Слова на букву Г. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
гад я 1) нажас, хусбашан жан 2) черен. увяхIси
гадалка ж палчи хьунул
гадкий -ая, -ое усал
гадость ж усалдеш; къалп, шилтахъ Делать
гадости усачдешуни дирес
гадюка ж загьрула чIичIала
газ м газ На полном газу внругХсв хъярхъли
газель ж жайран
газированный, -ая, -ое газ гъудурси
газообразный -ая, -ое газгъуна
гайка ж бурав + Гайки закрутить урухиуб, кIантIидеш чедаахъиб + Гайка слаба се биалра барес баари ахъри (цIакь) агара
галдеть несов. гIялагьажабнкIес, цахIнабли ахьли гьайбикIес
галиматья ж дацIги, мягIниагарти гъай
галка ж хънрхъа
галлюцинация ж гьанаэс агарси секIал гьанарни, гьасаиъни
галоп м 1) аваракъ (башрила жура) 2) урусла жяв заманала делхъ
галопом нареч. аваракъли, хъипIли
галоша ж бизинкI Садиться в галошу вай хIяйчи викес; хIяжар-цIахиэс галушки хинкIи (хинкIи журала берк)
галька ж хIеркIла гъягъя, цIубхIяри
гамак м гьарш, гьаршдукI, сигуг
гангстер м чябхъинчи, хъямчи, хIярамзада
гарантировать сов. и несов. 1) хъяблаасес, 2) гIеббуцес, берцахъес
гардероб м 1) палтар кадирхьуси мер 2) палтаркьяш
гарем м гарем; давлачев бусурма бахъал хьунри
гарцевать несов. урчиличив мурдали уюнтаиркьес
гармонист м жикьи бирхъян
гармонь ж жикьи
гарь ж дигубти гантури, палда
гасить несов. билшахъес
гаснуть несов. билшес
гвоздика ж михикI вава
гвоздь м гIябул И никаких гвоздей! гIур селра биэс асухIебирар Гвоздем ие вышибешь се биублихьалли пикри барсбарахъес хIейрар Сидеть
гвоздем в голове паргьатдеш хIелугуси пикри (хабар, кьас)
где нареч. чпнаб, чинаба Где ии на есть чииаб-дигара
где-либо нареч. чинаб-биЯлра, чинаб-дигара, чииабсабил; гдё-иибудь нареч. чинаб-биалра; где-то нареч. чинабал, чииаб сабил, чинабрил
генеалогия ж 1) насабла история 2) се-биалра акIнила гьаб-гIергъидеш
гений м пасихI, пагьмукар
гербарий м дерубти духълуми цахIнадяхъни
геркулес м 1) дебали халаси цIакьла адам 2) нихъяла крупа. Геркулесовы столбы дубла-дуб, дазула дуб; села-биаллира дазу
герметический, -ая, -ое гьава хIебашесли гIекIибси
героизм м игитдеш
герой м игит
гибель ж бебкIа, алхни, харабдеш + На краю гибели бебкIала урехилиув
гибельный, -ая, ое улхахъуси, бебкIалис шартIли биубси
гибкий, -ая, -ое гьамадли булкIуси, чиди-дигара шайчи балкIахъес, кьячIаэс вируси 2) арзу-хIял хIясибли вяшикIес балуси 3) бажардиикибси
гибнуть несов. хараббирес, бубккс, улхес
гибрйд м кIел журала (жинсла) мицIираглизибад акIубси
гигант м зурба, дебали халал Гигантскими шагами хъярхъли халабикIули
гигиёиа ж умудеш умудешличила гIилму
гильза ж байки (патрон, папрус) гимнастёрка ж мурул адамла хIева (тIашси хъябц]арла бегI)
гипноз м царалла асарлиуб гьанкI чебикни; илгъуна гьанкI чебиркахъни
глава ж 1) бекI 2) хъар-кьама 3) киласала къубба 4) гьавкья. Ставить во главу угла се биалра бекIлибиубсилизи, хьулчилибиубсилизи халбарес
главарь м вегIбекI, гьавкья
главенство с бекIдеш, всгIбскIдеш
гладить несов. гъалагбирес, хIяршбирес, лявбирес+ Гладить по шерсти чис-бкаллира дигаллнван викIес яра илис дигуси бирес
гладкий -ая, -ое 1) гъалагеи
гладко нареч. гъалагли, кункли
глаз м хIули Глаз набит хIули бугаси На глаз хIули хIясибли Не сводить глаз хIулби черхIейсес + Хоть глаз выколи дебали цIябли; хIулбази къузикIули хьалли
глазница ж хIуябала шакъа
гласить несов. бурес, бикIес
гласный, -ая, -ое 1) абхьнбеи тIа«а 2) ДакIу-гьаргси
