Слова на букву И. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.


А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

 

и союз 1) -ра, ва (он и я итра нура, ит ва ну) 2) -гу (и хочется пойти, да некогда укьес дигулрагу, замана агара) 3) амма (мужчина и плачет мурул адам сай, амма висули сай) и2 частица (и сам не рад иура пашманкайублира) иЗ междом. (и, полно! гьу, диур гьанна!)

ибо союз сенкIун, сеиахIенну

ива ж жярла галга. Иван-да-Марья ж духъутIа ва манавша кIапIрар вава

игла ж буреба, кънза, занзн

иглистый -ая, -ое занзбар, бурбунар игнорировать сов и несов. пикрилизи кахIесес, хIяжатдеш хIебарес

иго с гуж-зулму

иголка ж (палтар ибан) буреба 4" Сидеть как на шолках занзбачи кайибсиван (паргъатагарли) С иголочки сагаси, бара гьанна бирбубси

игра ж хIяз, уюн; абз 4Игра ие стоит свеч хайри камли лугуси хIянчи

играть несов. хIязли виркьес, уюнти-гьуиарти чеднахъес 4Играть в прятки се-биалра дигIянабирес, шилтахъ бирес, гIямулти дузахъес 4" Играть комедию шилтахъличил шикьнкIес, уркIи гъаргли хIейэс; къяна бузахъес 4" Играть первую скрипку селизиб-биалра бекIдеш дирес; цаибси вирес 4Играть своей жизнью дугI шайчир вегIла гIямру урехнлиу диркахъес. Играть с огнем мяхIкамдеш бетахъахъили урехила аварализи ахъес+ Играть в великодушие уркIи гIяхIсила гIердирес

игрок м хIяали виркьуси; абзли дураухъунси, уста

игрушка ж игрушка, биштIатала хIяз Быть игрушкой в чьих-нибудь руках чила-биалра арилиув, илала ихтиюртазив виэс

идеально нареч. лебгIеб ункъли, дебали гIяхIли

идеальный -ая, -ое дебали чебетаибси; гьеч багьана агарси; лебгIеб гIяхIси

идентичный, -ая, -ое цагъуна, гьар шайчибад мешуси

идея ж пикри, гьаибик, кьас+ Навязчивая идея сегъуна-биалра гьанбикли паргъатдеш булъули

идиллия ж 1) тIабигIятличир талнхIчерли дуркIути гIямруличила назму 2) паргъатти, дард-децI ва жалти агарти гIямру

идиома ж сунела мягIна сунези кадурхути дугьбачил цугхIебиркуси дугьбала цалабнк (някъли някъ къябдареси дебали цДакьси; уркIи халал, хункI биштIал халаверхурси вайгъабза; бецI мурулла дуги заб-дирихьча цIябси дуги ва ц.)

идиот м ахмах, мехIур; дагьри камел

идиотизм м 1) акIубхIелил камти дагьри 2) абдал, мягIна агарси баркьуди

идти несов. 1) вашес, укьес 2) мерличивад-мерличи виэс 3) ургьес (дяхIили, забли) 4) балбикес (палтар) 5) баредеш алкIес+ Идут слухи хабурти лер + Дело идет на лад аги ункъбирули саби из предлог 1) -лизибад 2) -ли 3) багьандан

изба м урцуйзибадцун барибси юрт

избавить сов. верцахъес, увухъахъес

избавиться сов. верцес, увухъес

избалованный, -ая, -ое чехусанварибси, бекIличи атурси, вайбухъчи

избаловать сов. чехусанварес, вайбухъварес

избегать несов. увурхес

избиратель м виркIнилизир бутIакьяндеш дируси, илгъуиа ихтияр лебси

избирать несов. чеббиркIес, декIарбирес

избитый -ая, -ое 1) витибси 2) буркьбиубси 3) урн1аси, мучлаагарси

избранник м 1) чеввикIибси 2) черикIла

избранный -ая, -ое 1) чеввикIибси, викIибси, чеббикIибси 2) бегIлара гIяхIси 3) гьар секIайзиб ункъсили, гьабкьяси сабли или чебиуси

избрать сов. чеббикIес, декIарбарес

избыток м дахъдеш, даари ва имцIякь, имцIабухъ

изверг м зулмукар, инсапагар, уркIецIиагар

известие с багьахъни, хабар

известить сов. багьахъес, мягIлумбарес извёстка ж кираж (пайдаладарес далкьаурти)

