Слова на букву з. Русско-Даргинский словарь. Исаев М-Ш.

за [предлог] предлог. I.
1) гIелаб, дураб.
2) гIела.
3) багьандан.
4) -личир (шерир риэс).
5) -личиб. II.
1) буцес (се-биалра).
2) имцIали.
3) гьарахъли.
4) (сецад-биалра замана) лебай;
тяйдили.
5) бухIнаб (заманала).
6) (чила-биалра хIянчи) бузахъес, (чила-биалра мерличив) узес;
халбарес.
7) бедес (багьа);
багьалис.
8) (се-биалра) багьандан. III
1) гIелабад, гIергъи.
2) (се-биалра) бирухIели.
3) -лигIив.
4) -чиб.
5) -личилси.
6) -личирли. IV
1) кьабуллира.;
1) гIелаб (за бугром музала гIелаб)
2) итатIиб, итил шайчиб (за рекой хIеркIпа итил шайчиб)
3) -уб, (за поясом ирилиуб)
4) гIелабад, гIергъи
5) багьандан (за тебя хIу багьандан)
6) гьалаб (за час до отъезда арукьес ца сягIят гьалаб)
7) -илис кьадин (за двоих кIилис кьадин)

заалеть шала-хIунтIенбиресбяхIес.

заартачиться [сов.] вархвяхъес.

забава [ж] хIяз-хIуз, хIяз.

забавлять [несов.] (чила-биалра) гьав ахъбуцес, илис гIяхIдизеста виркьес, шадварес, разиварес, хIязтаиркьес

забавляться хIяз-хIузлизиб замана буркIес.

забавник хIязматчи, масхарачи, хIяз-хIузла уста.

забавный [забавныйая, забавныйое] пешкешла, тамашала разидеш бихуси.

забаллотировать викIхIейкIес, выбортачив викIхIейкIили калахъес.

забарабанить пIакьар-кьутIурбикIес, пIякьярбикIес.

забарахлить
1) хIебузескабиэс.
2) см. захламить.

забаррикадировать
1) гьалабиз барес.
2) чехиб. (халаси, декIси секIал) гьакабихьес;
гьалабарес.

забаррикадироваться
1) см. баррикадировать.
2) чехиб. гьабарес.

забастовать забастовка бехIбихьес.

забастовка забастовка (сегъунти-биалра тIалабуни тамандарайчи) хIянчи тIашаъни.

забастовщик забастовкала бутIакьянчи.

забвение [с]
1) хъумартни.
2) мучлахIебирни.
3) къагъиъни.

забег дуцI, дуцIла абз.

забегаловка укуси мер.

забегать [сов.] дуцIикIесиэс, дуцI бехIбихьес

забегаться [сов.] дуцIикIули инжитиэс, виркьу-валцули вамсес.

забежать [сов.]
1) дуцIухIнаухъес.
2) гьаввакIес.
3) гьарахъвикес, гьарахъли вебшес.
4) шайчивад вакIес.

забелеть цIуббикIесбиэс.

забелить [сов.]
1) цIуббарес, цIуба рухьерли (краскали) бакес.
2) (беркайзи) ниъ яра бурт бархаэс.

забеспокоиться паргъатагарикес, кьакьаикIескайэс, зигарикIескайэс.

забивать [несов.]
1) лугьес (маза, хIяйван)
2) бухIнакаиэс ( утбол)

забирать [несов.]
1) арбихес вегIлис
2) гужли чекабуцес

забитый [забитыйая, забитыйое]
1) дебали бицIибси
2) инжигварибси, урухварибси

забить [сов.]
1) бирхъесбиэс;
вирхъес (кьутI-вянкьикIескайэс);
иртесбяхIес;
руржескабиэс;
дирбикIесбиэс, дирдикIесдяхIес.
2) кабяхъес.
3) кабухъахъес, бухIнаэс.
4) бицIахъес;
гьабицIахъес.
5) гьабягIес;
гьабарес, гьакабяхъес.
6) кабушес (гIяярличиб);
белгьес.
7) хIебухъахъес.
8) гьалаикес.
9) (дирхъутани) гIязабверкIес. ♦ Забить голову кому чем– гIягIниагарти бекIлизи касес. Забить себе в голову что- ца пикриличи чIумали кайзес.

забиться
1) пялхъярбикIесбиэс;
тимхъбикIесбиэс.
2) дигIяникес, уветухъес.
3) бицIес, (нясли) бухIнабицIес.

забияка [м и ж] терскъа, жиндрар, къалмакъарчи, цитнакар

заблаговременно [нареч,] гьаланачибал, замана лебалли

заблаговременный гьалахили бируси, замана лебай бируси.

заблагорассудиться [сов.] гьанбикес, бекIлизи (пикрилизи) бакIес.

заблестеть [сов.] лямцIбухъес, лямцIбикIескабиэс.

заблудиться чеввалкIес, гьуни бетахъес;
вархьхIейзес.

заблудший (гIямрула гьуйчивад) чеввалкIунси;
вархьхIейзурси.

заблуждаться [несов.] чевулкIес, хатIаиркес.

заблуждение [с]
1) чеввалкIни, хатIаикни.
2) хатIа, балкIси пикри.

забой
1) (се-биалра адилтIуси) мягIдан.
2) мягIдайзиб: укъуси тIярхъила шали.

забойщик мягIдайзив узан ялчи.

заболеваемость [ж] зягIиптала лугIи, зягIипбирни

заболевание [с]
1) изала.
2) зягIипдеш;
изни;
хъябшдеш;
араагардеш.

заболеть [сов.]
1) зягIипикес, изесвяхIес, хъябшизес.
2) иштяхI акIес, дигулиахъес.;
зягIипикес, изесвяхIес

заболотить билхIлааахъес.

заболотиться билхIлаличи шурбухъес, билхIла бетаэс;
жянтIикI бетаэс.

заболоченный [заболоченныйая, заболоченныйое] билхIлааурси, билхIла бетаурси.

заболтать
1) пялхъярбухъес, пялхъярбиэс.
2) гъудурбарес, гъудураэс.

заболтаться пялхъярбикIескабиэс.;
пIугъухъес.

забор [м] хIяри (дягIи, гIяя, чяли). ♦ Нашему забору двоюродный плетень – нушала хIярилис бузикьар чяли (чичил, селичил-биалра сегъуналра бархбас агарси секIайчила).

забористый
1) цIакьси, чIумаси асарла.
2) чурха;
лайикьагарси, цIахси.

заборонить и забороновать билхлалабарес, билхлали бархес;
чедиархес.

забортный гамила дурабси.

забота [ж]
1) къайгъи, даркь-дац, авара.
2) къайгъни, хIяракат.
3) пикри, хIеруди.
4) заботамикого, - (чила-биалра) къайгъначибли. ♦ Не было заботы – гIур бареси агарсиван (разиагардеш иргъахъу). Не моя забота – наб авара агара, дила къуллукъ ахIен. Мне бы ваши заботы – хIелайчир дила къайгъни дахъал сари. Что за забота!– села авара!

заботить къайгъилизииркахъес, урехи-шишималадиркахъес.

заботиться [несов.] пикри-къайгъилизииркес;
хIеруди бирес.

заботливый [заботливыйая, заботливыйое] къайгъила, къайгъичевси, чеветаибси.

забрало
1) гьалабла мегьла тяхъиялизиб: гьакайъан, дехIунт.
2) (селизиб-биалра) урехи хIебиахъес бируси хIяри, лац.

забрасывать см. забросать ва забросить.

забрать [сов.]
1) касес, буцес, арбухес, арбукес.
2) (уцили) арукес.
3) чехиб. чекавцес, вегIла арилизи уцес.
4) гьабарес, гьакабарес.
5) къантIбарес, кьакьабарес (палтар). ♦ Забрать силу – цIакьси ветаэс. Забрать себе в голову что– ца пикриличи чIумали кайзес.

забраться [сов.]
1) ацIес, чевяхIухъес, ухIнаухъес.
2) арукьес, дураарукьес.

забрезжить [1 и 2 л. не употр., сов.] цIилцIилбухъес, шаладикес, шала пIякьдикес.

забрести [сов.] (шакхIейкили) чина-биалра лагизес, ацIес, вакIес, ухIнаухъес.

забрить революциялис гьалаб Россиялизиб: гIярмиялизи уцес, гIярмицли уцес. ♦ Забрить лоб кому– см. забрить.

забросать [сов.] (лайдакIили, игьубли) гIелаушес, кIапIварес, вясахъес;
чекьес;
бицIахъес.

забросить [сов.]
1) (гьарахъли) лайбакIес, игьес.
2) бяхIбарес, баахъес.
3) (лайкабакIили) батес, лайкабакIес.

заброшенность [ж] хIяжатагарли лайбакIни, палакатдеш

заброшенный [заброшенныйая, заброшенныйое] лайкабакIибси, хIеруди агарси, пайдалахIебируси.

забрызгать
1) вязбарес, чахьбарес, чахьбарили бакес.
2) вязбикIесбиэс, кIантIарбухъес.

забубённый авараагар, бекIбяхъ, хIяйт-хIуйтла.

забулдыга [м и ж] держлукь, хIянкруж, бекIбяхъ

забухнуть бемдес, пушахъес.

забывать [несов.] хъумуртес

забываться [несов.]
1) хъумуртули визе
2) къакси ветаэс
3) чурхиэс

забывчивый [забывчивыйая, забывчивыйое] жявли секIал хъумуртуси

забыть [сов.]
1) хъумартес.
2) бекIлизибад арбукьес, пикрилизиб беткахъес;
гьанхIебикес.
3) уббатес, убкалес. ♦ Не забыть что (чего) кому– хъумхIертес, гьанбикахъес. Не забыть себя– вегIлис лябкьуси пайдаличила хъумхIертес.

забыться
1) гьанкIухъес;
къагъиэс.
2) пикрумази вархес.
3) хIяялизивад ухъес, лайикьагарси барес.

забытьё рахаурдеш, гьанкIухъни;
аргъала дуъни.

зав заведующий.;
заведующий, бекIдеш диран (завотделом – отдела бекI;
завклубом – клубла заведующий;
завсектором – секторла халал, бекI) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

заважничать халаурхес.

завал
1) см. завалить.
2) бекIа.
3) (дахъал) бекIакадиубти секIал.

завалинка (хъа лацла мякьлаб барибси) гIянжила дарз.

завалить
1) бицIес, бицIахъес (сели-биалра), бекIакабарес.
2) кIапIбарес, буцес.
3) гъятIаэс, кабикахъес;
балкIахъес, хъарбихьахъес.
4) (тамай) букьбуэс, бехъес;
(имтихIян) хIебуцес.

завалиться
1) (села-биалра) гIела кабикес, убяхIбикес.
2) кайхьес, герухъес, геризес.
3) гьакIбухъес, кабикес.
4) гьархIебизес, (имтихIян) хIебедес.
5) дахъал диэс.

заваль хIейсули убкалунси мас.

завалюшка эски юрт, гъятIбулхъ юрт.

заваляться (лайкабакIили, пайдалахIебирули) бахъхIи калес.

завалящий вайси, усалси, пайда агарси.

заваривать [несов.] ружердакIибти шизи кабихьес, илаб берхьес

заварить
1) (ружери бакIибти шиннизи чайла кьар какьурли) ранг дарес, ранг дедес.
2) мегь бацIахъили акес (сваркаличил).
3) чехиб. (се-биалра) лайикьагарси бехIбихьес. ♦ Заварить кашу – дахъал авара лерси хIянчи бехIбихьес.

завариться
1) ранг детаэс (чайла).
2) чехиб. дахъал авараличилси (се-биалра) бехIбихьес.

заварка
1) см. заварить.
2) чай;
чайла кьар;
рангдарибти чай.

заварной
1) см. заварить.
2) рангдарили дирути (чайличила);
руржути шин чертIили бируси.

заваруха и заварушка бархибси, къиянси баркьуди.

завгар гаражла бекI.

заведение заведение (предприятие, учреждение). ♦ Учебное заведение – белчIудила заведение. Такое заведение(здесь, у нас) – илгъуна тяхIяр, илкьяйда саби (ишаб, нушачиб).

заведовать бекIдеш дирес, бузахъес.

заведомо [нареч,] гьаланачибал балули, балу-балули, кьас-кьасли

заведомый [заведомыйая, заведомыйое] мягIлумси, машгьурси;
гьарли-марси, хIекьси.

заведующий бекIдеш диран, бекI.

завезти
1) (аркьукад) баахъес.
2) (гьарахъли) арбухес, арбукес;
(гIягIнили ахIенси мерличи) кес, баахъес.
3) (аркуси, архуси) мерличи баахъес, бетаахъес.

заверить [сов.]
1) вирхаахъес, умутбихьахъес;
хъями-цIами дарес.
2) (мугьурличил, къулбасиличил) марбарес.

завернуть [сов.]
1) бергес.
2) (ласбарили) кабатес.
3) кьячIаэс;
гIелабяхI чарбарес, (камси) ласбухIнабарес.
4) ласиэс (чина-биалра).
5) (аркьукад) чариэс;
гьаввакIес.
6) бехIбихьес;
дехIдихьес;
бакIес.

завернуться [сов.]
1) (селизи-биалра) вергес.
2) (ласбикIули) гIекIес.
3) чарбиэс;
ласбухIнабиэс.

завертеть
1) ласбикIескаэс, сирбикIахъес, лукьахъес.
2) чехиб. хьулварес;
бекI ласбухъахъес;
гIяшикьварес.

завертеться
1) ласбикIескабиэс, лукьесбиэс.
2) къайгъилизиикес, (къайгъилизиикили) вамсес.

завершение
1) см. завершить, - ся.
2) хъар, ахир, чедила (тIашбалтусила).

завершить [сов.] таманбарес, ахирличи бикахъес. ♦ В завершение чего, предлог –гIергъи, ахирличиб, таманбиъниличил.

завершиться [сов.] таманбиэс, ахирличи бикес, бекIбиэс, хъараэс.

заверять [несов.] умут алкIахъес, гъай бедлугес, чекайзес

завеса
1) халаси гьалайхъан, пардав, дум.
2) чехиб. (дирихьла ) кIана, къири.

завесить гьаахъес, гьалаахъес (пардав, занавеска).

завести [сов.]
1) арбукес, арбухес;
абацIахъес, бухIнааэс.
2) (аркьукадли) арбухес, арбукес.
3) (гIягIнили агарси мерличи) баахъес.
4) (ца шайчи битIакIили) кабихьес.
5) кабизахъес, кабихьес (гIядат, тяхIяр).
6) тIалаббарес, абикьес.
7) бехIбихьес, бехIбуцес.
8) баршес;
бузесаэс.
9) вайси секIайзи викахъес.;
1) арбукес, арбухес;
абацIахъес, бухIнааэс.
2) (аркьукадли) арбухес, арбукес.
3) (гIягIнили агарси мерличи) баахъес.
4) (ца шайчи битIакIили) кабихьес.
5) кабизахъес, кабихьес (гIядат, тяхIяр).
6) тIалаббарес, абикьес.
7) бехIбихьес, бехIбуцес.
8) баршес;
бузесаэс.
9) вайси секIайзи викахъес.

завестись
1) дакIубиэс.
2) бузескабиэс.
3) чехиб. гьалакикIес, жалирхъес, варсирхъес.

завет [м] аманат, насихIят, вягIза, хъарбаркь. ♦ Ветхий Завет – Эски ВягIза (христиан диннис гьалабси инжилла бутIа). Новый Завет – Сагал ВягIза (инжиллизиб: христиантала бутIа).

заветный [заветныйая, заветныйое]
1) бигуси, ахIерси.
2) (дурхъа-халабарили) бихIуси, мяхIкамбируси, кьиматла.
3) цархIилтази хIебалахъуси, дигIянаси.

заветренный дягI чехIейгуси (мер).;
(гьаваличиб) берубси.

заветреться дягIлибяхъес, (дягIлибяхъили) берэс.

завешать чедяхIкахъес, (чедяхIкахъили) баршес.

завещание [с]
1) васият, аманат.
2) (вебкIибхIейс белкIунси) васиятла кагъар.

завещатель васият биран, васиятчи, аманатчи.

завещать [сов. и несов.]
1) (васиятбарили, аманатбарили) бедес, бедлугес.
2) хъарбарес, хъарбирес.

завзятый (селизи-биалра) атIунси, (сегъуна-биалра баркьудилизив) даимли чекайзурси.

завивка [ж]
1) белсни, лусни;
кIуркIурдиъни.
2) делсунти гъез.

завидеть (гьарахълибад) чебаэс.

завидки: завидки берут кого - кьясирулра, кьясдеш алкIули саби.

завидный
1) гIяхIси, пергерси, хIяздухъеси.
2) завидно, кому- кьясли сайри, кьяслири.

завидовать [несов.] кьясикIес, мяштIикIес, хIясратнэс

завидущий мяштIси ва кьясси.

завинтить (бурмаличи) ласбарес, (ласбарили) кабатес (дебабарес, чIумабарес).

завиральный къянала, пайдаагар.

зависеть [несов.] хъарбикес, арилизиб биэс, (селизибад-биалра) дигахъес.

зависимость [ж]
1) (ца секIал итиллизибад) бигули биэс;
хъархIердеш.
2) арилизибдеш, азаддешагни. ♦ В зависимости от чего, предлог –(селичи-биалра) хIеръили, хъарахъили.

зависимый [зависимыйая, зависимыйое]
1) хъарси, хъархIерси.
2) арилизибси.

зависнуть сурбизес, тIашбизес (вертолет).

завистливый [завистливыйая, завистливыйое] кьясси, мяштIси, хIясадкар.

завистник кьясси адам.

зависть [ж] кьясдеш, хIясаддеш. ♦ На зависть – мяштIдухъесливан ункъли.

завитой белсунси;
делсунти, кIур-кIурдиубти (гъезла).

завиток белс;
чукьа.

завитушка белс.

завить [сов.]
1) белсес, чури бемхес.
2) (гъез) делсес.

завиться [сов.]
1) белсунси бетаэс, лусесбяхIес.
2) (гъез) делсес, кIур-кIурдиэс.

завихрение
1) см. завихриться.
2) чехиб. (пикрумазиб, гъайлизиб) бархибдеш.

завихриться (шившитIанван) ласбикIули ахъбиэс.

завком заводла комитет (профсоюзла).

завладеть
1) буцес, вегIла арилизи бикахъес.
2) чехиб. вегIличи витIакIес, вегIла арилизи викахъес.

завлекательный тамашала, хIяздухъеси, карцIирахъуси.

завлечь викахъес, уцес.

завмаг тукенчи.

завод [м]
1) завод (предприятие).
2) жинсла мицIираг адилкьуси хозяйство (предприятие).;
1) см. завести.
2) (се-биалра) бузесиуси гIягIниахъала. ♦ (И) в заводе нет – агара ва биубси ахIен.

заводила [м и ж]
1) серхурси, гьаввашан адам.
2) гьирбиран, (се-биалра вайси) бехIбирхьан.

заводить [несов.] биршес, абилкьес, бехIбирхьес

заводной [заводнойая, заводнойое]
1) баршили бузахъуси.
2) безиагар;
бехIзикар.

заводоуправление заводла управление (бекIси орган).

заводчане заводланти, заводла хIянчизарти.

заводчик заводла вегIбекI (хужаим).

заводь биштIаси залив.

завоевание [с]
1) дургъбачил буцни, (бурцни), сархни.
2) буцибси ванза;
сархибси (се-биалра).

завоеватель [м] гъармука, (се-биалра) дургъбачил бурцан.

завоевать [сов.]
1) дявличил (дургъбачил) буцес.
2) чехиб. сархес, мурадличи ваэс.

завозить дебали бясахъес, нясбарес;
чяртлизи удибяхъес.

заволноваться [сов.]
1) бургъесбиэс (море заволновалось урхьу бургъесбинб)
2) гъузгъалдибиэс
3) рахIятагариэс, кьакьавакIес

заволочь
1) (дирихьли) кIапIбарес, буцес, бицIес.
2) хъусбяхъили хес (кес).

заволочься (дирихьма) кIапIбарили биэс, буцили биэс, дицIес.

завопить вявикIескайэс,чIярикIескайэс.

заворачивать
1) см. завернуть.
2) гьуни чебиахъес, бузахъес.

заворожить [сов.] сихIрударес;
хIяйранварес;
дигичевварес.

заворот [м] ласбиъни;
белсни;
заворот кишок – руди делсни.;
1) бергни, ласбарни.
2) ца шайчи ласбиъни.

завраться [сов.] дазу агаршайчи къунба угьес, даъал къуиби дурес

завсегда мурталра, даим.

завсегдатай [м] камагар, (чина-биалра) зумали вашей

завтра [нареч,]
1) жягIял.
2) чегъамли.
3) жягIялла.
4) чехиб. гъамси челябкьла.

завтрак [м] дуббат. Кормить завтраками къунби;
вягIдалис къянаирни

завтракать [несов.] дубвалтес, дуббатли укес, савли укес.

завтрашний [завтрашнийяя, завтрашнийее] жягIялла.

завуч завуч, белчIудила заведующий.

завхоз хозяйствола бекI (заведующий).

завшиветь нурба бицIес.

завывание [с]
1) авбикIни, кIухбикIни (бурям)
2) авла (кIухла) тIама

завывать авбикIес;
кIухбикIес, кIух или бучIес.

завысить (бирусиличиб, гIягIнисиличиб) ахъбуцес, имцIабарес.

завыть авбикIескабиэс, авбикIесбяхIес;
кIухбикIескабиэс.

завязать [сов.]
1) бигьес.
2) (ласбарили) дубани дебадарес.
3) вяшбарес, бехIбихьес, бехIбакIес.
4) къябаэс;
(вайси баркьудилизивад) гIелумиэс.

завязаться [1 и 2 л. не употр., сов.]
1) бигьес.
2) вяшбиэс, бехIбихьес, дакIубиэс.
3) аэс, (бухъала) бузес бехIбихьес.

завязить (селизи-биалра кабакIили) билхIахъес.

завязка [ж]
1) см. завязать.
2) бигьала (гьимир, чIи).
3) бехIбихьуд (анцIбукьлумала). ♦ По завязку, под самую завязку – сурсличи бикайчи, таманни, хIекьли цIакьли.

завязнуть [сов.] илхIес, гIелабикес, барцбикес, атIес

завязь вавала кIинчI.

завёртка
1) см. завернуть.
2) сунези се-биалра бергурси секIал, бергараг.

загадать
1) багьира бурес;
пикрилизи викахъес.
2) уркIила буцес, пикрилизи касес.
3) пикрибарес, пикрикабарес, кьасбарес.

загадить нясбарес, жяргабарес.

загадка [ж]
1) багьира;
аргъес гIягIниси (белкI, гъай).
2) чехиб. бархибси, аргъес къиянси.

загадочный [загадочныйая, загадочныйое]
1) см. загадка.
2) аргъес, баянбарес къиянси;
дахъал мягIнубар;
дигIян-дигIянси, цIябси.

загазованный гьаваличила: газанани нясбарибси.

загар загар (берхIили бетаахъурси чархла гамсдеш).

загашник секIал дигIянбарибси мер.

загвоздка [ж] диргалабухъ, бархибдеш, къиян дакIубиъии

загиб
1) см. загнуться.
2) кьячIаруси мер.
3) чехиб. балкIни.