глашатай я ыапкъуш
глина ж гIянжи (тIалхIяна дируси)
глинистый -ая, -ое глина барх лебси гIянжи, балсуси гIянжи
глист м шулерк
глотать несов. кьяриэс 4 Глотать слезы биса кьярнэс, висхIенсес къайгьи Глотать слюнки шутра тIутIуикIес (се-биалра лебгIеб дигули ахъили)
глотка ж суре Медная глотка ахъли ва вахъхIи тIамраиркьес вируси
глоток я гьачам кьяраари, кьак бицIари, къум
глохнуть несов. гIянцIирес
глубина ж мурхьдеш + в глубине души уркIиуркIилав, ухIнав, дигIяйни
глубокий -ая, -ое мурхьси
глумиться несов. къугънаиркьес, чевдукарирхIес
глупеть несов. абдалирес, къакирес
глупёц я ахмах
глупость ж ахмахдеш
глупый, -ая, -ое ахмахен
глухарь я кьар гIяргIя, дугIла гIяргIя
глухой, -ая, -ое 1) гIянцIа 2) сахIеркъибси
глухонемой, -ая, -ое гIянцIа ва мез хIедалуси
глухота ж гIянцIдеш
глушь ж гьарахъеи, адам камли вируси мер
глыба ж кьала, шури
глядеть несов. хIербикIес
глянец я лямцI, шихъ + Навести глянец ункъли умубарес, ля\ш1бухъахъес
гнать несов. 1) дугIиэс 2) гьалаб беркIес 3) гIергъиилхьес
гнаться несов. гIелавадиркес
гнев м гьими + Менять гнев на милость гIясидеш чебарбукьес
гневный -ая, -ое гьимичевси
гнедой, -ая, -ое шала-хIунтIена къуйрукъ, цIудара урчи
гнездиться несов. 1) пукьа лушес 2) пукьалаб яшав бирес 3) мерлабиэс
гнездо с пукьа Свить себе гнездо чинав-виалра мерлавиэс, урдубяхъес гнёт м зулму, гуж-зулму
гнида ж кьи
гниение с берхIили заябирни
гнилой, -ая, -ое берхIибси
гниль ж берхIили заякабиубси
гнить несов. берхIес
гноить несов. шахакадиэс, шахадикес
гноиться несов. шахалибугес
гной м шаха
гнойник м шахала хъали, шахала пукьа
гнусный -ая, -ое жяргаси, уркIи бухъеси
гнуть несов. къямиэс, булкI ахъес Гнуть в три погибели гужбирес, чевукес. Гнуть свою линию сай викIуси ахIи хIебирес; чичилра лехIхIейхъес. Гнуть спииу (горб хребет) къиян чебиэс, дебали декIси хIяичи бирес
гнуться несов. булкIес, къукъбилзес
говор м лугъат (мекегинский говор микIхIила лугьат)
год м дус Мафусаиловы года дебали дахъал ^усмазив хIериэс -4 Без году неделя камел замана, бара гьалабван кабикибси анцIбукь
година ж 1) бслгиси замана 2) дус
годиться несов. асубирес (ие годится асухIебирес, хайрнхIебирес)
годичный -ая, -ое ца дусла
годный -ая, -ое асубиэси, паида лебси
годовалый -ая, -ое ца дус биубси, дусла гIямрула
голенище с дабрила барт, кьяри
голень ж кIинкI
голова ж бекI Голова на плечах хъуцIрумачиб бекI леб, духули сай Давать голову на отсечение дебали балули шикьикIес На свою голову сунес зарал биэсли Намылить голову зигарварес, вявварес, ватIес 4Голова идет кругом бекI ласбухън саби
головня ж 1) гантари, цIуденга 2) ризкьилизи биркуси цIудара изала
головокружение с бекI къагъбиъни
головорез м жаллад
головотяп м абдал бекI
голод м гаши
голодать несов. гуширес
голодный, -ая, -ое гушеи
гололедица ж бацI миъ, чIянкI миъ, миартIала
голос л тIама, бусягIят ункъли далайэс вирар+ Петь с чужого голоса сай вегIси пикри хIебиэс, урхIла пикри тикрарбирес, Полным голосом дакIу-гьаргли, лебтази балахъули
голословный, -ая, -ое кахIебизахъурси, баянхIебиубси
голубизна ж хьанцIдеш
голубой, -ая, -ое хьанцIа
голубцы дурмаби (капустала кIапIразн бергурси белкьунси диъла беркала)
голубоглазый -ая, -ое хьанцIа хIулбар
голубь м лагьа 4" Голубиная кротость гIела витIси, урузси, малхIямси
голый, -ая, -ое чIянкIуси 4" Гол как сокол дебали мнскинни сай
