Слова на букву в. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВА ВБ ВВ ВГ ВД ВЕ ВЁ ВЖ ВЗ ВИ ВЙ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВФ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЩ ВЬ ВЫ ВЪ ВЭ ВЮ ВЯ

в предлог

дарган мезлизиб мер чебиахъути гъамдешла ва паргьатдешла падежунала суффиксуначил иргьахъу; -лизи, -лизиб, -лихIи, -лихIиб, -личи (в аул шилизи; в ауле шилизиб; в мешок гавлаглихIи; в мешке гавлаглихIиб; сесть в автобус автобусличи айэс)
-ли, в два дня кIел бархIили; -личил, в новом пальто сагаси пальтоличил; -ла, высотой в три метра хIябал метрла ахъдешла; -нали, в три раза больше хIяйнали халал саби; -гъуна, сын весь в отца дурхIя тяп дудешгъуиа сай.
дарган мезлизиб мер чебиахъути гъамдешла ва паргьатдешла падежунала суффиксуначил иргьахъу; -лизи, -лизиб, -лихIи, -лихIиб, -личи (в аул шилизи; в ауле шилизиб; в мешок гавлаглихIи; в мешке гавлаглихIиб; сесть в автобус автобусличи айэс)
-ли, в два дня кIел бархIили; -личил, в новом пальто сагаси пальтоличил; -ла, высотой в три метра хIябал метрла ахъдешла; -нали, в три раза больше хIяйнали халал саби; -гъуна, сын весь в отца дурхIя тяп дудешгъуиа сай. приставкаI. кIел журала глаг. алкIахъа:
бухIна яра чеди бяхIчибизурси баркьудиличилти (вбежать – дуцIухIнаухъес);
бухIна бяхIчибизурси баркьуди халаси даражаличи бетикни иргъахъути (всмотреться – чекайзурли хIеризес). II. алкIахъа:
прилагательноелизирадрад (вручную– някъ-някъли, вслепую– хахамли, вкратце – къантIли);
существительноелизирадрад (вбок – шайчи, вначале – гьаланачи);
числительноелизирад (вдвоём – кIилилра, кIикIили);
глаголлизирад (вплавь – куртIли, впроголодь – гуш-гушли).

важничать несов. халаурхес, уктемирес, пахрума виркьес.

важность ж

мягIничебдеш, кьадричебдеш.
пахручевдеш, уктемдеш. ♦ (Не) велика важностьили эка важность – халал анцIбукь ахIен.

важный -ая, -ое

мягIничебси.
кьиматчебси, чебяхIси, халаси.
уктемси.
пергерси, ункъси. ♦ Важная птица – халал адам сай (иронияличил ируси).

вал м

халал ругер, рамч, тулхъум
гIянжила дарз, гьалабиз. экономикализиб: белгиси заманализиб дураибси лебилра продукцияла арцла шайчибси кьимат..
гIянжила гьалабиз, дарз, хIяри.
дебали ахъси ругер, тулхъун. ♦ Огневой вал –
душмайчи (гьабгIергъили дахъал) тупала хIярхIуби чекьни;
(душмай гьужум дурабуркIуси мерличи улкути секIултазибад барибси) цIала гьалабиз (хIяри).

валенки варгьи-дабри, валенкаби.

валить несов.

башес, кабиркес (бекIааурли).
вали(те) - гьу-гьари (вехIихьи ибси мягIнализиб)..
кабиркахъес, гъятIиэс.
лайдикIес.
чехиб. чедуршес (жавабкардеш).
калкьес, кадирхъес (галгуби).

валун м гяргянч!; гIяппури (журуга халаси къаркъа).

вампир м

халал хIякимпуртI, урцан ваца.
хIи дужан (хIяблавад айзурли).
чехиб. уркIецIи агарси адам, хIи дужан.

варенье с мурабба.

вариант м ца жура (дахъал журабазибад)

василёк м шала-хьанцIа вава.

вата ж бамба. ♦ Минеральная вата – синтетикала гими.

ватага ж

кьукья; бекIа.
бялихъчибала артель.

вахта ж

флотлизиб: дежуритьикIни (гузетикIни), барсбикIуси хIянчи.
чехиб. села-биалра хIурматлис бируси хIянчи.

вбить сов. кабяхъес, гIелабикахъес. ♦ Вбить в головучто кому – аргъахъес, вирхаахъес. Вбить себе в головучто – (сайра или) гьанбикахъес, вегIли вегI вирхаахъес.

вблизи нареч,

гъамли.
мякьлав. ♦ Вблизи откого-чего, предлог - мякьлаб, шулгIиб.

вброд нареч, хIеркI ухIнавхъи ахъеси (сяйси) мер

ввалиться сов.

ухIнаикес, кайкес, гъятIиэс.
ацIес.
бухIна арбукьес.

ввезти сов. баахъес, даахъес; кес, арбукес.

вверить сов. дирхала бихьили (бурес, батес. хъарбарес)

ввернуть сов.

бухIнаэс (ласбирули), ласбухIнабарес.
чехиб. ургааэс.

вверх нареч,

лагбяхI, чедибяхI.
ургIебли, ургIеббарили.
бекI гIиниз, хIеркIла бехIбихьуд. ♦ . дном– лутIи лагли, низам агарли. Вверх почему, предлог –
(селичибад-биалра) лагбяхI;
хIеркIла бекI-гIинизличибяхI.

вверху нареч,

ахъли.
чедиб.

ввести сов.

ацIахъес, абацIахъес, бухIнааэс.
бархбарес, гъудураэс.
каэс, бузесаэс.
чеввалкIахъес.
тянишварес.
кадизахъес.
вегI ветаахъес.

вволю нареч, сунес дигарцад, уркIи бикIуцад

вглядеться сов. гIяхIил хIеризес, хIясиббарес

вдаль нареч, гьарахъли, гьарахъвяхIли.

вдвое нареч,

кIинали.
кIиркали.

вдвойне нареч, кIиркали, кIинали имцIали.

вдвоём нареч, кIелра, кIилилра.

вдобавок нареч, илала дурабадра, иличи че. ♦ Вдобавок к чему, предлог– иличи чеимцIали. Да (а, и) вдобавок союз – иличи че, иличи чеимцIали.

вдова ж гамъа хьунул.

вдовец м гамъа мурул

вдоволь нареч, тамай, баари, дигуцад, велкъари.

вдогонку нареч, гIелавад. ♦ Вдогонку за кем-чем, предлог– гIелабад.. гIелавад. ♦ Вдогонку за кем-чем, предлог– гIелабад.

вдоль предлог

бухъяндигIебли, бухъяначи.
-кад, -кадли; вдоль берега - урхьула дубкад. ♦ Вдоль и поперёк -
гьар шайчибяхI;
гIяхIил, чебетаахъили. Вдоль по чему, предлог– бухъяндигIебли; -кадли; (се-биалра) бетуцили.. приставка бухъяндикадли мерладиубти ибси мягIн. прилаг. алкIахъа (вдольбереговой – урхьу, хIеркI дубкадси; вдольрядный- къяйкадси).

вдохновение с гъира, иштяхI, гьав; илгьам (динна дев).

вдохнуть сов. гъира (иштяхI, гьав, пикри, хьул) акIахъес; гьирбарес.. гьигь абатес (бухIна); гьигьбухIнабарес.

вдребезги нареч,

бутIа-бутIали, гъина-гъинали, гъина-панали.
чехиб. лебгIеб, тамай, дебали, цIакьли.

вдруг нареч,

хапли, рахли, хабарра агарли.
цугли, цахIнаб, цагьакIли; итмадан.
частица рахли, эгер. ♦ А вдруг – см. вдруг .

вдуматься сов. ункъли пикриухъес.

вдумчивый -ая, -ое мурхьли пикриулхъуси, пикри-

вегетарианец м диъ хIебукан.

ведущий -ая, -ое

бузахъуси, лукьахъуси.
гьаббашуси, бекIлибиубси.
бекIдеш дируси, бузахъуси, гьуни чебиахъуси.
ведущий - вечер бузахъан (бикан).

ведьма ж

вайси сихIрукья хьунул.
чехиб. вайси хьунул; къари. ♦ Охота за ведьмами (на ведьм) – цархIилван пикрибикIутас гIелабадбикни, бухьтанти чедихьни.

вежливость ж малхIямдеш, адабдеш, сабур

вежливый -ая, -ое хIялимси, адабчевси.

везде нареч, гьар чинабалра, гьар мерлаб.

везти несов. бихес, бикес; гьарбилзес.

бихес, бикес.
кес.
арбукес, арбухес, хес.
хъусбяхъес.

век м

даршдус.
даршал дус (замана).
чегоили какойманзил.
век, веком – халаси замана, абадла абад.
гIямру. ♦ В веках(прославиться, жить) – даршдусмазив, лерилра замунтазив (машгьуриэс, хабар калес). Во веки веков – мурталра, даимлис. На века – муртлисалра. На веки вечные и на веки веков – даимлис; абадла абадлис. До скончания века – гIямрула ахирличи бикайчи. С веком наравне – гьаннала манзиллис гIелакахIевхъи. В ногу с веком (идти, шагать) – гьаннала манзиллис гIелакахIевхъи (вашес, ганзикIес). Век живи - век учись – белчIудилис, багьудилис ахир агарси биъниличила бурала. Испокон веков – жяв замунтачибадал, жявхIейчибадал. От века – см. испокон веков. Испокон века, спокон века (-у) – см. испокон веков. В кои (кои)-то веки– дебали кам-хъяшли.

вековой -ая, -ое даршдусмала жявси заманала.

веление буйрухъ, амру, хъарбаркь, жи.