загибать [несов.] кьячIаэс, къямаэс

загибаться [несов.] кьячIбиэс, къямбиэс, чарбиэс

загипнотизировать хIулби дигьес, гипнозлаварес;
сихIрулаварес.

заглавие (произведениела яра илила бутIала) у. ♦ Заглавная буква – белкIлизиб: (бехIбихьудла) халал хIярп.

загладить [сов.]
1) лугIянбарес, гъалагбарес;
диркьбиахъес.
2) кункбиахъес, камбарес (гIяйиб, хатIа, вайси пикри).

заглазный (чи-биалра) агарли бируси;
вегIагарли бурибси (барибси).

заглатывать [несов.] кьяриэс

заглотать кьяраэс.

заглубить мурхьбарес, мурхьбиахъес.

заглушить [сов.] хIебикьан барес, бишахъес

загляденье [с] къугъаси, жагаси, хIерикIес хIяздухъеси

заглянуть [сов.]
1) хIеризес, хIеръэс.
2) укьес, ацIес, гьаввакIес (камси заманалис). ♦ Заглянуть (зайти) на огонёк – гIяхIладли гьаввакIес, буркьунзала вакIес.

загнать [сов.]
1) бухIнаэс, абацIахъес.
2) кабяхъес.
3) (дуцIбарили) бамсахъес, инжитбарес.
4) бицес.

загнить берхIес.

загноить берхIахъес.

загноиться шахали буцес, шахадиркескадиэс.

загнуть
1) кьячIаэс;
къямбиахъес;
(дуб) ласбухIнабарес.
2) чариэс, ласиэс.
3) (тамашала яра лайикьагарси) бурес, эс.

загнуться
1) чарбиэс, къямбиэс, (дуб) ласбухIнабиэс.
2) вебкIес, дамайзес.

заговаривать
1) см. заговорить.
2) гъайулхъескайрес.

заговариваться
1) см. заговориться.
2) абдултани угьес, къагъли гъайикIес (изухIели).

заговенье христиантала: дуббуцарлис гьалабси укес асубируси бархIи.

заговеться христиантала: дуббуцарлис гьалабси бархIи укес.

заговор [м] дигIянаси вягIда;
бархбершни. ♦ Заговор молчания – кьас-кьасли селичила-биалра хIебурни;
шипIахъала буцни (гъайхIебикIес вягIдалабиъни).;
дигIянаси (къаршидешла) вягIда, цабнъни, сихIрударии

заговорить
1) гъайикIескайэс.
2) чехиб. дакIубиэс;
чебсаргъес.
3) дахъал гъайли вамсахъес.;
(учIули) сихIрударес;
гъайличил асарбарес. ♦ Зубы заговаривать – (хабуртази ахъахъили) гъай черардикес, пикри бяхIчихIейахъес.

заговориться гъайлизи атIес, гъайлизиахъес.

заговорщик [м] дигIянаси вягIдала бутIакьянчи

загогулина белсунси белкI.

загодя гьалахили, заманалис гьалаб.

заголить гьаргбарес, чIянкIубарес, мягIбарес (кьаркьа чиди-биалра мер).

заголовок [с] бекI, у бедни (белкIлис, макьалалис)

заголубеть хьанцIбирескабиэс, хьанцIбулхъес.

загон [м]
1) см. загнать.
2) чяли;
дягIи.
3) кабихьибси (гIурхIейс). ♦ В загоне – лайкабакIили, мучлаагардешлизиб.

загонщик
1) (мицIираг чина-биалра) детуркIан, хIенкьула, букIун.
2) гIяярличиб: жанивар гьаббуркIан.

загонять инжитбирес, бумсахъес.

загораживать [несов.] алавбурцес, хIяри бирхъес, гьалаилзес

загорать
1) см. загореть.
2) чехиб.(селичивли-биалра) акьуухъес.

загорбок къакъ, хъуцIрумала ургала.

загордиться хIекьли уктемиэс, хамиэс.

загорелый [загорелыйая, загорелыйое] берхIили вигубси, гамсиубси

загореть гамсбиэс.

загореться
1) абалкес, ухескабиэс.
2) дигиаэс, иштяхIдухъес.

загород шагьарла дуб-карчIа.

загородить [сов.]
1) хIярибяхъес, алавбуцес.
2) гьабарес, гьалабарес;
гьалабизес, чехIебиахъес.

загородка жхIяри.

загородный шагьарла дурабси.

загоститься вахъхIи гIяхIладли калес.

загот дурчни, кадирхьни, хIядурдирни (заготпункт, заготконтора – продукция исуси, кабирхьуси мер, контора) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

заготбвить [сов.] хIядурбарес, гIурлис бучес

заготовитель (се-биалра) бурчан, бурган, цалабирхъян хIянчизар.

заготовить
1) хIядурбарес.
2) (гIягIнисиличиб имцIалира) кабихьес.

заготовка [ж]
1) см. заготовить.
2) пачалихъли шила хозяйствола продуктуни исни (кадирхьни).
3) таманхIебиубси секIал (ислабяхъ, калъни).

заготовщик
1) калъан уста;
(села-биалра) бутIа, ислабяхъ бируси уста.
2) (се-биалра) кабирхьуси, бурчуси, хIядурбируси хIянчизар.

заграбастать цIакьличил касес, сунескадарес.

заградитель минаби кадирхьан гами.

заградить [сов.] гьалагьуни буцес, гьалаизес;
гьабарес, гьакабарес.

заграждение [с]
1) заградить.
2) (барибси) гьалабиз (гьабиз), гьадирхь.

загран дураулкала (загранпоездка – дураулкнази укьни;
загранпаспорт – дураулкала паспорт) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

заграница [ж] дураулкни, дурала пачалихъуни.

заграничный дураулкнала;
дураулкназибадси.

загранка дураулкнази архIя.

загребать [несов.]
1) (шалхъали) гьакIикIес, (шалхъа) хяртIбирес, хIяртбирес.
2) (кIуртIикIули) някъба гьакIикIес.

загребущий кьиркьирси, дахъал касес гъаргъси.

загреметь
1) къукъубикIескабиэс, бучIескабиэс.
2) (вянкьярбикIули) кабикес.
3) хапли къуллукълизивад ухъес.

загрести баргъес, бучес, ца мерличи цалабяхъес;
буцес, кебасес.

загривок
1) гIела хъяб.
2) гIела хъянтIа удила.

загробный
1) вебкIили гIергъила.
2) тIамаличила: гIянцIси ва гIяшси.

загромоздить (халаси секIайчил се-биалра) буцахъес, бицIахъес.

загрубелый чIумаси, къатавкабиубси.

загруженность и загружённость
1) транспортличила: бицIибдеш;
бузудеш.
2) дахъал хIянчи лерни, дахъал хIянчи хъардикни.

загружённый
1) бицIибси, дехличилси.
2) дахъал хIянчи хъарси.

загрузить
1) см. грузить.
2) чехиб. хIянчи хъардарес, дахъал хIянчи дедес.

загрузочный дех чебирхьнила.

загрустить пашманкайрес, хумарирес.

загрызть
1) (гъяр-гъярбердили) кабушес, кьацI-кьацIкабарили бергес.
2) чехиб. инжитварес, язихъвиахъес (уркъубирхъули, багьанаби чедирхьули).

загрязнитель (сунени гьава, шин, гIянжи) нясдирахъан секIал.

загрязнять
1) нясбирес, бялсахъес, хIегъбирес.
2) (гьавализи, шиннизи, гIянжилизи) заралла секIал датиэс.

загрязняться
1) см. грязниться.
2) (гьавализи, шиннизи, гIянжилизи) заралла секIал дархдиркес.

загрязнённый нясбиубси.

загс загс (акIнила, хъайчикайънила, вебкIнила белкIани дируси орган).

загубить [сов.]
1) талапбарес, бебкIаличи бетикахъес;
вебкIахъес.
2) бегъес, дугIла харжбарес.

загулять кеп-чеклизи ахъес, кепанази ахъес, шадибгьуни барес.

загуляться
1) хIяз-хIузлизи ахъили, кьаниэс.
2) вахъхIи кеп-чеклизив калес.

загустеть буцбиэс.

загустить [сов.] буцбиахъес, буцбарес.

зад [м]
1) гIелала, гIелала шали, гIела шали.
2) см. задворки.

задавака ЗАДАВАЛАи пахрумар.

задавать [несов.]
1) бедлугес
2) калкьес

задаваться пахрума виркьес, халаурхес, уктемирес.

задавить [сов.] бячIес, гIяндбакIес, тIашаэс

задание [с] хъарбаркь, хъарбарибси хIянчи, чебедибси хIянчи.

задарить дахъал савгъатуни дедес;
дахъал савгъатуначил асес.

задаром матъал, багьа агарли.

задатки (пагьмуртала, устадешла) хьулчни, бехIбихьудлуми, лишанти.

задаток [м] бекIбуц, бекIлихъ (секIал исухIели гьалахили бедибси арц)

задать
1) хъарбарес, хъарбаркь бедес.
2) чебаахъес, кабизахъес.
3) хIядурбарес, дураберкIес.
4) (се-биалра) вайси барес.
5) какьес, дедес (дугени). ♦ Задать вопрос – хьарбаэс.

задаться
1) кьасбарес, (вегIла гьала) мурад тIашбатес.
2) бетерхес, бетаэс. ♦ Задаться вопросом – (вегIли вегIлис) суал кабатес, гIузру гьалабихьес. Задаться мыслью – (селичила-биалра) пикриикIескайэс.

задача [ж]
1) хIянчи, масъала, гIузру.
2) (ирзуси) мисал, хIисаб.
3) къиянси масъала, хъарбаркь.

задачник мисалтала табтар.

задвигать [несов.] битIакIес. каГатес

задвижка [ж] гьабетиан, гьабирхьан, гьакабикIан, гIебикI.

задвинуть
1) гIекIес, гьабетаэс (унза, занавеска).
2) къужбухIнабарес (бухIна, уди).
3) (се-биалра) гьакабихьес, (гьакабихьили) кьяпIбарес, гIекIес.

задвинуться
1) гIекIес, гьабетаэс (саби-сабил).
2) къужбухIнабиэс.

задворки хъа гIелала;
хъулрала гIелала шали. ♦ На задворках– бегIла гIелаб, чехIебиуси ва вайси мерличиб.

задевать [несов.]
1) къябилкес
2) децIагахъес
3) беткахъахъес

задействовать бузесаэс, пайдалабирес.

задел гIурхIейс хIядурбарибси, гIур бируси хIянчила мерличиб барибси.

заделать [сов.]
1) гьабарес, гьабягIес, гьакабакIес, гьакабарес, гьабасес, гьабицIес;
кIапIбарес, дебабарес.
2) ванзализи (гье) удатес, кадатес.

заделаться бетаэс;
ветаэс.

задеревенелый урцулкаурси.

задержать [сов.]
1) тIашаэс.
2) кьанбарес, гIелайзи арбухес.
3) кьаниахъес, тIашизахъес.
4) (заманаличиб) хIебедес, хIебухес.
5) (баркьуди) къябаэс;
багьлабарес.
6) уцес, (туснакълизи) катес, ухIнакаэс.

задержаться [сов.]
1) тIашизес, кьаниэс, багьлавиэс.
2) (имцIаси заманалис) калес;
вахъхIи калес.

задержка
1) тIашаъни, тIашбизни.
2) кьанбиъни, кьанбарни.
3) диргалабухъ.

задеть [сов.]
1) къячбикес, гачбикес;
чебяхъес.
2) чехиб. (сегъуна-биалра хIял) акIахъес.
3) чехиб. гьимукIахъес, хIейгибизахъес.
4) изайчила: (мякьлабсира) изесбяхIяхъес. ♦ Задеть за живое – см. задеть (2 ва 3 мягIнуби). Задеть самолюбие кого –
1) (чила-биалра) пахру акIахъес, сунес сай ваибдеш дакIубухъахъес;
2) гIясиварес, гьимукIахъес, ватIес.

задешево и задёшево дургIели, камси багьалис.

задира [м] н ж къалмакъарчи, тIирсу задний, -яя, -ее гIела шайчибси, гIелабси (задняя нога гIелабси кьяш). Задний ход гъайлис къянавиъни, пашманиъии;
Нела хихирни

задирать къалмакъарчили ветарес (вяшикIес), челхъес.

задираться (чичи-биалра) челхъес, къалмакъарлизи ихъес.

задиристый
1) жалтачи, къалмакъарличи витIакIибси.
2) саберхурси, серхурси;
жигарчебси.

задне гIелабси, гIелалайчибси, гIелабадси (задневогнутый – гIелабад къямси;
заднечерепной – гIела бекIла, гIела вакьала) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

задненёбный гIела кIавла.

заднеязычный гIела лезмила.

задний
1) гIелабси, гIелашайчибси, гIелабяхIси.
2) фонетикализиб: гIела кьакла (тIамрачила). ♦ Без задних ног – кьяшми уд агара (цIакьли вамсниличила). Задним умом крепок – кьанни шакиркусиличила. Задняя мысль – дигIянси пикри. Задним числом–
1) биэс гIягIнисиличиб гьалабси бархIи кабатес;
2) бахъ кьанни (багьес, аргъес, багьахъес).

задник
1) гIела кьячIа;
кьячIала хъар, хъар кьячIа.
2) театрлизир: сценала гIела шайчирти секIал.

задница гIелала.

задобрить (савгъатуначил, лявличил) вегIла шайчи витIакIес, вегIличи гIяхIил кайзахъес;
гIяхIухъахъес.

задок гIелала, гIела шали (ваяхIла, уркурла).

задолго гIяхIцад замана гьалаб, жявлил.

задолжать [сов.] чебла барес

задолжаться [сов.] чеблалиу викес задолженность ос чебла

задолженность чебла;
таманхIебарибси хъарбаркь.

задолжник чеблалиувси.

задом гIелагьамли, гIелумгьарли;
къакъгьавли.

задор [м]
1) гъаргъдеш, гьалакдеш.
2) гьалакси тIабигIят;
жявли гьимуркIудеш, бехIзидеш.

задорина ж(гъалагси секIайчиб) гьабухъунси секIал. ♦ Без сучка без задоринки, ни сучка ни задоринки –
1) сегъунтилра далагардешуни агарли;
2) бахъ гIяхIил, гIяйиббарес агарли.

задорный [задорныйая, задорныйое]
1) гъаргъси, жявли карцIируси.
2) жявли гьимуркIуси, гьалакси тIабигIятла, бехIзиси.

задохнуться [сов.]
1) (гьава агарли) гIяндикес, вебкIес.
2) (дуцIикIухIели яра дебали зигарухъунхIели) гьигь буцес, гьигь тIашбизес, гьигь гьабикес (барцбикес).

задразнить (гьир-кусбирули) инжитбарес.

задраить гIекIес, кIапIбарес.

задрать [сов.]
1) см. драть.
2) (хъябш-кьисбарили) чеди балкIахъес.
3) ахъбуцес, гIечIбатес, дяргъбатес (къянкъ, бекI, къуйрукъ).

задраться
1) (къяббиубли, бердили) чеди балкIес;
рякъбизес.
2) ахъбиэс, (хIева) лапIбухъес.

задремать [сов.] гьанкIикIес, рахаэс

задрипанный буркьбиубси, нясси.

задрожать [сов.]
1) руржескабиэс, зерзербикIескабиэс;
барсбикIескабиэс.
2) чехиб. (чизивад-биалра) урухиэс.

задубеть чIумабиэс.

задувать
1) см. задуть.
2) дягIличила: (чина-биалра) бухIнабулхъес, бухIнабиркес.

задумать [сов.]
1) кьасбарес, гьанбикес.
2) пикрилизи буцес, уркIиличи буцес.

задуматься [сов.]
1) пикриухъес, пикрилизиикес.
2) васвасухъес.

задумка
1) кьас, хьул.
2) пикри, гьанбик, план.

задумчивый [задумчивыйая, задумчивыйое] пикрумар, хьуланар, пикриикIуси, хьуланази ахъибси, пикрумази атIунси.

задурить
1) см. дурить.
2) вархахъес, гъузгъалдииахъес.

задуть [сов.]
1) (уфбухъи, кабухъи, пушбухъи) бишахъес.
2) абалкахъес.
3) (дягI) кабулхъескабиэс, уфбухъес, пушбухъес.
4) хес (дягIли).

задушевный [задушевныйая, задушевныйое] уркIигьаргси, уркIила, дигIяна-дурхъаси.

задушить [сов.] гIяндакIес

задымить [сов.]
1) гавбикIескабиэс.
2) гавлабарес, гавлибяхъяхъес.

задымиться
1) гавбикIескабиэс.
2) гавлибяхъес, гавлабиэс.

задыхаться [несов.] гIякдкаркес

задышать гьигьикIескайэс.

задёргать
1) къяббирескайэс, битIикIескайэс.
2) чехиб. (тамандеш агарти хъарбаркьуначил ва багьанабачил) инжитварес.

задёргаться
1) тIярхIбикIескабиэс, тямхъбикIескабиэс.
2) инжитиэс, гIязабверкIес (къайгъназиикили).

задёрнуть
1) (се-биалра кIапIбиахъес) битIакIес;
чебушес.
2) гьабетаэс, гIекIес.

задёрнуться (саби сабил) чебукьес, гIекIес, кIапIбиэс.

заезд [м]
1) см. заехать.
2) дуцIла абзанала ца бутIа, гьачам дуцIаъни.
3) санаторийлизи ца кьукья бакIни.

заездить [сов.]
1) (айили вашули) бамсахъес, хIекьли инжитбарес.
2) чехиб. декIси хIянчи (хъарбаркь) бедили инжитварес.

заездом [нареч,] аркьукад

заезжать [несов.] камел заманалис вакIес

заезженный
1) бурули анцIбукьунси, бетIибси, буркьбиубси.
2) инжитбиубси, дебали бамсурси.

заезжий (чинавад-биалра) камси заманалис вакIибси. ♦ Заезжий двор – см. постоялый двор.

заесть [сов.]
1) бергес.
2) беркес.
3) ургабуцес.
4) (чила-биалра) уктемдешличи къячбикес.
5) чехиб.(чеугьули) инжитварес. ♦ Тоска заела кого– шишимта уцилра, децIли угулра.

заесться гIяхIси беркайчи бурсикайэс, гIяхIси беркала бигахъес.

заехать
1) (айили аркьукадли) вакIес, гьаввакIес, шуриэс.
2) (чи-биалра арукес или) бакIес.
3) алавиубли укьес.
4) (аркьукадли гIягIнили ахIенси яра гьарахъси мерличи) ваэс.
5) бикахъес, бяхъес.

зажарить [сов.] берцIес

зажать
1) гъячIбуцес, гъячIуцес;
гъяжбарес;
кьацIбуцес, кьацIуцес.
2) гIекIес (мухIли, къянкъ);
буцес, гьаббуцес.
3) чехиб. кьакьабарес, гIяндбакIес, азадли дакIубухъахъес хIебатес.
4) чехиб. хIебурес, дигIянбарес, сунескабарес.

заждаться (хIерли кайили) вамсес.

зажелтеть бухъутIбирескабиэс, бухъутIбирхъес.

зажечь [сов.]
1) абалкахъес, абикьес, ухескабиахъес.
2) чехиб. гъирачеббарес, иштяхIчеббарес, гъаргъбиахъес.

зажечься [сов.]
1) абалкес, ухескабиэс.
2) чехиб. (цIакьси хIял) акIес, алкес.

заживить [сов.] (изуси мер, дяхъи) арабарес, арабиахъес.

заживо [нареч,] мицIирли, мицIир-мицIирли.

зажигалка
1) зажигалка, папрус улкахъан.
2) улкуси бомба.

зажигание
1) см. зажечь.
2) моторла цIабикьала абалкни.

зажигательный
1) см. зажечь.
2) чехиб. гъирачебси, халаси асар бируси.

зажим [м]
1) см. зажать.
2) кьацIдурц, дурцахъан.

зажимщик (се-биалра) азадли дакIубиахъес (гьаргбиахъес) хIебалтан (диргалаулхъан);

зажиточный [зажиточныйая, зажиточныйое] давлала, давлачебси;
лебдешла вегI.

зажить (чинав-биалра) хIерирескайэс, (сен-биалра) гIямру дуркIескайэс.;
(дяхъи, изуси мер) арабиэс, сагъбиэс;
дяхъи бертес.

зажиться [сов.] гьести гIямруличи викаичи хIериэс, левгIев ухънаваэс

зажмурить [сов.] цIивдатес (хIулби)

зажор
1) (хIеркIличиб) миъла гьалабиз.
2) (дяхIи бицIухIели) дяхIила удирти шин;
бацIи-бяхи.

зажраться [сов.] левгIев вахъхIи хайэс, хIерли кайили вамсес

зажурчать бучIесбиэс, вихбикIескабиэс.

зазвать (чекайзурли жиикIули) вакIахъес, гужли кес.

зазвенеть зингъирбикIескабиэс.

зазвонить зянкъярбикIескабиэс.

зазвучать бучIескабиэс.

заздравный чархарала.

зазеваться (аъкяхъили) чехIебаэс.

зазеленеть шинишбирескабиэс, шинишбикIескабиэс.

зазеленить шиниша рангли бясахъес.

заземление
1) см. заземлить.
2) (хутIла гIягIниахъала) ванзализи бархбалсахъни.

заземлить [сов.] (хутIла гIягIниахъала) ванзализи бархбасахъес.

заземлиться ванзализи бархбасес.

зазимовать [сов.] яни беркIес калес.

зазнайка халаверхурси, уктемси.

зазнайство [с] уктемдеш, халадеш, хамдеш зазрение, без зазрения совести цIах-урези агарли, цIаххIебилзули

зазнаться халаверхес, уктемиэс.

зазноба ригнаба, ригуси хьунул адам.

зазор (села-биалра) ургала;
гъял;
хъяши, хъяш.

зазорный цIахси, гIяйибличи лайикьси, лайикьагарси.

зазрение: без зазрения совести, без всякого зазрения цIахдеш агарли, урезиагарли.

зазрить: совесть зазрить (зазрила) ламус-хатирли се-биалра вайси барахъес хIебалта (хIебатур).

зазубренный цулбадбикибси.

зазубрина [ж] (бугаси дубличиб бетаурси) цула.

зазывала (базарличиб се-биалра асахъес) адамти жибиран.

зазывать жибирес.

заиграть
1) умхIескайэс, уюнта виркьескайэс;
(музыка) дирхъескайэс;
дакIубулхъескабирес.
2) (хIязлизиб пайдалабирули) буркьбиахъес.
3) (бахъна бирхъули) бетIахъес, анцIбулкьанбиахъес.

заиграться (хIязлизи атIи) заманаличила хъумкартес.

заигрывать
1) заиграть.
2) кIушикIес.
3) гIяхIулаирули силтIикIес.

заика маъмаъ.

заикание маъмаъикIни.

заикаться [несов.]
1) маъмаикIес.
2) чехиб. мяхIкамли гьанбуршес.

заимка (чили-биалра) буцибси ванзала бутIа;
Сибирьлизиб: гьарахъси махьи.

заимодавец арц гьадедлуган, арц чеблалис дедлуган.

заимообразный [заимообразныйая, заимообразныйое] чеблалис сасибси, чеблалис бедибси.

