«Переворачиваться» по-даргински: 17 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «переворачиваться; переворачиваться, переворачиваться, разворачиваться; переворачиваться, разворачиваться». Литературные формы — ласулхъес, шурулхъес. В 44 говорах словаря 17 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: арчавирчи, арчаппарчиАмух: лусулхъи, вяшукIиКунки: лусикIварай, ласабиркьарайАшты: ччуричIи, чилагуттебикьиИцари: луссулхъанай, луссвигарайДжибахни: ласикIвара, ласгьикIвараКубачи: чилагуттевыхи, чилагуттебикьиКарацан: ласикIвā, ласгьиргāСирха: ссурикIийДаршагала: ласирара, убилкивиркьисБаршамай: ласгьиргара, ласгьикIвараКайтаг: ласикIвара, беккутергьиргара, ласгьикIвараСанчи: ласвиргара, ласгьиргара, беккутергьиргара, ласгьикIвараХуршни: ласухъис, убилчивигьисХарбук: лассулхъана, ласирара, ласикIвара, лассирхъяра, убилкиирара, ласбиркьара, убилкибирара, убилкибиркьара, уркербиркара, уркербирхъяраУркарах: ласирхъяра, уттичебиркьара, уттичевиргьараТанты: чарчеввичIижКища: ласирхъяраМеусиша: ласирхъяра, ласбиркьараДейбук: убкеввирхъяра, уркевирхъяраВикри: лассулхъана, ласулхъанаГапшима: ласулхъес, шишучIесШукты: шурулхъес, вяшикIес, шикьакIесГулли: ласирара, икIойгIирвераУсиша: лакIвирхъий, ласбиркьийМегеб: асвалкIес, ласвалкIесКанасираги: уркервирхъяс, уркербирхъясМургук: убилкивирис, убилкиввиркьесМугри: ласирхъяс, ругабяхъяс, убилкибиркьес, убилкивирисАкуша: убилчевирес, шурулхъесМуги: ласухъис, ласухъана, шурулхъисБурдеки: убилкивирис, уласирхъясВерхние Мулебки: лассулхъана, убилкибиркьараКичи-Гамри: убирширвирис, ширухъисНижние Мулебки: убилкивирисУрахи: ласулхъис, шурулхъисЦудахар: щурулхъизГерга: ласулхъис, шурулхъис нзМекеги: убилахъувес, шейкеикесМюрего: ласулхъесДегва: шейкеикес, убилахъуес, убилахъувесЛеваши: сирулхъес, ласулхъесГубден: лахьулхъес, лахьухъесКадар: ляпIукIас, ляпIахъес, удилахъубирес
  • ласулхъес — 10 сёл
  • ласирхъяра — 8 сёл
  • ласгьикIвара — 6 сёл
  • убилкивирис — 5 сёл
  • ссурикIий — 2 села
  • убкеввирхъяра — 2 села
  • арчавирчи — 1 село
  • асвалкIес — 1 село
  • ещё 9 слов, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).