велеть несов. буйрухъбарес, буйрухъбирес; амрубарес, амрубирес; тIалаббарес, тIалаббирес.

великан м нарт, зурба адам.

великий -ая, -ое

чебяхIси, чевяхIси.
дебали халаси.
гьарзаси. ♦ Великий князь– ЖявхIелла Русьлизив: халал талхъан; 18-ибил дуаршдусличибад: пачала хъалибарглизи кабурхутала у. Великое множество– дебали дахъал. Не велик барин ( не велика барыня) – илцад хъярхъси (халаси) адам ахIен.

великодушие с гьиматчевдеш, сахаватдеш; чевурхни, гIяхIурхни.

великолепный -ая, -ое дебачи жагаси, тамай балбикибси, пергерси

величие с чебяхIдеш, хIурмат-кьимат. ♦ С высоты своего величия– укдемдешличил, цархIилти мучлахIебарили.

величина ж

кьадар, халадеш, бухъянд.
умцла.
кьимат, кьадри (адамла).

вена ж хIила тум.

венец м

вавнала мява.
чехиб. тамандеш.
таж, дурхъаси кьапIа.
киласализир магьардирхьантала бекIличи чебурцуси жагадеш, таж-кьапIа.
бацла, берхIила алавси шаладешла мява.
бекI алавси пяр.
дархдяхъибти авал зехни (урца юртла лацлизир).

веник м бушкала, кьази, муул

венок м

вавначилси мява, вавнала хала.
чехиб. сари-ургар дархдасунти произведениебала духем (музыкализир, поэзиялизир). ♦ Венок сонетов –сонетунала хала (духем).

вентилировать несов.

гьавалибирхъяхъес, дягIлибирхъяхъес.
чехиб. пикрибирес, белгибирес.

вера ж

бирхауди, игьдибар, дирхала.
аллагьличи вирхни.
дин. ♦ Принять на веру - (далилти агаркъи) бархьсили чебаэс. Верой и правдой служитькому– мардешличил къуллукъбирес.

веранда ж шишна буцибси гьарга

верба ж жяр (галга).

верблюд м валри. ♦ Докажи, что ты не верблюд– сегъуна-биалра дурусли ахIенси гIяйиб уббяхъес хIерниличила.

вербовать несов.

бурчес, бурцес, тIалаббирес.
алкIахъес.

веретено с дуруг.

верзила м гарас, лагбатри, чIалхьа, дармаз (ахъси ва цIахси адам).

верить несов.

вирхарес.
марсили халбирес.
игьдибарбирхьес, дирхалабирхьес.
аллагьличи вирхес. ♦ Верить в Бога –Аллагьличи вирхес, Аллагь марвирес.

верность ж мардеш; бархьдеш; марсидеш, бархьсидеш.

вернуть сов.

чарбарес.
чарбарили сасес.
чарухъахъес имкан бедес.

вернуться сов.

чариэс, чарухъес.
гIурра селизи-биалра ахъес.

верный -ая, -ое

бархьси, дурусси.
якьинси.
дирхалачебси, дебаси, чIумаси, марси, хIекьси. ♦ Вернее всего - гьатIира дурусли. Вернее сказать - бархьли буралли. А вернее (а вернее сказать) –гьатIира бархьли, гьатIира бархьли буралли.

вероломство с ламартдеш, хиянатдеш, хаиндеш.

верстак м кьисла я мегьла уста супсчив узу си хасси тяхIярла стоп

вертеть несов.

ласбикIахъес, гербикIахъес, алавбикIахъес.
ласирхъес, ласбирхъяхъес.
чехиб. буйрухъикIес.
лусес. ♦ Как ни верти –сейкIадра.

вертеться несов.

ласбикIес, гербикIес, алавбикIес.
ласбирхъес; ласикIес, жиргъли вашес.
хIулбала гьалав виэс, камхIейэс (ветIесли).
бекIлизиб лукьес.
увветулкIес.
бажардииркес. ♦ Вертится на языкечто –лезмиличиб лукьули саби (се-биалра бурес дигниличила). Вертеться под ногами – левли (чис-биалра) диргалаулхъес. Как ни вертись – се барадра, се бехIбуцадра.

вертикальный -ая, -ое закИ бархьли -Нашей

верующий -ая, -ое аллагьличи вирхуси, дин дуаахъуси

верх м

чедила, хъар.
автомашинала хъалч, чебхьла.
палтарла чедила.
чедивикибдеш.
чехиб. бегI халаси.
верхи - руководительти. ♦ Одержать (взять) вверх –чедиикес, чедиухъес (жаллизив, абзлизив). По верхам глядеть – гьала хIерхIейкIули вашес, аъбяхъдеш дирес. Под верх – мурдали бикуси.

верховой -ая, -ое

чеди шайчибси, чедибси.
бекI гIинизличибси.
ахъдешличив узуси.. мурдали вашуси (верховая езДа мурдали вашии

верховье с хIеркIла хъар, хIеркIла бехIбихьудла алавти мер-муса

верхом нареч,

мурдали.
чехиб. (селичи-биалра) кайили, айили..
чедивад (дубурла).
либхIли, хIяршли, чяхIбатурли.

верхушка ж

хъар, чедила.
чехиб. хIякимти, вегIбекIуни.
чехиб. камти багьудлуми касес.

вершина ж дубурла бекI, хъар бекI; хъар; хъар-кьама. ♦ Вершина угла –геометриялизиб: къямзи алкIахъути кIел точка цаладикибси мер (къямзила хъар).

верёвка ж гьимир, гьая. ♦ Верёвки витьиз кого– чи-биалра вегIла арилизи викахъили, иличил дигута виркьес. Верёвка плачет по ком и о ком – гьая хIерли (бисули) саби (нажас адамличила бурала).

вес м

битIакI, декIдеш.
хIурмат, кьадри. ♦ На весу –сурухъи, суризурли, сурли.

веселиться несов. шадлихъуна вирес, хIяз-хIузлизяв вирес

весить несов.

кабилтIес, битIакIличи абиркес.
битIикIес, умцес.

веский -ая, -ое

декIси.
кьиматчебси, мягIничебси.

весло с шалхъа.

весна ж хIеб. ♦ Весна-красна –фольклорлизиб: разити хIеб.

весной м весною нареч, хIеблизиб, хIебла замана

весомый -ая, -ое

битIакI лебси, декIси.
чехиб. мягIничебси, халаси.

вести несов.

бикес.
гьуни чебиахъес, гьаввашес.
бикес (транспорт).
кабирхьес (гьуни, телефон).
кабуркIес.
аркьули саби.
сабабли бетарес.
бирес.
бузахъес. ♦ Вести себя как, каким образом– (сен-биалра) вяшикIес, тIабигIят дузахъес. Вести дело (речь) к чему– се-биалра бирули (бурули) сегъуна-биалра мурад сархес.

вестник м

хабурти дихан, чяпар.
журнал.

весть ж хабар, багьахъни, хабар-тIама. ♦ Без вести пропалкто–къел-хIерзи агарли веткахъиб (имцIаливан дургъбазив).

весы умцанти.

весь мест. цахIнабли, абзурли, лебилра, арагIеб Во всю Ивановскую виругIев, дебали ахъли (вявикIес). По всему лерилра лишантачибли.

абзурси, лебилра.
всё с -лебдеш, лебси.
всевсех - лебилра.
харжбиуб, таманбиуб, каберхур.
всё - таман.
всёвсем –дебали мягIничебси (чичила, селичила-биалра). ♦ Весь вкого – катурли гъуна сай (бегIтазивад чичи-биалра мешули виъниличила). Всего хорошего, всего доброго (или лучшего) и всего – гIяхIли калена. Всем берёткто – гьар секIайзив ункъли сай. Всё равно – декIардеш агара. Всё одно – см. всё равно. Всё едино – см. всё равно. Всё равно что, союз – цабагьа, цагъуна саби (се-биалра барни). Всё равно как, как всёравно, союз– см. всё равно что. Всё и вся или все и вся– лебилра, декIардеш агарли. За всё про всё – леблисалра. При всём при том – или биубхIелира. По всему – гьар секIал хIясибли.

весьма нареч, лебгIеб, цIакьли, гIяхIил, дебали.

весёлый -ая, -ое

разиси, шадси.
разидеш лугуси.
пергерси, гIяхIси.
весело - разили.

ветвь ж

кьяли.
дякь.
тухумдешла кьяли.

ветер м дягI. ♦ Бросать слова на ветер – пикрихIевхъи гъай бурес. Бросать деньги на ветер – пикриагарли арц харждирес. Ветер в голове у кого– пикриагар, буцалаагар адамличила. До ветру (выйти, пойти) - хIяжат ахъили (дураухъес). На семи ветрах – лерилра дугIбас гьаргси. Подбитый ветром –

пинцIукь, вацIукь адам;
кункси, аргъличи балхIебикибси палтарличила.. дягI. ♦ Бросать слова на ветер – пикрихIевхъи гъай бурес. Бросать деньги на ветер – пикриагарли арц харждирес. Ветер в голове у кого– пикриагар, буцалаагар адамличила. До ветру (выйти, пойти) - хIяжат ахъили (дураухъес). На семи ветрах – лерилра дугIбас гьаргси. Подбитый ветром –
пинцIукь, вацIукь адам;
кункси, аргъличи балхIебикибси палтарличила.

ветеринар м хIяйвантала тухтур.

ветеринария ж мицIирагла излуми руркъуси гIилму

ветка ж

кьяли.
мегьла гьунила кьяли.

ветреный -ая, -ое

дягIличилси.
чехиб. кахIегибси, пикриагар.

