ружераибси

руджираибил

кипячённый

лит: ружераибси

рузӀи

сестра

лит: рузи

рузӀикьар

двоюродная сестра

лит: рузикьар

рузӀила рурси

племянница

лит: рузила рурси

рузӀила урши

племянник,сын сестры

лит: рузила урши

рургис

заворачивать

лит: рургес

рурджис

дрожать

лит: руржес

рурси

девочка, девушка, дочь

лит: рурси

рурсила рурси

внучка

лит: дурхӏяла (уршила, рурсила) рурси

рурхьис

красить

лит: рурхьес

рухI

душа

лит: рухӏ

рухъна къари

старая карга

лит: къари

рухъна, къари

старуха

лит: рухъна

рухьери

краска, краска (для крашения)

лит: рухьери, шир

ручка

ручка

лит: ручка

ряхIятил

тихий, спокойный

лит: ряхӏятси

сабаб

причина, повод, предпосылка, мотив, основание,предлог, причина, повод, придирка

лит: багьана, сабаб

сабаибил

спелый, зрелый

лит: бикьурси, сабаибси

сабихис, бихис

приносить

лит: сабихес

сабухъ

урожай

лит: сабухъ

сага-сагали, сагадан

нареч. снова, заново, опять

лит: сагадан

сагай

новый

лит: сагаси

сагъбиргьвис

выздоравливать,исцеляться, излечиваться

лит: сагъбирес

сагъбирис

выздоравливать,исцеляться, излечиваться

лит: сагъбирес

садакьучи

нищий, попрощайка

лит: садакьачи

сай, сари, саби

возвр. мест. он, она, оно

лит: сай, сари, саби

сайсис

получать

лит: кайсес, сайсес, сайсес

сайъис

достигать, прибывать, прибывать, прибывать

лит: ветиэс, сайэс, сайэс

сакьла

сукно

лит: сакьла

салдат, гIяскар

воин, солдат

лит: ургъан

саркъибил

ясный

лит: гӏячихъси

сегъуна

вопр. мест. какой

лит: сегъуна

селра

отр. мест. ничто, ничего

лит: селра

сен

почему, отчего

лит: сен

сенахIинну

союз потому что

лит: сенкӏун, сенахӏенну

сенкIун

союз потому что

лит: сенкӏун, сенахӏенну

сенкIун, сенахIинну

союз потому что

лит: сенкӏун, сенахӏенну

сенкъе

вопр.мест. как, каким образом

лит: секьяйда

сенра, сенкIун

союз потому что

лит: сенкӏун, сенахӏенну

си

вопр.мест что

лит: се

си-белра

неопр. мест. чтонибудь

лит: себиалра

сикIал

вещь, предмет

лит: секӏал

сима тIул нз

указательный палец

лит: ибан тӏул

синка

медведь

лит: синка

сирмуҡ

фундук

лит: сирмуг

сисад

вопр.мест. сколько (неисчисляемое), вопр.мест. сколько(исчисляемое)

лит: сецад, чум

сисадцун

вопр.мест. сколько (неисчисляемое)

лит: сецад

сихIру

волшебство, колдовство, магия

лит: сихӏру

сихIрукья

ведьма,колдунья, волшебник, колдун, маг, гадальщик, гадалка, ворожея

лит: вагьиг, палчи, сихӏрукья

суд

суд

лит: диван

судбиркьис

судить

лит: диванбирес

судчи

судья

лит: диванчи

сукура

большая тарелка, пиала, чаша, тарелка, миска, чаша, чаша, тарелка, чаша, черпак,половник

