«Собирать» по-даргински: 13 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «собирать; собирать, нагромождать; собирать, накоплять; собирать, собирать, нагромождать, собирать, накоплять, соединять, объединять; собирать, соединять, объединять». Литературные формы — бекIадирес, бурчес, дурчес, луцIес, учидирхъес, цаладирхъес, цахIнадирхъес. В 44 говорах словаря 13 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: бекIа чабаркьи, кьваладаркьи, луцIи, кьваладиркьи, цалабаркьиАмух: укидяхъи, диргъи, дурчи, луцIи, бурчи, укидирхъи, учидирхъиКунки: букIабиркьуй, учидирхъяра, учидирхъуй, бархбаркьуйАшты: бикIабикьий, каттилгунжуд, чукурбикьий, бикIабикьи, саннибикьиИцари: бекIадиркьуй, учибиркьуй, учибаркьуй, бекIабиркьуй, бекIабаркьуй, учибяхъуйДжибахни: диргъяра, учидирхъяра, гьалуцIана, цанидирраКубачи: бикIабикьи(й), чукурбикьи, бикIабикьи, саннибикьиКарацан: учигьадирхъяа, диргъяā, луцIā, диргъэ, учигьадирā, цанидирраСирха: чикадирший, далчIий, дулчIий, цанлакабатийДаршагала: бикIадиркьара, укисадирхъяра, учидирхъяра, бурчара, цанидирхъяраБаршамай: учидирхъяра, луцIана, гьалуцIана, цанибирара, цанидирараКайтаг: букIагьадирара, учигьадирара, учидирхъяра, учигьадирхъяра, диргъяра, цандирара, учицадирхъяраСанчи: букIагьадирара, учигьадирара, диргъяра, луцIана, учигьадирхъяра, букIадирараХуршни: бикIадаркьис, учисадяхъис, учидярхъис, учидяхъис, цахнабяхъисХарбук: бекIадиркьара, укидирхъяра, укикагъара, бурчис, бурчара, дурчара, дирчара, ичара, булцIана, дулцIана, диргъара, чукурдиркьара, укидирхъяра , чукурдиркьара, укисадирхъяра, укикайгъара, бекIабиркьара, цехIнабирхъяра, цехIнадирхъяра, бархбирхъяраУркарах: бикIадиркьара, укисадирхъяра, учидирхъяра, укидирхъяра, цалебирхъяраТанты: чекадишиж, даргъиж, диргъиж, цахIнядяхъижКища: укидирхъяра, бурчара, цахIнабирхъяраМеусиша: бикIадиркьара, укисадирхъяра, ичара, цахIнабирхъяраДейбук: укиддирхъяра, ддурчара, луцIана, цахIнаддирхъяраВикри: бикIадиркьара, укисадирхъяра, алуцIана, учидирхъяра, цалебирхъяраГапшима: учидиршес, даръэс, дучес, дурчес, бархбирхъесШукты: имцIабехъес, учибяхъес, дурчес, даръэс, дучес, диръэс, учибирхъес, дархдирхъес, учидирхъесГулли: бикIадиркьара, укисадирхъяра, луцIана, учидирхъяра, цахIнадирхъяра, цахIнабирхъяраУсиша: вукекайгъий, дурчий, даргъийМегеб: бекIабакьас, даръэс, диръэс, бекIабикьас, ценхIебакьасКанасираги: укибирхъес, луцIис, цаладирхъяс, цахIнадирхъясМургук: укибирхъяс, бирчес, цаладирхъяс, цахIнадирхъясМугри: укибирхъяс, ичес, ирчес, цахIнадирхъясАкуша: бекIабирес, бекIадирес, бекIакадирес, учибирхъес, учидирхъес, цаладирхъес, бурчес, имцIадирес, дурчесМуги: бикIадиркьес, бурчис, дичес, урчис, урчана, цахIнадирхъесБурдеки: укибирхъяс, ичес, бирчес, цахIнадирхъясВерхние Мулебки: укидирхъяра, дурчара, цахIнабирхъяраКичи-Гамри: ушибирхъяс, бурчис, цаладирхъяс, цахIнадирхъясНижние Мулебки: укибирхъяс, бурчис, булцIис, цалебирхъяс, цахIнабирхъясУрахи: букIадикьис, бурчис, луцIис, ушидихъяс, дурчис, дургъис, дурчис, цахIнадихъяс, цалидихъяс, дархдихъясЦудахар: цаладихвиз, диргъизГерга: букIадиркьис, бурчис, луцIис, укидихъяс, дурчис луцIис, укидирхъяс, цахIнадирхъяс, дархдирхъясМекеги: букIадиркьес, укебирхъес, бурчес, биргъес, учибирхъес, цахIнебирхъес, хъячIбиркьесМюрего: букIабирес, укебирхъес, луцIес, цаладирхъес, цахIнадирхъесДегва: букIадиркьес, букIадиркьес, музадалтес, укебирхъес, бурчес, бурчес, луцIес, биргъес, луцIес, цаледирхъес, укибирхъес, цаладирхъес, цахIнадирхъесЛеваши: учидирхъес, луцIес, цалабирхъесГубден: диргъес, укебирхъес, даргъесКадар: биргъес, луцIес, даргъес, бярхахъес
  • бикIадиркьара — 16 сёл
  • учидирхъяра — 13 сёл
  • бекIабакьас — 2 села
  • букIагьадирара — 2 села
  • укебирхъес — 2 села
  • чекадишиж — 2 села
  • бекIа чабаркьи — 1 село
  • бекIадирес — 1 село
  • ещё 5 слов, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).