ветхий -ая, -ое беркьибси, эскибиубси, буркьа, бурдибси. ♦ Ветхий Завет – Эски ВягIза (христиан диннис гьалабси инжилла бутIа).

ветчина ж цурала диъ (берубси).

вечер м

бархIехъ.
жамигIятла собрание, шадлихъ.
гьунибаъни, цIалигьала, буркьунзала.

вечером нареч, бархIехъ, бархIехъличил

вечно нареч, даим, абад, мурталра.

вечность ж даимдеш, бехIбихьуд хъарахъудагардеш, абадла абаддеш.

вечный -ая, -ое

даимси, абадла абадси.
замана кахIебизахъурси.
тамандешагарти, даимдикIути.

вешать несов.

чебяхIихъес
гIяндущес
умцаитачиб битIикIес.
айхъес, чебяхIихъес, сурбалтес, гIеббирес.
хъяблаирхъес, гIяндикIес. ♦ Вешать голову – умутагарирес, хумарирес.

вещь ж секIал, матяхI, гIягIниахъала. Называть веши своими именами гьар секIал дархьли дурес

веять несов.

дягI кабулхъес, цIуэри булхъес, гьагьбикIес.
лавхIярбикIес.
игIес (дег), дягIкадатули умудирес (цIули).

взад нареч, гIелабяхI, гIела, гIелам.

взаимодействие с

барсур асар барни, цализи ца дархдасни.
дархдузни, барсур кумек.

взаймы нареч, чеблалис арц дедни.

взамен нареч,

барсур.
(села-биалра) мерличиб.

взболтать сов. гъудурбарес, чябхъярбарес

взвесить сов.

битIакIес.
чехиб. пикрибарес, кьимат бедес.

взвести сов.

ахъбуцес, лагбяхI бяхIчиаэс
бугьтан чебихьес

взвинтить сов. дебали гъузгъалдибиахъес; гIясиварес, гьимукIахъес. ♦ Взвинтить цены - багьни ахъдарес (сабаб агаркъи).

взвод м

взвод
чахъма чедяхъии. На взводе кепси хIяйчив.
см. взвести.
(ахъдуцибти) чахъма тIашиан. ♦ На взводекто–
ца бара кепли сай;
гьалаксаурли сай.

взгляд м

хIер, хIеризни, хIеръибни.
хIулби.
чехиб. пикри, гьанбик.

взглянуть сов. хIеризес, хIеръэс.

вздор м дугIла гъай, лайикьагарси пикрн

вздорить несов. гьимуркIес, жалухъес, хатир калес

вздох м халал гьигь; гьигь абатни. ♦ Под вздох – михъирла уди.

вздохнуть сов.

халал гьигь абатес.
бамсриахъес, паргъатиэс, ватухъес.

вздремнуть сов. рахаэс, цабара усаэс, гьанкIухъес.

вздумать сов. хапли гьанбикес, Пикрибарес

вздыхать несов.

гьигьани адалтес.
чехиб. шишимикIес, децIикIес; цIумикIес.

вздёрнуть сов.

(зузбарили) лагбиахъес.
чевяхIкахъес, хъяблавяхъес, гIяндакIес.

взимать несов. сайсес, айсес, биргъес, чеббурцес

взирать несов. хIерикIес, вякькалзес. Не взирай на лица дяхIличи хIерхIсили, дяхЬхатир хIедарили

взнос м

бедни, кабихьни.
арц, хIекь.

взобраться сов. чевяхIяхъес, ацIес.

взойти сов.

ацIес, чевяхIяхъес, авхъес.
гьаббакIес.
бакIес (хъу), гьаббакIес.
башни абаэс, пушахъес. ♦ Вошествие на престол - пачали кайъни.

взор м хIер.

взорвать сов.

баргбердахъес, бурхIес.
. чехиб. гьимукIахъес, гъузгъалдиварес.

взорваться сов.

баргбердес.
чехиб. хIекьли гьимукIес (варгвердесливан).

взрастить сов. бакIахъес, берхъахъес; абикьес, халабаахъес.

взрыв м баргбердни; баргберд; дамбухъни; гурла тIама.

взятие с

(дявличил) бурцни, асни.
сасни, касни.

взятка ж рушбат. ♦ Взятки гладки с кого– жавабкардеш хIедихусиличила, сунезибад селра тIаллаббарес хIейрусиличила.

взяточник м рушбатчи, хIярамзада

взять сов.

касес; сасес; уцес.
хабарагарли.
взять, возьми(те) кого-что– каса, кайсехIе (се-биалра пикрибирухIели). Взял да отказался - хабарагарли кьабулхIейкиб. ♦ С чего (или откуда) ты (он и т. д.) взял? – се хьулчилибуцили хIу илкьяйда пикриикIулрив? Взять (возьмите) хоть (хотя бы) – ца каса (мисаллис бурусиличила).

вид м куц, чебаъ. Не показывать вида сунела уркIиличирти дигIяидирес. Иметь в виду хъумхIертес. Вида! виды дахъал чедаибси, дахъал дагьурси.

куц, чедила; келпат.
чебаала.
сурат.
чебиънала, хIерикIес мер.
чехиб. кьас, гьанбик. хьул. ♦ В виде – (чи-биалра) сайли, (се-биалра) сабли, (чи, се-биалра) кьяйда; (сегъуна-биалра) жураличиб. В чистом виде –
цархIил селра гъудурхIебиубли;
гIячихъси тяхIярличиб. Вид на жительство – см. паспорт . Делать вид – гIердирес. Для вида (виду) – чебаърилис, хIякьикьат дигIянбарес. Иметь в виду –
чичила, селичила-биалра пикриикIес;
хIисаблизи кайсес;
кьасбирес. Иметь виды на кого-что– се-биалра вегIла хIяжатунас пайдалабарес или, хIисаблизи бурцес. На виду у кого, – обществолизиб ахъси мер буцибси адамличила. Не показать (не подать) виду – паргъатли калес, (вегIличибси хIял) хIебагьахъес. Ни под каким видом – сеналра, сегъунтилра шуртIразиб. Под видомкого-чего, предлог– чи-биалра сайливан. Под видом того что союз– сайливан, гIердарили; сенкIунал. Поставить на вид что кому– гIяйиббарес, хатIаличила бурес. При виде кого-чего– чебаили, къаршивяхъили. Упустить из виду что– хъумартес, убкалес.

видеть несов.

чебиэс.
чейэс.
чеэс.
дяхIарес, вай-гIяхI чедаэс.
балес (хатIа).
гьанарес (муэрлизиб).
хIерикIес.
видишь (видите) - хIерагу. ♦ Видишь ли (видите ли) – см. видеть . Видит Бог– аллагьличира. ♦ Вот увидишь (увидите) - хIерикIен бетхIеалли ( ну вархьли виъни гIячихъбирар ибси мягIнализиб). Там увидим – гIур якьинбирар.

видеться несов.

чебиэс.
къаршииркес; гьунибиэс.
гьанбиркес, гьанарес, кабилзес.

видимость ж чебиъни; дяхIлис се-биалра бирни, чеббуилалис узни, гIердирни По всей видимости ыарлира, биэс асубирар, чебиуливан

видимый -ая, -ое

чебиуси, чебаэс вируси.
ашкарси. ♦ Видимо-невидимо - дебали бахъал, дебали дахъал.

видный -ая, -ое

чебиуси.
чебиули саби.
машгьурси; кьиматчебси.
чехиб. халал кьаркьа, кегIебси.
ункъли, жагали чебиэс.
иргъес, балес.
марлира. ♦ Как видно -чебиули кьяйда. Там видно будет – гIур чебиэхIе, кIинайс якьинбирар.

визит м гьавакIни, хьураиъни, гIяхIладли укьни

вилка ж

алтIанаг, кIачIа.
бетикIан (хутIла).

вилы кьяга, гала. Вилами по воде писано диралаагарси секIал

вина ж

такьсир, гIяйиб.
багьана, сабаб. ♦ По вине кого-чего, – чичибли, селичибли-биалра, се-биалра сабабли (диргалабухъи).

вино с чягъир. ♦ Винные ягоды – см. инжир.. чягъирла ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа (виноматериал– чягъир дирути секIал; виноторговля– чягъир дирцни).

виноватый -ая, -ое гIяйибла вегI, гIяйнблизи викибси

виновник м хатIакар, гIяйиблизивси

виновный -ая, -ое такьсирчевси, гIяйибкарси.

виноград м тIутIи.

виноградник м тIутIила анхъ.

винт м

бурма.
чарчари (самолетла, вертолетла ). ♦ От винта! – башахъеен! гьайда! (бехIбирхьехIе ибси мягIнализиб). ♦ Винтиков не хватает (в голове)у кого - диуси ахIен, бекI сагъли ахIен.. бурма, бурав. Винтиков ие хватает дагьри камли сари

висеть несов.

чебяхIкахъили биэс; суризурли виэс.
чехиб. кIайбяхIес.
гьабухъес; сурбухъес.
чебли яра хъарли биэс. ♦ Висеть на шее –
вегIличила къайгъначибли инжитбирес;
чевхIейкили диги сархес, гIелавадикили гIяшикьвирахъес. Висеть в воздухе – белгилиахIенси аги-кьяйдаличила. Висеть на телефоне – бахъна ва вахъхIи телефойзивад гъайикIес.

виснуть несов.

жибжиркабухъи биэс, сурбухъи биэс.
чехиб. лебтасалра хIяжатбиркес. ♦ Виснуть на шее у кого – см. висеть на шее .

висок м лихIишкIан (лихIила ва андала ургала).

висячий -ая, -ое

чебяхIкахъибси, сурбухъунси.
жибжирбухъунси, далдарбухъунси, чапIкабухъунси.