заимствование
1) см. заимствовать.
2) гIебасибси.

заимствовать гIебасес, гIебайсес.

заиндеветь сирисли дяхъес (дуцес).

заинтересованный муштарси, иштяхI лебси, хьул акIубси.

заинтересовать
1) хьул акIахъес, ишдяхIдухъахъес.
2) хайри-гIяхIдешличил гьириахъес.

заинтересоваться [сов.] хIяздухъес, иштяхI акIес.

заинтриговать ишдяхIдухъахъес, (сегъуна-биалра тамашадешличил, дигIяндешличил) карцIиахъес.

заискивать [несов.] гIяхIулаирес, лявикIес, силтIикIес.

займодержатель заёмла кагъуртала вегI (займула вегI).

займствовать [сов. и несов.] гIебасес

зайти [сов.]
1) ацIес;
кацIес;
ухIнаухъес, (чичи-биалра) вакIес.
2) (чичи, селичи-биалра, чина-биалра) вакIес.
3) алавиубли укьес.
4) (вашули) гьарахъ арукьес;
гIелаикес, гIелабикес.
5) вяшбухъес, бехIбихьес.

зайтись
1) вяшхIебикIанбиэс;
(биркIан) бусаэс.
2) (вахъхIи дукаркIули, висули, хъехIикIули) хIялагарвиэс.

зайчатина гIярала диъ.

зайчик
1) гIяра.
2) (лямцIбикIуси секIайзибад чарбируси) берхIила нурла лямцI (шала).

зайчиха гажа гIяра.

зайчонок гIярала дурхIя.

закабалить [сов.]
1) лагъли уцес, рягIятветаахъес.
2) чехиб. хъарикахъес, вегIла арилизи уцес.

закавыка
1) (хабарагарси) гьалабиз, диргалабухъ, къияндеш.
2) гIямулти, макру;
хIебурили балтуси;
макрула лишан.

заказ [м] хъарбаркь, тилади (по заказу хъарбаркь я тилади хIясибли)

заказать [сов.] (се-биалра барахъес) хъарбарес, хъарбаркь бедес.;
асухIебиахъес, къадагъабарес.

заказник (мицIираг яра духълуми) далтахъуси мер.

заказной
1) см. заказать.
2) почтали хасси тахIярли бурцуси (се-биалра).;
балтахъуси.

заказчик (се-биалра барахъес) хъарбаркь бедибси, хъарбаркьчи.

закал
1) см. закалить.
2) чехиб. см. закалка .

закалить [сов.]
1) дебшлабарес, дебш дедес.
2) чехиб. деба-чIумабиахъес, кабизалачеббиахъес.

закалиться [сов.]
1) дебшлабиэс.
2) чехиб. деба-чIумабиэс;
буцалачеввиэс.

закалка [ж]
1) дебш;
дебш дедни, дебшлабарни.
2) (чархла яра адабла) буцалачебдеш.

закалывать
1) см. заколоть.
2) (бугаси секIайчил) вирхъес, каршес.

закапать
1) кIантIбикIескабиэс, кIантIбухъес.
2) кIунтIра бясахъес (вязбарили).
3) кIантI-кIантIли бухIнакартIес (дарман).

закат [м]
1) гIелабиркни (берхIи)
2) гIямрула ахир. На закате дней гIямру керхурхIели, ца кьяш хIябла кацIибхIели, кьацI кабурхухIели

закатать
1) гербикIескаэс;
гердирули дирескайэс;
гъалагбирескайэс.
2) (селизи-биалра се-биалра) бергес, гербарили бухIнабуцес.
3) гермукьачил диркьбарес, гъалагбарес.
4) гIегIдергес.
5) дугIаэс;
вархьес (гьарахъли).
6) гIекIес, чебукьес.

закатить [сов.]
1) гербатурли, гербарили арбукес, убаэс, бухIнаэс.
2) барес;
бикахъес, бяхъес.

закатиться [сов.]
1) гербухъес.
2) гIелабикес (берхIи, бац);
чехиб. сархибдешлуми агардиэс.
3) (чина-биалра) шадибгьуни барес, арукьес.
4) (дукелцIи, хъехI, нургъби) дарцдикес;
виругIев висивиэс (артIес), хъехIикIескайэс, дукарикIескайэс.

закачать
1) гьакIбикIескаэс, гьакIарбикIескаэс, гьакIбикIахъескайэс.
2) гьаршдукIлавиахъес, бекI къагъбиахъес, уркIи бакьахъес.

закачаться
1) гьакIбикIескабиэс, гьаршбикIес- кабиэс.
2) закачаешься! – уркIухъи каркуд (селис-биалра кьимат лугухIели).

закашлять хъехIикIескайэс.

закашляться хъехI чедикес, хъехIикIули инжитиэс.

закаяться тавба дарес;
(вегIлизи вегIли) гъай гес;
чесес (гIур хIебарес).

закваска
1) цIикIбиахъни.
2) (цIикIдеш бетарахъуси) берхетI, къид, хамир.
3) чехиб. чIумадеш, буцалачевдеш.

закинуть [сов.]
1) (гьарахъ) лайбакIес, игьес, баахъес.
2) журбарес, (цархIил жураличиб) кабуцес. ♦ Закинуть словечко или слово – (селичила-биалра) гьанбушес;
хьарбаэс.

закинуться
1) гIелабяхI чапIбухъес, гIела далдарбухъес.
2) (дуцIбикIуси урчи) ца шайчи бебшес.

закипеть хъярбикIескабиэс, хъяртIбухъес, ружер бакIес.

закиснуть
1) цIикIбиэс.
2) чехиб. (села-биалра асарлиув) абхIес, азгъиниэс, баркьагарвиэс.

закись химиялизиб: кислородличил дархдикибти секIал.

заклад
1) дихьа.
2) жаллизиб: ургадирхь;
(ургадирхьлис се-биалра кабихьили) жалбарни. ♦ Биться об заклад - дирхалачевли вегIла пикри кабилзахъес (гьаланачи: ургадирхь кабихьили, жал бирес).

закладка
1) см. заложить.
2) (табтарлизи кабирхьуси) ургабирхь.

закладная мас дихьалис кабихьнила документ.

закладчик
1) (се-биалра) дихьалис кабихьибси адам.
2) дихьалис кадихьибти секIал сайсуси адам.

заклание: на заклание бебкIаличи, гIязабличи.

заклевать [сов.]
1) (къудбикIули) гIязабберкIес яра кабушес.
2) чехиб. (гIяйибти, багьунти чедирхьули) инжитварес, гIязабверкIес.

заклеить басес.

заклепать (се-биалра дебабирули) пярчин барес.

заклинание
1) заклинать.
2) гьаларла гIядатуназир: вай яра гIяхI бихути сихIрула дугьби (гъай).

заклинатель (сихIрула гъайличил чи, се-биалра) сунела арилизи биркахъан;
(бецI) билгьан.

заклинать
1) (чекайзурли чила-биалра у ахъили) тиладиикIес.
2) гьаларла гIядатуназир: (сихIрула гъайличил чи, се-биалра) сунела арилизи биркахъес.

заклинить
1) сала кабяхъес.
2) вяшхIебикIанбарес, журхIебикIанбарес.

заклиниться (букьбуи) журхIебикIанбиэс, ласхIебикIанбиэс.

заклубить гулумтиаахъес, гулумти ахъдуцес.

заклубиться гулумтадли ахъбиэс, гулумтадли ахъбирескабиэс.

заключаться
1) анцIбукь селизиб-биалра биэс.
2) бирес.
3) таманбирес.

заключение [с]
1) ухIнаъни, ухIнайъни.
2) туснакъварили виэс;
туснакъ.
3) (селизибад-биалра) лебкуси пикри.
4) гIергъиси бутIа, ахир;
гIелагъай. ♦ В заключение –
1) ахирличиб, таманбирули;
2) гIергъи;
таманбиъниличил.

заключенный ухIнаибси, туснакъварибси.

заключительный [заключительныйая, заключительныйое]
1) см. заключить.
2) бегIла гIергъиси.

заключить [сов.]
1) ухIнакаэс
2) ца пикриличи вакIес
3) духIнадуцес;
1) пикри дурасес.
2) таманбарес, ахирличи букес.
3) кьабулбарес, бигьес, къулбасбарес.

заклятие
1) гьаларла гIядатуназир: вай яра гIяхI бихути сихIрула дугьби (гъай).
2) хъя, чеасла.

заклятый душмайчила: гьимидухъ, цIудара.

заклёпка [ж]
1) пярчиндихьни, пярчин барни.
2) пярчинбихьибси мегьла мурчI.

заковать [сов.]
1) мегь чедихьес;
(чи-биалра) шинжиртази уцес.
2) (лутIи-гIябул адирхъухIели) урчила кьяшлис зарал барес.

заковыристый урхIмешуахIенси, макру дархси, пикриухъеси.

заколдовать [сов.] сихIрударес. Заколдованный круг берцудиагарси хIял

заколка
1) см. заколоть.
2) гъез дурцахъан;
гъезлизи калтIан.

заколотить
1) (гIяблачил) дебабарес, кабяхъес.
2) вирхъескайэс, кьутIикIескайэс.

заколоть
1) см. колоть.
2) катIи дебабиахъес.
3) хъячIэс, къизбухъес (изайчила).

закон
1) кабизурси хIекьдеш.
2) (пачалихъла, хIукуматла) хIукму, закон.
3) гIядат.
4) динна тяхIяр-кьяйда, динна белчIуди. ♦ Слово (желание) чьё закон- (чила-биалра) гъай (хьул) закон саби. Вне законакто– чи-биалра ихтиюртала дурав виъниличила. Закон не писан кому– законагар (сунес бигута виркьусиличила).

законник
1) законти далан.
2) чIумали законти дузахъуси яра законти дузахъниличи хIеруди бируси адам.

законность
1) законничи балбикибдеш.
2) законти дузахъни.

законный [законныйая, законныйое]
1) законничи балбикибси, закон хьулчили буцибси.
2) лайикьси, асубируси, кабизахъурси.
3) магьардихьибси;
магьардихьили акIубси (дурхIначила).

законовед законти баяндиран.

законодатель [м]
1) законти кадилзахъан.
2) чехиб. (сай гIибратли ветаурли) сагати тяхIяр-кьяйда, сагадешуни кадилзахъан адам.

законодательный закон алкIахънила ва дурайънила.

законодательство [с]
1) (ледилра) законти.
2) законти алкIахъни ва дурайъни.

закономерный
1) законничи балбикибси.
2) лайикьси, асубируси.

законоположение закон, законти.

законопослушный законтачи лехIихъуси, законти дузахъуси.

законопроект законна проект.

законоучитель динна дурсри кадирхьуси учитель – кашиш.

законченный
1) таманбиубси, таманси;
абзурси.
2) ветаурси, гьарли-марси.
3) адамличила: (вайти хасиятуни хIисаблизи касили) таманси, арагIевси.

закончить [сов.] таманбарес, таманаэс, ахирличи бикахъес, бекIкабиэс.

закончиться таманбиэс, ахирличи бикес.

закопать [сов.]
1) (убатурли) кIапIбарес.
2) чекьес, (гIянжи) чекьурли диркьбарес.

закопаться
1) см. копаться.
2) (селизи-биалра) ухIнакавхъес, (се-биалра чекьурли) кIапIиэс.

закопошиться халтIарбикIескабиэс;
важбикIескабиэс.

закоптелый верали берхьурси.

закоптеть [сов.] гавла сурили берхьес, сурили цIударбарес.

закоптиться гавла сурили берхьес (бясес).

закоренелый [закоренелыйая, закоренелыйое] бахъхIила, балбарес хIейэси, эскиси;
дебакабиубси.

закоренеть (вайти гIядатуназиб, хасиятуназиб) дебабиэс, даимкабиэс.

закорки: на закорки или на закорках – хъябличи, хъуцIрумачи.

закормить лебгIеб дебали бахес;
дебали балхули, зарал барес.

закорючка
1) (къармакъличи мешуси) ваяхI яра белкI.
2) макруличилси гьалабиз, гIямал.
3) къулбас.

закоснелый балбарес хIейруси.

закостенелый лигакаурси, бузхIебузуси.

закоулок
1) биштIаси, цIябси кьакьа.
2) (хъа бухIнабси) дигIянси мер, къямзи.

закоченелый миъбяргIибси, бяргIили зухкабизурси;
берхибси.

закрадываться [несов.]
1) дигIяини ацIес
2) шакдеш, ташмишдеш акIес

закрасить берхьес, рухьерли (краскали) бакес.

закраснеть хIунтIенбирескабиэс, хIунтIенни чебиэс.

закраснеться
1) хIунтIенбирескабиэс.
2) хIунтIениэс.

закрасться
1) дигIянали ухIнаухъес.
2) чехиб.дакIубиэс, багьарбиэс, шакагарли акIес.

закрепить [сов.]
1) дебабарес.
2) дебабиахъес.
3) (хасси гъудурмайлизиб) сурат дебабиахъес.
4) (чила-биалра) ихтиюрти гIердуцес, (сегъунти-биалра) къуллукъуни кадизахъес.

закрепиться [сов.]
1) дебабиэс;
чебигьес.
2) (оборонала тяхIяр-кьяйда акIахъубли) мерлабиэс.

закрепка бурцахъан (гIягIниахъала).

закрепостить
1) рягIятли ветаахъес;
лагъли ветаахъес.
2) чехиб. вегIла арилизи уцес, вегIла асарлиу викахъес.

закричать вявъэс, вявбяхъес;
вявикIескайэс.

закроить (палтар) бирсес.

закрой [м] палтар ирсни, иртIни

закройщик [м] ирслачи (палтар ирсан уста).

закром
1) уси.
2) чехиб. цIули калкьуси мер.

закругление
1) журугбарни.
2) алавбаркь, (села-биалра) журугбарибси бутIа.

закруглить [сов.]
1) журугбарес, журуга бетаахъес.
2) чехиб. таманси ва жагаси жураличи бикахъес.

закруглиться
1) журугбиэс, журуга бетаэс.
2) чехиб. (буруси, лукIуси жявли таманбиахъес) къантIбарес.

закруглённый
1) журугси, журугбикибси;
аварибизурси.
2) чехиб. гъайличила: лугIянти, жагати.

закружить
1) ласбикIесаэс.
2) (лас-ласбирули) вамсахъес, уркIи бакьахъес.

закружиться
1) ласбикIесбяхIес.
2) чехиб. (сегъунти-биалра къайгънази вархили) вамсес.

закручивать см. крутить (1, 2 ва 3 мягIнуби).

закрывать [несов.]
1) гIсикIес, кьяпIбирес
2) кIапIбирес

закрываться [несов.]
1) гIейкIули биэс
2) дигIяиаиркес, пяхъиркес

закрытый [закрытыйая, закрытыйое]
1) кьяпIси, гIекIибси, чебукьунси;
кIапIси.
2) лебтасалра ахIенси;
урхI хIебашахъуси.
3) ванзала бухIнабси.
4) палтарличила: гьалала убатхIелъунси, хъяшбик (алъни) агарси.
5) бухIнабси, дурабси ахIенси. ♦ Закрытое учебное заведение– кьяпIси белчIудила заведение (бучIанти хIербируси ва гьар секIайчил гIеббуцибси).

закрыть
1) кьяпIбарес, гIекIес;
чебхьла чебихьес;
кIапIбарес.
2) урхI хIебашахъуси бетаахъес.
3) кIапIбарес, чебуцес, чебяхъес.
4) кьяпIбарес (жуз).
5) тIашаэс, гIебяхъес.
6) (ледилра гьундури, имканти) уркасес, гIекIес.
7) (сегъунти-биалра баркьудлумас) ахир кабихьес.

закрыться
1) см. закрыть.
2) кьяпIбиэс.
3) (ухIна) кьяпIиэс.
4) дяхъи арабиэс, (дяхъила) дубани дертес.
5) чехиб. чехIебианбиэс.
6) чехиб. уркIи гьаргхIебиранвиэс;
гъайхIейкIанвиэс.

закулисный [закулисныйая, закулисныйое]
1) театрла пардавла гIелар детарути, лерти.
2) чехиб. дигIянаси, кIапIси.

закупать [несов.] цахIнарли исес

закупить
1) (цугли) дахъал асес;
цахIнадли асес.
2) асили кадихьес.

закупоривать [несов.] барцли дебабарес, кьяпIбарес (гьава хIебашесли)

закупорить (шишала хъар) чебягIес, гIекIес, дебабарес.

закупориться кьяпIкабиэс;
чекабукьес;
дебабиэс.

закупщик (се-биалра) цахIнадли исан.

закурить
1) папрус битIикIескайэс.
2) къалиянчи ветаэс.
3) папрусла гавли бицIахъес;
танбакула гавли белкъахъес.

закуриться
1) папрусличила, къалиянничила: абалкес.
2) гавбикIесбиэс.

закурка: на закурку гьачам битIакIес, гьачам бержес (папрус-танбакуличила).

закусать кьацI-кьацIварес, (кьацIдикIули) инжитварес.

закусить соз. кьацIикIес, укес;
1) кам-гьамси беркес;
цабара укес.
2) держла бержили гIергъи укес (кьацI-кьацIикес, чIямикес, гIебкалавиэс).

закуска
1) см. закуска.
2) (ванаси хуреглис гьалабси) беркала.
3) держла гIебка, чIямикун.

закусочная гIебкаличилси тукен (чIямикхана).

закусь гIебка, чIямикун.

закут
1) дибгIя мицIирагла дярхъ.
2) гIелахъали.

закутка и закуток (хъа бухIнабси) паргъатси къямзи, мер.

зала
1) зал, халал хъали.
2) тавхи, тавхана;
баршибси хъали.

заладить (ца секIал тикрарбирули) гъайикIескайэс.

заладиться балбиркескабиэс.

заласкать лявли инжитбарес.

залаять гъямбикIесбиэс.

заледенелый миъартIибси, миъли буцибси.

залежалый бахъхIи лайкабакIибси, бахъхIи кабихьили заябиубси.

залежаться [сов.]
1) кабихьили бахъхIи калес
2) бахъхIи исхIейсули калес
3) кабихьибсилаб буркьбиэс

залежь [ж]
1) мягIдан.
2) (гIявабиахъес) уббатурси ванза.
3) бахъхIи хIебузахъули кабихьибси секIал.
4) бахъхIибиубси мас.

залезать [несов.] айцIес, ухIиаихъес, чевяхIулхъес

залезть
1) ацIес, чевяхIухъес.
2) ухIнаухъес.

залепить
1) см. лепить.
2) басес, гьабасес, гьабягIес.
3) баси бицIахъес, кIапIбарес.
4) бяхъес, бикахъес.

залететь
1) (арцурли чина-биалра) баэс, бикес, бухIнабикес.
2) арцурли аркьухIели: (чинаб-биалра) тIашбизес.

залечить
1) арабарес.
2) (хIебалули дармандирули чис-биалра) зарал барес.

залечиться
1) (дарман дарибхIели) арабиэс.
2) (хIебалули яра имцIали дармандарили) вегIлис зарал барес.

залечь [сов.]
1) (бахъхIи) кабихьес, кайхьес.
2) (дигIянали) мерлабиэс.
3) мерладиэс, леддиэс.

залив [м] урхьнала яра хIуркIбала шии дурадухъи бетаурси шара, кIав

заливать [несов.]
1) иркес
2) дебали держли ужес
3) дахъал къянби дурес

заливистый тIамаличила: зайбикIуси, кIаркIарбикIуси.

заливной
1) шин чедидурхуси, чедидулхъуси (мер-муса, ванза).
2) беркайчила: (се-биалра) чеартIибси.

зализать
1) лимцIбарили умубарес, бижес.
2) (лимцIдарибтиван) лергIер лугIяй гъез хъарсдарес.

залить
1) (шин) чедидухъи (чедидерхурли) кIапIбарес, буцес. чехиб. шалабарес;
бицIахъес.
2) (шинкIадешли) бясахъес.
3) чертIили бишахъес, (цIаличи) шин чертIес.
4) буцахъес, чертIили акес.
5) картIес, картIили бицIес.

залиться
1) шинни буцес, кIапIбарес.
2) (шинкIадешлизибад) бясес.
3) (шинкIадеш чина-биалра) духIнадухъес, ардукьес.
4) чехиб. цIубиэс;
хIунтIениэс.;
бучIескабиэс;
кIаркIарбикIес;
чехиб. жагали, гъаргъли гъайухъес. ♦ Залиться слезами – кьутIкьули висивиэс.

залихватский багьадурдешла, авараагардешла.

залихорадить руржескайэс, уцIарвалтес.

залог [м]
1) дихьа;
бекIахъри, хъяббурц.
2) дихьалис кабихьибси мас (секIал).
3) чехиб. далил;
гьаликI;
хъарихъ, хъяббурц..;
грамматикализиб: глаголла жура.

заложить [сов.]
1) (села-биалра) гIела, уди кабихьес.
2) бухIнакабихьес, бухIнакабатес.
3) (каргьурли се-биалра, сели-биалра) бицIахъес.
4) хьулчи кабихьес, бехIбихьес;
бехIбакIес.
5) янилис кадихьес;
кабихьес.
6) бабгес, дабгес.
7) ургабирхь кабихьес (жузлизи).
8) дихьалис кабихьес;
дихьа бедес.
9) (къянкъуби, лихIби ) дуцес, буцес;
декIбиэс;
изесбяхIес. ♦ Заложить за воротник– бержес, бухIнакартIес (держличила).

заложник [м] (чили-биалра чула тIалабуни тамандарахъес) дихьалис уцибси адам;
аманат.

заломить
1) (кьячIаурли, балкIахъи) бячес, чеббикахъес.
2) (балкIахъи) гIелабяхI яра чедибяхI лайбакIес.
3) халаси багьа бурес;
дурхъаикIес. ♦ Заломить шапку – шайчибикахъили кьапIа чебиэс.

залосниться буркьбиэс;
(лямцIличи бикайчи) белкес, нясбиэс.

залп залп (чумал ярагъ цагьакIли къяйкдарни).

залпом
1) цагьакIли къяйкдарили, залпличил.
2) чехиб. бусягIят, мугьлатагарли.

залупиться (гIянкIбадли чебсабиркули) чукурбиэс, белсес.

залучить витIес, кес, живарес.

залысина хъямцIин (лихIишканна чедибси гъез агарси мер).

залюбоваться хIяздухъахъи вахъхIи хIерикIес.

заляпать (шинкIаси, балсуси секIайчил) нясбарес, бясахъес, хIегъбиахъес.

залётный (чина-биалра) хабарагарли арцурли бакIибси.

зам зам (заместитель, кумекчи).;
заместитель (замдекана – деканна заместитель;
замминистра – министрла заместитель;
зампред – председательла заместитель).

замазать [сов.]
1) бакес, басес.
2) чебакес, кIапIбарес.
3) (балсуси секIайчила) дасниличил гьабарес, басес.
4) чехиб. (балу-балули) дигIянбарес, хIебагьес.

замазка
1) см. замазать.
2) дасни, гъудурмай (гъялани далсуси).

замай: не замай гачмаркуд.

заманить [сов.] (се-биалра чебаахъили) гIелабад кес, магьбарес;
(селичи-биалра махварили) вегIлизи викахъес, виргIес.

заманчивый [заманчивыйая, заманчивыйое] хIяздухъеси, дигеси;
пайда биэси.

