Слова на букву И. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.


А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

 

и союз 1) -ра, ва (он и я итра нура, ит ва ну) 2) -гу (и хочется пойти, да некогда укьес дигулрагу, замана агара) 3) амма (мужчина и плачет мурул адам сай, амма висули сай) и2 частица (и сам не рад иура пашманкайублира) иЗ междом. (и, полно! гьу, диур гьанна!)

ибо союз сенк1ун, сеиах1енну

ива ж жярла галга. Иван-да-Марья ж духъут1а ва манавша к1ап1рар вава

игла ж буреба, кънза, занзн

иглистый -ая, -ое занзбар, бурбунар игнорировать сов и несов. пикрилизи ках1есес, х1яжатдеш х1ебарес

иго с гуж-зулму

иголка ж (палтар ибан) буреба 4” Сидеть как на шолках занзбачи кайибсиван (паргъатагарли) С иголочки сагаси, бара гьанна бирбубси

игра ж х1яз, уюн; абз 4Игра ие стоит свеч хай­ри камли лугуси х1янчи

играть несов. х1язли виркьес, уюнтн-гьуиарти чеднахъес 4Играть в прятки се-биалра диг1янабирес, шилтахъ бирес, г1ямулти дузахъес 4” Играть коме­дию шилтахъличил шикьнк1ес, урк1и гъарглн х1ейэс; къяна бузахъес 4” Играть первую скрипку селизиб-биалра бек1деш дирес; цаибси вирес 4Иг­рать своей жизнью дуг1 шайчир вег1ла г1ямру урехнлиу диркахъес. Играть с огнем мях1камдеш бетахъахъили урехила аварализи ахъес+ Играть в великодушие урк1и г1ях1сила г1ердирес

игрок м х1яали виркьуси; абзли дураухъунси, уста

игрушка ж игрушка, бишт1атала х1яз Быть игрушкой в чьих-нибудь руках чила-биалра арилиув, илала ихтиюртазив виэс

идеально нареч. лебг1еб ункъли, дебали г1ях1ли

идеальный -ая, -ое дебали чебетаибси; гьеч багьана агарсн; лебг1еб г1ях1си

идентичный, -ая, -ое цагъуна, гьар шайчибад мешуси

идея ж пикри, гьаибик, кьас+ Навязчивая идея сегъуна-биалра гьанбикли паргъатдеш булъули

идиллия ж 1) т1абиг1ятличир талнх1черли дурк1ути г1ямруличила назму 2) паргъатти, дард-дец1 ва жалтн агарти г1ямру

идиома ж сунела мяг1на сунези кадурхути дугьбачил цугх1ебиркуси дугьбала цалабнк (някъли някъ къябдареси дебали цДакьси; урк1и халал, хунк1 бишт1ал халаверхурси вайгъабза; бец1 мурулла дуги заб-дирихьча ц1ябси дуги ва ц.)

идиот м ахмах, мех1ур; дагьри камел

идиотизм м 1) ак1убх1елил камти дагьри 2) аб­дал, мяг1на агарси баркьуди

идти несов. 1) вашес, укьес 2) мерличивад-мерличи виэс 3) ургьес (дях1или, забли) 4) балбикес (палтар) 5) баредеш алк1ес+ Идут слухи хабурти лер + Дело идет на лад аги ункъбирули саби из предлог 1) -лизибад 2) -ли 3) багьандан

изба м урцуйзибадцун барибси юрт

избавить сов. верцахъес, увухъахъес

избавиться сов. верцес, увухъес

избалованный, -ая, -ое чехусанварибси, бек1личи атурси, вайбухъчи

избаловать сов. чехусанварес, вайбухъварес

избегать несов. увурхес

избиратель м вирк1нилизир бут1акьяндеш дируси, илгъуиа ихтияр лебси

избирать несов. чеббирк1ес, дек1арбирес

избитый -ая, -ое 1) витибси 2) буркьбиубси 3) урн1асн, мучлаагарси

избранник м 1) чеввик1ибси 2) черик1ла

избранный -ая, -ое 1) чеввик1ибси, вик1ибси, чеббик1ибси 2) бег1лара г1ях1си 3) гьар сек1айзиб ункъсили, гьабкьяси сабли или чебиуси

избрать сов. чеббик1ес, дек1арбарес

избыток м дахъдеш, даари ва имц1якь, имц1абухъ

изверг м зулмукар, инсапагар, урк1ец1иагар

известие с багьахъни, хабар

известить сов. багьахъес, мяг1лумбарес извёстка ж кираж (пайдаладарес далкьаурти)

