«Падчерица» по-даргински: 9 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «падчерица, неродная дочь, дочь мужа». Литературная форма — убай рурси. В 44 говорах словаря 9 слов. Слово почти везде одно, поэтому цвет точки показывает, как его произносят: одним цветом — одинаковые формы.

Чираг: агIяхъунруссеАмух: гурарччив рурси, хул рурсиКунки: угай рирсиАшты: юххе юссеИцари: ххул рирссиДжибахни: угай рирси, хьулумларирсиКубачи: вийуссеКарацан: угай рирси, хьулумларирсиСирха: гьиттирурссиДаршагала: угайрурсиБаршамай: угай рирси, хьулумларирсиКайтаг: угай рирсиСанчи: угай рирсиХуршни: угайрурсиХарбук: угайрурсиУркарах: угайрурсиТанты: гур рурссиКища: угайрурсиМеусиша: угайрурсиДейбук: угайрурсиВикри: угайрурсиГапшима: угайрурсиШукты: угайрурсиГулли: угайрурсиУсиша: увай рурссиМегеб: цIуръа дурсиКанасираги: угайрурсиМургук: угайрурсиМугри: угайрурсиАкуша: убай рурсиМуги: угай рурсиБурдеки: угайрурсиВерхние Мулебки: угайрурсиКичи-Гамри: угайрурсиНижние Мулебки: угайрурсиУрахи: уґай рурсиЦудахар: кьябжи рурсиГерга: уґай рурсиМекеги: угай рурсиМюрего: угайрурсиДегва: угай рурсиЛеваши: убай рурсиГубден: убай рурсиКадар: угай рурси
  • угайрурси — 19 сёл
  • угай рирси — 6 сёл
  • угай рурси — 6 сёл
  • убай рурси — 3 села
  • агIяхъунруссе — 1 село
  • вийуссе — 1 село
  • гур рурсси — 1 село
  • гурарччив рурси — 1 село
  • ещё 6 форм, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).