известный -ая, -ое 1) якьинси, мягIлумси, ашкарси 2) машгьурси

известняк м киражла кьала

извещение с багьахъни

извинение с 1) чевверхни 2) чевверхни тиладибарии

извинить сов. 1) чевкархес 1-звиийться сов. чевкерхни тиладибарес

извлекать несов. 1) абитIес, бакIахъес 2) касес, баргес

извне нареч. дурабад, цараллабад

извозчик м гIярбачи, пайтунчи

изворбтливый -ая, -ое увурхуси, увхIерхуси, серхурси, макрукья извратить, сов. ургIебли бурес, балкIли аргъес

изгиб м къям, кьячIаъ, аварибиубси

изгнание с дугIеъни

изгородь ж чяли, хIяри, дургъала

изготовить сов. барес, хIяиурбарес

изготовление с 1) барни, хIядурбарни 2) хIядуриъни, хIядурикIни

изгрызать несов. бергес, кьялтIбарес, кьацIкьацIбарес

издавна нареч жявлиличибад

издалека нареч. гьарахълабад; издали нареч гьарахълабад

издать сов. дураэс, печатьлизиб кабяхъес (издать книгу жуз дураэс)

издеваться несов. чевдукаркIес, къугънаиркьес

изделие с някъли барибси секIал, гIягIниахъала издержки харжани, селис-биалра харждарибти арц

изживать несов. дугIкаэс, велгъахъес, увизахъес

изжога ж изни, гарчI, уркIи далкьни; михъирличир кьурчIи шин, гьимиаъни

излишек м имцIабухъ, имцIаси излйшиий, -яя, -ее имцIаси, сунечи хIяжатдеш агарси

изложение с 1) бурни, аргъахъни 2) бурни-белкЬ нила тяхIяр

изложить сов. 1) бурес, аргъахъес 2) белкIличил чеббурес

излучина ж дебали кьячIаурси мер

измазать сов. бясахъес, нясбарес

измельчаться несов. бибгIянбирес измельчиться 1 и 2 л. не употр., сов. бибгIянбиэс измёиа ж 1) вершадеш, ВатIан яра гъалмагъуни уббедни, ламарт 2) варсиъни, гъайлис къянаиъни

изменение с барсбиъии, баредеш, декIардеш

изменить сов. 1) барсбарес, баредеш акIахъес 2) муруйс (хьунуйс) мардеш дуэс; зенабарес

измениться сов. барсбиэс

изменник м хаин, верша

изменчивость ж барсбикIни

изменчивый -ая, -ое гьамадли барсбируси

измерение с 1) умцни 2) манзил, бухъяндеш

измерить сов. умцес

измор м гаши, жанагардеш + Взять измором чейкили се-биалра сархес

изморозь ж шах, сирис

изморось ж дибгIянти заб; вязъала

измотать сов. вамсахъес, гIяжизварес

измываться несов. чичив-виалра къугънаиркьес

измызгать сов. жяргна вясес; левгIев вясес

измышление с 1) се-биалра ургIсбси никрибарни 2) къянала тIама-гьама

изнанка ж бухIнала шали; дигIянаси шали (палтарла)

изнеженный, -ая, -ое къиян-жапа хIедагьурси; гIяхIличив хIериубси

изнежить сов. эркиндешличивли вайбухъиубси, къиянтазивад урухкIуси

изнеможённый, -ая, -ое дебали вамсурси, инжитиубси

изнемочь сов. ахърилизивад ухъес, цIакьагариэс

изнервничаться сов. жявли хIял бумкьуси ветаэс; гьамадли жиндралаирес

изничтожить сов. къирбарес, агарбарес, бегъахъес

износить сов. таманни бурдахъес, белкахъес

износиться сов. таманни бурдес, белкес

изношенный -ая, -ое бурдибси, белкунси, аберхурси

изнурительный -ая, -ое ахъри-цIакь кадурхахъуси изнурить сов таманни вамсахъес, ахърн каберхахъес