замарать [сов.] нясбарес, хIегъбарес, жяргабарес

замарашка дибягъ (нясиубси виштIаси).

замаскировать [сов.] дигIянбарес, хIебагьесли куц барсбарес

замаслить гIявабиахъес, гIявадешли бясахъес.

замаслиться
1) гIявадешли бясес.
2) гIявабиэс;
лямцIбикIесбиэс.

заматерелый уркьиубси, вахъхIила;
вертурси.

замахать гьакIикIесвяхIес.

замахиваться [несов.] гьакIикIес, чIяпIикIес

замахнуться
1) (бяхъес) гьакIухъес, (някъ) гьакIбарес.
2) чехиб. (къиянси баркьуди, хIянчи таманбарес) чекасес;
(се-биалра) касес пикрибарес.

замашка [ж] хасият, пиша, къиликъ.

замаяться вамсес, инжитиэс.

замедлить
1) багьлабарес, хIярхIбарес.
2) гIелабухъес, кьанбиэс.

замедлиться
1) багьлабиэс, хIярхIбиэс.
2) гIелабухъес, кьанбиэс.

замелить михIяли (мелли) бакес.

замена [ж]
1) барсбарни, барсбирни.
2) барсиуси (се-биалра), варсиубси (чи-биалра).

заменимый барсбарес (варсварес) вируси.

заменитель (цархIил секIа) мер бурцан;
цагъуна секIал.

заменить [сов.]
1) барсбарес.
2) (чила, села-биалра) мер буцес.
3) барсбарес, варсарес.

замереть [сов.]
1) хIякизес;
шипIбяргIес;
шипIвяргIес, тIашбизес.
2) (багьла-багьлали) хIебикьанбиэс;
хIебузанбиэс.

замерзание миъбиргIни.

замерзать [несов.] миъбиргIес;
чехиб. гьалабяхI хIебашес, ца мерличиб калес.

замерить умцес, умцлаби касес.

замертво [нареч,] аргъала агарли, вебкIибси кьяйда (кайкес).

замесить [сов.] башес;
(селизибад-биалра) башни барес.

замести [сов.]
1) душкили бекIадарес.
2) (се-биалра писбарили) кIапIбарес;
писбарес.

заместитель
1) заместитель, къуллукъуни дузахъан.
2) чедивси хIянчизарла кумекчи.

заместить
1) варсварес.
2) (акьуси къуллукъла мер) буцес;
къуллукъличи кайэс.

заметать чIархбарили бирбес, чIархбарес.

заметаться пялхъярбикIесбиэс.

заметить [сов.]
1) чебаэс, хIясиббарес.
2) хIисаблизи касес;
уркIиличи буцес.
3) (ургаухъи) се-биалра бурес.

заметка
1) (селичи-биалра барибси) хIерзи, ишара.
2) къантIси белкI.
3) къантIси багьахъни. ♦ На заметку взять кого-что– пикрилизи касес, буцес. На заметке быть у кого- пикрилизибуцили биэс.

заметный [заметныйая, заметныйое]
1) багьарси, ашкарси, якьинси.
2) лебси, гьарли-марси.
3) заметен- багьарли саби.
4) декIарулхъуси, машгьурси.
5) заметно- чебиули саби, гIячихъли саби.

замечание [с]
1) гIеббуруси пикри.
2) гIеббурни;
гIяйиб. ♦ На замечании быть: хатIализи викибсиличила: (чила-биалра) пикри-хIерлиув виэс.

замечательный [замечательныйая, замечательныйое]
1) гIяжаибси, тамашата
2) ункъси, гIяхIси

замечаться чебиэс, хIисаббирес, дакIубулхъес.

замечтаться хьуланази гIелаикес.

замешательство [с]
1) гъузгъалдибиъни
2) низамкьяйда дуъни, уркIухъни, урузиъни, бархибдеш акIни

замешать [сов.] (вайси баркьудилизи) гъудураэс;
вархвяхъес.

замешаться
1) (вайси баркьудилизи) гъудуриубли увухъес.
2) (адамтази гъудуриубли) веткахъес;
вархикес.

замешкаться [сов.] тIашизес, гIелаухъес;
багьлакайэс, кьаниэс.

замещать
1) см. заместить.
2) (чила-биалра къуллукъуни) заманалис дузахъес.

заминка [ж]
1) багьлабиубдеш, тIашбизала;
диргалабухъ.
2) гъайлизиб: тIашбиз, чевухъни, къардикни.

замирить даршубарес, даршубиахъес;
(даршудеш) маслигIятбарес, ургала гIяхIбарес.

замириться ургала гIяхIбиэс;
даршубиэс.

замкнутость
1) декIаркабикибдеш, къябкабердибдеш.
2) дигIянасидеш;
варххIелгундеш, вархмагхIейкIудеш.

замкнутый [замкнутыйая, замкнутыйое]
1) декIаркабарибси, къябкабердибси.
2) вархмагхIейкIуси варххIелгунси, дигIянаси.

замкнуть [сов.]
1) кьяпIбарес, гIекIес;
(мегь чедихьили) дебабарес.
2) (села-биалра дубани) дархдяхъес, цаладяхъес.

замкнуться [сов.]
1) гIекIес;
кьяпIбиэс.
2) (дубани) дархдикес.
3) чехиб. декIаркабикес;
декIаркайкес, къябкердес.

замогильный тIамаличила: гIянцIси ва пашманси.

замок
1) кIялгIя, къала.
2) кIялгIяла у.
3) туснакъ.;
1) мегь (чедирхьути).
2) (машинти дархдирхъуси) гIягIниахъала, дархдирхъла;
чахъма (тупангла).
3) зехнуби дархдирхъуси тяхIяр.
4) арсаварла сала (бегIла чедибси).

замокнуть шинкIабиэс, шинни белкъес.

замолвить: замолвить слово или словечко у когоили перед кем за кого-что– (чи, се-биалра багьандан) тиладиухъес, бусравухъес.

замолить (улгули) чебберхни тиладибарес. ♦ Замолить грех, грехи – (чекайзурли улгули яра гIяхIбаркьуни дирули) бунагьуни уркасес.

замолкнуть лехIахъес, къайикес, гъай тIашаэс;
(тIама) гIяшбикес.

замолчать [сов.] лехIяхъес, къайикес, гъайхIейкIес, тIама тIашаэс.;
(лехIкахъили) се-биалра дигIянбарес, багьхIебагьахъес.

замораживать [несов.] миъбиргIяхъес заморозки бугIярдешуни, дугIби

замориться вамсес, инжитиэс.

заморозить
1) миъбяргIяхъес.
2) тамай бяргIяхъес.
3) (кьаркьайзибси чидил-биалра мер) изихIеранбиахъес.
4) чехиб. пайдалахIебарес, гьалабла даражаличиб батес.

заморозки дягIяни, савлила бугIярдеш.

заморский
1) урхьула гIелабси, дураулкала, дурала улкализибадси.
2) вачарличила: дураласи, дураулкначилси.

заморыш чIукьаси, чIилхIинтI, чIиллиндар.

замотанный (хIянчили) вярхъибси, инжитвиубси, вамсурси.

замотать [сов.]
1) (сели-биалра ласбарили) бергес, алавбарес.
2) (хIянчиличил, къайгъначил) вамсахъес, инжитварес.
3) сунескабарес, (сасибси се-биалра) чархIебарес, аринбуцес.

замотаться [сов.]
1) (селис-биалра) ласбиэс, алавбиэс, ласалавбиэс.
2) вамсес, инжитиэс.

замочить [сов.]
1) шинкIабарес
2) шизи бяхIаэс

замполит политикала шайчивси командирла заместитель (советская гIярмиялизив).

замуж [нареч,]
1) выйти замуж за кого– шери рукьес;
2) отдать или выдать замуж кого за кого – шери редес.

замужем [нареч,] шерир. ♦ Не первый год замужем – (се-биалра) бегIгьалаб ахIен бируси;
(чи-виалра) бегIгьалав вехIирхьули ахIен.

замужество [с] шерирдеш, шери рукьни;
хъаллариубдеш;
шерир риъни.

замужняя шерирси.

замурзанный нясси, хIегъси.

замуровать [сов.] лацлизи белшес, кIапIбарес, дигIянабарес

замусолить [сов.] гIявабарес, шутралабарес

замусорить бясахъес, жярга-зекъли бицIахъес.

замусориться бясес, жярга-зекъли бицIес.

замутить [сов.] бамкьес, цIудар-цIяббиэс

замухрышка куцагар, хъусберд.

замучить [сов.]
1) см. мучить.
2) гIязабверкIили ибгес, вебкIахъес.

замучиться [сов.] инжитиэс, гIязабиэс

замша [ж] берхьурси гули (чедир дибгIя гъезличил)

замшелый шимшали буцибси.

замшеть [1 и 2 л. не употр., сов.] шимшали бяхъес.

замывать [несов.] умубирес, ицес

замызгать гъучIумучIубиахъес, бясахъес.

замыкать
1) см. замкнуть.
2) (села-биалра) ахирлизиб бирес, сунечибли (къяй секIал) таманбирес.

замысел [м]
1) кьас, мурад, хьул.
2) произведениела пикри.

замыслить (се-биалра барес) пикрибарес, гьанбикахъес, хьулухъес, мурадли буцес.

замысловатый пикриулхъахъуси, аргъес къиянси, гIямултачилси.

замыть [сов.] бирцили умубарес.

замышлять [несов.] се-биалра барес пикрибарес

замышляться гIур барес пикрибируси секIайчила: пикрикабирес.

замять [сов.] тIашкаэс, гьуни хIебедес, гIячихъхIебарес

замяться [сов.] (уруз-хIяцIиубли) тIашизес, гъай къябаэс.

замётано гIяхIна, илкьяйда бирехIе;
вягIдаладиублира.

замётка [ж]
1) ишара, хIерзи
2) биштIаси макьала

занавес
1) сценала пардав.
2) занавеска, улкьайла гьалаихъан. ♦ Железный занавес – мегьла пардав (улкала яра улкнала дурала бархбасуни къябаэс багьандан дурабуркIуси политика).

занавесить (пардав, гьалаихъан) гьакахъес, гьалаахъес, гьалаахъили гIекIес.

занавеска занавеска, улкьайла кайхъан;
гьакайхъан, пардав, дум.

заначка се-биалра дигIяй кабихьибси мер;
дигIянбарибси секIал.

занемочь изесвяхIес, хъябшизес, араагарикес.

занести [сов.]
1) хес, бухес, чехес, чебухес.
2) гьарахъли арбухес, цархIил мерличи арбухес.
3) ахъбуцес, (ахъбуцили) шайчибикахъес.
4) белкIес.
5) (чебухили) кIапIкабарес (дяхIили ).

занестись (арцан) гидгура биркьескабиэс.;
1) уктемиэс, халаверхес.
2) хьулиэс.

занизить гIяшбарес (багьа, палтар, хъарбаркьла кьадар);
гIяшбуцес.

занимательный пикри битIикIуси, иштяхIдухъеси, тамашала.

заниматься [несов.]
1) см. заняться.
2) учIес, белчIудилизи ахъес.
3) (селизив-биалра) виркьес;
(селизи-биалра) ахъес.

заново [нареч,] сагадан, сагали.

заноза [ж]
1) занзи;
(се-биалра) атIунси секIал.
2) чеугьан;
кьижикIуси адам.

занозистый (ругъ-кьижличивли, чеугьниличивли) анцIулкьуси.

занозить занзи атIахъес.

занос
1) см. занести.
2) бекIа, кIиликI (дяхIила, гъумла).

заносить (бихули) бурдахъес, бясахъес.

заноситься бурдес, буркьбиэс, нясбиэс.

заносчивый [заносчивыйая, заносчивыйое] уктемси, хамси, жалукь

заночевать (чинаб-биалра) дуги беркIес.

зануда анцIулкьуси адам.

занудливый анцIбулкьуси, биртIуси.

занудный анцIбукьеси, бетIеси.

занумеровать нумерти кадатес, нумерлабарес.

заныть (къизбикIули, челукьули) изескабиэс;
(дягI ) цIумбикIескабиэс.

занюханный умудеш (зярхIдеш) беткахъибси.

занятие [с]
1) см. занять.
2) хIянчи, бузери, баркь, баркьуди;
хIянчила жура, санигIят.
3) белчIудила сягIятуни, дурсри.

занятный тамашала, пешкешла.

занятой вархибси, акьудеш агарси, мугьлат агарси, пурсат агарси.

занятость хIянчиличил гIевуцибдеш;
хIянчи лебни.

занять [сов.] чеблалис сасес;
гIегуди сасес. ♦ Не занимать – (се-биалра, чила-биалра) баари леб. Не занимать стать – см. не занимать.;
чеблалис сасес;
гIегуди сасес. ♦ Не занимать – (се-биалра, чила-биалра) баари леб. Не занимать стать – см. не занимать.;
1) (замана, мер) буцес.
2) мерлабиэс, (чина-биалра се-биалра буцили) бухIнабухъес.
3) чехиб. иштяхI акIахъес, хIяздухъахъес.
4) анцIхIебукьахъес.
5) къуллукъличи кайэс.
6) занят– замана агара, акьули ахIен. ♦ Дух заняло – гьигь буциб.;
1) (замана, мер) буцес.
2) мерлабиэс, (чина-биалра се-биалра буцили) бухIнабухъес.
3) чехиб. иштяхI акIахъес, хIяздухъахъес.
4) анцIхIебукьахъес.
5) къуллукъличи кайэс.
6) занят– замана агара, акьули ахIен. ♦ Дух заняло – гьигь буциб.

заняться
1) архес (селизи-биалра), вехIихьес, узескайэс.
2) белчIудилизиб икьалабарес.
3) иштяхI акIахъес, (селизи-биалра) ахъес.;
ухескабиэс;
цIилцIилбикIескабиэс, хIунтIенбирескабиэс. ♦ Дух занялся – гьигь буциб (хъипIбуциб).

заоблачный дебали гьарахъси, гъагултала гIелабси;
чехиб. гIямрулизибад бердибси, хIякьикьатличибад гьарахъси.

заодно [нареч,]
1) барх, цагьакIли
2) пикри цали Ты с ним заодно хIура итIъуна сайри, ит викIан викIуси сайри хIура

заокеанский океанна гIелабси (гIелабадси).

заострить [сов.]
1) бугабарес.
2) чехиб. бекIлибиубси, мягIничебси декIарбарес. ♦ Заострить внимание – пикри имцIали бяхIчиаэс.

заостриться
1) бугабиэс.
2) чехиб. гIячихъбиэс.

заочник заочноли учIуси.

заочный заочный;
вегI мякьлав агарли бируси.

запад
1) запад, берхIи гIелабиркнала.
2) Европала ва Америкала улкни.

западник западла улкнала шаликар.

западничество 19-ибил даршдусла Россиялизиб: западла улкнала шали буцибдеш.

западня [ж]
1) (жанивар, арцан бурцуси) тIимкь, бул;
кур.
2) чехиб. (чи-биалра вайси агилизи викахъес акIахъубти) вайти тахIяр-кьяйда, анцIбукьуни.

запал
1) см. запалить.
2) (се-биалра баргбердахъес кумекбируси) ваяхI, пилта;
авзут (пархбулхъуси гъудурмай).
3) чехиб. гьуцI.;
(урчала мицIирагла) хургьрала изала.

запалить абикьес (цIа), абалкахъес;
цIабикьес.;
1) (бамсурси урчи) дебали шинни бахес.
2) (гьайбарили) урчи бамсахъес, инжитбарес.

запальник моторла цIабикьала улкахъан.

запальчивый жявли гьимуркIуси, пархулхъуси, бехIзиси, терсикIуси.

запанибрата цугсиличилван, авараагардешличил (чичил-биалра вяшикIес).

запань хIеркIличибси хIяри (духьби датиуси мерличиб);
куртIси гьалабиз.

запарить
1) (хIулумли бяхъяхъили) кIантIибиахъес, хIялагарбиахъес.
2) (майъали батайчи) урчи дуцIаэс.
3) хIулумлабарес, ружерлабарес, ружкаэс (руржути шин чертIес).
4) буцIарбиэс;
(заблис гьалаб) берхIи бемжес, жагъбикIес.

запариться
1) хIямамлизив: хIулумливяхъили (гьегьливяхъили) хIялагариэс.
2) дуцIбарибси урчиличила: майъали бяхъес, майъали батес.
3) чехиб. хIекьли вамсес.
4) хIулумлабарес;
ружкабиэс, кIантIибиэс (руржути шин чертIибхIели).

запарка
1) см. запарить, - ся.
2) (хIянчилизиб, баркьудилизиб замана хIебиули) къалабадеш, ибкьдеш.

запаршиветь
1) хъяшхъяли (хъяшхъярли) буцес.
2) нясбиэс, палакатбиэс, хIерудиагарбиэс (адамличила, мицIирагличила).

запас [м]
1) гIурхIейс кабихьибси (се-биалра), цалабяхъибси.
2) палтар-кьяшлизиб: гIурхIели баткаахъес батурси, чарбухIнабарибси дуб.
3) (гIягIнибикибхIейс баткаибти) гIярмиялизиб къуллукъбарибти адамти. ♦ Золотой запас – пачалихъла мургьни (къугIразидуцибти).

запасать [несов.] бурчес, Нела кабихьес

запасаться [несов.] гIурлис кабирхьес, гIелабирхъес

запасливый мяхIкамбарес балуси, гIурхIейс кабихьес балуси.

запасник музейла склад.;
гIягIнихIели жиируси ургъан.

запасти гIурхIейс кабихьес, хIядурбарес.

запастись (чеимцIали) бучес, кабихьес, цалабяхъес.

запасть
1) (чина-биалра, села-биалра гIела) кабикес, бухIнабикес, бухIнакабикес.
2) бухIнабухъес;
шукъбикес, бухIнабикес;
бухIнаарбукьес.

запах [м] тIем, гягI.;
(палтарла ца дуб итилличи) чебушни.

запахать [сов.]
1) бацес, баци кIантIибиахъес.
2) (балцухIели) гIянжили буцес.

запахнуть тIембикIескабиэс, гягIбикIескабиэс.;
(палтарла ца дуб, дукала, сури итилличи) чебушес.

запачкать [сов.] нясбарес, жяргабарес

запачкаться [сов.] нясиэс, жяргаиэс

запашистый гIяхIси тIемличилси.

запашка
1) см. запахать.
2) бацунси ванза.

запашник гутан.

запашок кам-гьамси гягI.

запаять [сов.] акес, (аки) балаэс.

запев далайла бехIбихьуд.

запевала
1) гьавучIан далайчи.
2) (се-биалра) хъарбурцан, бехIбирхьан.

запевать
1) см. запеть.
2) гьавучIес, далай бехIбирхьес.

запевка далай бехIбирхьуси лайла (халкьла далуйтазиб).

запеканка
1) берцIибси беркала.
2) цIедешла держ.

запениться хьулухьмабиркьескабиэс.

запереть [сов.]
1) кьяпIбарес, (мегь чедихьили) дебабарес, гIекIес.
2) мегь чедихьес;
чехиб. дурахIебулхъахъес.

запереться [сов.]
1) унза гIекIес, дебакайэс.
2) мегь чедихьес.
3) мукIурхIекIес.

запершить хьурхьурбикIескабиэс.

запестреть хъулбирескабиэс.

запеть
1) далайикIескайэс.
2) чехиб. (урехи багьахъурхIели яра вайси агилизи викибхIели) цархIилван гъайикIескайэс.
3) (бахъ-бахъна бучIули) анцIбукьахъес.

запечатать [сов.]
1) (се-биалра гIекIибхIели) мугьурдяхъес.
2) (конвертлизи кабихьили) басес.

запечатлеть
1) сипатбарес, чебаахъес.
2) аргъайзиб (гьанбиркахъули) бахъхIи калахъес. ♦ Запечатлеть поцелуй – байикес, уммайдарес.

запечатлеться аргъайзи атIес;
уркIилизи, рухIлизи кагес (минабиэс).

запечный печла гIелабси.

запечь берцIес.

запечься
1) берцIес;
бертес, буцбиэс;
чIумабиэс.
2) (хIи) дертес.
3) (берубли) цIудара камли кIапIбарес;
пIякьбикес.

запинаться [несов.]
1) чардулхъес
2) гъайличивад чевулхъес

запинка (гъайлизив) къардикни;
тIашбизала.

запирательство варсяхъили мукIурхIейкIни.

записать [сов.]
1) белкIлизи кабикахъес, белкIес.
2) (тIама, музыка, сурат) плёнкаличи касес, белкIес.
3) сияхIлизи буцес, списоклизи кабикахъес. ♦ Так и запишем –
1) гIяхIна, биаб, кьабуллира;
2) гьугу, хъумхIертис.

записаться
1) см. записать.
2) лукIули заманаличила хъумкартес.

записка
1) белкIличилси кагъар, къантIси белкIла кагъар.
2) (сегъуна-биалра баркьудиличила буруси) къантIси белкI.
3) белкIаначилси тетрадь, кIапIри.
4) гьанбикуни (произведение).
5) белкIани (цацадехIти журналтала у).

записной къайгъичевси хъярхъси, селра варес агарси.;
белкIанас хIядурбарибси;
лукIнила.

запись [ж]
1) см. записать.
2) (сегъуна-биалра) белкI.
3) документ, вачарла кагъар.

запить
1) держли ужескайэс, держлукья ветарес.
2) гIелабад бержес;
(се-биалра берки гIергъи) шин хупIдарес.

запихать къузкабарес, хъячIкабарес, хъячIкабарили кабихьес.

заплаканный бисала къел-хIерзиличилси, бисибиибси.

заплакать [сов.] висивиэс, висескайэс.

заплата [ж] декIа, чебиари, чебиала.

заплевать туикIули нясбарес.

заплескать чябхъярдикIахъес, чябхъярдухъахъи дураардукьяхъес.

заплесневелый шянкIбиубси.

заплеснуть (чябхъдухъи) шин чертIес.

заплести
1) бемхес (чури), демхес, делсес (гъез).
2) белсахъес;
белсунсили кIапIбиахъес.

заплетаться [несов.]
1) лусес, алавбирес, ласалавбирес.
2) хIилхIи вяшбикIес (кьяшмачила, лезмиличила).

заплечный [заплечныйая, заплечныйое] къакъличиб бихуси, хъуцIрумала гIелабси. ♦ Заплечный мастер или заплечных дел мастер – жаллад.

заплечье кIатIакьулса, (хъуцIрумала гIелабси) хъар къакъ.

заплутаться чеббалкIес.

заплыв спортлизиб: куртIла абз.

заплыть куртIикIули (чина-биалра) ваэс, куртIикIули (села-биалра) гIела арукьес.;
къат чеэс;
бемдес;
шяваэс;
цIерхьбиэс.

запнуться [сов.]
1) гIевикес, гIеветикес, гIеветикили къардухъес.
2) (гъайлизив) къардикес, хапли гъай къябаэс.

заповедать
1) аманатбарес яра аманат таманбарес.
2) заповедник (балтахъуси мер) бетаахъес.

заповедник балтахъуси мер;
буцри, ванза, вацIа.

заповедный
1) буцибси, къадагъабарибси, къячхIеркуси.
2) дигIянаси.
3) балтахъуси мерличи хасси.

