«Простуда» по-даргински: 17 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «простуда». Литературная форма — бугIярагни. В 44 говорах словаря 17 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: дёухнеАмух: тяхIухнеКунки: пяхIябихниАшты: бягIибзиб, беххибзибИцари: хьяхIквиштДжибахни: вяргIниКубачи: вехибдихь, дюгIчиаччниКарацан: вяръниСирха: шаттикьиДаршагала: вяргIниБаршамай: дяхвигьниКайтаг: тяхвигьниСанчи: вяргIни, йиргналлавигьни, хIинчIукIлиХуршни: буххаракниХарбук: бугIяракни, ерхибдиш, вяргIни, дягIкиакни, бяххуакни, ергне, ергнелаини, шаттикьеУркарах: бугIяракниТанты: вяргIибдихьКища: дагIкниМеусиша: хъахIхъвиншДейбук: ддягIкиаккниВикри: вяргIниГапшима: ттяххувяхъниШукты: пяххуачибдешГулли: бугIяракни, пахIвиъниУсиша: догIниМегеб: дяргIла изалаКанасираги: багIаркниМургук: бугIярагниМугри: бугIярагниАкуша: бугIярагни, вяргIни, тяхIуагниМуги: мангъалти дагIниБурдеки: вяргIниВерхние Мулебки: бахIавяхъниКичи-Гамри: бугIярагниНижние Мулебки: бугIярагни, дакьнубиУрахи: бугIярагни, вяхIуйгьниЦудахар: бяххуккаччибдихь, бяргIниГерга: бугIярагниМекеги: тяхIувяхъниМюрего: вяргIниДегва: бугIярагниЛеваши: бугIярагни, тяхIувяхъниГубден: техIуагниКадар: дягIугьни
  • бугIярагни — 14 сёл
  • вяргIни — 8 сёл
  • тяхIувяхъни — 4 села
  • вяхIуйгьни — 3 села
  • бяххуккаччибдихь — 2 села
  • вехибдихь — 2 села
  • беххибзиб — 1 село
  • бяххуакни — 1 село
  • ещё 9 слов, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).