«Платье» по-даргински: 10 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «платье (женское); платье, нижняя рубашка». Литературные формы — гурди, хIева. В 44 говорах словаря 10 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: ккуртте, курттеАмух: ккуртте, капутКунки: ава, хьунрала аваАшты: авачан, аваИцари: ккуртти, агваДжибахни: хьунралла ккурттиКубачи: авачан, агваКарацан: хьунрā ккуртти, хьунралла ккурттиСирха: мурглала гIева, гIеваДаршагала: ккурттиБаршамай: хьунрā ккуртти, хьунралла ккурттиКайтаг: хьунралла ккурттиСанчи: унцIбар ккуртти, хьумраллаккуртти, капутХуршни: хIаваХарбук: хIева, хьунрела хIеваУркарах: хIава, гурдиТанты: хъарукI, хъарухъКища: хIаваМеусиша: ккуртти, хьунул адамла хIаваДейбук: ккуртти, хьунул адамла хIаваВикри: ккурттиГапшима: хъарукI, хIяваШукты: хъарукI, хIеваГулли: ккурттиУсиша: хIяваМегеб: хIава, гважуя хIаваКанасираги: хьунва ккурттиМургук: хьунрела гурдиМугри: хьунул адимлагурде, хьунуладимла гурдеАкуша: хIеваМуги: хъябцIарла бегI хIава, хьунул адимлагурде, хIеваБурдеки: хьунрела гурдеВерхние Мулебки: хIаваКичи-Гамри: хьунул адимлагурде, хьунул адамлахIеваНижние Мулебки: гурди, гьунрела хIаваУрахи: гурди, хIава, хьунвā хIава, хьунул-хIаваЦудахар: хIева, хьхьунралла хIеваГерга: хIава, хьуна хIаваМекеги: хIеваМюрего: хIава, хIеваДегва: хIеваЛеваши: гьеваГубден: хIева, капутКадар: курди, хIава, хьунул адамла курди
  • хIава — 15 сёл
  • ккуртти — 9 сёл
  • хьунралла ккуртти — 8 сёл
  • хъарукI — 3 села
  • авачан — 2 села
  • гурди — 2 села
  • хьунул адимлагурде — 2 села
  • гьева — 1 село
  • ещё 2 слова, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).