лит: вакъ, хъаба, кичӏа, кьям, пигьала, сукра, сукура, халдари

сукъур

слепой

лит: сукъур

сунки кIатIа нз

совок

лит: тӏумкья

сунтIбиркьис

нюхать,принюхиваться

лит: сунтӏбирес

супIбиркьис

всасывать

лит: супӏбирес

суравбиркьис

спрашивать

лит: хьарбиэс

суратикIвис

рисовать

лит: суратикӏес

сури

сажа

лит: сури

суркабатис

повесить

лит: чебяхӏкахъес

суркбиркьис

тереть

лит: суркбирес

сус

глотка

лит: хъар сурс

сускьакьари

горло, глотка, гортань

лит: сурскьакьари, хъяртӏа

сусла гIанд

кадык

лит: сурсла гӏянд

сусул нз

рожь

лит: сусул

сут бари

суббота

лит: сут, хьунна

сягIпун

мыло

лит: сапун

сягIят

час, часы

лит: сягӏят

сяйил

мелкий (неглубокий)

лит: сяйси

сяйя

мелкий (неглубокий)

лит: сяйси

сямкьикIвис

всхлипывать, плач; плакать, всхлипывать

лит: биса, симкьикӏес

тIал

столб, подпорка

лит: тӏал

тIал, убяхъри

распорка, подпорка, столб, подпорка

лит: тӏал, убяхъри

тIалаббиркьис

требовать

лит: тӏалаббирес

тIалабчи, къаршикар нз

истец

лит: тӏалабчи

тIама

голос,звук, шум, шумгам

лит: тӏама, тӏамагьама, хӏяйхӏуй

тIама-гьама

шум, шумгам

лит: тӏамагьама, хӏяйхӏуй

тIанил

верёвка

лит: гьая, тӏанил

тIашил бяхI, катруг

обрыв

лит: тӏашси катруг, бехӏ

тIашилзис

останавливаться

лит: тӏашилзес

тIашкайъис

останавливать

лит: тӏашкайэс

тIем

вкус, запах

лит: гягӏ, тӏем, тӏягӏям

тIени нз

конюшня,стойло, стойло

лит: тӏени, тевла

тIентI

муха

лит: тӏентӏ

тIимкь

капкан,ловушка

лит: тӏимкь

тIинтIбиркьис

распространять

лит: тӏинтӏбирес

тIирмухь

овод, слепень

лит: тӏирмухь, хӏунз

тIул

палец

лит: тӏул

тIулека

кольцо

лит: тӏулека

тIумкья

сова, филин

лит: гугумяв, тӏума

тIутIела бухъ

виноградная лоза

лит: тӏутӏила бухъ

тIутIи

виноград

лит: тӏутӏи

тав

камин, очаг, камин

лит: анкъи, тав, ужагъ, цӏабилкь

тавра

сумка

лит: тавра

тавра, гавлаҡ

сумка

лит: тавра

тайпа

родня

лит: тайпа

талат бари

вторник

лит: талат

талихIкив

счастливый

лит: талихӏчевси

таманбиркьис

завершать,заканчивать

лит: таманбирес

таманигьвис

завершать,заканчивать, умереть, скончаться

лит: абурхахъес, таманбирес, таманиэс, вебкӏес, таманиэс

таманигьубил

прич. умерший

лит: вебкӏибси, таманкайубси

танбаку нз

табак

лит: танбаку

танбихI нз

взыскание, наказание, расплата, кара

лит: танбихӏ

тапанджа

пистолет

лит: тупанча

таргьва нз

ласка

лит: таргьа

таръва нз

ласка

лит: таргьа

татаул

канава, ров

лит: татаул, хандакь

тахча, кьаси

полка

лит: тахча

тахъ

ладонь

лит: хъат

тахълик

перчатка

лит: хъатлик

ташмишъала, ташмишдиш

сомнение

лит: васъвасъала

тевла нз

конюшня,стойло

лит: тевла

тиладибиркьис

просить

лит: тиладибирес, тиладиикӏес

тиладиикIвис

просить

лит: тиладибирес, тиладиикӏес

туикIвис

плевать

лит: туикӏес

тук

линия

лит: тугъ

тукIани

мокрота, плевок

лит: ахтури, ахтукӏли, ту, тукӏани