изнутри нареч. бухIнала шайчибад

изнывать несов. инжитиэс, къиян-жапализив виэс

изобилие с эркиндеш, дахъдеш. даарп ва имцIадухъарн

изобиловать 1 и 2 л. не употр., несов. дав.мчебли бирес, нмцIали бирес

изобильный -ая, -ое эркпнни лебси, гьарзаси

изобличить сов. пужварес, гьаргдарес, дакIударес

изображение с чебаахъни, суратбарни

изобразить сов. 1) чебаахъес 2) суратбарес

изобрести сов. акIахъес, дакIубарес

изобретатель м сагаси алкIахъан; уста

изобретательство с сагати секIал алкIахъули узни

изогнуть сов. къямаэс. балкIахъес, кьячIаэс, къавбизахъес

изодранный, -ая, -ое гъяр-гьярбердибси

изойти сов. керхес (хIила, бисала)

изолгаться сов. хабардерхурси къунбар ветаэс

изорвать сов. гъяр-гъярбердес

изорваться сов. (саби-сабил) гъяр-гъярбердес

из-под предлог с род. п. 1) (села-биалра) удибад яра убкад 2) (сегъуна-биалра) тяхIирлизивад яра селиубад-биаллира акьубатни 3) сай вакIибси мер иргъахъу 4) уб селис-биалра пайдалабнрули кали биъни чебиахъу + Из-под палки гуж зулмули + Из-под носу хIулбала (къянкъубала) гьалабад

изредка нареч. рах-махли, кам-гьамли

изрезать сов. къегI-къегIбарес, кьис-кьисбарес

изречение с халал мягIнала гъай, бурала

изречь сов. се-биалра бур.ес

изрешетить сов. улаван тIярхъубарбарес

изрубить сов. 1) къегI-къегI барес, бутIиадбарес 2) агарбарес, къирбарес

изругать сов чичи-биалра дебали вехIизе иатIес

изрыть сов. шакъубадбарили биркъес

изрядный -ая, -ое 11яхIси, ункъси, чебетаибси, чеббухъунси

*изувер и кьяркьси, зулмчкар, жапиварличп мешункибси; жазала адам

изуверство с жазадеш, жанизардеш, зулмукардеШ

изувечить сов. чулахъварес, гIяргварес, гIяйибкарварес

изувечиться сов. чулахънэс; гIяргиэс, дяхъи-хъаслмзи викес

изукрасить сов. жагабарес, бегIбарес,' бакес, някьишбарес

изумйтельный, -ая, -ое Иядатли ахIенсй, жагасИ; къугъаси; тамашала

изумить сов. тамаша-хIяйранваресиЗуМйТься сов. тамаша-хIяйраниэс

изуродовать сов. цIахбарес, куц заябарес

изуродоваться сов. цIахбиэс; куща заябиэс, кЪябкъяббиэс

изучить сов. хIялум’цIес, бяркъес, гIилмулашал белгибарес

изъявйть сов. аргъахъес, бурес

изъян м нукьсан, жагъал, къаяв

изъяснйть сов. гIеббурес, аргъесли бурес

изъять сов. убасес, агарбарес, къелбарес

изыскание с умцIни, къайгъи дакIубарни

изыскать сов. умцIули баргес

изюм м къимис тIутIи + Не фунт изюму камси секIал ахIен, масхара ахIеп

изящный, -ая, -Ье дебали жагаси. чебет’аибси, урхI1ешуахIенси

икание с хIуркь, хIуркьикIнп, хIуркь буршпи, гьиркьикIни

икс м белгиагарси лугIи

ил м семс, билхIла

или союз я, яра

илистый -ая, -ое семс лерси, семс гъудурси

иллюзия ж хиял, хьул, гьанарни

иллюстрации ж 1) хабар суратбарни, жузлизибси Сурат 2) гIячихъси мисал

именитый, -ая, -ое даражализив ахъси; гъай бузуСи, хIурматла адам

именно частица 1) буралли, бурахIелли 2) тяп, Тяпра тяп 3) хасбарни

именовать несов. у бихьес

иметь несов. биэс (иметь возможность имкан биэс)

иммигрант м гечиубси дураулкалан, магьаджир

иммиграция ж дура улкализи гечбиубли бакIни; магьаджирдеш дарни

император м пача; пачяхI

империя ж пачалихъ

импорт м импорт (дура пачалихълизибад мае бихни)

имущество с лебдеш, мае, ваяхI

имущий -ая, -ое ахъричев, давлачев + Власть имущие ари-ахъри чузир сарти

имя с 1) у 2) хабардикни, машгьурдеш 3) гъайла бутIни (сущ., прилаг.)+ От имени чила-биалра шаизивад, царалла хъарбаркь я тилади хIясибли

