«Настоящий» по-даргински: 9 слов в 44 говорах

Значение в словаре — «настоящий». Литературная форма — гьарлимарси. В 44 говорах словаря 9 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: марзе, хIатахъибзеАмух: мармарци, къалпагарциКунки: гIяхце, гебихибцеАшты: гIяхсиб, нагъзибИцари: гьаллимарциДжибахни: марил, маркан, умутчебилКубачи: кIеналлазибКарацан: марци, умутчевканСирха: марци, лебциДаршагала: гьарлимарсиБаршамай: марил, маркан, умутчевканКайтаг: марци, хIялалциСанчи: мармаркай, маллимаркай, вирхижил, дурускан, умутчебилХуршни: гьарлимарсиХарбук: гьарлемарсе, марсе, гIяхIсе, дирхалабихьиссе , дирхалакиссе; ирхиссил, умуткиссеУркарах: гьарлимарсиТанты: гьарлемарсеКища: гьарлимарсиМеусиша: гьарлимарилДейбук: гьарлемарсеВикри: гьарлимарилГапшима: гьарлемарсеШукты: гьаллимарзе, мармарзеГулли: гьарлимарилУсиша: гьарлемарсеМегеб: бирхил, буэс биркулКанасираги: гьарлемарле, гьарлемарсиМургук: мармарилМугри: гьаллемарилАкуша: гьарлимарсиМуги: гьаллимарсиБурдеки: гьарлемарил, гьарлемарсиВерхние Мулебки: гьарлимарилКичи-Гамри: мармарлаНижние Мулебки: гьарлимарилУрахи: гьаллимарсиЦудахар: марсеГерга: мар-марлаМекеги: гьаллемарилМюрего: мармаралаДегва: марил, хаълагъунаЛеваши: гьарлимарси, гьаллимарсиГубден: ирхаладилебилКадар: гьарлимарил, гьаллимарси
  • гьарлимарил — 26 сёл
  • марил — 8 сёл
  • мар-марла — 4 села
  • бирхил — 1 село
  • гIяхIсе — 1 село
  • гIяхсиб — 1 село
  • ирхаладилебил — 1 село
  • кIеналлазиб — 1 село
  • ещё 1 слово, по одному-два села

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).