витрина ж витрина (чецаахъес тукейзирти мае кадирхьуси мер)

вить несов. лусес, белсес. Вить веревки урхIла ари буцее; гужбирес

виться несов.

лакI-лакIбирес (алав), ласбирес.
лусес. (гъез).
лукьес, сирбикIес.

витязь м багьадур, нарт, игит.

вихрь м

шившитIан.
чехиб. хъярхъти вяшъала.

вишня ж хIулрухъи, жия.

вклад м

кадихьни.
кадихьибти арц.
чехиб. барибси халаси хIянчи, кабихьибси пай.

вкладчик м дузахъес кадихьибти арцла вегI.

включиться сов.

каберхес.
бархбикес.

вкоренить сов. бузесаэс, дебабиахъес.

вкось нареч, байгьабли. Вкривь и вкось дазукабизагарли; тяхIярагарли

вкратце нареч, къантIли.

вкривь нареч, балкIли.

вкус м

жагадешла мягIна бални, секIал балнила пагьму.
иштяхI, хьул.
куц, кабиз.. тIем, секIал бални, иргъни, бизидеш; бизидеш, жагадеш бални

вкусить сов. чIямбарес (шишимала ). ♦ Вкусить от древа познания – гIямрула хIял-гIямал дагьес, вай-гIяхI дагьес.

вкусный -ая, -ое бизиси.

влага ж ряхIмат, дяхIни; хIябцдеш

влажность ж хIябцдеш, шинкIадеш.

влажный -ая, -ое хIябцси, шинкIаси.

властвовать несов. бекIдеш дирес, хIякимдеш дирес

властелин м пача, султIан, шагь, вегIбекI.

властный -ая, -ое

вегIбекIдешла.
буйрухъикIес дигахъуси.
итияр лебси, цIакь (ари) лебси.

власть ж

ари лебдеш, ихтияр лебдеш.
хIукумат.
хIукуматла вакилдеш лебти, хIякимти. ♦ Ваша власть – ихтияр хIезиб саби, хIед дигусиван бара. Под властью чего, предлог– (села-биалра) асарлиуб, селичибли-биалра.

влево нареч, алгъай шайчи.

влияние с

асар; асарбарни.
хIурмат; хIурмат-кьимат; ари. ♦ Под влияниемкого-чего, – (чила, села-биалра) асарлиув, (чичи, селичи-биалра) хъарахъили, мутIигIли.

влиятельный -ая, -ое асарчевси, хIурматчевси

вложить сов.

бухIнакабихьес; бухIнакабатес.
(арц) кадихьес.

вместе нареч, барх; цахIнабли, бархли. ♦ Вместе с кем-чем или чем, предлог–

бархли;
цугли. Вместе с тем (и вместе с тем) союз – ва илкьяйда, ва иличи че. А (но) вместе с тем союз – ваамма, иличил къяйли.

вместо предлог предлог мерла, мерлаб. ♦ Вместо того чтобысоюз – мерличиб, ил баресила мерличиб.

вмешательство с

гъудурикIни (урхIла баркьудлумази), вархмагикIни.
урхIла улкала политикализи гъудурикIни.
духIнарти биркIантазив халтIикIни (тухтур).

вмиг нареч, итмадан, хъярхъли, хIули липIла манзиллис, хIули кьяпIбарайчи.

вначале нареч, гьала-гьала, бехIбихьудлизиб

вне предлог предлог

дураб, дура.
агарли.
чеди; имцIали. ♦ Вне закона – ихтиюртазив мяхIрумварили. Вне себя – хIекьли зигарухъи, хIял чебакIили.. приставка села-биалра дурабси ибси мягIн. прилагательноеби алкIахъа( внеземной - дунъяла дурабси, дунъяла ахIенси; внеурочный– дарсла дурабси).

внести сов.

бухIна хес, бухIнакасес.
бедес, кабихьес (арц).
бурес, гьалабихьес (пикри).
каберхахъес, имцIабарес.
хес.

внешний -яя, -ее

дурала; дурабси.
чедила, куц, чебаала.
чедихIяртси, мурхьси ахIенси.
дурала улкнала. ♦ Внешний вид - чедила куц; келпат.

внешность ж

дурала.
чебаала (жузла ).
куц, кабиз; келпат (адамла).

вниз нареч, уди; удибяхI; катхIел; катхIелбяхI. ♦ Вниз по чему, предлог–

удибяхI, катхIелбяхI;
хIеркIла хьарличибяхI. Вниз от чего, предлог – удибяхI, селичибад биалра уди.

внизу нареч, удиб, удила шайчиб.

внимание с

пикри; пикри бяхIчиаибдеш; лехIахъибдеш; хIясиббирудеш.
къайгъи. ♦ Внимание! – лехI-лехI!

вновь нареч, гIурра, сагали, сагамад.

внук м дурхIяла дурхIя, рурсила дурхIя.

внутренний -яя, -ее

бухIнабси.
чехиб. уркIила; уркIилабси.
бухIнала; бухIнабси.

внутренность ж

бухIнала, бухIнабси.
духIна-биркIанти; даргмах.

внутри нареч, приставка байлизиб, бухIнаб яра бухIнабяхIси ибти мягIн. прилаг. алкIахъа(внутриатомный– атомла бухIнабси; внутриквартирный– хъулила; внутримышечный– гIемсила бухIна бируси).. и предлог с род. п. бухIнаб

внутрь нареч,

бухIна.
кого-чего, предлог чина-биалра, села-биалра дазурбази.

внучка ж дурхIяла рурси; рурсила рурси.

внушение с

пикри, хIял чебсаргъахъни;
зягIипсиличи асар барни, гипноз.
гIяйиббарни, уркъубяхъни.

вовремя нареч, аргъличиб, замаиаличиб, кьаихIебиахъубли

вовсе нареч, бекIли, бекIлил, сеналра, гьеч.

вода ж

шин.
газла шин, цIедешла шин.
хIеркIла, шарала, урхьула мер.
урхьни, хIуркIби, шараби (мер-мусала шин - пачалихъла).
рамчани, чухиби, дахъал шин.
дарма шин.
чехиб. имцIякь гъай, дацI гъай.
хъа шин (виркьуси дурхIяла). ♦ Тяжёлая вода– декIти шин (водородла мерличиб дейтерий бархти шин). Жёлтая вода – хIулбала бухIнабси гъяж имцIабиънила изала (глаукома). Тёмная вода – сукъурдеш. Чистой воды –
дурхъати къаркъубачила: умути, гIяхIси даражала;
хIекьси, гьарли-марси. На чистую воду вывестикого – чила-биалра цIудара баркьудлуми гьаргдарес, пуждарес. С лица не воду пить – дяхIличирад шин дужути ахIен; анцIбукь жагадешлизиб ахIен, адамлизиб бекIлибиубси жагадешцун ахIен. ♦ Водяной знак – (шалаличиб ахIи чехIебиуси) кагъарличибси някьиш, хIерзи, нугьру.

водка ж гIяркьи, гIярякьи.

водоворот м шиниизиб шившитIан, шии ласдикIуси мер

водоём м шин лерси, шин дурчуси мер, кIав

военнопленный м дявлизив ясирлизи викибси

военнослужащий м гIярмиц, гIярмиялизиб къуллукъбируси.

вожжи урнакъуии, ужни, ургьурти. Выпустить вожжи арилизивад ухъес, асар каберхес. Вожжа под хвост попала жиндралавиэс, гIясивиэс

воз м приставка

баркьуди чеди бяхIчибиънила;
се-биалра сагали алкIахънила;
баркьуди бехIбирхьнила; баркьуди бетерхнила мягIн. глаг. алкIахъа.. уркура; дехла гъяй; дех, декIдеш.

возбудить сов.

(чизиб, селизиб-биалра) сегъуна-биалра хIял, аги акIахъес.
гьалаксаахъес.
(чи-биалра, чичи-биалра) къаршили каэс.

возбуждение с алкIахъни, цIакьбирахъни; гьалакирахъни.

возвратить сов. гIела чарбатес, чарбарес, чарбиахьес

возвысить сов.

ахъбуцес, халабаахъес.
чехиб. халаварес, багьа бакIахъес. ♦ Возвысить голос - тIама ахъбарес, ахъли гъайэс.

возвыситься сов.

ахъбиэс.
чехиб. багьа бакIес, даража ахъбиэс.

возвышение с

ахъбарни, халабарни.
ахъдеш; ахъси мер.

возвышенность ж ахъси мер, муза, кьякь.

возглавить сов. бекIдет дарес, гьуии чебахъес

воздействие с (мукIурвакIахъес) асарбарни, урузварни, урухварни.

воздействовать сов. асарбарес. ♦ Под воздействиемкого-чего, – асарлиуб.

возделать сов. буркъес, кIантIибарес, бацес (ванза).

воздержаться сов.

(се-биалра) хIебирес, хIебузахъес; гIелумиэс; тIашизес, сабурбарес.
тIама хIебедес (выбортачиб).

воздух м гьава. Повиснуть в воздухе белгиагар тяхIярличи викес

воздушный -ая, -ое

гьавала.
гьаваличив вашнила.
гьаваличибли бузнила.
чехиб. хIекьли кункси; малхIямси. ♦ Воздушные замки строить - дурххIедурхути (детхIерути) пикрумази ихъес. ♦ Воздушный поцелуй - някъла лишайчил бархьиуси уммай.

возить несов. бихес (чебихьили).

возиться несов.

аварали виркьес.
багьлали вяшикIес; халтIикIес.
халаси замана буркIес.

возле нареч, и предлог с род. п. мякьлаб, шулгIиб, янашаб

возмездие с жазаъ (такьсирлис бируси); ахъри.

