«Облако» по-даргински: 8 слов в 43 говорах

Значение в словаре — «облако, туча; облако, туча, туман». Литературные формы — гъагул, дирихь, къири. В 43 говорах словаря 8 слов. Цвет точки — слово: одним цветом отмечены формы, которые совпадают или близки, как в таблице сравнения говоров.

Чираг: къиреКунки: къирАшты: къугуйИцари: къирДжибахни: къургъур, къириКубачи: къажайКарацан: дирихьла къири, дирихьСирха: къериДаршагала: къужгурБаршамай: дирихьла къири, дирихьКайтаг: къириСанчи: къургъур, къужгур, къири, дирихьХуршни: къириХарбук: къериУркарах: къуржур, къириТанты: гъагул, бамкьурсе гъагулКища: къургуриМеусиша: къургуриДейбук: къагул, къериВикри: къуржур, къириГапшима: гъагул, дирихьШукты: диривГулли: къургул, къириУсиша: дирихьМегеб: баръ, диригвКанасираги: гъагулМургук: гъагулМугри: къаг, къериАкуша: гъагулМуги: къавБурдеки: гъагул, къириВерхние Мулебки: къукриКичи-Гамри: гъагулНижние Мулебки: къаккул, къириУрахи: гъагул, къириЦудахар: дирихь, ццабладирихь, къири, мусседирихьГерга: гъагул, къириМекеги: гъагМюрего: гъагулДегва: гъагулЛеваши: гъагулГубден: гъагулКадар: дирив, забла дирив
  • гъагул — 18 сёл
  • къири — 8 сёл
  • къужгур — 7 сёл
  • дирихь — 4 села
  • дирихьла къири — 2 села
  • къав — 2 села
  • баръ — 1 село
  • къажай — 1 село

Формы и сёла

Источник — С. М. Темирбулатова, «Дарган мезла диалектологияла словарь». Формы и значения — как в словаре; правки предлагайте на страницах говоров. Слова читает компьютерный голос (модель silero v5_caucasian, CC BY-NC 4.0).