заповедь [ж]
1) (динна адабла шайчибси) амру (васият, аманат).
2) чехиб. (чис, селис-биалра амрубируси) аги, кьяйда, тяхIяр.

заподозрить
1) шакикIескайэс.
2) (селичи-биалра) шакикIескайэс.
3) хIерханиэс (села-биалра дурусдешличи).

запоем [нареч,] дазуагар шайчив (тIашагарли) держли ужес

запоздалый кьанбиубси, дебали кьанси.

запоздать кьанбиэс.

запой
1) держлукьдеш.
2) запоем, –
1) вахъхIи держли ужни;
2) чехиб. вахъхIи, чевхIердили.

заползать хъусдикIесдиэс, хъус-цIухIдикIескайэс.

заползти (хъус-цIухIбикIули) абацIес, бухIнабухъес.

заполнитель чебицIала.

заполнить [сов.]
1) бицIахъес.
2) белкIес, бицIахъес.

заполниться бицIес.

заполонить сунечибли бицIахъес, лебилра мер буцес.

заполоснуть баргураэс, баргураурли бирцес.

заполошный арха-кархибси, паргъатагарси.

заполучить тIалаббарес, сархес, касес;
баргъес;
бикахъес..

заполярный полярный авила гIелабси.

запомнить [сов.] уркIиличиб бихIес. ♦ Старожилы не запомнят – дахъал гIямру деркIибтасра гьанхIебиркур.

запомниться уркIиличиб калес, хъумхIертес, гьанбиркули калес.

запонка кIичIбул, чалпуз (хIевала хъябцIарла яра дулгъубала тIярхъубази биршуси).

запор
1) см. запереть.
2) (се-биалра гIейкIуси) гIебикI, гIумул, герг, гьабитиан, гимицала.;
гIела жихI барцбикни.

запорожец Запорожьела къазакъ.

запороть [сов.] мурчIлаварес, мурчIли витес.;
заябарес, букьбуэс.

запорошить [1 и 2 л. не употр., сов.]
1) писбарес, убихьес (дяхIи).
2) (дяхIили) писбикIес.

запотелый майъалибяхъибси, гьегьлибяхъибси.

запотеть [сов.] майъалибатес

запотчевать (дахъ гIяхIти гIяхIялдешличил) вамсахъес.

започивать усаэс.

заправила бекI;
гьуни чебиахъан, гьаввашан.

заправить [сов.]
1) балаэс, балбушес, баршес.
2) (бузахъес) хIядурбарес, балкьаахъес.
3) чертIес, бархаэс.

заправиться
1) (вегIла транспортлис) цIабикьала картIес;
бензин картIес.
2) чехиб. велкъайчи укес.

заправка
1) см. заправить, - ся.
2) (беркайчи чертIуси) гIявадеш, чеартIала, бархаала, кьалия.

заправлять
1) см. заправить.
2) бекIдеш дирес.

заправский гьарли-марси, гIягIнисигъуна, хIекьли лайикьси.

заправщик
1) транспортлис цIабикьала кертIуси хIянчизар, ялчи;
бензин кертIан.

запрашивать [несов.]
1) хьарбиэс
2) халал багьа бурес

запревать буцIарес, буцIарбалтес, бумжес;
буцIараурли заябирескабиэс.

запрет [м] къадагъа, асухIебиахъни, асухIебирудеш.

запретить [сов.]
1) асухIебиахъес.
2) пайдалахIебирахъес, къадагъабарес.

запретный къадагъаси, ихтияр хIебедибси, асухIебирахъуси, асухIебиахъубси.

запрещаться асухIебиахъубсили биэс, къадагъабарибсили биэс.

заприметить
1) хIясиббарес.
2) вагьес, гьаникес.

запродать (се-биалра бирцнила хIекьлизибси) вягIда барес;
гьалахили бицес.

запрокинуть гIелакьнабарес гIелабяхIаэс, гIелабяхI гьакIбарес, гIелаакьес, гIелабяхI игьес.

запрокинуться гIелакьнабиэс, гIелабяхIбикес, гIелабяхI лайкабиэс, гIелабяхI жибжиркабухъес.

запропаститься кIунбацIес, пяхIли буэс, беткахъес.

запрос [м]
1) хьарбаъни, хьарбауд.
2) (се-биалра хьарбиуси) кагъар, документ, хьарбаудла кагъар.
3) хIяжатдешуни.

запросить
1) тIалабла кагъар бархьаэс, (чизибад-биалра се-биалра) тIалаббарес.
2) халаси багьа бурес.

запросто
1) урези-урехи агарли, ит-иш хIейкIули.
2) кункли ва гьамадли.

запросы мн. хIяжатдешуни, тIалабуни

запротестовать къаршидеш далахъескайэс.

запротоколировать протоколлизи белкIес.

запруда [ж]
1) гьалабиз (шин тIашаэс барибси).
2) (гьалабизличил барибси) шара, гьабарибси шара.

запрудить [сов.] хIеркI гьалабарес;
гьабарес (хIеркI, шара).

запрягать [несов.] дибгес, бибгес

запряжка
1) см. запрячь.
2) дабгнила жура (цацали, кIикIили ).
3) (дабгибси) уркура.
4) дабгнила ваяхI.

запрятать (хIебаргесли) уббихьес, дигIянабарес.

запрячь
1) бабгес (урчи, унц).
2) бабгес (уркура). ♦ Долго запрягает, да быстро едет– бехIбихьудлизив багьлакайубли хьалли, кIинайс жигарчевли узусиличила.

запуганный урухварибси, урехилизи викахъибси.

запугать [сов.]
1) урухварес, урухкIуси ветаахъес.
2) урехи бикахъес, урухкIахъес.

запудрить пудралабарес, пудрали бакес.

запустение лайкабакIибдеш, бацIкабухъундеш, хIерудиагардеш.

запустеть бацIкабухъес, хIерудиагарбиэс.

запустить [сов.]
1) игьес.
2) арцахъес, батаэс;
бузесаэс.
3) кабатес;
кабакIес;
катIес;
чехиб. урхIла касес.
4) каэс, бухIнакаэс. ♦ Запустить в производство – дуракайэс бехIбихьес (дахъал). Запустить глаза куда– (чина-биалра) хIеризес.;
1) игьес.
2) арцахъес, батаэс;
бузесаэс.
3) кабатес;
кабакIес;
катIес;
чехиб. урхIла касес.
4) каэс, бухIнакаэс. ♦ Запустить в производство – дуракайэс бехIбихьес (дахъал). Запустить глаза куда– (чина-биалра) хIеризес.;
1) лайкабакIес (хIеруди агарли)
2) батес (муцIур). Запустить руку в (чей-нибудь) карман (чила-биалра) секIал бигIес;
1) вайси агиличи бетикахъес, лайкабакIес.
2) (замана арбукьяхъи) вайси агилизи бикахъес.

запутанность бархибдеш.

запутанный бархибси.

запутаться
1) см. путаться.
2) къиянси агилизи викес.
3) (гьуйчивад) чеввалкIес.
4) арзес къиянсили бетаэс;
бархес.

запутывать
1) дирхахъес;
низамагардирахъес.
2) чевулхъули гъайикIес, мягIнаагарли гъайикIес.
3) чевулкIахъес, (пикриикIахъес) диргалаулхъес.
4) (чи-биалра селизи-биалра) гъудурирес, вархирхъес.

запушить дяхIиличила, сирисличила: букIуси кам писбарес.

запущенный [запущенныйая, запущенныйое]
1) лайкабакIибси, хIеруди агарси.
2) бахъхIи биубси, (заманаличиб) арахIебарибси.

запчасти гIягIнидиркути бутIни (машинтала).

запылать ухескабиэс.

запыхаться [сов.] декIли гьигьбикIескабиэс (бамсурли).

запыхтеть
1) декIли гьигьбикIескабиэс.
2) пяштIбикIескабиэс, пяштIла тIама каэс.

запьянцовский держлукьличила: таманси.

запястье [с]
1) хъяб някъ;
бурукI (мицIирагла).
2) кулеха.

запятая
1) запятая, багьлабирнила ишара.
2) чехиб. гьалабиз, диргалабухъ. ♦ До последней запятой - дебали ункъли, чебетаахъили.

запятки гьалаб: (къуллукъчи тIашилзуси) пургъумла гIелала.

запятнать дамгънадбарес, бясахъес.

заработать [сов.]
1) барес (къиян-хIекь), (хIянчиличибли, бузериличибли) тIалаббарес.
2) касес.
3) бузескабиэс.

заработаться
1) (гIеркъаси хIянчилизи ахъили) вамсес.
2) хIянчилизи архес, атIес.

заработный къиян-хIекьла, алапала.

заработок [м] къиян-хIекь, алапа, хIянчила ужра.

заражать [несов.] чехъахъес (изала)

заражение чехъни (чеихъни), чехъахъни (чеихъахъни).

заражённый (сунечи) чехъибси, изайзибси, микробуна буцибси.

зараз хъярхъли, цагьакIли;
итмадан, бусягIят.

зараза [ж]
1) (микробуна тIинтIбируси) изала, чейхъан изала.
2) и пайдаагар адам, увяхIси адам.

заразительный [заразительныйая, заразительныйое]
1) чейхъуси, чейхъахъуси.
2) чехиб. урхIличи кункли биуси, жявли гIебисуси.

заразить
1) (изала) чехъахъес.
2) чехиб. диги адикьес, (вегIлизибад) гIибрат кайсахъес.

заразиться
1) (изала чехъили) зягIипикес.
2) чехиб. (чизибад се-биалра) гIебасес;
бяркъес;
(селичи-биалра) бурсивиэс, вегIиэс.

заразный [заразныйая, заразныйое] чейхъуси, чейхъахъуси;
изала тIинтIбируси.

заранее [нареч,] гьаланачибал, гьала хили

зарапортоваться (вархили) дахъал гIягIниагарти дурес.

зарастать [несов.] кьарли 6акIес (тропинка заросла дякь кьарли бакIиб)

зарасти
1) (кьарли ) бакIес, буцес, кIапIбарес.
2) гъезли бакIес.
3) арабиэс, (дяхъи) бертес, кIапIбиэс, гьабиэс.

зарваться (вегIла цIакьани, ихтиюрти, имканти хIисаблизи кахIесили) гьарахъ ветаэс, тIутIукайэс.

зардеться хIунтIенбиэс.

зареветь чIярбикIесбиэс.

зарево [с] хIунтIендеш, шала (савли-бархIехъла)

зарегистрироваться
1) см. регистрировать.
2) магьардихьни тасдикьбарес.

зарез балагь;
къиянси аги. ♦ До зарезу – бахъ дебали, хIекьли.

зарезать [сов.] белгьес, кабушес.

зарезаться (вегIли вегI) велгьес.

зарекомендовать (сегъуна-биалра шайзивад) вегIли вегI чеахъес.

заречный хIеркIла гIелабси, итил шайчибси.

заречье хIеркIла гIелабси мер.

заречься тавбадарес, (гIур хIебаресли) чесес, гъай бедес.

заржаветь ЗАРЖАВЕТЬ см. ржаветь.

заржавленный сигбиубси.

заржать хIихIибикIесбиэс.

зарисовать суратбарес, суратличил сипатбарес.

зарисоваться суратикIнилизи атIес, архес.

зарисовка [ж]
1) суратбарни, суратбирни.
2) барибси сурат.

зариться кьясли хIерикIес, иштяхIдулхъахъес.

зарница лямцIла шала, лямцI.

заробеть уруз-хIяцIиэс.

заровнять (бухIнабицIили) диркьбарес, царугбарес.

зародить [сов.] (чизир-диалра, сегъунти-диалра) пикруми, хIялани акIахъес, дакIудиахъес.

зародиться [сов.]
1) (дакIубухъи) алкIескабиэс.
2) чехиб. хIяланачила, пикрумачила: акIес;
дакIубиэс.

зародыш
1) дяхIнуш ( сунезибад дурхIя алкIуси, бухъала бетаруси).
2) чехиб. (села-биалра) бехIбихьуд, хьулчи.

зарозоветь хIунтIенбирескабиэс.

зарок хъя, чеасла, бедибси гъай.

заронить [сов.]
1) кабикахъес, тIутIубарес.
2) чехиб. (сегъуна-биалра) хIял акIахъес.

заросль [ж] тяла, кьадуби, хурух

заросль и заросли чирх;
кьадуби, тялурби.

зарплата [ж] алапа.

зарубежный [зарубежныйая, зарубежныйое] дурала улкала, дазула дурабси

зарубежье дураулкни.

зарубить
1) (ханжай, турли, бардали) кавшес.
2) (герт, шукъла, пукьа, тум) абитIес, абикIес. ♦ Заруби себе на носуили на лбу – хъуммартид, пикрилизи буца.

зарубка [ж]
1) см. зарубить.
2) (селичи-биалра барибси) шукъла, герт, пукьа, тум, хIерзи.

зарубцеваться [сов.] дяхъи кIапIбиэс, хIянбуцес

заручиться (чила-биалра кумек, икьала) гьалахили хIядурбарес.

заручка икьала касес имкан.

зарыбить (шарализи) бялихъуни датаэс (кадатес).

зарыдать висескайэс, агьиикIескайэс.

зарыть [сов.] буркъили убатес, укабатес;
кIапIбарес.

зарыться [сов.] гIелаикес (дяхIилизи, гъумлизи, гIянжилизи);
архес, атIес (хIянчилизи, белчIудилизи).

заря [ж]
1) хIунтIен шала, мусисиртла хIунтIендеш.
2) чехиб. (сегъуна-биалра) сагадеш, разидеш акIни;
дакIубиъни.
3) бархIехъла яра савлила музыкала лишан (жи, сигнал).

зарябить ряврявбикIескабиэс.

заряд [м]
1) янсав-хIярхIя.
2) (селизибси биалра) хутIла кьадар. ♦ Снежный заряд– хапли барибси халаси дяхIи.

зарядить [сов.]
1) баршес (ярагъ).
2) хутI батаэс, хутIли бахес.
3) баршес, хIядурбарес.;
(тикрарбикIахъули) ца секIал бирескайэс, бурескайэс.

зарядиться
1) баршес;
хутIли белкъес.
2) чехиб. (вегIли вегI) гьир-кусварес;
биркIантази цIакь касес.

зарядка
1) биршни, баршни;
(хутI) батаъни, батиъни.
2) гимнастикала упражнениеби.

заряженный баршибси (ярагъ), хутI батаибси (батарея).

засада [ж]
1) (чеухъес) укайъни.
2) укабиибси кьукья (гIяскар).

засадить
1) удатурли бегIес.
2) ухIнаэс, бухIнаэс;
кабатес.
3) (се-биалра барахъес) гужли катес.
4) мурхьли атIахъес.

засадный укабирнила.

засаливать зела шиннизир консерваби дирес.

засалить гIявабиахъес, гIявабакес, гIявадешли бясахъес.

засалиться гIявабиэс, гIявадешли бясес.

засахарить муришин чертIес, муришин чертIили белхьес;
муришиннабарес.

засахариться кьякьрарбикес;
муришинна кьякьри детаэс.

засверкать лямцIбикIескабиэс.

засветить [сов.]
1) (шала бакIахъес) абалкахъес.
2) дебали бяхъес.

засветиться абалкес, ухескабиэс.

засветло [нареч,] цIяббиайчи, шалали лебай.

засвидетельствовать марбарес, тасдикьбарес.

заседание [с] заседание, сегъуна-биалра масъала пикрибарес цзлабикни

заседатель викIибси вакил.

заседательский вакилдешла, заседательдешла.

заседать заседание дурабуркIес;
заседаниелизир бутIакьяндеш дирес.

засека (кадяхъибти галгубазибадси) гьалабиз.

засекретить
1) дигIянатили детаахъес.
2) дигIянати документуначил узахъес ихтияр бедес.

заселение (гечбарили) мерлабарни, мер буцни.

заселить (гечбарили) мерлабарес;
хIербируси бетаахъес.

заселиться гечбиубли мерлабиэс.

засесть
1) вахъхIи кайэс.
2) (селизи-биалра архили) вахъхIи калес.
3) дигIяникили кайэс;
укайэс.
4) атIи дебабиэс (уркIилизи, гIякьлулизи).

засечка
1) хIерзи дяхъни.
2) хIерзи, (хIерзилис абитIунси) герт, шукъла, тум, хIерзи.
3) (ца кьяш итиллизи чегили бетаурси) урчила дяхъи.

засечь
1) хIерзидяхъес.
2) (села-биалра бехIбихьуд) хIисаблизи касес.
3) урчиличила: (кьяшлизи кьяшли бяхъили) дяхъи барес.;
витили вебкIахъес.

засечься къардбухъес (урчи);
кьяшбяхъес (урчили).

засеять бегIес (хъу).

засидеть тIунтIрачила, арцантачила: (чула декли) нясбарес.

засидеться [сов.] (чинав-биалра кайили) вахъхIи калес.

засилье (чила, села-биалра шайзибад гIямруличи, баркьудлумачи бетаруси) вайси асар, гуж.

засинеть хьанцIбикIескабиэс.

засинить
1) бахъ цIакьли хьанцIбарес.
2) хьанцIа рухьерли бакес.

засиять лямцIбикIескабиэс, лямцIарбухъес.

заскакивать [несов.] сяртли ухIнаурхес, тIяхIухъи анцIес

заскок бехIзидеш, вайси хIял.

заскорузлый
1) чурхкабиубси, къатавтар.
2) чехиб. гIелакабухъунси, буркькабиубси.

заскорузнуть
1) чIумабиэс, чурхбиэс.
2) гIелакабухъес.

заскочить
1) (дуцIли) абацIес, тIяхIбухIнабухъес.
2) (аркьукадли) чина-биалра гьаввакIес.

заскрежетать кьяржарбикIескабиэс.

заскучать анцIбулкьескабиэс.

заслать
1) (гьарахъли яра хIебархьеси мерличи) бархьес, бетархьес (бархьаэс).
2) (сегъуна-биалра мурадличил) вархьес.

заследить (кьяшмачил) къеланарбарес, нясбарес, бясахъес.

заслон
1) гьалабиз, гьабарибси (лац ).
2) гьалагьуни бурцуси гIяскарла бутIа;
балтахъантала кьукья.
3) чехиб. къаршидеш, диргалабухъ.

заслонить [сов.]
1) (кIапIбарили) чехIебианбарес;
гьакабарес.
2) (батахъес багьандан) гьалаизес;
кIапIбарес.
3) чехиб. барсбарес.

заслонка гьабетиан (печьла ).

заслуга [ж] сархибдеш;
пайдаласидеш.

заслуженный [заслуженныйая, заслуженныйое]
1) сархибдешуни ледси;
урибси;
гIяхIбаркьла.
2) сархибси хIясибли кайсуси;
лайикьбиубси.

заслужить [сов.]
1) лайикьикес (уличи, наградаличи).
2) сархес.

заслушать лехIяхъес.

заслушаться лехIихъули иштяхIиэс.

заслышать [сов.]
1) бакьес;
бикьескайэс.
2) (се-биалра) аргъес, багьес, белгибиэс.

заслюнить [сов.] шутрарбарес, шутра шинкIабарес

засматривать (чебаэс, багьес багьандан) хIерикIес, хIербирес.

засмеять [сов.] цIакьли дукелцIиличиушес

засмеяться дукаряхIес, дукарикIескайэс.

засмолить [сов.]
1) къирли бакес, къирли буцес, къирлабарес.
2) къирли бясахъес.

засморкать гIемчикIули нясбиахъес.

засмотреться (се-биалра хIербирули, чичи-биалра хIерикIули) хIяйраниэс.

заснуть [сов.]
1) усаэс.
2) бялихъличила: гьигьхIебикIанбиэс бебкIес.

заснять [сов.] (фото яра киноаппаратличил) сурат (кино) касес.

засов [м] гимицала, герг, гIебикI

засол [м] зеладарни, зешин, жешин

засоление ванза зелабиъни.

засолить [сов.] зелабарес

засор (чина-биалра) гьабикни;
(се-биалра) гьабикибси, гьакабикибси секIал.

засорить [сов.]
1) нясбарес, жярга-зекъли бицIахъес.
2) нясбиахъес, бясахъес.
3) чехиб. (сели-биалра пайдаагарсили, заралласили) бицIахъес.

засориться [сов.] гьабикес, гьабертес, нясдешли бицIес, гьабицIес.

засосать
1) чIяпIикIескайэс.
2) укькавэс;
кьяраэс;
уцес.

засохнуть [сов.] берэс, чIумабиэс (грязь засохла чярт деру б, чIумадиуб)

заспанный [заспанныйая, заспанныйое] гьанкIла асарлиув левалси, тамай тIатIхIевхъуиси

заспать
1) (усаи) хъумкартес.
2) (гьанкIлизив герухъи) виштIаси гIяндушес.

заспаться [сов.] вахъхIи усаэс.

заспиртовать (заяхIебиахъес) спиртлизи кабихьес.

заспорить [сов.] жалбикIескабиэс.

засрамить хIейгибизахъес, цIахбизахъес.

застава
1) Революциялис гьалабси Россиялизиб: шагьарлизи ухIнаулхъуси мер.
2) къараулдеш бируси гIяскарла бутIа.
3) дазу балтахъантала пункт.

заставить [сов.]
1) кадихьили се-биалра бацIси мер бицIахъес
2) хъарбарибси хIербарес хIейэсти шуртIрази катес;
1) кадихьили се-биалра бацIси мер бицIахъес
2) хъарбарибси хIербарес хIейэсти шуртIрази катес

заставка
1) (жузла, бекIла бехIбихьуд декIарбируси) бекI сурат, бекI някьиш.
2) (телевидениела передачалис гьалаб) тикрарбикIуси сурат;
радиопередачализиб: багьлабируси мерличир дирути музыка.

застарелый [застарелыйая, застарелыйое] мерлабиубси, эскибиубси, къатубиубси, бухъиабаибси

застать баргес;
уббаргес (сегъуна-биалра агилизиб, хIяйчиб).

застегнуть [сов.] илгIес, дебабарес (застегнуть пальто пальто илгIес)

застегнуться палтар илгIи валкьаэс;
чехиб. хIядуриэс.

застеклить [сов.] шиша кабатес (застеклить окно улкьайла шиша кабатес)

застенок зиндан (туснакълизиб адамти гIязаббуркIуси мер).

застенчивый уруз-урухкIуси, уруз-хIяцIси;
гIела витIси.

застерльщик сиптакарчи, гьаввашан.

застесняться урузиэс, урузирес.

застирать
1) бирцили умубарес.
2) бирцили заябарес.

застить кIапIбарес (шалалис) гьалаизес.

застичь и застигнуть хапли чевуцес;
уббаргес.

застлать и застелить
1) (тIинтIбарили) кабуцес, кIапIбарес.
2) буцес (дирихьли ).

застлаться кIапIбиэс, буцес;
бицIес.

застой [м]
1) тIашкабизни, тIашкабизурдеш.
2) (жамигIятла) гIямру, пикри азгъиндиубси манзил;
алдаракь замана.

застолбить
1) (дазурбас) тIулри катIес.
2) чехиб. (таманбируси, бехIбурцуси) хIисабббарес.

застолье сяхIбатла стол;
сяхIбатличи кабиибти.

застольный (сяхIбатла, байрамла, шадлихъла замана бируси) чархара, далай.