возместить сов. ахърибарес, чебицIахъес (камбиубси)

возможность ж

см. возможный.
(се-биалра сархес гIягIниси) аги-кьяйда, имкан. ♦ Дать возможность – ватес (се-биалра барахъес), имкан бедес. Иметь возможность – ахърибикIес, имканбикIес. По возможности (по мере возможности) – имкан хIясибли, ахърибикIули кьяйда. При первой возможности – ахърибакIибмад, имканбакIибмад. До последней возможности – ахърибикIуцадхIи, имканбикIуцадхIи, цIакь лебцадхIи.

возмужалый -ая, -ое халакаибси, тазанубси, гъабзачи мешуикибси

возмутить сов.

бамкьахъес; гъузгъалдибарес; бархахъес; гьимбукIахъес.
пунтличи гьирбарес, пунтбиахъес.

возмутиться сов.

гьимукIес, гIясииэс.
пунтиэс.

возмущение с

бамкьни, гъузгъалдибиъни.
гIясидеш, гьими.
пунтбиъни.

вознаградить сов. шабагъатлабарес.

вознаграждение с

шабагъатлабарни.
шабагъат; багьа, къиян-хIекь.

возобновить сов.

сагали бехIбихьес, бехIбакIес.
балаэс, сагабарес.

возражение с къаршиси гъай; къаршидеш, кьабулагардеш.

возраст м

халадеш (дусми, гIямру).
деркIибти дусми. ♦ Войти в возраст – халакаэс, гIямруличи викес. Девица на возрасте – халакараибси рурси.

возродить сов. сагали акIахъес, мицIирбиахъес; уркIи картIес; гъира акIахъес.

возродиться сов. сагали акIес, цIибухъес; багьарбиэс; мицIирбиэс; уркIичеввиэс.

возрождение с

см. возродить, - ся.
сагали багьарбиъни, сагабиъни; мицIирбиъни; вавалибяхъни.

воин м гIярмиц, ургъан.

вой нареч, и междом.

ишад пяхIли вегъи
ит, итаб

войлок м варгьи (убуршуси)

война ж

дявти, дургъби.
чехиб. къалмакъар, душмандеш. ♦ Холодная война – улкнала ургар ибкьдеш, душмандеш имцIадикIахънила политика. Война нервов – нервабала дяв, жиндралабиубдеш (чила-биалра ургабси ибкьдешличила). На войне как на войне –
дургъби дургъби сари (къиян-жапаличилти);
къиянти шуртIрачи бурсикайрес гIягIнибиркур.

войско с гIяскар, гIярмия.

войти сов.

ацIес, ухIнаацIес; ухIнаухъес.
керхес, ветаэс.
кабарцес (кадарцес); арбукьес.
тиладиличил дугьаизес.
баркьуди бехIбихьни иргъахъу.
бурсикайэс. ♦ Не дал войти, как - ацIес бекIхIейубли левалли.

вокруг нареч,

алавчарли.
алав.
черкад (жалти). ♦ Вокруг да около – бекIлибиубсиличи бетхIебикили (бетхIебаили).

вол м унц (бурхъибси).

волдырь м кIарри, хъяйкIари, шинтари.

волей-неволей нареч, дигалра-хIейгалра, хIейгу-хIейгули.

волк м бецI. ♦ Морской волк – урхьнала мягIни балуси ухъна моряк. ♦ Волчий закон – законагардеш. Волчий паспорт – пачала Россиялизиб: политикалашал умутхIебихьеси виъниличила белкI кабатурси документ. Волчьи ягоды – гIяргIя бубкIахъанти (хIунтIена загьрула цIедешличилси кьада ва цIедеш).

волна ж

ругер, рамч.
физикализиб: ругер (гьавала, тIамала).
чехиб. халал кьукья.

волновать несов.

бургъахъес, ругерта биркьахъес.
гъузгъалдибикIахъес, ряхIятагарбирахъес.
пунтличи гьирбирес.

волноваться несов.

ругерта биркьес, бургъес.
гъузгъалдибикIес, ряхIятагарбиэс.
пунтбирес.

волокита ж хIянчи ахирличи хIебиркахъути имцIати авара, бархибдеш. суал ирзни зузбилтIахъни; дибгIян-хъяштачибли баркьуди таманхIебирахъни.

волос м гъез. Ни на волос гъезгьуналра, гъезцадалра. Волосы становятся дыбом левгIев уркIухъес; гъез цацли тIашдизес

волосатый -ая, -ое гъезли бакIибси, гъезбар.

волочить несов.

хъусбяхъес, хъусдилтIес.
(телла мегьла ги) сабилтIес.

волчок м жинжирагъ.

волчонок м бецIла кецIа.

волшебник м

сихIрукья.
чехиб. (цархIилти) хIяйранбирахъан, гIяжаиббирахъан.

вольно нареч, сказ. мягIн. азадли.

воля ж

бигни-хIейгни; се-биалра дакIубирнила азаддеш.
азаддеш. ♦ На волю, на воле – дура; умуси гьаваличи, умуси гьаваличиб.. амру, ари; кьас, яхI, азаддеш (воля отца дудешла амру). Давать волю рукам вирхIес, вирхъес. витес; някъбази ихтияр бедес

вонючий -ая, -ее гягIбикIуси, жяргаси гягIла.

вонять несов. вайтIа гягIбикIес.

воображать несов.

пикрибирес, гьанарахъес, хиялбурхахъес.
халаурхес, халаси гьанбикахъес (вегIличила). ♦ Воображать о себе – см. воображать .

воображение с

пикрибарни, гьанарни, хиялбурхни, фантазия.
секIал алкIахъес пагьму; гьав.

вообще нареч,

имцIали, имцIаливан.
мурталра.
гIячихъли тIинтIли.
и частица буралли. ♦ И вообще – гьатIиралра. Но вообще ( но вообще-то, а вообще, а вообще-то)– см. вообще . Вообще говоря – см. вообще .

воодушевить сов. гьав ахъбуцес; гьирбарес; гъирачевварес.

воплотить сов. бетаахъес; аргъахъес; чебаахъес. ♦ Воплотить в жизньчто – гIямрулизи дураберкIес; бетерхахъес, бетаахъес.

вопль м чIяр, гьуя-вяв.

вопреки предлог предлог ургIебли, къаршили, хIерхIеили. ♦ Вопреки тому что, союз - (селичи-биалра) хIерхIеили.

вопрос м

суал.
масъала.
анцIбукь, къуллукъ, хIянчи. ♦ Под вопросом что– арзили ахIен, гIячихъбиубли ахIен. Ставить под вопрос что- ташмишикIес. Вопрос вопросов– бекIлибиубси масъала. Вот в чём вопрос – хIера се гIячихъли ахIенал, анцIбукь селизибал. По вопросу о ком-чём, - чебкад, хIекьлизиб. Что за вопрос? – гьай-гьайра, кьабуллира. Нет вопросов - гьар секIал гIячихъли сари.

вор м

хъулки.
верша (жяв заманализив). ♦ Вор в законе – такьсирчибала ургав: хъулкнала кьукьнала бургазибадси цахIнабикла бутIакьянчи, бекI-хъулки.

ворваться сов. ухIнаикес, гъяриубли ухIнаухъес.

воробей м шан чяка, жибкъяри. ♦ Воробьиная ночь – дуцIрумла къантIси дуги ва дахъал чяхI-забличилси дуги.

воровство с хъулкидеш, билгIни.

ворон м цIудара къяна. ♦ Чёрный ворон – Сталина зулмуртала дусмазиб: (буцибти адамти арбикуси) кIапIси автомашина.

ворона ж

къяна (палдаранг).
чехиб. аъбяхъ, аъма.

воронка ж

пIиргъи, забри, сулкъси камъан.
шукъла, шакъа.

вороной -ая, -ое цIудара (урчи).

ворот м дех (битIакI) ахъбурцуси машина.. хъябцIари.

ворота

къапу.
спортла абзлизиб: (хIязла) къапу.
арсавар (памятник).

ворох бекIа (негла. мурала, кагьуртала вац)

ворошить несов.

балкьес, зербирес.
чехиб. гьанбиркахъес (хIебигеси).

ворс м цацадехI чIянкIиличир дирути чIумати гъез; кIамкIа

ворсистый -ая, -ое гъезбар, гьезли бсрхъибси, кIамкIала бегI

ворчать несов.

(гIясили) ругъ-кьижикIес, пут-путикIес.
гъур-гъурбикIес (хя).

ворчливый -ая, -ое ругъ-кьижикIуси, пут-путикIуси.

воск м мурчIали.

воскликнуть сов. тIамадарес, саркъили эс.

восклицание с вяв, вявикIии, ахъси тIама дурабушни

воскресить сов.

динизиб: мицIирбарес (бебкIибти халкь).
чехиб. цIакь картIес, мицIирбиахъес.
чехиб. балаэс, сагабарес, сагали дакIубарес.

воспаление с

гъузгъалдибиъни; бицIни (гьимили, иштяхIли).
бемдни.

воспитание с

вяркъни, духуварни.
бяркъ.

воспитать сов.

вяркъес.
тIабигIятличи викахъес; бурсиварес; вегIварес.
адикьес, акIахъес.

воспоминание с

гьанбиркахъни; гьанбик.
гьанбикуни-белкIани (ардякьунтачила белкIани).

восстание с восстание, къаршили дурабухъни

восток м

восток, берхIи гьаббикIнала.
ил шайчибяхIси мер.

восторг м левгIев тамашаиъни, разииъни,

восторгаться несов. тамашаиэс, гап-чяхIухъес, разниэс

восторженный -ая, -ое тамашаиубси, разинубси, шадси

востребовать сов. гахъес, сасес, тIалаббарес.