известный -ая, -ое 1) якьинси, мяг1лумси, ашкарси 2) машгьурси

известняк м киражла кьала

извещение с багьахъни

извинение с 1) чевверхни 2) чевверхни тиладибарии

извинить сов. 1) чевкархес 1-звиийться сов. чевкерхни тиладибарес

извлекать несов. 1) абит1ес, бак1ахъес 2) касес, баргес

извне нареч. дурабад, цараллабад

извозчик м г1ярбачи, пайтунчи

изворбтливый -ая, -ое увурхуси, увх1ерхуси, серхурси, макрукья извратить, сов. ург1ебли бурее, балк1ли аргъес

изгиб м къям, кьяч1аъ, аварибиубси

изгнание с дуг1еъни

изгородь ж чяли, х1яри, дургъала

изготовить сов. барес, х1яиурбарес

изготовление с 1) барни, х1ядурбарни 2) х1ядуриъни, х1ядурик1ни

изгрызать несов. бергес, кьялт1барес, кьац1кьац1барес

издавна нареч жявлиличибад

издалека нареч. гьарахълабад; издали нареч гьарахълабад

издать сов. дураэс, печатьлизиб кабяхъес (издать книгу жуз дураэс)

издеваться несов. чевдукарк1ес, къугънаиркьес

изделие с някъли барибси сек1ал, г1яг1ниахъала издержки харжани, селис-биалра харждарибти арц

изживать несов. дуг1каэс, велгъахъес, увизахъес

изжога ж изни, гарч1, урк1и далкьни; михъирличир кьурч1и шин, гьимиаъни

излишек м имц1абухъ, имц1аси излйшиий, -яя, -ее имц1аси, сунечи х1яжатдеш агарсн

изложение с 1) бурни, аргъахъни 2) бурни-белкЬ нила тях1яр

изложить сов. 1) бурее, аргъахъес 2) белк1личил чеббурес

излучина ж дебали кьяч1аурси мер

измазать сов. бясахъес, нясбарес

измельчаться несов. бибг1янбирес измельчиться 1 и 2 л. не употр., сов. бибг1янбиэс измёиа ж 1) вершадеш, Ват1ан яра гъалмагъуни уббеднн, ламарт 2) варсиъни, гъайлис къянаиъни

изменение с барсбиъии, баредеш, дек1ардеш

изменить сов. 1) барсбарес, баредеш ак1ахъес 2) муруйс (хьунуйс) мардеш дуэс; зенабарес

измениться сов. барсбиэс

изменник м хаин, верша

изменчивость ж барсбик1ни

изменчивый -ая, -ое гьамадли барсбируси

измерение с 1) умцни 2) манзил, бухъяндеш

измерить сов. умцес

измор м гаши, жанагардеш + Взять измором чейкили се-биалра сархес

изморозь ж шах, сирис

изморось ж дибг1янтн заб; вязъала

измотать сов. вамсахъес, г1яжизварес

измываться несов. чичив-виалра къугънаиркьес

измызгать сов. жяргна вясес; левг1ев вясес

измышление с 1) се-биалра ург1сбси никрибарни 2) къянала т1ама-гьама

изнанка ж бух1нала шали; диг1янаси шали (палтарла)

изнеженный, -ая, -ое къиян-жапа х1едагьурси; г1ях1личив х1ериубси

изнежить сов. эркиндешличивли вайбухъиубси, къиянтазивад урухк1уси

изнеможённый, -ая, -ое дебали вамсурси, инжитиубси

изнемочь сов. ахърилизивад ухъес, ц1акьагариэс

изнервничаться сов. жявли х1ял бумкьуси ветаэс; гьамадли жиндралаирес

изничтожить сов. къирбарес, агарбарес, бегъахъес

износить сов. таманни бурдахъес, белкахъес

износиться сов. тамапнн бурдес, белкес

изношенный -ая, -ое бурдибси, белкунси, аберхурси

изнурительный -ая, -ое ахъри-ц1акь кадурхахъуси изнурить сов таманнн вамсахъес, ахърн каберхахъес