застонать [сов.] цIумикIескайэс. ЗАСТОПОРИТЬ, - СЯ см. стопорить, - ся.

застоялый бахъхIи вяшхIебикIули калунси.

застояться
1) бахъхIи тIашли (акьули) калес.
2) бахъхIи тIашкабизурли (хIебузахъули) заябиэс.
3) вахъхIи ца мерличив тIашизес.

застрелить [сов.] (къяйкбарили) кавшес, кабушес.

застрелиться [сов.] (вегIли вегIлис къяйкбарили) вебкIес.

застрогать (кярхIили) бугабиахъес.

застроить делшунтани бицIахъес (мер, ванза).

застроиться белши (ванза, мер) буцес (бицIахъес).

застройщик (сунес) юрт тIашбалтуси, тIашбатурси адам.

застрочить
1) ибалакаэс (палтар ибуси машиналичиб).
2) бузескабиэс, иртесбяхIес (машина, пулемёт).

заструга (дягIли барибси) дяхIила гъярцIа бухъяна дарз, кIиликI.

застрять [сов.]
1) барцбикес;
илхIес, атIес.
2) чехиб. (чинав-биалра) вахъхIи калес;
увкалес.

застудить бяргIяхъес, бугIярагахъес.

заступ мегьла халаси кIатIа.

заступать [несов.]
1) урхIла мер буцес
2) хЬшчила кайрес, вехIирхьес

заступаться [несов.] чи-биалра гIевуцес, илала кьяли бяхъес

заступить
1) варсварес, (чила-биалра) мер буцес.
2) (чи-биалра варсварили) узескайэс.

заступиться чи-биалрагIевли дураухъес, гIевухъес;
ватахъес;
гIевуцес.

заступник [м] гIевурцан, гIевкалхъан, чила-биалра кьяли бирхъян

заступничество валтахъудеш, гIевулхъудеш, гIевурцни.

застыдить урузварес.

застыдиться урузиэс.

застыть и застигнуть
1) бяргIили буцбиэс, бертес.
2) миъличи шурдухъес (шин).
3) дебали бяргIес;
зухбизес;
берхес.
4) (жаназа) бяргIили зухкабизес.
5) чехиб. хIякизес, шипIвяргIес.

застёжка [ж] (палтарла дубани илгIуси) чалпуз, кIичIбул.

застёнчивый [застёнчивыйая, застёнчивыйое] уруз-хIяцIси, гIелавитIси

засудить (суд барили) гIяйиблаварес, судли танбихIлаварес.

засуетиться гъузгъалдибикIескабиэс.

засунуть къузбарили дигIянабарес, кабихьес;
абакIес, кабакIес.

засупонить урчи бубгухIели: хомутла ири бигьес.

засуха [ж] дегъдеш.

засухоустойчивый [засухоустойчивыйая, засухоустойчивыйое] дегъдеш гьандурцуси, дегъдешлизиб бухъуси.

засучивать [несов.] гIегIдургес

засучить палтарличила: гIегIбергес (гIегIебергес), чарбарес (чарубарес).

засушить берахъес.

засушливый [засушливыйая, засушливыйое] дегъси.

засчитать хIясиббарес, халбарес.

засылать [несов.]
1) гьарахъли вархьиэс къиянси мерла урхьес
2) дигIяндешуни дагьахъес вархьаэс

засыпать
1) (какьурли) бицIес, бицIахъес.
2) писбарес, писбарили кIапIбарес.
3) какьес.
4) имтихIян хIебедахъес;
гьархIебизес.

засыпаться
1) духIнадикес.
2) кIапIбарес, кIапIкабуцес, кабуцес.
3) гьархIебизес.
4) викес, уцес.

засыхать [несов.] шулдирес, душкьес, сусдулхес.

затаить дигIянабарес, уркIиличи буцили бихIес. ♦ Затаить дыхание – (ибкьли лехIахъили, урухиубли ) гьигь тIашаэс.

затасканный бурдибси, буркьбарибси;
бузахъули анцIбукьунси.

затаскать
1) (бихули) бурдес, буркьбиахъес.
2) чехиб. имцIали бузахъули, тикрарбирули мучлаагарбиахъес.
3) (ласли викули, ласли бихули) инжитварес, инжитбарес.

затаскаться
1) (бихули) бурдес, буркьбиэс.
2) (хъусли, ласли вашули) вамсес, инжитиэс.

затащить
1) (хъусбяхъили) арбухес, хес, кес.
2) чехиб. (лявварили) вакIахъес, кес.

затвердевать [несов.] чIумабноес

затверделость
1) см. затверделый.
2) см. затвердение .

затверделый чIумабиубси.

затвердение
1) чIумабиъни;
буцбиъни.
2) чIумабиубси мер.

затвор [м]
1) гIебикI, герг, гимицала;
чахъма.
2) (кашишла) хъали;
халватируси (динна тIягIят бируси) хъали.

затворить [сов.] кьяпIбарес, исбарес, дебабарес, гIебяхъес

затвориться
1) ухIна дебакайэс, ухIна кьяпIкайэс;
халватиэс.
2) (унза, улкьай) кьяпIбиэс.
3) цайкавхъес;
халватиэс.

затворка гIебикI, гимицала.

затворник
1) халватиубси (кашиш).
2) чехиб. декIаркайкибси, дебакайибси адам.

затворничество декIаркайкибдеш, декIаркайкили хIерирни.

затейливый гIяжаибси, тамашала;
гIямултачилси.

затейник [м] масхарачи, пешкеш, шадлихъла гIашкьяна, хъярчи

затекать [несов.]
1) бухIиа шиикIадеш башес
2) чеди шин чярхIдикIес

затем [нареч,]
1) гIур, гIурхIели, кIинайс.
2) илбагьандан, илис, ил мурадли биубли. ♦ Затем чтобысоюз – багьандан. Затем чтосоюз – сенкIун.

затемнение
1) цIяббарни, цIяббирни;
цIяббикIахъни;
цIяббикIескабиъни, цIяббикIескабирни.
2) цIябси дамгъа.

затемнить [сов.] цIяббарес, цIяббиахъес;
шала кIапIбарес, шала бетахъахъес.

затемно цIябли лебай, шала шикьдиайчи.

затенить дяхIцIибухъахъес, шала хIярхIли иргьахъес.

затеплить (шям, чирагъ) абалкес.

затеплиться ванабикIесбиэс;
чехиб. алкIес.

затереть
1) суркбарили бетахъахъес, буэс;
бакили буэс.
2) сурк-хIяршбарили хIядурбарес.
3) инибарес, ургабуцес, (ургабуцили) кьакьабарес.
4) чехиб. къуллукъличив ахъиахъес хIетес, гьалавяхI вашнилис диргалаухъес.

затереться (адамтала кьукьялизи) ухIнаикес, къузиэс.

затерянный бетахъибси, беткахъибси, цайси, хъумкартурси, лайбакIибси, уббатурси.

затерять [сов.] бетахъахъес

затеряться
1) бетахъес, беткахъес.
2) чехIебианбиэс, гъудуркабиэс (бетахъес).

затесать (кьисбирули, шявхьбирули) бугабиахъес.

затесаться (адамтала кьукьялизи) ухIнаухъес, гъудуриэс.

затечь
1) (шинкIадеш) духIнаардукьес, духIнадикес.
2) (сели-биалра бицIибсиван) бемдес.
3) бусаэс (чархла биркIан).

затея [ж]
1) (пикрикабарибси) баркьуди, балбуц, кьас.
2) хIяз, кеп.
3) тамашала жагадешлуми. ♦ Без затей - гIядатлибиубли, дахъал авара агарли.

затеять [сов.] балбуцес, кьасбарес;
вяшбарес, бехIбихьес.

затеяться бехIбихьес, дакIубиэс.

затиснуть къужкабарес, кабакIес.

затихать [несов.]
1) лехIкахъес
2) хIярхIбиэс

затихнуть
1) (тIама) гIяшбиэс, хIебикьанбиэс;
лехIахъес;
тIашбизес.
2) чехиб. паргъатбиэс, вяшхIебикIанбиэс, тIамаагарбиэс;
хIярхIбиэс.

затишек дягIагар мер.

затишье лехIдеш;
лехIкахъни;
паргъаткабиъни.

затйшье [с] лехIдеш, рахIятдеш

заткать някьишуначил бершес, някьишунани кабуцес.

заткнуть [сов.]
1) (тIярхъи) гIекIес, гьабакIес, гьакабакIес, гьабягIес.
2) кабакIес, кабихьес. ♦ Заткнуть за пояс кого– чедиикес.

заткнуться
1) гьабиэс, гIекIес, кьяпIбиэс.
2) (гъай, вяв) тIашаэс, лехIахъес.

затмевать [несов.]
1) берхIилис гьалаилзес, цIяббирахъес, дяхIцIи арахъес
2) ункъли визе, чединркес (чичивад-биалра)

затмение [с]
1) буцни (берхIи, бац).
2) (заманалис) аргъала беткахъни.

затмить (селизив-биалра) чедиикес, гьалаухъес, чедиухъес.

зато амма, биалра, - гу. ♦ Но (а) затосоюз –амма, биалра.

затоваривание (хIедирцули) дахъал масани цаладяхъни, кадихьни.

затоварить (хIедицили) дахъал масани кадихьес, калахъес;
учикакьес.

затовариться (хIедицили, хIедерхурли) дахъал масани уркалес (калес).

затолкать
1) (хъячI-къужбирули) изиаахъес, дяхъи-хъаслизи бикахъес.
2) хъячIбарили кабакIес.

затолкнуть (хъячIбарили) бухIнакабакIес, хъячIбухIнакабарес.

затон
1) дублизи бухIнабухъунси мер (шарала, урхьула, хIеркIла кьяли).
2) хIеркIла гамурби тIашиуси ва далиуси мер.

затонуть кягIес, гъаркьбиэс.

затопить [сов.] кагIяхъес, убарбухахъес;
абикьес, бемжахъес.;
1) шинни удикабатес, укабуцес, чедикасес.
2) кягIяхъес, чедикасахъес, укабуцахъес (шиннизи).;
1) шинни удикабатес, укабуцес, чедикасес.
2) кягIяхъес, чедикасахъес, укабуцахъес (шиннизи).

затопиться ухескабиэс.

затоптать
1) (ганзбарили) гъалагбарес, бухIнабикахъес, бухIна гIелабушес.
2) ганзкабарес, бячIес, бебкIахъес.
3) бясахъес.

затоптаться ганзикIескайэс.

затор (дашути секIал дахъдаили) дарцдикни;
бекIакадиъни.

заторможенный багьласи, багьлакабиубси, абхIибси.

затормошить
1) (зузирули, хъячI-къужирули) вамсахъес.
2) чехиб. (анцIдукьести хъарбаркьуначил, тIалабуначил) инжитварес.

заторопиться къалабаикIескайэс.

затосковать [сов.] карцIиэс, хIясратиэс, анцIкьилизиикес

заточение
1) см.заточить.
2) туснакъварни;
туснакъ.

заточить [сов.] туснакъварес, туснакълизи катес, ухIнаэс.;
1) туснакълизи катес
2) бугабарес

затошнить уркIи балкьескабиэс, гъудурдикIескадиэс.

затравка
1) авзут (се-биалра баргиухIели улкахъуси гъудурмай).
2) чехиб. (села-биалра) хьулчи, бехIбихьуд.

затрагивать [несов.] къячилкес

затрапезный гьар бархIила;
буркьбиубси, бурдибси..

затрата
1) см. затратить.
2) харжбарибси;
харжлукь, харжлукьуни.

затратить [сов.] харжбарес, бегъес.

затребовать [сов.] тIалаббарес.

затрепать см. затаскать (1 ва 2 мягIнуби).

затрепетать лапIарбикIескабиэс.

затрещать кьябчIарбикIескабиэс, тIякьярбикIескабиэс, чIякьярбикIескабиэс.

затрещина бяхъни, бикахъни;
чябхъасахъни.

затронуть
1) гачбяхъес къячбикес.
2) чехиб. гъузгъалдибиахъес, (сегъуна-биалра) хIял акIахъес.
3) чехиб. пикри бяхIчиаэс (гъайлизиб). ♦ Затронуть за живое– вачавархахъес (гъузгъалдивиахъес);
децIагахъес.

затруднение [с]
1) см. затруднить.
2) гьалабиз, диргалабухъ.
3) декIси аги;
декIти аги-кьяйда.

затруднительный [затруднительныйая, затруднительныйое] къияиси, жапабухъунси

затруднить [сов.]
1) (хъарбаркьличил) бекIмахухъес, къияндеш акIахъес.
2) къиянбухъахъес, жапабухъахъес.

затрудниться [сов.] къиянбиэс, къиянсили бетаэс;
бекIмахбухъес.

затрястись пялхъярикIескайэс, зерзерикIескайэс;
(пялхъяр-гьакIарбикIусиличив) гьайвиэс;
урухирескайрес.

затухнуть
1) бишес, хIевхескабиэс.
2) хIярхIбиэс, тIашбизес.

затхлость
1) шянкIдеш (шямкьдеш), гягIбикIудеш;
вайси гягI.
2) чехиб. культура агардеш;
иштяхI-гъира агардеш.

затхлый [затхлыйая, затхлыйое]
1) шянкIбиубси, гягIбикIуси.
2) чехиб. бухIнабад букьбуунси, хьул-кьас агарси.

затыкать [несов.] гьалабакIес, салкья кабяхъес

затылок [м] гIела хъянтIа. ♦ В затылок дышиткто кому –бусагIят гIеввиур, гьалаулхъан.

затычка
1) чебикIан, чекабикIан;
чекабакIала;
шухъя.
2) чехиб. (адамличила) чи-биалра варсварес къузветиран;
вайти-гIяхIти хъарбаркьуни тамандарахъес калтан.

затягивать [несов.]
1) битIикIес, дямбирес
2) бухIна йрбихес
3) буцес, кIапIбуцес (тучи затянули небо гъагулта зак кIапIбуцили саби)

затяжной бухъянбитIунси;
бухъянбилтIуси.

затянуть
1) (битIакIили) бигьес.
2) хIекьли битIакIес.
3) бухIна битIакIес;
бухIна супIбарес.
4) буцес, кабуцес, кIапIбуцес.
5) (хIекьли кIапIбикибси) чегьес.
6) зузбитIахъес, кьанбиахъес.
7) витIакIес, гъудуриэс.
8) далайикIескайэс.

затянуться
1) дямбизурси чегьес, (се-биалра бигьи) дямизес.
2) буцес, кIапIбуцес;
дяхъи арабиэс.
3) (бузни) зузбитIес, хIярхIбиэс.
4) (папрус) супIбарес, пIагьбарес.

заумный мягIна агарси, аргъес агарси.

заумь мягIнаагардеш, дугIла секIал.

заунывный хумарси, пашманси, уркIиагарбиубси.

заупокойный киласала гIядатуназиб: вебкIурала чебкад дурабуркIуси.

заупрямиться варсирхъескайэс, жаликIескайэс.

зауряд лайикьси даража яра багьуди агарли къуллукъ буцибси (зауряд-прапорщик – хIядурдешагар прапорщик, зауряд-врач – багьудиагар тухтур) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

заурядный [заурядныйая, заурядныйое] гIядатласи, гIядатли биубси, декIархIебухъунси, машгьурли ахIенси, бахъалгъуна.

заусенец и заусеница
1) (ника-алавси) чарбиубси кам.
2) мегьличиб гьабухъунси (цулабизурси) мер (ганжи, цула).

заутреня православиелизир: савлила балга-дугIя.

заутюжить итулабарес.

заученный уркIиличиб багьурси, бяркъурси;
гьалабал хIядурбарибси.

заучивать [несов.] уркIиличиб багьес, бяркъес

заучить
1) уркIиличиб бяркъес, багьес.
2) (аргъни агарси белчIудиличил) зарал барес яра инжитварес.

заучиться (вахъхIи учIули) вамсес, иргъхIергъаниэс.

заушательство (чи-биалра мучлаагарварес бируси) чурхси критика;
децIагесли ватIни.

заушник шишала хIулбазиб: тIели (лихIиличи биршуси).

захаркать
1) ахтуикIескайэс.
2) ахтIукIуна бясахъес.

захаять (балтIули) цIахбарес, цIах-пучбарес;
вайла хабардерхахъес.

захвалить чехусанварес, (левгIев гапирули) вайбяхъварес;
гапирули укькавъахъес.

захватать (имцIали бурцули, кайсули) нясбиахъес, хIегъбарес.

захватить [сов.]
1) касес, буцес.
2) гужли буцес.
3) барх касес, букес.
4) чехиб. дебали иштяхIдухъес;
лерил цIакьани сунези дуцес.
5) баргес.
6) (се-биалра тIинтIхIебиахъести) тяхIяр-кьяйда далдуцес. ♦ Дух захватило – гьигьикIес къиянбиуб.

захватнический гужли бурцнила;
гъармукадешла.

захватчик [м] гъармука;
хъямчи.

захватывающий дебали иштяхIдухъеси, тамашала.

захламить хIяпур-чяпурли бицIахъес;
(се-биалра) бекIакадарес.

захламлённый (гIягIнили ахIенти секIал) бекIадарибси;
хIяпур-чяпурли буцибси.

захлебнуть хупIбарес, хупIдарес;
(хупIдарили) кьяртIаэс.

захлебнуться
1) (шин) гIянддикес.
2) (харидешли яра гIясидешли) гьигь хъипIбуцес, чеббердес.

захлестать
1) чIярхъбикIесбиэс;
чяхIбикIесбиэс.
2) чIярхъбикIули битес;
чIярхъбарес.

захлестнуть
1) алавбарили битIакIес.
2) чярхIбухъес (ругер);
уцес (гьимили).
3) чярхIдухIнадухъес (шин).

захлопать
1) бирхъескайэс (шярхъасахъили);
хямкасахъес (унза)
2) (хъатIличил, рямкьярличил) лехIахъахъес, тIашаэс.

захлопнуть [сов.] хямкбарили чебукьес, чебихьес, (чебяхъес, кьяпIбарес).

захлопнуться [сов.] кьяпIбиэс, чебикес, чебукьес.

захлопотаться диру-далтантази арха-кархес, къайгъназиикили вамсес.

захлёбываться
1) см. захлебнуться.
2) чехиб. (тIама) чеб-чебудахъули гъайикIес.
3) чехиб. симкьикIули висес;
дукаркIес.

заход [м]
1) см. зайти.
2) халбарес ветухъни (спортлизиб).

заходить [сов. и несов.] вашескайэс;
къунзикIескайэс;
гьакIарбикIескабиэс.

захожий ухIнаухъунси, (чинад-биалра) вакIибси.

захолустный гьарахъси;
гIелакабухъунси.

захолустье гIелакабухъунси, гьарахъси мер, дуба-карчIа.

захоронить
1) хоронить.
2) укадатес, хIяридихьес.

захотеть [сов.] хьулухъес, гIяхIбизес, бигиаэс, иштяхIдухъес, бигибизес, бигули ахъес.

захотеться бигиаэс, иштяхI бакIес.

захребетник урхIла къиян букули хIерируси;
баркьагар чевукан.

захудалый
1) мискинбиубси, кутурбиубси.
2) вайси, биштIаси.

зацапать уцес, викахъес.

зацвести вавалибирхъесбиэс.

зацеловать бай-байварес, уммай-уммайварес.

зацепить [сов.]
1) чехъахъес, гIебетикахъес, гIергъиакьес.
2) (кьяш) чегес, гIебетикес.
3) чехиб. децIагахъес, вайбизахъес. ♦ Зацепить за живое – см. зацепить .

зацепиться
1) чехъес, вархес, гIебетикес, къячикес.
2) буцес.

зацепка
1) (се-биалра) чейхъан;
(сунечи) чейхъуси секIал.
2) чехиб. сабаб, багьана.
3) чехиб. гьалабиз, диргалабухъ.
4) чехиб. кумек, икьала, гIеббуцала.

зациклиться
1) (селизи-биалра) атIес, барцбикес.
2) чехиб. (цархIил чехIебиули) ца секIайзи атIес.

зачаровать [сов.]
1) сихIрударес.
2) (гIяшикьбиахъубли) хIяйранбиахъес.

зачастить (зума-зумали) се-биалра бирескайэс, чина-биалра вашескайэс;
къалабали вяшикIескайэс, гъайикIескайэс.

зачастую [нареч,] имцIаливан, гьаман.

зачаток
1) дяхIнуш.
2) (гьалаб бируси биркIа) гIелабик.
3) бехIбихьуд, бехIбакIала.

зачаточный
1) дяхIнушла даражаличибси.
2) чехиб. бехIбихьудла даражаличибси.

зачать дурхIя ветаэс, дурхIялис биэс.

зачахнуть [сов.] излума буцес, заябиэс, шулбиэс

зачем [нареч,] вопросит, и относит, сен, се кьасли, се дигули

зачем-либо селис-биалра.

зачем-нибудь селис-биалра.

зачем-то селисал, сенал.

зачеркнуть тугъкабарес, хяртIкабарес (хIярп, белкI).

зачернеть цIударли чебианбиэс.

зачерпнуть гIяхъес;
касес.

зачертить къеланиаэс, къелана бицIахъес.

зачесать [сов.] (гъез) хъарсдарес, хъарсдарили царугдарес, гъалагдарес.

зачесть [сов.]
1) хIисаббарес, халбарес.
2) кьимат кабатес, кьабулбарес.

зачесться хIисаббиэс, халбиэс.

зачин [м]
1) бехIбихьуд;
бехIбакIала.
2) халкьла мухIлила творчестволизиб: гIядатлибиубси бехIбихьуд.

зачинатель бехIбихьуд кабирхьан;
бехIбурцан;
бехIбихьудчи;
хъарбурцан.

зачинать
1) см. зачать.
2) бехIбирхьес, бехIбихьуд кабирхьес, бехIбурцес.

зачинаться бехIбирхьес;
дакIубирес;
алкIес.

зачинить балаэс, балбарес.;
(кьаламла) бехIасес.

зачинщик [м] гьаламухI вирин, дехIдирхууси

зачисление [с]
1) катин
2) керъахъни
3) шурдагии (арц)

зачислить [сов.]
1) катес, керхахъес.
2) делкIес, дархьес, шурдатес.

зачислиться кайэс, керхес.

зачистить (чедила дуб) лугIянбарес, гъалагбарес.

зачитать [сов.]
1) (ахъли белчIи) багьахъес.
2) (белчIес касибси жуз, журнал) чархIебарес.
3) (бучIули) буркьбиахъес, бурдахъес.

зачитаться учIнилизи ахъес, вахъхIи учIули калес.

зачумлённый вабаъла изайзивси (изай уцибси).

зачёркивать [несов.] бехъес, къелаэс

зачёс хъарсбарибси гъезла чубк.

зачёт
1) см. зачесть.
2) зачёт имтихIян;
кьимат.

зачётка имтихIянтала книжка.

зашагать [сов.] вашес, ватихьес (быстро зашагать къатабали ватихьес)

зашаркать
1) (башули, ганзбирули) бясахъес, хъябшкабарес.
2) шяркьбикIесбиэс.

зашататься [сов.] гьакIаркабикес

зашвырнуть (сярбарили) игьес, лайбакIес.

зашвырять
1) (се-биалра, чичи-биалра) чекьес, лайдакIес.
2) лайбикIескайэс, иргьескайрес.