восхвалять несов. гапирес, гапличил ахъли кьиматлавирес.

восхищение с тамашаиъни, хIулукIни, хIяйраииъии

восход м берхIи гьаббикIуси замана

восьмёрка ж

цифра 8, гехIел секIал.
гехIлихъ (карта).
гехIъибил (села-биалра номерличила).

вот частица

хIера, хIера гьари, гьу.
бурасли.
цахIера.
ма, ма хIед. ♦ Вот бы, частица - ункъли бириб, гIяхIсири. Вот ещё! – гIе гъари! хIебиэс! Вот и – хIера. Вот и всё - гьанна таман (гъай тамандарибхIели буруси). Вот (оно) как!или вот (оно) что! – ца хIерагу! ца пикрибара! Вот тебе (вам)! – ма хIед! (бирхъухIели буруси). Вот так – агь, агьа-гьай. Вот так! – таман! (гъай тамандиъни иргъахъу). Вот тебе (и) на!или вот те (и) на!, вот тебе раз! – эгьеллелей! цахIерагу! тамаша ахIену!

воткнуть сов. бурхIес, катIес, къузатIес.

вошь ж неръ (нурби)

впадина ж

гIями, пукьа, шакъа, шухъла.
гIяшбик (ванзала), шукъбизурси мер.

впасть сов.

бухIнаарбукьес, шукъбизес.
бикес (вайси хIяйчи).

впервые нареч, гьала-гьала, бегIла гьалаб

впереди нареч,

гьалаб, гьала.
гIур, гIурла заманализиб.
гьалаб саби (сягIят).
гьалаб саби (гьала шайчиб).

вперёд нареч,

гьалабяхI, гьала.
гIурлис, гIурхIейс.
гьалахили, чеблалис, гьалаб.
къалабабикIес (сагIят).
гьачам, гьаланачи.

впечатление с

къел.
асар.
кьимат, пикри, гьанбик.♦ Такое впечатление, что (будто)- гьанбиркули саби, хIятта

вполголоса нареч, гIяшли, тIама ахъхIебарили.

вполне нареч, таманни, лебгIеб, гьарли-марли

впоследствии нареч, гIурхIели, гIеланачиб, кIинайс

впотьмах нареч, цIябдешлизиб.

вправе в знач. сказ, ихтияр леб.

вправо нареч, балуй шайчи, балуй шайчибяхI.

впредь нареч, гIур, кIинайс, гIурхIели. ♦ Впредь дочего, предлог – сегъуна-биалра белгиси заманаличи бикайчи.

вприкуску нареч, чакар кьакла буцили чайли ужес

впроголодь нареч, вайхъу гушли, велкъни агарли.

впрок нареч,

гIягIнибикибхIейс.
багалабиэс, баркатбиэс.

впрочем союз

союз амма, биалра.
гьари, гьаригу.

впустую нареч, дугIла, пайда агарли.

враг м душман. ♦ Лучшее – враг хорошего – пергесилигIив вашалли, лебси гIяхIсира беткахъес бирниличила бурала.

враз нареч,

лебилра бархли, цагьакIли.
цугли (цазаманализиб).

вразброд нареч, барххIебалги, цахIебиубли.

врасплох нареч, хIядурдеш агархIели, хIерли ахIенхIели

врать несов.

къунба угьес.
къалпли бузес, вяшбикIес.
пIягъикIес.

врач м тухтур. ♦ Врачу исцелися сам! – цархIилтазир далтIули, сунезир нукьсандешлуми чехIедиусиличила.

вращать несов. лукьахъес, ласбикIахъес, жиргъбикIахъес; сирбикIахъес.

вредный -ая, -ое

заралла, урехиласи.
вайси, гьимикар.

врезаться сов.

атIес, бухIнаарбукьес.
чехиб. бухIнабухъес.
чехиб. атIес (бекIлизи).
чехиб. дигай дихьес.

время с

замана (материяла ца жура).
гIеркъадеш (заманализиб).
манзил, вахт, замана.
белгиси замана, села-биалра замана.
манзил; замунти.
бархIила, дусла замана.
лайикьси, гIяхIси вахт (замана).
акьудеш, пурсат.
глаголла замана.
времён кого-чего, - чила, села-биалра манзилла, заманала. ♦ Во времячего, предлог – (се- биалра кабиркуси, бетаруси, дурабуркIуси) замана, заманализиб. (В) первое время – гьаланачи, бехIбихьудлизиб. (В) последнее время – гIергъиси замана, гIеланачиб, бусягIят. Время от времени – цацахIели. Всё время – мурталра, даим, тIашбизни агарли, гьар мурталра. Всему своё время – заманаличиб бируси саби. В своё время –
гьалаб, муртрил;
замана баибхIели, замана бакIибхIели, гIягIнибикибхIели. В скором времени – чегъамли. В то время как (когда)союз – баягъи ит замана. (И, а, но) в то же времясоюз – иличил бархли, иличил къяйли, ил заманализиб, цагьакIли, цазаманализиб. До времениили до поры до времени – ил заманаличи бикайчи, иличи бикайчи. До сего времени – гьанналичи бикайчи, иличи бикайчи, ил замана баайчи. Ко времени - заманаличиб. На время – (сегъуна-биалра) заманалис, бахъхIи ахIи. На первое время – гьалаб-гьалабси заманалис, гъамси челябкьлалис. Одно время – ца замана, гьалаб. По временам – цацахIели, цацадехI замунтазиб. Раньше времени – заманалис гьалаб, вахт сабаайчи. Со временем– замана дикибхIели. Тем временем – баягъи ил замана.

вровень нареч, цугли. ♦ Вровень с кем-чем, предлог–

(чичил, селичил-биалра) цугли;
(чи, се-биалра) - ван, кьяйда.

вроде предлог

предлог -гъуна, мешуси, тяхIярла.
частица марли, марлира. ♦ Вроде бы, (вроде как, вроде того, что) – см. вроде .

врозь нареч, декIарли. ♦ Врозь откого-чего, предлог – (чичивад-биалра) декIарли. Врозь с кем-чем, предлог– см. врозь от.

врукопашную нареч, някъ-някъли (бяхIес)

врун м къунбар, къянбуж, къуибутI

вручную нареч,

някъли, някъ-някъли.
някъли дирути хIисабти.

всадник м мурда.

все

лерилра дархси, лебтачилра бетиуси (всезнающий– лерилра далуси; всероссийский– лебилроссияла);
даим (всевозрастающий – даим чеахъбикIуси);
лишанна бегIла ахъси даражаличиб (всецело – тамай, арагIебли) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

всегда нареч, мурталра, даим, сегъуна-дигара за мана, гьардаим

всегдашний -яя, -ее мурталрала, даимла, гъар замана ла

всего нареч,

см. весь.
лерилра, лерилра баянти.
кесек чIянкIли. ♦ Всего лишь (всего только) – чIянкIли, чIянкIли илцун. Всего-навсего - чIянкIли. Всего то?– илцад камли? илдицун? Всего ничего – селрацад агарли, дебали камли.

вселенная ж дунъя-алавла, мусни-зубри, гIярш

вселить сов.

гечбарес, мерлабарес.
чехиб. (пикри) бикахъес, хьурабиахъес, аргъахъес.

вселиться сов.

хIериэсли гечиэс, хъали буцес.
уркIилизибакIес; бекIлизибикес.

всеобщий -ая, -ее цахIнабси, бутIацугси, лебтачилра чебетиуси.

всерьёз нареч, мар-марли, масхаралис ахIи.

всецело нареч, арагIебли, тамай; бутуй.

вскачь нареч, аварякьли (аваракъли), дуцIли

вскользь нареч, къантIли, бара, бара-бара, бараван, кам-камли; гъайла ургаб.

вскопать сов. буркъес.. буркъес.

вскоре нареч, чегъамли, жявли, бахъхIиагарли.

вскочить сов.

ацIес (тIяхIухъи), чевяхIикес.
харчизес, хъярхъли айзес, ахъиэс.
чехиб. бакIес, бухъес, (хапли) дурабикес.

всласть нареч, велкъайчи, бетIайчи, дигуцад, тIягIям асайчи

вслед нареч,

гIелабад, къел дуцили.
предлоггIергъи, (чичи, селичи-биалра) бяхIли. ♦ Вслед за кем-чем, предлог– чис, селис-биалра гIергъи. Вслед за темсоюз – селис-биалра гIергъи камси замана дикибхIели. Вслед за тем как, союз – се-биалра биубли гIергъи.

вследствие предлог чего, предлог сабабли; сабхIели, биубхIели; биъни багьандан. ♦ Вследствие того что, союз- ил сабабли, иличибли. Вследствие чего, союз - ил багьандан.

вслух нареч, бакьесли, ахъли; аргъесли, гIячихъли.

вспомогательный -ая, -ое кумекла.

вспороть сов. гъяраили гьабасес, гьаргбарес, абхьес.

вспылить сов. хапли гьимукIес, гIясивиэс.

вспыльчивый -ая, -ое шайтIан (хIял) гьалакси, жявли гьимуркIуси, бехIзиси.

вспять нареч, гIелабяхI, хихли.

вставать несов. алзес, ахъирес, тIашкалзес.

встреча ж

цугикни, къаршиикни.
гьунибаъни, цахIнабикни, чукурбикни.
абз (спортла).

вступление с

ухIнаухъни, ацIни; вехIихьни.
гьалагъай, гьаладуб; бехIбихьуд.

всунуть сов. къузбарес, кабатес, абакIес.

