Слова на букву У. Карацанский говор Хайдакского диалекта — даргинско-русский словарь

Даргинско-русский словарь. Карацанский говор Хайдакского диалекта

Сравнить этот говор с другими в таблице →

бабушка
лит: хала неш
убаба
бабушка по матери
лит: хала неш (абаба)
убегать
лит: убшес
отчим
лит: убай дудеш
угай рирси
падчерица, неродная дочь, дочь мужа
лит: убай рурси
угай урши
пасынок, сын мужа(жены)
лит: убай урши
угв
оставаться
лит: калес
четыре
лит: авал
угъалибил
четвёртый
лит: авъибил
угъмуз
квадрат, четырёхугольник
лит: авмуз
угъцIал
сорок
лит: авцIали
очаг, камин
лит: анкъи
ужагъ
печь
лит: печ
ужагъ
очаг, камин
лит: цIабилкь
кушать, покушать
лит: укес
уккалла мейдан
незнакомец
лит: валхIелуси, тянишли ахIенси адам
копать
лит: укъес
теряться, исчезать
лит: ветихъес
смотреть
лит: хIерикIес
ули
глаз
лит: хIули
улка
родина, родная страна
лит: ватIан
улка
страна
лит: улка
улккана
молиться
лит: улгес
улхъана
танцевать
лит: улхъес
улчIā
учиться, читать
лит: учIес
улчIан даргьа
ученик
лит: учIан
улчIана
изучать, исследовать
лит: хIялумцIес
улчIандаргьа
учащийся, ученик
лит: мутагIялим
улчIахā
учить, обучать
лит: учIахъес, бурсиирес
улшā
работать, трудиться
лит: узес
чистить, очищать
лит: умубирес
умзубирā
оправдывать
лит: умуирес, марирес
уммайикIвā
целоваться
лит: байикIес
уммайикIвā
целоваться
лит: уммайикIес
умра
сосед
лит: унра
умутчевкан
настоящий
лит: гьарлимарси
умутчевкан
верный, преданный
лит: марси
умхьу
ключ
лит: умхьу
умцā
измерить
лит: умцес
чистый
лит: умуси
шить
лит: ибес
ургьан тIуп
указательный палец
лит: ибан тIул
урккала
центр
лит: цугдай
урклеā уц
вол, тягловый вол
лит: дукIла унц
урклев уц
вол
лит: унц
уркула
экипаж, телега
лит: уркура
уркутI
долина, лог, лощина, ложбина
лит: барг
уркутI
долина
лит: къада
уркутI
долина, ущелье
лит: къярд
урсасан
сычужина
лит: а
урумч
родник, источник
лит: гIиниз
урумч
родник, источник
лит: урунж
урунж
родник, источник
лит: гIиниз
урус ппереппа
булавка
лит: урус буреба
урусппереппа
булавка
лит: калтIан буреба
урухирвā
пугать, угрожать
лит: урухирес
урхав
желудок
лит: чимхъа
урхав
мельница
лит: шинкьан
урхъивкай
кастрированный
лит: урхъибси
урхьмалла баъ
берег, побережье
лит: урхьудуб, хIеркIдуб
урхьмалла хвя
тюлень
лит: урхьула хя
урхьмалцци лакIбиран синжир
якорь
лит: лабар
урхьу
море
лит: урхьу
урцул
дрова, древесина
лит: урцул
урцулла устта
плотник
лит: кьисла уста
урцуллакьякь
долото, стамеска
лит: уршури
урцIала
серьга
лит: урцIари
урцIецIи
жалость, милосердие, сочувствие
лит: уркIецIи
урчIе
сердце, сердцевина
лит: уркIи
урши
мальчик, сын
лит: дурхIя
урши
сын
лит: урши
слабый
лит: усалси
уссā
спать
лит: усес
устул
стол
лит: стол
рвать, срывать, отрывать
лит: къяббирес
уттā
косить
лит: удес
уттā
рубить, отрезать
лит: чеббирхъес
уттивирхяа
мешать
лит: диргалаулхъес
отриц. частицы нет, не
лит: ахIен
уу
отриц. частица нет, не
лит: юх
гореть
лит: ухес
уххā
зажигать, воспламенять
лит: улкахъес
уххā
гореть, зажигать
лит: улкес
уххв
гореть
лит: ухес
младенец, грудной ребёнок
лит: дурхIя
ухъан дярхIя
младенец, грудной ребёнок
лит: нана
ухъан дярхIя
ребёнок, малыш, младенец; несмышлёныш
лит: хIехара
ухъна
старик
лит: ухъна
лгать, обманывать
лит: къянбаугьес
ухьхьттемил
гордый
лит: уктемси
король, правитель
лит: пача
уцумила хьулум
женщинаправитель, королева
лит: пача, пачяхI хьунул
уцца
ворота
лит: къапу
уцца
дверь
лит: унза
уцци
брат, братец
лит: узи
уцциā(рицциā) рирси
племянница
лит: узила (рузила) рурси
уццийицци
братсестра
лит: узирузи
уццикьар
двоюродный брат
лит: узикьар
уццилла (риццилла) дярхIя
племянник, сын брата
лит: узила (рузила) урши
уццуā рагъ
дверная задвижка, засов
лит: гимицала
уццуā рагъ
запор, засов
лит: гIебикI
уццуп
жена деверя
лит: узуб
сгребать
лит: биргъес
учигьадирā
собирать, накоплять
лит: учидирхъес
учигьадирхъяа
собирать, нагромождать
лит: бекIадирес
учитил
учитель
лит: мугIяллим
школа
лит: школа