зашевелить вяшбухъахъес, шикьбухъахъес, журбухъахъес.

зашевелиться [сов.] шикьбухъес, вяшбикIесбиэс.

зашеек и зашеина гIела хъяб;
ял-кьама.

зашибать
1) см. зашибить.
2) держли ужес.

зашибить
1) (бяхъили) изиаахъес.
2) тIалаббарес.

зашить [сов.] бирбес.

зашиться (дахъал секIайзи арха-кархили) гIягIниси барес бажардихIейкес.

зашнуровать [сов.] билгьлаличил дсбадарес, дабригуни дихъес

зашпилить (гIейкIан буребаличил, шпилькаличил) дебабарес.

заштатный штатлизиб ахIенси. ♦ Заштатный город – уездла центрли хIебиубси шагьар.

заштопать [сов.] бучукес (дскIа кахIебагурли), бирбубли гьабарес

зашторить пардавличил (занавескаличил) кIапIбарес.

заштукатурить чяртли басес, чяртли бяхъес, штукатурка барес.

защекотать гилдибирули инжитварес.

защемить
1) ургабуцес;
кьацIбуцес;
чIянтIаэс.
2) (уркIи) кьакьабикIесбиэс.

защипать
1) къибикIули инжитварес.
2) рурцIесбиэс.

защипнуть къиббуцили касес.

защита
1) см. защитить.
2) (сунени) балтахъуси, гIеббурцуси.
3) судличиб: валтахъуси шали.
4) спортлизиб: (командала) къапу балтахъанти.

защитить
1) батахъес.
2) мяхIкамбарес;
урехилизи хIебикахъес.
3) (пикри, хIер) гIеббуцес.
4) (гIялимтала яра комиссияла гьалаб) вегIла гIилмула хIянчи кабизахъес.

защититься [сов.]
1) см. защитить.
2) гIилмула хIянчи кабизахъес.

защитник
1) гIеббурцан, балтахъан, мяхIкамбиран.
2) адвокат.
3) къапу балтахъан (спортсмен);
къапучи.

защитный
1) см. защитить.
2) рангличила: гъурша-шиниша.

защищать [несов.]
1) см. защитить.
2) (судличив) валтахъан виэс.

защёлка
1) гьабетиан, гьабетикIан, гIебикI, гимицала.
2) гIягIниахъалализиб: гIейкIуси бутIа.

защёлкать кьибсикIескайэс.

защёлкнуть (гIебикIличил, гимицайчил ) гIекIес.

защёлкнуться гIекIес;
гIебетиэс, чебукьес (сунела саби).

защёчный ляжила бухIнабси.

заявитель гIярза бедлуган.

заявить [сов.]
1) багьахъес.
2) заявить себя– вегIли вегI чеахъес, вегIли вегIла хасдешуни чедаахъес.

заявиться дакIубиэс, багьарбиэс.

заявка [ж] багьахъни, тIалаббарни

заявление [с]
1) (гъайличил яра белкIличил) багьахъни.
2) тилади;
гIярза.

заядлый (селизи-биалра) атIунси;
(селичи-биалра) чеакибси, гъирачевси.

заяц [м]
1) гIяра;
гIярала гули.
2) билетагар (билет агарли ацIибси, айибси). ♦ Морской заяц – урхьула гIяра (урхьула хяла журала мицIираг).

заячий
1) гIярала;
гIярала гуйзибадси.
2) урухкIуси. ♦ Заячья губа – хъяшси кIентI, гIяра кIентI.

заём
1) см. занять.
2) (хасси вягIда хIясибли) чеблалис арц яра кьиматла секIал касни.

заёмщик чеблалис арц яра кьиматла секIал кайсан.

звание [с]
1) (бедлугуси) у.
2) тайпа, къуллукъ, даража. ♦ Только (одно) звание– ца уцун (сунела уличи лайикьхIебикибси секIайчила). Одно звание осталось от кого-чего– ца уцун кали саби;
селра кали ахIен.

званый
1) живарибси.
2) адамти жибарниличилси;
жибарибти адамтачилси.

звательный: звательный падеж (звательная форма) грамматикализиб: дугьабиз иргъахъуси существительноела жура.

звать [несов.]
1) жиирес;
жиикIес.
2) (чина-биалра) жиирес.
3) викIес;
у айхъес.
4) зовут, звали и звать - бикIар. ♦ Поминай как звали – къел-хIерзи агарли веткахъиб.

зваться
1) бикIес.
2) у бихес.

звезда [ж]
1) зубари;
ури.
2) машгьурси адам ;
зубари.
3) зубарила тяхIярла секIал. ♦ Морская звезда – урхьула зубари (бурбунар мицIираг).;
1) зубари;
ури.
2) машгьурси адам ;
зубари.
3) зубарила тяхIярла секIал. ♦ Морская звезда – урхьула зубари (бурбунар мицIираг).

звездануть (цIакьличил) бикахъес, бяхъес.

звездопад цIулпан (зубарти кадиркни, зубартала марка).

звездочёт палчи, палрукья (зубартачил палдуршан).

звенеть [несов.] зянкъбикIес, зайбикIес, зянкъярбикIес, зинкъбикIес;
зяйбикIес.

звено [с]
1) (рахажла) мява.
2) (абзурси секIа) бутIа.
3) (дявила бузерила) бибгIянси кьукья.
4) урца юртлизиб: дархдяхъибти авал зехни.

звеньевой
1) см. звено.
2) звеньевой м - бибгIянси кьукьяла гьавкья, бекI.

зверинец жанивархана, жаниварти дихIуси мер.

звериный
1) см. зверь.
2) чехиб. дебали цIакьси, жаниварлагъуна.

зверо
1) жаниварла (зверообразный – жаниваргъуна, жаниварла тяхIярла);
2) жаниварти адилкьнила (зверосовхоз – жаниварти адилкьуси хозяйство) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

зверобой бухъутIа вава;
чайла вава.;
урхьула гIяяркьяна.

зверовод жаниварти адилкьан.

звероводство жаниварти адилкьни.

зверолов гIяяркьяна, жаниварти дурцан.

звероловство жаниварти дурцни.

звероподобный жаниваргъуна, жаниварличи мешуси.

звероферма жаниварти адилкьуси ферма.

зверский
1) кьяркьси, гIясиси, уркIецIиагарси.
2) дебали цIакьси, гIядатли хIебиубси.

зверство [с]
1) см. зверский.
2) адамдешагрила баркьуди, жанивардеш, ряхIмуагардеш.

зверствовать жанивардеш дирес, ряхIмуагарирес.

зверь [м]
1) дугIла мицIираг;
жанивар.
2) чехиб. кьяркьси, ряхIмуагарси, гьимикар (адам).
3) (се-биалра) гъаргъли бируси адамличила.

зверёныш и зверёнок жаниварла дурхIя;
дурхIя жанивар.

звон [м]
1) занкъла тIама;
занкъ;
занкъар, зай, зайхъ, цIяйхъ (тIама).
2) чехиб. ахъти гап-чяхI, гапъала.

звонарь (киласализивси) занкъарайчи.

звонить [несов.]
1) занкъбикIес, зинкъбикIес;
зингъбикIес;
зингъбухъес;
чехиб. балахъес.
2) занкъдяхъес;
телефоннизивад гъайухъес, багьахъес.
3) чехиб. тIама-гьама ахъдирес;
(дигIяндеш) балахъес, дягIкабалтес.

звониться (унзализи) зангъбикIес;
зангъдяхъес.

звонкий [звонкийая, звонкийое]
1) ахъси, зайбикIуси;
занкъбикIуси.
2) гIеб-гIебалгьуси. ♦ Звонкий согласный звук – бучIуси кьяпIси тIама.

звонкоголосый зайбикIуси, ахъси тIамаличилси.

звонница занкъарайтала юрт.

звонок [м] зянкъ, гъайкIари От звонка до звонка работать бехIбихьудличивад ахирличил бикайчи узес;
къяббердни агарли узес

звук [м] тIама. Без звука согласился антхIеили кьабуликиб

звуко
1) тIамаличи, тIамрачи хасси (звуковоспринимающий – тIама балуси;
звуколокатор – тIама бурган локатор;
звукоулавливатель – тIама бурцан);
2) гъайла тIамаличи хасси (звукопроизношение – тIамри ирни);
3) тIама лукIниличи хасси (звукозаписывающий – тIама лукIуси);
4) музыкала тIамрачи хасси ( см. звукоряд);
5) алавла тIама тIинтIбирниличи ва тIашиъниличи хасси (звукоизоляция – тIама дурахIебиркахъни, звукопоглотитель – тIама ижан, тIашиан, билшахъан) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

звуковой [звуковойая, звуковойое] тIамала, тIама дурайуси, гъаибикIуси

звукозапись тIама лукIни.

звукоизоляция
1) тIама дурахIебиркахъуси гIягIниахъала;
тIама дурахIебулхъахъудеш.
2) тIама-гьама гIяшдирахънила тяхIяр-кьяйда.

звукомаскировка тIамри дигIяндирнила, тIамрачил дигIянбирнила.

звуконепроницаемый тIама дурахIейуси (дурахIебиркуси), тIама хIебашуси.

звукооператор тIама лукIан (хIянчизар).

звукооформитель спектакльлизир тIамри далдуршан.

звукопись тIамри тикрардирни (художестволашалти гъайлизир).

звукоподражание тIама гIербарни, гIербирни;
тIама гIербарибхIели алкIуси дев.

звукопроводимость (кьаркьай яра алавлай) тIама (сунезибад) батиъни (дурабулхъахъни).

звукопроводящий тIама дурайуси;
тIама арбукьес бируси.

звукопроницаемый тIама гьамадли дураиуси.

звукоряд музыкала тIамрала гьабгIергъидеш.

звукосниматель (пластинкаличибад) тIама чебайсан.

звукосочетание гъайла тIамри далгни.

звучание
1) см. звучать.
2) алкIахъуси пикри.

звучать [несов.]
1) тIама дурайэс (алкIахъес).
2) тIамрачила: диэс, дикьес.
3) (тIамаличил се-биалра) иргъахъес.
4) дакIубирес.
5) звучит – зайбикIули саби (гIяхIси, жагаси секIайчила).

звучный бучIуси, зайбикIуси.

звякать занккъбикIес, цIяйхъбикIес.

звякнуть
1) см. звякать.
2) (телефоннизирад) занкъдяхъес.

звёздный
1) см. звезда.
2) зубаригъуна, зубарила журала. ♦ Звёздный час- цIакьани дегIлара ахъдиубси ва илдала хIялумцIуси манзил. Звёздная болезнь– машгьурти адамтала ургаб: чули саби чихъли чебиънила изала. Звёздные войны –душма ракетаби космослизирад къирдирнила шайчибси дявила бетуц (зубартала дявти).

зги: ни зги (не видно) – секIал чебиули ахIен.

здание юрт.

здесь [нареч,]
1) ишаб.
2) ил анцIбукьлизиб.
3) ил замана.

здешний ишавси.

здорбвый [здорбвыйая, здорбвыйое]
1) тазаси, зантси, ара-сагъси
2) пайдаласи
3) чIумаси, битавси

здороваться [несов.] салам бедлугес, яхши-хуш дирес.

здоровенный
1) ахъси, зантси.
2) дебали халаси, чIумаси, цIакьси.

здороветь араирес, сагъирес.

здоровила зантси, араси адам.

здорово [нареч,] лебгIеб цIакьли.
2) дебали ункъли, пергерли.;
ункъли саби, багьана агара. За здорово живешь иткъи, дугIли, матъал, багьа сахIесили;
мсждом. салам!;
ункъли саби, багьана агара. За здорово живешь иткъи, дугIли, матъал, багьа сахIесили

здоровый
1) араси, ара-сагъси.
2) арадешличилси.
3) арадешлис пайдаласи, манпагIятси.
4) чехиб. лайикьси, пайдаласи. ♦ Здорово живёшь и здорово живёте–
1) салам, араираби! (гьуниваънила салам);
2) сегъуналра сабаб агарли. За здорово живёшь –
1) багьана агарли;
2) матъал, багьа агарли;
Будь здоров –
1) гIяхIил кален;
2) арали ватаби.;
1) цIакьси, тазаси, зантси.
2) халаси, цIакьси, ахъси, чIумаси.
3) здоров, - уста сай, вялхъя сай.

здоровье [с]
1) арадеш, сагъдеш.
2) (кьаркьайзибси) аги.

здоровяк ара-сагъси адам.

здрав арадешла, арадеш мяхIкамбирнила (здравпункт – арадеш мяхIкамбируси пункт;
здравотдел – арадешла шайчибси отдел) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

здравие арадеш. ♦ Здравия желаю (желаем) – араираби! арадираба! (дявила салам).

здравица чархара, чархарала гъай.

здравница санаторий.

здравомыслие [с] вархьли ва мурхьли пикриикIес бални

здравомыслящий вархьли (сагъли) пикриикIуси.

здравохранение арадеш мяхIкамбирни.

здравствовать арали вирес, ункъли хIерирес. ♦ Да здравствует! – араираб! арабираб!

здравствуй (те)
1) частица салам;
ассаламу гIялайкум.
2) хIебиэс;
марлив (тамаша яра кьабулагардеш иргъахъу). ♦ Здравствуйте вам – см. здравствуйте .

здравый [здравыйая, здравыйое]
1) пикричебси, духуси, сагъси.
2) ара-сагъси, араси.

здразствовать [несов.] арали-ункъли вирес

зебра
1) зебра;
тугъар урчи (дугIла).
2) (адамти чедибулхъахъес) тугъарбарили берхьурси гьуни.

зев [м]
1) гIела кьак.
2) (жаниварла, мицIирагла) мухIли;
кьак.

зевака [м и ж] аъбяхъ, аъма;
баркьагар.

зевать [несов.]
1) гьагьикIес;
аъкархъес.
2) (дугIлашал) алав хIерикIес.
3) пурсат бетахъахъес;
(хатIаличибли) сегъуна-биалра гIяхIдешлизивад мяхIрумиэс, ухъес.

зевок
1) гьагь;
гьагьбатни.
2) хатIаличибли бетахъахъни.

зевота [ж] гьагьъала, гьагьикIес дигни

зек туснакъварибси, туснакъчи.

зеленеть [несов.] 1 )шинишбирес, шинишбикIес
2) шиниша кьарли буцес. Зеленеть от злости дебали Пясикаиэс, гьимичи вицIес

зеленить [несов.] шинишбирес, шнииша рангли рурхьес

зеленщик кьар ва овощуни дирцан.

зелень
1) шиниша ранг, шинишдеш.
2) духълуми, вава-кьар.
3) дукути кьар.

зеленя чедакIибти (бара гьардакIибти) ризкьи.

зело см. очень.

зелье [с]
1) (дарма, загьрула яра, убла халкьла пикри хIясибли, дигичеввирахъуси) гъудурмай (кьарлизибадси).
2) дару, янсав.
3) танбаку, держ (гIярякьи).
4) вайси, къизикIуси адам;
гIямултар, серхурси (адам).

зелёнка зелёнка (дяхъи бикуси дарман).

зелёно шиниша, шишишбяхъибси (зелёно-голубой – шинишбяхъили хьанцIа;
зелёно-коричневый – шинишбяхъили берхIе;
зелёно-белый – цIубли шиниша) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

зелёные шинишаби (США-ла доллартачила).

зелёный [зелёныйая, зелёныйое]
1) кьарла рангси;
шиниша.
2) вяхIла рангличила: шавласи, гIянжила рангси.
3) духълумала;
кьарлизибадси, овощуназибадси.
4) цIедешличила: хIебикьурси.
5) чехиб. бяркъ агарси, жагьил. ♦ Движение «зелёных» - тIабигIят балтахъантала хIяракат. Зелёная улица – гьаргси гьуни. Зелёный друг – шиниша гьалмагъ (галгубачила, вава-кьарличила). Молодо-зелено – хIебикьурти жагьилтачила. Тоска зелёная – кахти шишимъала, анцIкьи. До зелёного змия (напиться) – гьанарути дакIудиайчи (держли ужес).

земельный
1) см. земля.
2) ванзала вегIдешла, ванзаличи вегIиънила.

земле
1) Ванзаличи хасси (землеведение – Ванзала къакъличила гIилму);
2) ванзаличи (3, 4, 5 ва 6 мягIнуби) хасси (землеразрыхлитель – гIягIниахъалаличила: ванза кIантIибиран;
землеоткрыватель – сагати ванзурби гьаргдиран, дурган) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

землебитный гIянжилизибад барибси.

землевать (вайти ванзурби) тухъси гIянжила къатли кIапIдирес.

землевладелец ванзала вегI, мулкчи.

землевладение
1) ванзала вегIдеш;
мулк буцни;
мулкчидеш.
2) мулк, (сай вегIси) ванза.

земледелец [м] хъубзар, ванза бузахъан.

земледелие
1) ванза бузахъни.
2) агрономияла гIилмула ванза бузахънила хIекьлизибси бутIа.

земледельческий
1) хъубзурала, ванза бузахъантала.
2) ванза бузахънила.

землекоп ванза укъан (ялчи).

землемер [м] ванзурби умцан, ванзурбала дазурби кадилзахъан

землемерный ванза умцнила, ванза буртIнила, ванзала дазурби кадилзахънила.

землепашец хъубзара, ванза бузахъан.

землепользование ванза пайдалабирни, бузахъни;
ванза пайдалабирнила тяхIяр-кьяйда.

землепроходец (сагати ванзурби гьаргдируси) хIялумцIан архIяликьяна.

землеройка ургубала кьурга.

землеройный ванза укъуси.

землесос гIянжи супIдиран (насос, машина).

землесосный
1) см. землесос.
2) землесосный снаряд – гIянжи супIдиран машина.

землетрясение [с] мерс, мерс дакьни, ванза шишбарни

землеустроитель ванза пайдалабирниличи хIеруди биран.

землеустройство ванза пайдалабирнила тяхIяр-кьяйда.

землечерпалка (урхьула хIеркIла) лутIи укъан машина.

землечерпание (гIянжи супIдируси машиналичил) лутIи мурхьбирни.

землисто гIянжила рангси (землисто-серый – гъуршбяхъили гIянжила рангси) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

землистый [землистыйая, землистыйое]
1) гIянжи гъудурси;
гIянжи бархси.
2) дяхIла рангличила: гIянжила рангла, шавласи.

земля [ж]
1) ванза (дунъя).
2) ванза (дегъ).
3) ванза (гIянжи, гIянжила къат).
4) гIянжи.
5) улка, пачалихъ, мер-муса.
6) (чила-биалра вегIдешлизибси) мер, мулк.
7) Австриялизиб ва Германиялизиб: область. ♦ Земной поклон–
1) гIяшси икрам, ванзаличи бикайчи икрам;
2) халаси баркалла.

земляк [м] веНла мер-мусала адам, цашан

земляне дунъяланти.

земляника [ж] улелъа.

земляничный
1) см. земляника.
2) цIуббяхъили хIунтIена, шавлали хIунтIена.

землянка [ж] (ванзала бухIнабси) къуш;
иникъ къуш.

землячество
1) цамерландеш.
2) цамерлантала цахIнабик.

земно: земно кланяться ванзаличи бикайчи икрамбирес.

земноводный шиннизиб ва дегълизиб хIербируси;
дегъ-шинна (мицIираг, бухъала).

земной
1) см. земля.
2) гIядатла гIямрула.

земский
1) см. земство.
2) лебилпачалихъла. ♦ Земский начальник – революциялис гьалабси Россиялизив: белгиси мерла управлениела судла ва полицияла бекI.

земснаряд гIянжи супIдиран (машина).

земство (гьалабла Россиялизиб) сунени сунес бекIдеш дируси мерличибси орган.

земщина бояртани бекIдеш дируси пачалихъла бутIа ( Иван 1У-ибилла замана).

зенит
1) Астрономиялизиб: (хIерикIусила бекIла чедибси) бегIлара ахъси точка.
2) чехиб. (села-биалра) бегIлара ахъси даража;
ахъанай.

зенитка (заки иртуси) туп, закла туп.

зенитный
1) см. зенит.
2) заки иртуси журала.

зенитчик заки иртуси тупла ургъан (тупчи).

зеница нана хIули. ♦ Как зеницу ока беречького-что– нана хIуливан мяхIкамбирес, ахIерли бихIес.

зеркало [с]
1) дяхIимцIала.
2) чехиб. ряхIятти шинна хъар. ♦ Зеркальный карп – шарабазиб абилкьуси карп (бялихъ).

зеркальный
1) см. зеркало.
2) дяхIимцIалагъуна;
лугIянси, лямцIбикIуси.
3) суратличила: дяхIимцIайзибсигъуна.

зернистый [зернистыйая, зернистыйое] кьякьрадси, кьякьрарбикибси.

зерно [с]
1) гье, (ризкьила) кьякь.
2) цIули.
3) биштIаси, журуга секIал;
кьякь.
4) чехиб. уркIи, бехIбихьуд, хьулчи;
гье.;
ризкьиличи хасси (зерновоз – транспортличила: ризкьи дикан;
зернопогрузчик – ризкьи чедирхьан) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

зернобобовый хъарала духълумачила: ризкьилис башахъуси.

зерновой
1) гьела, цIулила.
2) зерновые - ризкьила дегIнуби, ризкьи.

зерноочистительный цIули умудируси, гье умудируси.

зерносушилка цIули дуръахъан (мер, машина).

зерноуборочный ризкьи ибгуси;
арши иршуси.

зернохранилище ризкьила склад.

зефир жявхIелла грекунала: западлизибадси дягI;
поэзиялизиб: кункси ванаси дягI;
цIуэри.;
мури бехIцIари.

зигзаг кьячIаурси (бячунси, бячабагибси) тугъ.

зигзагообразный кьячI-кьячIкаурси, бячабагибси тяхIярла.

зиждиться хьулчили бурцес, хъарихъес.

зима [ж] яни. ♦ Сколько лет, сколько зим– чум дус, чумдехI яни (вахъхIи чехIебси адамлизи ируси).

зимник дяхIиличибад кабихьибси гьуни.

зимовать [несов.] яни буркIес.

зимовка
1) яни буркIни, яни беркIни.
2) яни буркIуси мер.

зимовник (мицIирагла) янила дярхъ-гIяя.

зимовщик (чинаб-биалра) яни буркIан адам.

зимовье
1) яни буркIуси мер;
янила дуки-гьунила мер.
2) (мицIираг, бялихъуни) янилизир хIердируси мер.

зимой [нареч,] янилизиб, янила замана.

зимородок дяхIила чяка.

зимостойкий духълумачила: янила бугIярдеш чекайсуси;
бугIярдешлис гьандурцуси.

зимоустойчивый духълумачила: бугIярдеш чекайсуси.

зипун къабтан (минтан).

зияние мез руркънилизиб: мягIдеш (девлизир яра кIел девла ургар кIел яра имцIати абхьибти тIамри дакIни).

зиять аъкабяхъили бирес, аъкабирхъес;
мягIли бирес, мягIкабирес.

злак ризкьила бухъала (цагаран кьякьла бегI).

злато мургьи.;
мургьила (златоглавый – мургьила хъарличилси, мургьи ранг бекIличилси) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

златоверхий халкьла поэзиялизиб: мургьи ранг хъарличилси яра хъалчличилси.