изнутри нареч. бух1нала шайчибад

изнывать несов. инжитиэс, къиян-жапализив виэс

изобилие с эркиндеш, дахъдеш. даарп ва имц1адухъарн

изобиловать 1 и 2 л. не употр., несов. дав.мчебли бирес, нмц1али бирес

изобильный -ая, -ое эркпнни лебси, гьарзаси

изобличить сов. пужварес, гьаргдарес, дак1ударес

изображение с чебаахънн, суратбарни

изобразить сов. 1) чебаахъес 2) суратбарес

изобрести сов. ак1ахъсс, дак1убарес

изобретатель м сагаси алк1ахъан; уста

изобретательство с сагати сек1ал алк1ахъули узни

изогнуть сов. къямаэс. балк1ахъес, кьяч1аэс, къавбизахъес

изодранный, -ая, -ое гъяр-гьярбердибси

изойти сов. керхес (х1ила, бисала)

изолгаться сов. хабардерхурси къунбар ветаэс

изорвать сов. гъяр-гъярбердес

изорваться сов. (сабн-сабил) гъяр-гъярбердес

из-под предлог с род. п. 1) (села-биалра) удибад яра убкад 2) (сегъуна-биалра) тях1ирлизивад яра селиубад-биаллира акьубатни 3) сай вак1ибси мер иргъахъу 4) уб селис-биалра пайдалабнрулн кали биъни чебиахъу + Из-под палки гуж зулмули + Из-под носу х1улбала (къянкъубала) гьалабад

изредка нареч. рах-махли, кам-гьамлн

изрезать сов. къег1-къег1барес, кьис-кьисбарес

изречение с халал мяг1нала гъай, бурала

изречь сов. се-биалра бур.ес

изрешетить сов. улаван т1ярхъубарбарес

изрубить сов. 1) къег1-къег1 барес, бут1иадбарес 2) агарбарес, къирбарес

изругать сов чичи-биалра дебали вех1изе иат1ес

изрыть сов. шакъубадбарили биркъес

изрядный -ая, -ое 11ях1сн, ункъсн, чебетаибси, чеббухъунси

*изувер и кьяркьси, зулмчкар, жапиварличп мешункибси; жазала адам

изуверство с жазадеш, жанизардеш, зулмукардеШ

изувечить сов. чулахъварес, г1яргварес, г1яйибкарварес

изувечиться сов. чулахънэс; г1яргиэс, дяхъи-хъаслмзи викес

изукрасить сов. жагабарес, бег1барес,’ бакес, някьишбарес

изумйтельный, -ая, -ое Иядатли ах1енсй, жагасИ; къугъаси; тамашала

изумить сов. тамаша-х1яйранваресиЗуМйТься сов. тамаша-х1яйраниэс

изуродовать сов. ц1ахбарес, куц заябарес

изуродоваться сов. ц1ахбиэс; куща заябиэс, кЪябкъяббиэс

изучить сов. х1ялум’ц1ес, бяркъес, г1илмулашал белгибарес

изъявйть сов. аргъахъес, бурее

изъян м нукьсан, жагъал, къаяв

изъяснйть сов. г1еббурес, аргъесли бурее

изъять сов. убасес, агарбарес, къелбарес

изыскание с умц1ни, къайгъи дак1убарни

изыскать сов. умц1ули баргес

изюм м къимис т1ут1и + Не фунт изюму камсн сек1ал ах1ен, масхара аx1еп

изящный, -ая, -Ье дебали жагаси. чебет’аибси, урх11ешуах1енси

икание с х1уркь, х1уркьик1нп, х1уркь буршпи, гьиркьик1ни

икс м белгиагарси луг1и

ил м семс, билх1ла

или союз я, яра

илистый -ая, -ое семс лерсн, семс гъудурси

иллюзия ж хиял, хьул, гьанарни

иллюстрации ж 1) хабар суратбарни, жузлизибси Сурат 2) г1ячихъси мисал

именитый, -ая, -ое даражализив ахъси; гъай бузуСи, х1урматла адам

именно частица 1) буралли, бурах1елли 2) тяп, Тяпра тяп 3) хасбарни

именовать несов. у бихьес

иметь несов. биэс (иметь возможность имкан биэс)

иммигрант м гечиубси дураулкалан, магьаджир

иммиграция ж дура улкализи гечбиубли бак1ни; магьаджирдеш дарни

император м пача; пачях1

империя ж пачалихъ

импорт м импорт (дура пачалихълизибад мае бихни)

имущество с лебдеш, мае, ваях1

имущий -ая, -ое ахъричев, давлачев + Власть иму­щие ари-ахъри чузир сарти

имя с 1) у 2) хабардикни, машгьурдеш 3) гъайла бут1ни (сущ., прилаг.)+ От имени чила-биалра шаизивад, царалла хъар­баркь я тилади х1ясибли