иначе нареч. 1) цараван, царалгIебли, царал тяхIярли 2) хIебиалли

инвалид м чулахъ, хIянчи барес арадеш агарси

инвентарь м ваяхI, гIягIниахъала

инверсия ж предложеииелизибси дугьбала гьабгIергъидеш буъни

индейка ж кIуркIур (дагьа);

индюшка ж 1) кIуркIур** (гIяргIя) 2) кIуркIурла диъ

иней м шах, сирис; аръа марка

инертный -ая, -ое паргъатси, хIял барсхIебируси; азгъни, биркьагар

инициатива ж сипта;

инициативный -ая. -ое сиптачевси, гьалаверхурси

инициатор м синтачи, вехIнрхьан, сагаю.янчи

инкогнито нареч. дигIянали; вегIла у хIебагьахъурли

иноверец м царал динна адам; капур

иногда нареч. цацахIели, рахмагли

иноземец м дураулкалан

иносказание с чехибси мягIналичил бурибси, дигIяиаси мягIнала пикрн

иностранец м дура улкалан

иностранный, -ая, -ое дура улкаласи, дура улкализпвадси

иноходец м юргъа (ябу)

инструмент м гIягIниахъала, ваяхI

интеллигентный -ая, -ое багьуди, культура лерси

интервал м ургала, манзил

интервент м ярагьличил дурала пачалихъла анцIОукьунази гъудурикIан

интервенция ж урхIла улкализи ярагъличил бухIнаберхни, чябхъин барни

интерес м пикри, мурад, сабаб; гIяхIдеш, хайрн

интересный -ая, -ое дигеси, гIяжаибси, иштяхIдухъеси

интересовать несов. се-биалра багьес иштяхI акIес, баянти дурчес

интересоваться несов. ахтардиличи, сагати баянтачи иштяхI акIни

интернационализм м халкьани-ургабси цадеш

интернациональный -ая, -ое халкьани-ургабси

инфекция ж чейхъуси изала бихуси микроб

инфляция ж хIукуматлизир дузути арцла кьимат камбиъни

инцидент и гъай кабикни; къалмакъар, аицIбукь (хIейгеси)

ирод м зулмукар, иманагар, уркIецIиагар

ирония ж ришхант

иск м мае багьанданси дяви (жал)

искажение с гьарацIкабарни, ургIеббарий

исказить сов. ургIеббарес, гъарацIбарес, балкIли чебаахъес

искать несов. умцIес, ахтардиикIес

исключение с 1) дураъни, дугIкаъни 2) декIарСи (царалтазнбад)

исключительно частица 1) хасли, дебали 2) нареч. чIянкIли 3) нареч. бархагарли

исключительный, -ая, -ое хасси журала, тамашала, гIяжаибси, урхIмешуахIенси I

исключить сов. дураэс, дураушес, дугIаэс; убасес

исконный -ая, -ое минала, абадла, абадуллагьла, бегI гьабла

ископаемый, -ая, -ое 1) ванзализибад кайсуси мягIдан 2) ваизала къатанаур дургути гьанна агарти жанна ва духълумала къел-хIерзи

искоренить сов. къяббарили бегъахъес, агарбарес

искоса нареч. балкIли, хIулби далкIаили; -фИскоса поглядывать гьимиличил хIерикIес

искра ж 1) цIала тIякь, цIилцIилаг 2) бехIбихьуд + Искры из глаз посыпались бекIлизи цIакьли бяхъниличнбли хIулбазирад цIа дурадикиб

искренний, -яя, -ее уркIи бархьси, уркIи гьаргеи, уркIи-уркIилабадси

искриться несов. цIилцIилбикIес искромётный, -ая, -ое цIали тIутIубикIуси

искусать сов. дахъал мераначив кьацI-кьацIварес, къяб-къябварес

искусный, -ая, ое 1) урибси уста 2) ункъли барибси, машгьурси

искусственный, -ая, -ое барибся, пикрнбарибси, мешуси, гьарли-марси ахIенси

искусство с 1) искусство 2) устадеш, саиигIят

испарение с шин делгъни (берхIили дижшш, буцIарси гьаваличи шурдухъи)

испарина ж майъа, зягIипси майъаливатни испариться 1 и 2 л. не употр., сов. дегьес, дижес испепелйться 1 и 2 л. не употр., сов. бигес, налда бетаэс