златой см. золотой (1, 3 ва 4 мягIнуби). ♦ Златые горы сулить кому– мургьила дубурти дедес чейсес (дахъал гIяхIдешуни, давлуми дедес чейсес).

златокованый халкьла поэзиялизиб: мургьилизибад барибси.

златокудрый мургьи ранг чурмар.

златоуст гъайла уста, дугьбукьа.

злачный: злачное место держлизи, къехIбадешлизи ахъибси мер.

злейший : злейший враг – цIудара душман, бекI душман.

злеть гIясиирахъес;
гьимидулхъахъес.

злиться [несов.] гIясибирес, гьимбуркIес.

зло [с]
1) вай, вайдеш.
2) вайбаркь, вайси анцIбукь.
3) гьими, дард, децI.

злоба [ж] гьими. ♦ Зло берёт – гьимидулхъули сари;
Злоба дня – ишбархIи тамашаласи, ишбархIи хIяжатси (се-биалра).

злобный [злобныйая, злобныйое] гIясикар, гьимили вицIибси

злободневный [злободневныйая, злободневныйое] ишбархIилизиб хIяжатси;
ишбархIилизиб тамашала.

злобствовать гьимили виркьес, гьимуркIес

зловещий вайдеш челябкьни балахъуси;
балагь-кьадар иргъахъуси.

зловоние [с] вайси гягI

зловредный [зловредныйая, зловредныйое] хIекьли заралла, вайбаркьласи.

злодей [м] вайнукья, вайерх, къачагъ, такьсирчи, хIиллакар.

злодейство вайнукьядеш, такьсирчидеш, хIиллакардеш.

злодействовать декIти такьсирти дирес.

злодеяние декIси такьсир, хIилла;
такьсирчидешла баркьуди.

злой злая, злое.
1) вайси;
вайдеш бархси.
2) гьимикар, гьимукIибси, гIясиси.
3) чехиб. цIакьси, изиарахъуси, рурцIахъуси.
4) гьимукIили, гьимили вицIили виэс.
5) гъаргъли (се-биалра) бируси.

злокачественный [злокачественныйая, злокачественныйое] лебгIеб урехила, бебкIаличи бетиркахъуси.

злоключение балагь-кьадар, (чебуркъибси) вайси анцIбукь.

злокозненный вайси кьасла, вайбаркьла, хIиллакар.

злонамеренный вайси кьасла.

злонравный вайси тIабигIятличилси, вайти къиликъунала вегI;
вайси хасиятла вегI.

злопамятный [злопамятныйая, злопамятныйое] вай уркIила бурцан

злополучный талихIагар, гьарбиз агарси.

злопыхатель гьимичевси, гьимиличил кьижикIан.

злопыхательство гьимичевдеш.

злопыхательствовать , злопыхать (чичи, селичи-биалра) гьимичевли вяшикIес.

злорадный [злорадныйая, злорадныйое] урхIла вайличи разиируси.

злорадство урхIла вайличи разиирни.

злорадствовать урхIла вайличи разиирес.

злоречивый (чичила-биалра) гьимиличил гъайикIан.

злословие урхIличила вайтIа гъайикIни;
къунби-шутIни дурни.

злословить [несов.] къунби-шутIни дурес, урхIличила вайтIа гъайикIес.

злостный
1) вайдешла, вайси;
вайси кьасличилси, гьимила.
2) (кьас-кьасли) вайси бируси.
3) вайси секIайчи атIунси, мурхьикибси, мусалаткайубси.

злость [ж]
1) гьими, гIясидеш, вайси гьав.
2) гъирачебси гьав, жигарчебси кьас.

злосчастный талихIагар, гьарбизагар, игъбарагар.

злотый Польшала арц.

злоумышленник [м] уркIилаб ванси пикрила вегI, вайбаркьуна виркьуси

злоумышленный (кьас-кьасли) вай бируси.

злоупотребить [сов.]
1) вайлис пайдалабарес;
ихтияр агарли пайдалабарес.
2) вегIлис вайдешлис пайдалабарес.

злоупотребление
1) см. злоупотребить.
2) вегIла ихтиюрти, имканти вайла шайчир пайдаладарни.

злыдень и злыдня мурталра гIясиси (адам);
гьимикар;
гьимила кьачIа.

злюка и злючка вайси, вайерх;
гьимикар.

злющий хIекьли гIясиси.

змеевидный чIичIайчи мешуси;
чIичIалагъуна.

змеевик
1) белсунси трубка, сипа (шишала).
2) (шиниша рангла) чIумаси къаркъа.

змеелов чIичIлуми дурцан.

змеиться чIичIалаван ласбирес, булкIес.

змей
1) чIичIала.
2) (чIичIа кьаркьайчилси) аждагьа.
3) (заки батиуси) кагъарла чIичIала.
4) воздушный змей –
1) кагъарла чIичIала;
2) гьаваличи ахъбирахъуси аргъ белгибируси гIягIниахъала.

змеюшник
1) дахъал чIичIлумачилси мер.
2) ца мерличи цалабикибти цаличи-ца гьимичебти адамтачила.

змея [ж] чIичIала, хусбашан, мусибад башан

змеёныш чIичIа дурхIя (дурхIя чIичIала).

змий
1) см. змей (1 ва 2 мягIнуби).
2) (чIичIа кьаркьайчилси) аждагьа. ♦ Змий-искуситель – (селичи-биалра) иштяхI алкIахъан;
гьир-кусикIан.

знай биалли. ♦ Знай себе – сай биалли.

знак [м]
1) хIерзи.
2) (села-биалра) лишан.
3) някъла ишара, гьакI.
4) знак языковой– мезла мягIна лебси бутIа. ♦ Знаки отличия –орденти, медальти;
Знаки различия – гIярмицла палтарличирти гIяламатуни, лишанти. В знак чего – чебаахъес, кабизахъес багьандан. Под знаком– (села-биалра) лишанниуб, се-биалра дакIубирули.

знакомец тяниш, валу-вирхан.

знакомить [несов.] тяниширес, тяниширахъес.

знакомиться тяниширес.

знакомство [с]
1) см. знакомить.
2) тянишдеш;
валу-вирхудеш.
3) тянишуни, гьалмагъ-хъиланти.
4) (селичила-биалра) багьудлуми, баянти лерни.

знакомый
1) тянишси.
2) балуси, хIялумцIурси.
3) тянишдеш лерси, валу-вирхуси.
4) знакомый –тяниш, валу-вирхан.

знаменатель буртIан лугIи.

знаменательный [знаменательныйая, знаменательныйое]
1) халал анцIбукьла, мягIничебси;
халаси кьадрила.
2) знаменательные слова – мезла гIилмулизир: (къуллукъла ахIенти) бекIти дугьби.

знамение лишан, ишара, гIяламат. ♦ Знамение времени (эпохи) – белгиси манзилличи хасси анцIбукь.

знаменитость [ж]
1) см. знаменитый.
2) машгьурси адам.

знаменитый [знаменитыйая, знаменитыйое] гапла, бахъли валуси, машгьурси

знаменовать иргъахъес, бикьридеш дирес.

знаменосец [м] байрахъчи.

знамя [с] байрахъ (водрузить знамя байрахъ катIес)

знамёнщик дявила байрахъ бихан (дявила байрахъчи).

знание [с]
1) см. знать.
2) багьни, багьудлуми, гIилмула баянти.
3) гIилму, белчIуди, багьуди.

знатный [знатныйая, знатныйое]
1) урибси;
машгьурси.
2) аристократияла.
3) пергерси, ахъси даражала;
цIакьси.

знаток [м] уста (знаток своего дела сунела хIянчи ункъли балуси)

знать [несов.]
1) баянти диэс.
2) балес.
3) тянишли виэс, балес.
4) (паргъатдеш) хIебалес.
5) бихIес (вегIла мер ).
6) знаешь, знаете -
1) ташмишдеш, тамашадеш иргъахъу;
2) пикри битIикIу (селичи-биалра). ♦ Будешь (будет, буду и т. п.) знать – балад, бала (танбихIлаварибсиличила). Знать не знаю, ведать не ведаю – бекIлил балули (валули) ахIенра. Интересно знать – багьес бигахъира. Не знать женщин (мужчин) – дурхIяли калес;
рурсили калес. Даёт себя знать – саби лебни балахъули саби, хIянсавдули саби. Знал бы я (ты, он), знали бы мы (вы, они) балули виасри, багьадри, багьадалри. Знаю я тебя (вас, ихи др.) – валусири хIу нуни, далутира хIуша нуни. Знай наших! – нуша илгъунтира (хъярхътира ибси мягIнализиб). Кто (его) знает – чили бала (ташмишдеш иргъахъу). Как знаешь (знаете) – хIед бигуси бара, къуллукъ хIела саби. Не знает границ (пределов) – дазу балули ахIен;
ахир агара. Не знаю (не знает, не знают) как – дебали цIакьли. Так и знай – багьи (дирхалачевдеш иргъахъу).;
1) баянти диэс.
2) балес.
3) тянишли виэс, балес.
4) (паргъатдеш) хIебалес.
5) бихIес (вегIла мер ).
6) знаешь, знаете -
1) ташмишдеш, тамашадеш иргъахъу;
2) пикри битIикIу (селичи-биалра). ♦ Будешь (будет, буду и т. п.) знать – балад, бала (танбихIлаварибсиличила). Знать не знаю, ведать не ведаю – бекIлил балули (валули) ахIенра. Интересно знать – багьес бигахъира. Не знать женщин (мужчин) – дурхIяли калес;
рурсили калес. Даёт себя знать – саби лебни балахъули саби, хIянсавдули саби. Знал бы я (ты, он), знали бы мы (вы, они) балули виасри, багьадри, багьадалри. Знаю я тебя (вас, ихи др.) – валусири хIу нуни, далутира хIуша нуни. Знай наших! – нуша илгъунтира (хъярхътира ибси мягIнализиб). Кто (его) знает – чили бала (ташмишдеш иргъахъу). Как знаешь (знаете) – хIед бигуси бара, къуллукъ хIела саби. Не знает границ (пределов) – дазу балули ахIен;
ахир агара. Не знаю (не знает, не знают) как – дебали цIакьли. Так и знай – багьи (дирхалачевдеш иргъахъу).;
чеббукан класс ва бегIла чедибти ибти, давлачебти;
аристократия.;
чеббукан класс ва бегIла чедибти ибти, давлачебти;
см. наверное.

знаться тянишдеш дирес, тянишдеш дузахъес.

знахарь [м] дяхънуша, сай-саял тухтурдешличи бурсикайубси значение о кьадрн, мягIна, даража

значение
1) мягIна.
2) кьадри, кьимат.

значимость кьадричебдеш, кьиматчебдеш.

значимый мягIна лебси.

значит
1) хIебиалли, илкьяйда биубли гIергъи.
2) значит (значило, значило бы, будет значить) - ил, ил саби.
3) союз. илбагьандан, хIебиалли. ♦ А значит ( и значит) - союз хIебиалли, илбагьандан.

значительный [значительныйая, значительныйое]
1) хIекьли халаси, цIакьси.
2) дебали мягIничебси, халал кьадрила (анцIбукьла).
3) гIяхIси, саркъибси.

значить (сегъуна-биалра) мягIна, кьимат, кьадри биэс.

значиться лебли биэс, бирес;
(списоклизи) каберхурли бирес.

значкист (селис-биалра бикьридеш дируси) значокла (лишанна) вегI.

значок
1) орден тяхIярла лишан.
2) (селичибси-биалра) хIерзи.

знающий балуси;
баянти лерси.

знобить [несов.] зерзербикIес (кьаркьала), жихьбикIес, руржес.

зной [м] жагъ, цIакьси буцIардеш (гьавала).

знойный [знойныйая, знойныйое]
1) жагъбикIуси, хIекьли буцIарси.
2) чехиб. гъаргъси, гIяшикьси.

зоб [м]
1) (арцантала) чибхь;
гьунугь.
2) (адамла) муцIурлиула, гьунугь;
гьунугьла изала.

зобастый чибхьла бегI;
гьунугьла вегI.

зобатый халаси (чибхьла) гьунугьла бегI.

зов [м] вяв, жи. ♦ Зов (голос) крови – тухумдешла, гъамдешла хIял.

зодиак (дусла бухIнаб БерхIи алавбируси) закла ави.

зодчество архитектура;
жагали лушни.

зодчий архитектор.

зола [ж] палда;
хяса.

золить сугъатличил (киражличил) гулби алъэс.

золовка [ж] мурулла рузи.

золотисто мургьи рангси (золотисто-белый – мургьи рангли цIуба;
золотисто-блестящий – мургьи рангли лямцIбикIуси;
золотисто-красный – мургьи рангли хIунтIена) ибси мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

золотистый [золотистыйая, золотистыйое] мургьи рангси.

золотить [несов.]
1) мургьили чедибурцес.
2) мургьи рангли рурхьес.

золотиться
1) мургьи рангбирес.
2) мургьи рангли чебиэс.

золотко мургьи (малхIямси дугьабиз).

золотник золотник (4,26 г. цугси урусунала гьалабла битIакI).;
хIулум (газ, шинкIадеш) башахъуси гьадирк.

золото [с]
1) мургьи.
2) мургьи-арц, мургьила ваяхI.
3) мургьи чеартIибти гьимирти.
4) чехиб. (чис-биалра) дурхъаси, ахIерси, халаси багьа лебси (секIайчила, адамличила).;
мургьиличи (1 ва 3 мягIнуби) хасси (золотодобывающий – мургьи адилтIуси);
2) мургьиличилси, мургьи рангси (золотоверхий – хъар мургьили буцибси, мургьи рангси хъарла бегI;
золотоволосый – мургьи ранг гъезбар) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

золотоискатель мургьила мягIдунтагIив умцIан.

золотой
1) см. золото.
2) золотой - мургьила арц.
3) мургьи рангси, бухъутIли лямцIбикIуси.
4) чехиб. талихIла, бигеси (вахт, манзил ).
5) чехиб. пергерси, хIекьли ункъси.
6) чехиб. ахIерси, бигуси. ♦ Золотая молодёжь – байрумтазир гIямру дуркIути дворянтала хъалибаргуназибадти жагьилти. Золотая свадьба –мургьила мекъ (шуцIали дус бархли хIербиънила мекъ). Золотая середина – ургабси тяхIярличив вяшикIни. Золотое дно – кахIебурхуси хайриличила, давлаличила. Золотой дождь – мургьила марка (халаси хайри, чебакIибси давла). Золотые горы – см. златые горы.

золотоносный мургьила, мургьи гъудурси (мягIдайчила).

золотопромышленник
1) мургьила мягIдунтала хIянчизар.
2) мургьила мягIдунтала вегI.

золотопромышленность мургьила мягIдунтала промышленность.

золототысячник шулкала кьар.

золотошвейный мургьи чеартIибти гьимиртачил ибнила.

золотуха бухъутIа изала.

золотушный
1) см. золотуха.
2) бухъутIа изайзи викибси;
чIукьаси, дурадикибтани вицIибси (чахьварибси).

золотце
1) см. золото.
2) см. золотко.

золочёный мургьили буцибси;
мургьили белкIунси. ЗОЛУШКАпалдакIучI (вигхIейгахъан, лайикьагаршайчиб сунес децIигахъан).

зольник
1) хясаалкь (печьла удибси).
2) гулби алъуси хясала (палдала) гъудурмай.
3) гулби алъуси шанг.

зона (сегъунти-биалра дазурбала ургабси) мер;
мер-муса;
ургала;
къатI;
бетуц;
бетуцала.

зональный мерла;
мер-мусала.

зонгик [м] заб тIашиан (бурха, гьарга) зонт

зонд
1) кабатала, кабакIала;
(гIянжила, шинна, кьаркьа) хIялумцIуси гIягIниахъала.
2) аргъличи хIеруди бузахъуси гьаваличи бархьиуси шар.

зондировать
1) (гIягIниахъала кабакIили, кабатурли) хIялумцIес.
2) чехиб. (гьалахили, мяхIкамли) се-биалра белгибарес. ♦ Зондировать почву – см. зондировать .

зонт
1) см. зонтик.
2) къапула чедила;
бурх.

зонтик
1) чятир.
2) вавала кьапIа. ♦ Как рыбке зонтик нужен (нужно) кто, что– бялихълис чятирван, гIягIнили саби (бекIлил хIяжатли ахIен).

зоо зоологияличи хасси (зоокабинет – зоологияла кабинет;
зоофакультет – зоологияла факультет);
2) мицIирагличи хасси (зоомагазин – мицIирагла тукен;
зооэкспорт – дураулкнас мицIираг дирцни;
зообаза – мицIирагла база) ибти мягIн. учидяхъ дугьбала цаибил бутIа.

зоогеография мицIираг тIинтIдиъниличила гIилму (мицIирагла география).

зоолог зоолог, зоологияла специалист.

зоологический
1) см. зоология.
2) мицIирагличилси, мицIирагличи хасси.
3) чехиб. кьяркьси, дебали цIакьси, вайси.

зоология зоология мицIирагличила гIилму.

зоопарк зоологияла анхъ.

зоосад зоологияла анхъ.

зоотехник зоотехник (мицIираг адилкьнила специалист).

зоотехния мицIираг адилкьнила гIилму.

зоркий [зоркийая, зоркийое]
1) ункъли чебиуси;
бугаси хIерла вегI.
2) чехиб. чекайзурси, секIал ункъли балуси.

зразы диъла котлетаби.

зрачок [м] наиа хIули, хIулила бухIнала

зрелище [с]
1) чебаала, алавла.
2) театрла яра спортла хIяз (бахълис чебиахъуси). ♦ Хлеба и зрелищ! – кьацI ва хIязани! (ишбархIила бекIахъудила хIяжатуни тамандарахъес тIалаббируси кьукьяла жи).

зрелищный
1) см. зрелище.
2) хIязличила;
асарбируси.

зрелость [ж]
1) см. зрелый.
2) жагьдешла ва ухънадешла ургарти гIямру;
урга гIямрула.

зрелый [зрелыйая, зрелыйое]
1) сабаибси, бикьурси.
2) ветаурси, (сегъуна-биалра даражаличи) айкибси.
3) балугъваибдешла.
4) чебетаибси пикри бухIнабуцибси.

зрение [с] хIулбала шала. ♦ Точка зрения – пикри, гьанбик, хIер (селичи, чичи-биалра). Угол зрения – хIер.

зреть [несов.]
1) сабиэс, билкьес.
2) гъамбирес;
алкIес.;
1) билкьес
2) хIерикIес, чебиэс

зримый
1) чебиуси, чебаэс лебси.
2) чехиб. гIячихъси, гIяхIли багьарси.

зритель хIерикIан;
хIеруди бузахъан.

зрительный
1) см. зрение.
2) хIербикIантас хасбарибси;
хIербикIантала.

зря [нареч,] дугIли;
заяли;
хIяжатагарли;
нехIакь.

зрячеслышащий чебиуси ва бикьуси.

зрячий чебиуси, сукъур ахIенси.

зряшный
1) гIягIнили ахIенси, дугIла.
2) пайда агарси;
кабизала агарси.

зуб [м] цула. Зуб на зуб не попадает вяргIили яра урехили руржес Иметь зуб чила-биалра халаси гьими биэс. Ни в зуб бскIлил секIал хIебалули. Не по зубам сунела цIакь я устадеш ахIейхъуси секIал барес алаввакIес. Заговаривать зубы гъайличи уцили чила-биалра сахъдеш камбарес, ил виргIяиргес. Класть зубы на потку агриличи викес. гушиэс Стиснув зубы халаси яхI барили, сабур барили, цулби цIацIадарили. Точить зубы чичибиалра халаси гьими биэс, илис танбихI барес хIядурикIули виэс;
беркайчи хIядурирес. Сквозь зубы говорить бара мухIли ибхьули, дигхIейгули гъайикIес. На зубок подарить бара акIубсилис савгъат бедес. На зубок попасть цIахнэс, мискьилладинэс;
урхIла мухIлубази бикес

зубастый [зубастыйая, зубастыйое]
1) цулбар;
халати цулбар.
2) чехиб. бугаси мухIлила вегI, чевдукаркIан, дяхI-хатир агарси.

зубец
1) цула (расла, чарла, биргълала).
2) къалала лацла цула.

зубило уршури.

зубовный
1) скрежет зубовный – цулбала кьявц (кьябш), халаси гьими;
2) со скрежетом зубовным– бахъ халаси гьимиличил, хIекьли хIебигули.

зубоврачевание цулби арадирни.

зубок
1) см. зуб.
2) кьисбикIуси цула.

зуборезный цулби дируси, цулби адилтIуси, цулби детарахъуси.

зубоскал чевугьан, чевдукаркIан, кьявцу.

зубоскалить и зубоскальничать чевугьес чевдукаркIес.

зуботычина цулбази бяхъни.

зубочистка цулби умудиран.

зубр
1) зубр, дугIла унц.
2) варскъа адам.
3) кьиматчевси специалист, хIянчизар.

зубрила и зубрилка мягIна хIергъули се-биалра уркIиличиб руркъуси адам.

зубрить [несов.]
1) уркIиличиб руркъес
2) ганжуби кадалтее;
1) уркIиличиб руркъес
2) ганжуби кадалтее

зубровка
1) унцла кьар.
2) (илгъуна кьарличил хIядурдарибти) гIярякьи.

зубчатка цулбар хIула.

зубчатый цулбар, цулбачилси.

зуд
1) букни, хъарсбарес бигни;
буклук.
2) чехиб. цIакьси иштяхI, гъира.

зуда анцIукьунси, ветIибси адам.

зудеть [несов.]
1) букес (хъарсбарес бигули).
2) чехиб. дебали иштяхIдулхъес.

зудеть и зудить
1) цаагили зязбикIес.
2) чехиб. анцIбулкьес;
бекIмахулхъес.

зуммер тIамала лишанти дурхьуси хутIла прибор.

зурна [ж]
1) дяд
2) зирняв
3) шятIакьи, пIивикIан

зыбиться лавхIарбикIес, лавшарбикIес;
рябряббикIес.

зыбка сири, гьарш.

зыбкий
1) гьакIарбикIуси, гьаршарбикIуси.
2) чехиб. умутагарси, кабизала агарси.

зыбун жянтIикI, жянтIбикIуси (билхIлала) мер.

зыбучий
1) ланкьарбикIуси, кахIебизурси, гьапIбикIуси.
2) илхIуси;
супIируси.

зыбь [ж] рябрябъала;
лавшаръала.

зык къантIси хъярхъси тIама, вяв.

зыкнуть
1) хъярхъли вявъэс, чIярбяхъес.
2) хъярхъси тIама дураэс.

зыряне зирянти (коми халкьла гьалабла у).

зырянский и коми-зырянский
1) см. зыряне и коми- зыряне.
2) см. коми (2-ибил иягIна).

зычный [зычныйая, зычныйое] ахъеи, зай или бучIуси, цIиркIси

зюзя и : зюзя зюзей или как зюзя – тамай шинкIавиубли яра тамай кепкайубли.

зябкий бугIяригуси.

зяблик вацIала шан чяка.

зябнуть [несов.] бугIяригес, дягIигес;
вяргIес, берхIила даэс

зябь [ж] дяргIбац (хIеб бегIес или гIебшни бацунси хъу)

зять [м] гуяв (рурсила яра рузила мурул).