иначе нареч. 1) цараван, царалг1ебли, царал тях1ярли 2) х1ебиалли

инвалид м чулахъ, х1янчи барес арадеш агарси

инвентарь м ваях1, г1яг1ниахъала

инверсия ж предложеииелизибси дугьбала гьабг1ергъидеш буънн

индейка ж к1урк1ур (дагьа);

индюшка ж 1) к1урк1ур** (г1ярг1я) 2) к1урк1урла диъ

иней м шах, сирис; аръа марка

инертный -ая, -ое паргъатси, х1ял барсx1ебируси; азгънн, биркьагар

инициатива ж сипта;

инициативный -ая. -ое сиптачевси, гьалаверхурси

инициатор м синтачи, вех1нрхьан, сагаю.янчн

инкогнито нареч. диг1янали; вег1ла у х1ебагьахъурли

иноверец м царал динна адам; капур

иногда нареч. цацах1ели, рахмагли

иноземец м дураулкалан

иносказание с чехибси мяг1наличил бурибси, диг1яиаси мяг1нала пикрн

иностранец м дура улкалан

иностранный, -ая, -ое дура улкаласи, дура улкализпвадси

иноходец м юргъа (ябу)

инструмент м г1яг1ниахъала, ваях1

интеллигентный -ая, -ое багьуди, культура лерси

интервал м ургала, манзил

интервент м ярагьличил дурала пачалихъла анц1Оукьунази гъудурик1ан

интервенция ж урх1ла улкализи ярагъличил бух1наберхни, чябхъин барни

интерес м пикри, мурад, сабаб; г1ях1деш, хайрн

интересный -ая, -ое дигеси, г1яжаибси, иштях1духъеси

интересовать несов. се-биалра багьес иштях1 ак1ес, баянти дурчес

интересоваться несов. ахтардиличи, сагати баянтачи иштях! ак1ни

интернационализм м халкьани-ургабси цадеш

интернациональный -ая, -ое халкьани-ургабси

инфекция ж чейхъуси изала бихуси микроб

инфляция ж х1укуматлизир дузути арцла кьимат камбиъни

инцидент и гъай кабикни; къалмакъар, аиц1букь (х1ейгесн)

ирод м зулмукар, иманагар, урк1ец1иагар

ирония ж ришхант

иск м мае багьанданси дяви (жал)

искажение с гьарац1кабарни, ург1еббарий

исказить сов. ург1еббарес, гъарац1барес, балк1ли чебаахъес

искать несов. умц1ес, ахтардиик1ес

исключение с 1) дураъни, дуг1каъни 2) дек1арСи (царалтазнбад)

исключительно частица 1) хасли, дебали 2) нареч. ч1янк1ли 3) нареч. бархагарли

исключительный, -ая, -ое хасси журала, тамашала, г1яжаибси, урх1мешуах1енси I

исключить сов. дураэс, дураушес, дуг1аэс; убасес

исконный -ая, -ое минала, абадла, абадуллагьла, бег1 гьабла

ископаемый, -ая, -ое 1) ванзализибад кайсуси мяг1дан 2) ваизала къатанаур дургути гьанна агарти жанна ва духълумала къел-х1ерзи

искоренить сов. къяббарили бегъахъес, агарбарес

искоса нареч. балк1лн, х1улби далк1аили; -фИс­коса поглядывать гьимиличил х1ерик1ес

искра ж 1) ц1ала т1якь, ц1илц1илаг 2) бех1бихьуд + Искры из глаз посыпались бек1лизи ц1акьли бяхъниличнбли х1улбазирад ц1а дурадикиб

искренний, -яя, -ее урк1и бархьси, урк1и гьаргеи, урк1и-урк1илабадси

искриться несов. ц1илц1илбик1ес искромётный, -ая, -ое ц1али т1ут1убик1уси

искусать сов. дахъал мераначив кьац1-кьац1варес, къяб-къябварес

искусный, -ая, ое 1) урибси уста 2) ункъли барибси, машгьурси

искусственный, -ая, -ое барибся, пикрнбарибси, мешуси, гьарли-марси ах1енси

искусство с 1) искусство 2) устадеш, саииг1ят

испарение с шин делгъни (берх1или дижшш, буц1арси гьаваличи шурдухъи)

испарина ж майъа, зяг1ипси майъаливатни испариться 1 и 2 л. не употр., сов. дегьес, дижес испепелйться 1 и 2 л. не употр., сов. бигес, налда бетаэс