всухомятку нареч, беруб-берубли (шинкIаси ва ванаси беркала агарли).

всюду нареч, гьар чинабалра, гьар мерличиб, гьар мераначи.

всякий -ая, -ое

гьарил, чидил-дигара, гьар-гьарил.
декIар-декIарти.
сегъунтилра.
гьеч агарли. ♦ Безо всякого (всяких)(согласиться, послушаться) - гъай агарли, жал агарли, васвасхIейкIули.

втайне нареч, дигIяй, дигIянали.

втереть сов. суркбарили гIявадеш касахъес, бижахъес

втолковать сов. баянбарес, аргъахъес.

вторник м талат бархIи

второпях нареч, къалабали гьалакли

вход м

см. войти.
къапу, ухIнаулхъуси мер. ♦ На входе – информацияличила, баянтачила: хIисабдарахъес дашули.

вцепиться сов. цIапIакес, (селизи-биалра) бархес.

вчера нареч,

даг.
чехиб. камси гьалаб.

вчерашний -яя, -ее

дагла.
чехиб. камси гьалаб чихъалирил сабти.
убла, буркьси. ♦ Вчерашний день– се-биалра буркьбиубси, гьаннала ахIенси секIайчила. Жить вчерашним днём – заманалис гIелакавхъес.

вширь нареч, бягIудличи. алавчарли. халаси манзилличи тIинтIирули

вы мест. приставка

се-биалра барни (выяснить – гIячихъбарес);
дурабухъни (выгнать - дураэс);
чебетаибдеш (вытанцовывать - чедетаахъили делхъ дирес);
баркьуди таманбиъни (выспаться – гьанкI ахъес);
баркьудила ахир (высушить – берахъес) ибти мягIн. глаг. алкIахъа..
хIу, хIуни.
хIуша, хIушани. ♦ Иду на вы! – дяв бирниличила, къаршидеш далахъниличила дакIу-гьаргли бурни.

выбор м

см. выбрать.
чеббикIес лебси.
чеббиркI, чеббикIала гапбарни. ♦ На выбор – дигутигъунти декIардаресли. По выбору чьему– пикрибарни хIясибли.

выборный -ая, -ое

см. выбрать.
биркIуси.
выборный - вакилли викIибси.

выброситься сов. тIяхIдураухъес, тIяхIухъес.

вывих м (някъла, кьяшла) лига дурабухъни

вывихнуть сов. бухъахъес, дурабухъахъес (кьяш, някъ)

вывод м

см.вывести.
пикриличи вакIни; баргибси пикри, хIясиб.
дураибси мегьла гьимир.

выгадать сов. хайри баргес, бихIес, касес.

выглядеть несов. (белгиси) куцличил виэс, чейэс.

выгода ж хайри, пайда, манпагIят, багала, гIяхIдеш.

выгодный -ая, -ое

пайдаласи, хайричебси.
гIяхIси, гIяхIси пикри алкIахъуси.

выгон м

см. выгнать.
дуки-гьунила мер.

выдавить сов.

(гъяжбарили) бакIахъес (шинкIадеш).
(хъячIбарили) бячес.
дурабикахъес (гIинибарили); пIянчIаэс.

выдающийся дебали гIяхIси, гьалабикибси, хабарла, декIарбухъунси.

выделение с

см. выделить, - ся.
кьаркьайзирад дашути (майъа, жихI).

выделить сов.

декIарбарес.
лайикьли чеэс, чебаэс.
дураэс, дурабухъахъес (чархлизибад).

выдержанный -ая, -ое

дурусли къелгIеввикибси, гьуни буцибси.
сабурчевси, буцалачевси.

выдержать сов.

бихIес.
гьандуцес; яхIбарес, яхIбуцес, сабурбарес, чекасес.
дуцес; балбикес.
гьуйчивад чевхIевхъес.
бихIес.
(бахъхIи кабихьили) гIяхIбухъахъес.
бузули, дурабулхъули калес. ♦ Выдержать характер - ца гъайличив уэс, гъай бихIес; ца бяхIличив уэс..

выдержка ж сабур, адуцала, яхI; цитата, тскстла бутIа. кесек.

см. выдержать.
сабур, буцала, яхI.
(суратуни дирухIели) шала чейуси замана.

выдохнуть сов. гьигьдурабушес, дура гьигьбушес.

выдохнуться сов.

кьуват яра тIем бетахъес.
чехиб. цIакьагарбиэс, кьутIабиэс, пагьагарбиэс.

выдумать сов.

пикрибарес, акIахъес.
къяна цалабяхъес, агарси пикрибарес.

выдумка ж

агарси; пикрибарибси; къяна.
секIал пикрибирнила (цалабирхънила, алкIахънила) гьунар, пагьму.

выжать сов.

гIянчIакIес.
(гъяжбарили) шинкIадеш дураэс.
чехиб. пайда бакIахъес.
спортлизиб: (гира, штанга) бекIла чеди ахъбуцес..
гIинибарили шин дураэс
биршес (арши, кьар)

выжить сов.

мицIирли калес, мицIириэс, сагъиэс.
дугIаэс, (авараличил) дугIарукьяхъес, дураэс (хъуливад). ♦ Выжить из ума –мехIуриэс гIякьлулизивад ухъес, аргъайзивад ухъес.

вызвать сов.

живарес, кес, тIалабварес, вакIахъес; каэс.
гьуцIварес.
акIахъес; бакIахъес.

вызваться сов. сай разили вакIес, сай гIяхIулали вехIихьес; кумекличиухъес.

вызов м

см. вызвать.
жи (тIалаб).
гьир, жи.

выиграть сов.

чедиикес (хIязлизив, жаллизив).
сархес.
хайри касес.
чехиб. гIяхIси кьиматличи лайикьикес.

выигрыш м

см. выиграть.
сархибси, бакIибси (чедиикибхIели, гьарбизурхIели).
хайри; гьарбиз.

выйти сов.

арукьес; дураухъес; дурабикес; дураарбукьес.
(чинад-биалра) дураухъес.
чехиб. ухъес (сабурлизивад); кахIелес (модализиб).
дураэс (жуз).
каберхес.
шери рукьес.
ветаэс, детаэс.
кабикес, бетаэс.
сархес.
акIес.
дугьабизес.
буэс. ♦ Выйти из себя – гIясидешли сабурлизивад ухъес. Как бы чего не вышло – се бетаэсара? (се-биалра вайси бетарар или, урухикIни). Не вышел чем– (се-биалра) гIягIнисигъуна агара.

выключить сов.

тIашаэс, бишес, пIинкьбатес.
дураэс.

выкорчевать сов.

мякьязибадал убкасес, абитIес.
чехиб.бегъахъес, агарбарес.

выкрасть сов. бигIес.

выкрик м вяв, ахъси тIама.

выкроить сов.

бирсес.
чехиб. баргес, декIарбарес; ургаббикахъес.

выкройка ж исла.

выкрутить сов.

ласбарес; (ласбарили) белсес.
(ласбарили) гIянчIбакIес.

вылить сов.

дураартIес, чяхIдарес.
(бацIахъили) картIес (мегь).

выловить сов.

буцес, дуцес.
лерилра дуцес.

выложить сов.

(дурасили) кабихьес, гьалабихьес.
чехиб. уркIи гьаргли бурес.
буцес, бяхъес (къаркъубани, гIенбани).
бурхъес.

вымазать сов.

бакес, басес, гIявабакес.
бясахъес, нясбиахъес.

вымазаться сов. вясес, нясиэс.

вымереть сов.

алхес, алхи гIеббердес, къур бегъес.
бахъал алхи бацIбухъес.

вымогать несов. гужли секIал билтIес; гужличил (урехи багьахъурли) мурад сархес.

вымокнуть сов.

шинкIабиэс, бемхIес.
шиннизиб барсбиэс (зела тIем битIес, анзубиэс).

вымолвить сов. (гъай) эс, бурес. ♦ Он слово не вымолвил - илини дубхIехъиб (селра хIеиб).

вымочить сов.

шинкIабарес, шинни белкъахъес.
бемхIахъес, шиннизи кабихьес.

вымысел м

пикрибарили акIахъубси.
пикрибарибси, къяна.

вымышленный -ая, -ое бугагарси, пикрибарибси

вымя с бурхIе, утIи.

вынести сов.

дуракасес, дураасес.
арбухес.
касес.
багьахъес.
чесес, чебаэс; бихIес, сабурбарес. ♦ Не выносить кого-чегои что– дебали гьимидулхъес.

выносливый -ая, -ое буцалачевси, дяхIаруси, яхIбурцуси, чекайсуси.

вынудить сов.

чебикахъес, чараагарикахъес.
гужли (урехи багьахъурли) мурад сархес.

выпад м

спортлизиб: кьяш гьалакацIни.
чевхъни, (чичи-биалра) къаршили дураухъни.

выписать сов.

чеббелкIес.
(документ) белкIес.
жагали някьишбарес, белкIес.
(газета, журнал) къулбасбарес.
кес (хъалибарг).
дураэс (списоклизибад).

выписка ж

см. выписать.
чеббелкIунси белкI, чеббелкI.

выпить сов.

см. пить.
выпивши – бержили, кепиубли.

выплата ж

см. платить.
дедибти арц (алапа, хIекь). ♦ На выплату (купить) что– чеблалис (асес).

выплыть сов.

(куртIикIули) дураикес.
дакIуухъес.
шинна удивад дураухъес.
чехиб. багьарбиэс, дакIубиэс.

выполнить сов. гIямрулизиб дураберкIес, хъарбаркь таманбарес

выпороть сов.

витес, дяхъес
биркьес (иблумазибад палтар)

выправить сов.