голытьба ж шаддикьдеш
гомон м тIама-гьама, гIялагъажа, гъябар-гъубур
гонение с Нелавадкайни, зулмубнрни
гонец м чяпар
гонка ж 1) хъярхъли дуцIухъни 2) гIергъиухъни; гонки абз, дузаб
гонор м уктемдеш
гонорар ж гонорар, хIянчила хIекь
гончар м къаркъала тIалхIяна диран
гонять несов. 1) дутIиэс, уркIес 2) дугI шайчи дуцIъала дирахъес
гоняться несов. Нерхъиилхьес
гора ж дубура -4" Гора с плеч халал дех (кънян) чеббнкиб. 4Не за горами гьарахъли ахIен, камел замана кали саби
гораздо нареч. имцIали, гIяхIцадла (цIакьли, духули)
горб м къукъ, къакъ дурабикни 4" Своим горбом сунела къияйчнбли
горбатый, ая, -ое 1) къукъбизурси 2) къакъ дурабикибси, къакъуй
горбун м къакъмуш
горбушка ж кьацIла дуб, кьякьдуб
гордость ж уктемдеш, рахру
гордый, -ая. -ое хамси, уктемси, пахручевси
горе с дард, децI + И горя мало хIяжатагардеш, пикри бяхI чихIеъии
горевать несов. дардикIес, децIикIес
горелый -ая, -ое байхъу-хъяшлп бигубси
гореть несов. ухес, игес, ламикIее Работа горит в руках къалабати хIянчи
горец м дубурлан
горечь ж 1) кьутIкьудеш 2) дард-децI
горизонт м горизонт, муси-сирт
горизонтальный -ая, -ое бетхIел-сатхIелси, бет садси
горилла ж адамличи мешуси маймалаг
гористый -ая, -ое дубуртар
горланить несов. ахъли вявиккс
горло с сурс-кьакьари; Стоять поперек горла анцIулкьес, бекIмахулхъес
горн м 1) дяд 2) гIевдухьла цIабилкь, пушни
горный -ая, -ое дубурла
город м шагьар
городить несов. гьабарес, хIярн бяхъес Городить чепуху абдулта угьес
горожанин м шагьарлаи адам
горох м шибшиб хъара
горсточка ж кьялши бицIибти;
горсть ж кьялши
гортань ж хъар кьакьари
горшок м къаркъала кьям, хъаба
горький -ая, -ое кьутIкьуси
горько нареч. кьутIкьули (горянка ж дубурлан хьунул адам
горячий -ая, -ее буцIарси По горячим следам бусягIятал, къел дехъайчи
горячиться несов. гьалакикIес, руржесирес, терсирес, хIял гьалакбирес
горячка ж 1) берхIила изала 2) хIянчи демжурси манзил
горячность ж гьалакдеш, терсдеш, хIял гьалакбирии
гостеприимный, -ая, -ое гIяхIти гIяхIялдеш дируси
гостйиец м гьунгела, савгъат
гостить несов. гIяхIладли вакIили виэс, гIяхIлад вашес
гость м гIяхIял
государство с пачалихъ
государь м пача
готовить несов. хIядурбирес
готовиться несов. хIядурирес
грабеж м хъям-кьацI, гъармукадеш, гъара
грабитель м гъармука, хъямчи
грабли ед. нет билла, бирхла къярда
гравий м гъягья
град м миъби, хъибхъя, хъябхъя
градобитие с хъябхъяли дуъни, заядарни
грамота ж багьуди
грамотный, -ая, -ое белкI-белчI далуси
гранат м 1) нар 2) дурхъаси къаркъа
грандиозный -ая, -ое гьанбатси, зурбаси гранёный, -ая. -ое музурбар (стакан)
гранит м чIумаси къаркъа, зубхIяр къаркъа
граница ж дазу
граничить 1 и 2 л. не употр., несов. дазуличиб биэс
грань ж 1) дургьала. дазу 2) дуб + На грани бехIла бехIличи ветнкили
грация ж жагадеш, гьайбатли вашес бални, кегIебдеш
грач м цIудара къяна;
грачонок м къянала жибхIя грёбеиь м 1) дурега 2) журда, хъар кьама грёза ж 1) хьул, хиял 2) гьанаруси сскIал
грезить несов. хьуликIес, гьанарес, хиялтаиркьес
греметь несов. къукъубикIес, гурбикIес, кIухбикIес
греть несов. ванабирахъес Греть руки хIярам шайчив давлачеввирес
греться несов. ваиаирес, умжес
грех м бунагь + С грехом пополам хIилхIи, халаси къияйчил. Как на грех вайбаркьлисван греха подальше хIейгеси бетаайчи
гриб м шайтIа кьапIа
грива ж ял, ял-кьама;
гривастый -ая, -ое ялчебси