испечь сов. берц1ес;

испечься сов. сабил берц1ес

исписать сов. белк1аиа биц1ахт.ес, белк1и таманбарес

исповедь ж урк1и гьаргли бурни; мук1урвак1ни

исподволь нареч. багьла-багьлали, кам-гьамли, диг1яна-г1яшли

исподлобья нареч. кьябшти нудбаувад, кьуризурли исподтишка нарзч диг1янали, убкад, къакъла г1елабад

исполнение с тачлибарни, таманбиъни

исполнить сов. таманбарес, г1ямрулизиб дураберк1ес исполниться 1 и 2 л. не употр., сов. таманбиэс, г1ямрулизнб дураберк1ес

использовать сов. и несов. пайдалабарес, бузахъес

испортить сов. буэс, букьбуэс, заябарес

испортиться сов. сабил буэс, букьбуэс, заябпэс

исправить сов. балбарее, ункъбарес

исправиться сов. балбиэс, уикъбиэс

исправление с балбарни, балбирни, ункъбарни, гьарбарни

испуг м урехи, урк1ухъни, урухиъни + С испугу урухиубли, ц1акьли урк1ухъи

испугать сов. урухварес, урк1аэс

испугаться сов. урухиэс, урк1ухъес

испытание с 1) х1ялумц1ни 2) имтих1ян 3) мусибат, къиян-жапа

испытанный, -ая, -ое 1) х1ялумц1урси, ахтардибарибси 2) мяг1ни багьурси

испытать сов. 1) ахтардибарес, х1ялумц1ес 2) чебаэс, мяг1ни багьес

истечь сов. дуракьес, кадерхес, бикес (замана); таманбиэс + Истечь кровью х1ила керхес, дургъбазнб бахъал алхес

истец м жалла вег1, дявла вег1; урх1личи г1яйнб сунени гьалабихьибси

истина ж бархьдеш, мар, х1якьикьат

истинный -ая. -ое бархьси, гьарли-марси

исток м х1ерк1ла бех1бихьуд, бек1 г1иниз

истолковать сов. белгибарес, баянбарес, г1ячихъбарес

истолочь сов. бибг1янбарес, битее (зерши)

истомиться сов. инжитиэс, дебали вамсес

истопник м печаначи х1ерик1ан, ц1а абилкьан

источник м 1) бек1 г1иниз, урунж 2) сабаб 3) баян касибси мер

истощение с 1) зяг1ипикни,жаиагарбиъни 2) камдиъни 3) ч1укьабиъни

истратить сов. харждарес, дегъес

истребить сов. кънрбарес, харжбарес

истрепать сов. бурдахъес. буркьбиахъес

истукан м къанж, къаркъа-къазан Стоять исту­каном ц1елдаван дугъизес

истязание с г1язаббурк1ни, инжитбирни

истязать несов. г1язаббурк1ес, иижитбирес

истязаться несов. г1язаб чебиэс

исход м таманбиъни, ахир (день на исходе барх1иихъули саби)

исходный, -ая, -ое сунезибад (сунечибад) бех1бихьуд кайсуси (сели-бналра)

исхудалый, -ая, -ое дебали ч1укьабиубси

исцарапать сов. хъябшбарес (исцарапать руку някъ хъябшбарес)

исцеление с арабнъни, сагъбиъни

исцелить сов. арабарес

исчахнуть сов. ч1укьабиэс, жанагарбиэс

исчезновение с бетахъни. агарбиъни

исчезнуть сов. бетахъес, к1унбац1ес

исчерпать сов. 1) лерил харждарес 2) тамандарес, ахирличи дикахъес

исчертить сов. тугъарбарес, тугъа биц1 ахъес

исчисление с х1исаббарни, х1исаб касни

исчислить сов. 1) х1исаббарес 2) белгибарес

итак союз х1ебиалли, илкьяйда

итог м ахир, лерилра, араг1ерли, дарх (ахирличибси луг1н)

итого нареч. лерилра, ахирличиб (лерилра цах1наДяхъибх1ели)

иуда м вег1лара усач, верша, хиянатчи, шилтахъчи; узи булаи уведеси

ишь частица х1ера, гьари, юх + Ишь ты! х1ера! гьари, ишичи’

ищущий -ая, -ее умц1уси, ахтардиик1уси ищёйка ж бяркъурси хя; къел дурцес балуси хя; уми!ан


А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

 


comments powered by Disqus