бархьбарес.
дарсдешуни кадикахъес.
ункъбарес.
баткаэс (дулгъа, чури ).
документличила: касес.

выпрячь сов. урбатес (бабгибси унц, урчи батаэс).

выпуклый -ая, -ое

къукъбизурси, гьабухъунси.
гьабакIибси, дудбизурси, дугъбизурси.

выпуск м

см. выпустить.
белчIуди таманбарибси класс.
(декIарли дураибси) произведениела бутIа.

выпустить сов.

батаэс, дураэс, дураухъахъес ватес.
белчIудила заведение таманбарахъес ихтиярбарни.
дураэс, хIядурдарес, дузесаэс.
батаэс; датаэс.
бухъянбарес яра бягIубарес.
убкасес (белкIла бутIа).

выпутать сов.

арзили батбухъахъес, арзес.
чехиб. вайси агилизивад дураэс, верцахъес.

выпутаться сов.

азадиэс.
чехиб. къиянси агилизивад дураухъес, верцес.

выпытать сов. се-биаллира багьес халал къайгъи дакIубарес

выражаться несов.

аргъесли, гIячихъли бурес
вайти гъайли угьес

выражение с

см. выразить, - ся.
иргъахъуси секIал.
куц, чебаала.
гъай.
математикала белкI (формула). ♦ С выражением (читать, декламировать) – гъираличил (бучIес, бурес).

выразительный -ая, -ое

ункъли иргъахъуси, чебиахъуси; гIячихъси; шаласи, саркъибси.
мягIничебси.

выразить сов. чебаахъес, аргъахъес, бурес.

вырастать несов.

см. вырасти.
халабаэс, ахъбиэс; ахъдирес.

вырастить сов.

айкьес, халаваахъес.
абикьес, халабаахъес; бакIахъес (бухъала).

вырвать сов. хъямбарес; къяббарес; абитIес. ♦ Вырви глаз - хIекьли цIикIсиличила, цIакьсиличила.

вырваться сов.

къяббиэс, азадбиэс, декIарбикес.
дурабикес.
батбухъес; гьалабухъес.

вырезать сов.

алъэс; алъи дурасес, чеббяхъес.
къиббарили белкIес.
къирбарес (бурги алъи, кабушили).

выровнять сов. диркьбарес, бархьбиахъес, царугбиахъес.

выровняться сов.

диркьбиэс, царугбиэс.
чехиб. ункъбиэс, гIяхIбухъес.

выронить сов. кабикахъес, баткаэс, убяхIбушес. ♦ Слова не выронил кто- ца гъай хIеиб, дубхIехъиб.

высадка ж хьурабатни, кабацIахъни, чебкабатии, хьурабарни

выселить сов. гечварес, дугIаэс, дураэс

высидеть сов.

жибхIни садатес.
(инжитиубли) белкIес, цалабяхъес.
(чинаб-биалра гIяхIцадхIи яхIбарили) кайили калес.

высказаться сов. уркIиличирти дурес, сунела пикри бурес

выскоблить сов. хъябшбарили умубарес, бишхъес.

выслать сов.

бархьес; бархьаэс.
дураэс, дугIаэс.

выследить сов. къелдуцес, баргес, мер багьес

выслушать сов.

(таманбиайчи) лехIяхъес.
(уркIи, хургьри дузни) ахтардибарес (тIамаличи лехIяхъили).

высокий -ая, -ое

ахъси.
гIягIнисиличиб ахъси.
халаси.
чебяхIси.
мягIничебси.
дебали гIяхIси.
тIамаличила: гъярцIси ва зайбикIуси. ♦ На высоких нотах (разговаривать) – ахъли ва бехIзили.

высокомерие с халадеш бирни, цархIилти убяхIли чебиъни.

высосать сов.

чIяпIдарес.
чехиб. инжитиахъес.

высота ж

ахъдеш.
ахъдешличи.
ахъси мер (муза).
ахъси даража (устадеш).
математикализиб: хIябмузла музаличибад хьулчиличи аркьуси къел.
тIамала хасдеш (лишан). ♦ На высоте (быть, оказаться) – бегIла кьяркьти тIалабуначи балбикес (валикес).

выспаться сов. гьанкI ахъес.

выставить сов.

гьалабихьес, гьала битIакIес.
убасес.
дураэс, дугIаэс.
кабихьес (чебаахъес).
кабатес (къараулти).
гьалабихьес (кандидатура).
чеахъес.
бучес.
белкIес; кабатес (кьимат).
(чинад-биалра касили) кабихьес.

выстрел м къяйк; пIянкь. ♦ Артиллерийский выстрел – тупла хIярхIя.

выстрелить сов. къяйкбарес; пIянкьбатес; игьес (тупанг, туп).

выстудить сов. бяргIяхъес.

выступ м гьабухъунси мер, гьабухъ; гъери.

выступить сов.

(гьала) дураухъес, витIакIес.
гьайбиэс.
дакIудухъес.
чебаахъес (концерт), белчIес (лекция).
пикри бурес (гъайухъи, белкIи); пикри гьалабихьес.

высунуть сов. гьаббакIахъес, гьабатес.

высунуться сов.

гьавкакIес, гьаввакIес.
чехиб. гьалаухъес кьасбарес, вагьарухъес.

высший -ая, -ее

бегIла гIяхIси; ахъси даражала; чебяхIси.
бекIлибиубси, гьуни чебиахъуси.
чебяхIси даражала. ♦ В высшей степени – дебали, бурес агарли. Высшая награда – бегIла хIурматла шабагъат (награда). Высшая мера наказания – бегIла кьяркьси танбихI, кавшни.

высь ж ахъси мер, хъар кьама, ахъдеш

вытекать несов.

см. вытечь.
хIеркIличила: бехIбирхьес.
шартIли бирес.

вытереть сов.

бушкес, суркбарили умубарес.
белкахъес (хъурсбикIахъули); бурдахъес.

вытерпеть сов. чекасес, дяхIаэс; сабурбарес.

выткать сов.

бершес.
бершили (някьиш-мага) барес.

вытолкать сов. къуждурабирес; къужварили дураэс.

вытоптать сов. ганзкабарес; ганзкабарили заябарес.

вытрезвить сов. мусиахъес, кепдеш ардукьяхъес.

выть несов. авбикIес; агьибикIес; чехиб. анцIбукьундешли гIяжизвиэс.

выхватить сов.

хъямбарес, буцили кебасес; хапбарес; чIярхIбарес; чехиб. цацун пикри гьалаб чебаэс.
(палтар ирсухIели) имцIали кьицIбарес.

выход м

дураулхъни, дурабулхъни.
вакIни (сценаличи).
дураулхъуси мер, гьуни; дурабашуси мер.
(селизивад-биалра) уцни; верцес гьуни, тяхIяр.
лябкьуси продукцияла (масла) кьадар. ♦ Дать выход чему– дураэс, вегIла уркIиличибси бурес, вегIличибси хIял багьахъес. Знать все ходы и выходы – секьяйда вяшикIес гIягIнилил балес. На выходе – информацияличила, баянтачила: (хIисаблизи касибхIели) дашули.

выходить несов.

дураулхъес, арашес
вагьарулхъес
харжиэс
царал тяхIярличи викес. Выходить сухим из воды гIяйиблизивад верцес.
дураулхъес, арашес
вагьарулхъес
харжиэс
царал тяхIярличи викес. Выходить сухим из воды гIяйиблизивад верцес.
дураулхъес, арашес
вагьарулхъес
харжиэс
царал тяхIярличи викес. Выходить сухим из воды гIяйиблизивад верцес

выходка ж балхIебикибси хIянчи, лайикьагар баркьуди.

выцвести сов. ранг дуэс, рангагарбиэс, шалабухъес, шулбиэс.

вычесть сов.

тIашаэс (арц лугухIели).
убасес (лугIи).

вычислить сов.

хIисаббарес, хIисаббарили багьес.
(хIисабла машинтачил) хIисаббарес.
чехиб. (секьяйда бетарулил) багьес; (секьяйда вяшикIарал) белгибарес, мягIлумбарес.

вышвырнуть сов.

лайдурабакIес, дура игьес.
чехиб. дуракатес, дугIаэс, арукьяхъес, уввацIахъес.

вышивка ж

см. вышить.
някьиш (дирбубти).

выщипать сов. белтIес, белтIи умубарес.

выявить сов. гьаргбарес, дакIубарес; чебаахъес; пужбарес.

выяснить сов. гIячихъбарес, мягIлумбарес, якьинбарес, ашкарбарес, белгибарес.

вьюга ж дяхIиличилси бурям

вьюк м хIяйвайчи абирхьуси дех

вьючить несов. хIяивайчи дех чебихьес

вязанка ж хала, бергарг, духари. хала; бергараг; абигъала; мах.

вязать несов.

абилгьес; адигьи дебадирес.
билгьес; дилгьес; вилгьес.
бумхес, бушес.
дурцахъес, цализи ца дилгьес.
кьак чукурбирахъес (цIикIдешли).

вязкий -ая, -ое

лябзбикIуси, балсуси.
сунези алтIуси, илхIуси.

вязнуть несов. илхIес; гIелабикес (кьяш), атIес.

вялить несов. пахбиахъес, бесбиахъес

вялый -ая, -ое

бушкьибси, сусбелхунси, шулбиубси.
чехиб. абхIибси, жанагарбиубси.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВА ВБ ВВ ВГ ВД ВЕ ВЁ ВЖ ВЗ ВИ ВЙ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВФ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЩ ВЬ ВЫ ВЪ ВЭ ВЮ ВЯ

Село Мекеги

Сайт об истории и нынешнем положении села Мекеги

Слова на букву в. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.