гривенник м кIел шагьи; 10 кепек
гроза ж заб, чяхI-заб, къукъу-рямкьяр
гроздь ж чубк, бухъ
грозить несов. урухирес, урехи балахъес
грозный -ая, ое кахси, кьяркьсп, урехнла
гром м къукъу Как гром среди ясного неба хабарагарли хапли
громадный, -ая, -ое дебали халаси
громить несов. дарбадягъинбирес. тIутIу-кьякьябирес
громко нареч. ахъли
громкий, -ая, -ое ахъси, гIяхIли нргъуси
громоотвод м лямцI чебарбикаи
громоздить несов. тяхIярагарли бекIадирес
громоздкий -ая, -ое декIси, зугьаси
грот м иникъ, кьунтIа, тIункьу
грохот м кIухла (гурла) тIама
грохотать несов. кIухбикIес, гурбикIес
грош м нухратI, кIел байхъу кепек, дебали камел багьа. Ни гроша за душой бекIлил арц агара + На грош дебали камли барес Ни за грош бекIлил дугI шайчи, хIяжатагар шайчи+ Ни в грош не ставить бекIлил хIурмат-кьимат хIедирес
грубеть несов. цIахирес, чурхси ветарес, кьяркьирес
грубить несов. кьяркьли гъайикIес, хIейгести гъанли угьес
грубиян м чурха тIабигIят; тIягIямагар
грубость ж чурхдеш, кьяркьдеш грубошёрстный, -ая, -ое кьяркьти (кьимат камти) балала
грубый, -ая, -ое кьяркьси, чурха Грубая ошибка кьяркьли хатIаикни
грудной, -ая, -ое 1) михъирла 2) михъирличивси, мамаличивси ,(дурхIя)
груда ж бекIа
грудинка ж михъирла диъ
грудь ж михъири Грудь в грудь дебали гьамли, аржурли. Стоять грудью жан хъябла дигьи дсргьли дура ухъес
груз м дех, декIдеш, мах
грузйть несов. дех чебирхьес
грузный, -ая, -ое халаси, зугьаси, бабза, декIси; сахIекIубси
грунт м гIяижила къат, гIяижи-къаркъа
группа ж кьукья
группировать несов. кьукьначи бутIес, кьукьнадмркес
грустить несов. шншимикIес
грустный -ая, -ое хумарси, пашманси
грусть мн. ж шишимала, анцIкьи
груша ж хъяр
грызня ж 1) мицIираг дяхIни 2) къалмакъар, кьижъала
грызть несов. 1) кьацДбирес 2) кьиржбикIес
грызться несов. кьижикIес; пунтиэс
грызун м кьургу ваца
гряда ж 1) хъучир дарибти т\ гъи 2) дубурти-музурбала сирт
грядущий, -ая, -ее 1) челябкьуси 2) челябкьла На сон грядущий усаэс гьалаб
грязнить несов. жяргабирес
грязно нареч. жяргали, нясли
грязный -ая, -ое жяргаси Облить грязью цIахарес, бугьтан чебихьес
грязь ж жярга, жярга-зекъ, няс. чярт; дарма чярт
грянуть сов. 1) гурбухъес, тIама-гьама ахъдиэс 2) хапли вагьариэс
губа ж кIентI Губа не дура гIяхIсигъуна сунес чеббнкIес. Молоко на губах не обсохло кIуитIубачир ниъ дерубли ахIеи
губительный -ая, -ое бебкIалис шартI бетаруси, жанасеси, жапаси
губйть несов. бебкIахъес, заябарес
гудеть несов. тIамрабиркьес, гурбикIес
гул м кIухла тIама
гулкий, -ая, -ое 1) гIеб-гIебаруси тIамала бегI 2) гьарахъли нргъуси
гулянье с шаднбгьуни, шадлихъ, бужала
гулять несов. шадив вашес, шадибгьуии бирес, кепама виркьес
гумиб с дургIелала, хIентIрукъ
гурт м хIенкь
гуртовщик м хIенкьула, хIеикь бикаи
гуртом нареч. хIенкь барили, лерилра дарх
гурьба ж кьукья
гусак м марга къаз; гусёнок м къазла жибхIя густеть I и 2 л. не употр., несов. буцбирес, руртес. зумабирес
густой -ая, -ое зумаси 2) буцси
густота ж 1) зумадеш 2) буцдеш
гусыня ж гIяргIя къаз
гусь и къаз Гусь лапчатый дебали гIямултар адам, макрукья -Как с гуся вода селалра хIяжатагара; къазли>юад шин кьяйда
гуськом нареч. тугъбуцили, цалис гIергъи ца къи?и барили, гIяш-гIяшли
гусятина ж къазла диъ
гуща ж 1) удиклуми 2) зумаси вацIа, зумаси кьар
гяур м гавур, царал диниа адам
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я