«Зарабатывать» по-даргински: 10 слов в 43 говорах

Значение в словаре — «зарабатывать». Литературная форма — тIалаббирес. В 43 говорах словаря 10 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: арц диркьиАмух: арц тIалабдиркьиКунки: тIалаббиркьуйАшты: вс тIалаббикьиИцари: арц гьаттурссуйДжибахни: тIалавикIвараКубачи: вс бикьиКарацан: тIалавикIвāСирха: арц диркьийДаршагала: тIалабддиркьараБаршамай: тIалавбирараКайтаг: арц дирараСанчи: тIалавикIвара, бажарбирараХуршни: тIалаббаркьисХарбук: тIалаббиркьара, арц диркьараУркарах: тIалабддиркьараТанты: арц диркьижМеусиша: арц даркьараДейбук: тIалабддиркьараВикри: тIалаббиркьараГапшима: алапа биркьесШукты: узурле арц диркьесГулли: тIалаббиркьараУсиша: арц диркьийМегеб: харж дургесКанасираги: арц диркьисМургук: арц диркьесМугри: тIалаббиркьес, арцайсес (хIянкилис)Акуша: тIалаббирес, тIалабикIес, напакьалис узесМуги: арц диркьана, арц диркьис.Бурдеки: тIалаббиркьесВерхние Мулебки: арц диркьараКичи-Гамри: тIалаббикьисНижние Мулебки: арц дирисУрахи: арцлӣкьисЦудахар: арц диркьизГерга: арцл иркьисМекеги: арц диркьесМюрего: арц диресДегва: арцдиркьесЛеваши: тIалаббиресГубден: арц диресКадар: арц дирес, тIалабукIвас
  • тIалаббиркьара — 17 сёл
  • арц дирес — 15 сёл
  • арц даркьара — 2 села
  • арц тIалабдиркьи — 2 села
  • арцл иркьис — 2 села
  • алапа биркьес — 1 село
  • арц гьаттурссуй — 1 село
  • вс бикьи — 1 село
  • ещё 2 слова, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).