«Вождь» по-даргински: 16 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «вождь, глава рода; вождь, глава рода, голова». Литературные формы — бекI, гьавкья, гьавкьяна. В 44 говорах словаря 16 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: жамятла бекIАмух: тамадаКунки: хвалилАшты: хвалелИцари: сарвашланДжибахни: тухумла бекIилКубачи: хвалелКарацан: тамадаСирха: ххалилДаршагала: багI бикI, хулалБаршамай: жинсла хулелКайтаг: талхъанСанчи: жинсла хулел, шилла хулелХуршни: бикI, гьаркьяХарбук: гьавкья, гьарвашшан, бекI, кьамла бекI, тухумлабекI, (тухумла) хулайилУркарах: гьаркья, бикIТанты: бекIадмиКища: гьавкьянаМеусиша: гьаркья, бикIДейбук: гьавкьянаВикри: хIурибала бикIГапшима: тухумлабекIШукты: гьавкья, бекIГулли: бикI, чивилУсиша: бекIадим, бекIли гихубсеМегеб: бечI, кьавКанасираги: гьавкьяна, бекIМургук: гьавкьянаМугри: гьавкьяна, бекIАкуша: гьавкьянаМуги: гьарвашанБурдеки: гьавкьяна, бекIВерхние Мулебки: гьаркья, бикIКичи-Гамри: гьавкьянаНижние Мулебки: кьамУрахи: гьавкьяЦудахар: хIисвегIел, сартан, саркар, саргIянаГерга: гьавкьяМекеги: гьавкьяна, егIбекIМюрего: вакилДегва: гьавкьянаЛеваши: гьавкьяГубден: кьамла бекIКадар: хIаким
  • гьавкьяна — 18 сёл
  • хвалел — 4 села
  • бекI — 3 села
  • бекIадим — 2 села
  • гьарвашан — 2 села
  • жинсла хулел — 2 села
  • кьамла бекI — 2 села
  • тамада — 2 села
  • ещё 8 слов, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).