испечь сов. берцIес;

испечься сов. сабил берцIес

исписать сов. белкIаиа бицIахт.ес, белкIи таманбарес

исповедь ж уркIи гьаргли бурни; мукIурвакIни

исподволь нареч. багьла-багьлали, кам-гьамли, дигIяна-гIяшли

исподлобья нареч. кьябшти нудбаувад, кьуризурли исподтишка нарзч дигIянали, убкад, къакъла гIелабад

исполнение с тачлибарни, таманбиъни

исполнить сов. таманбарес, гIямрулизиб дураберкIес исполниться 1 и 2 л. не употр., сов. таманбиэс, гIямрулизнб дураберкIес

использовать сов. и несов. пайдалабарес, бузахъес

испортить сов. буэс, букьбуэс, заябарес

испортиться сов. сабил буэс, букьбуэс, заябпэс

исправить сов. балбарес, ункъбарес

исправиться сов. балбиэс, уикъбиэс

исправление с балбарни, балбирни, ункъбарни, гьарбарни

испуг м урехи, уркIухъни, урухиъни + С испугу урухиубли, цIакьли уркIухъи

испугать сов. урухварес, уркIаэс

испугаться сов. урухиэс, уркIухъес

испытание с 1) хIялумцIни 2) имтихIян 3) мусибат, къиян-жапа

испытанный, -ая, -ое 1) хIялумцIурси, ахтардибарибси 2) мягIни багьурси

испытать сов. 1) ахтардибарес, хIялумцIес 2) чебаэс, мягIни багьес

истечь сов. дуракьес, кадерхес, бикес (замана); таманбиэс + Истечь кровью хIила керхес, дургъбазнб бахъал алхес

истец м жалла вегI, дявла вегI; урхIличи гIяйнб сунени гьалабихьибси

истина ж бархьдеш, мар, хIякьикьат

истинный -ая. -ое бархьси, гьарли-марси

исток м хIеркIла бехIбихьуд, бекI гIиниз

истолковать сов. белгибарес, баянбарес, гIячихъбарес

истолочь сов. бибгIянбарес, битее (зерши)

истомиться сов. инжитиэс, дебали вамсес

истопник м печаначи хIерикIан, цIа абилкьан

источник м 1) бекI гIиниз, урунж 2) сабаб 3) баян касибси мер

истощение с 1) зягIипикни,жаиагарбиъни 2) камдиъни 3) чIукьабиъни

истратить сов. харждарес, дегъес

истребить сов. кънрбарес, харжбарес

истрепать сов. бурдахъес. буркьбиахъес

истукан м къанж, къаркъа-къазан Стоять истуканом цIелдаван дугъизес

истязание с гIязаббуркIни, инжитбирни

истязать несов. гIязаббуркIес, иижитбирес

истязаться несов. гIязаб чебиэс

исход м таманбиъни, ахир (день на исходе бархIиихъули саби)

исходный, -ая, -ое сунезибад (сунечибад) бехIбихьуд кайсуси (сели-биалра)

исхудалый, -ая, -ое дебали чIукьабиубси

исцарапать сов. хъябшбарес (исцарапать руку някъ хъябшбарес)

исцеление с арабнъни, сагъбиъни

исцелить сов. арабарес

исчахнуть сов. чIукьабиэс, жанагарбиэс

исчезновение с бетахъни. агарбиъни

исчезнуть сов. бетахъес, кIунбацIес

исчерпать сов. 1) лерил харждарес 2) тамандарес, ахирличи дикахъес

исчертить сов. тугъарбарес, тугъа бицI ахъес

исчисление с хIисаббарни, хIисаб касни

исчислить сов. 1) хIисаббарес 2) белгибарес

итак союз хIебиалли, илкьяйда

итог м ахир, лерилра, арагIерли, дарх (ахирличибси лугIи)

итого нареч. лерилра, ахирличиб (лерилра цахIнаДяхъибхIели)

иуда м вегIлара усач, верша, хиянатчи, шилтахъчи; узи булаи уведеси

ишь частица хIера, гьари, юх + Ишь ты! хIера! гьари, ишичи'

ищущий -ая, -ее умцIуси, ахтардиикIуси ищёйка ж бяркъурси хя; къел дурцес балуси хя; уми!ан


А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я