Харбукский говор Мугинского диалекта

Диалекты на карте Дагестана

Даргинско-русский словарь

отриц. частица нет, не
лит: юх
мать, мама, родительница
лит: неш
аба
мать, мама, родительница
лит: аба
абаис
дойти (снизувверх)
лит: абаэс
абала руцци
тётя по матери, сестра матери
лит: нешла рузи
абала уцци
дядя по матери
лит: нешла узи
абала уцци
дядя по матери
лит: абала узи, абаузи, абавзи
абалкана
гореть, зажигать
лит: улкес
абара
дойти (снизувверх)
лит: абаэс
абари
нареч. достаточно
лит: баари
абаттуттеш
родители, предки
лит: бегIти
абаттуттеш
родители
лит: нешдудеш
абахъали
родители, предки
лит: бегIти
абахIяхъибсе
кипячённый
лит: ружераибси
абдал
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
абдал
безумный, дурак
лит: дагьриагар
абдал
глупый
лит: мехIур
абдал
юродивый, глупый, дурной
лит: абдал
абдалдиш
1. глупость 2. глупый поступок, глупые слова
лит: абдалдеш
абикъкъара
нести, носить, приносить
лит: хес
абилкьана
зажигать, воспламенять
лит: улкахъес
абилкьана
гореть, зажигать
лит: улкес
абилкьана
выращивать, зажигать(огонь)
лит: абилкьес
абилкьара
зажигать, воспламенять
лит: абулкахъес
абирхьара
называть, даватьимя
лит: у лугес
абулкана
гореть, зажигать
лит: улкес
абулкана
гореть
лит: ухес
абулкана
зажигать(огонь)
лит: абилкьес
абулкана
зажигать, воспламенять
лит: абулкахъес
абулкахъана
зажигать, воспламенять
лит: улкахъес
абулхъана
подниматься
лит: ахъбирес
абулхъана
восходить, всходить
лит: гьаббикIес
абулхъана
восходить, вставать (о солнце)
лит: абулхъес
абурхахъара
завершать, заканчивать
лит: таманбирес
абурхахъара
завершать, заканчивать
лит: абурхахъес
абуциб нуссе
творог
лит: кIантIи нуси
абхIибсе
утомленный, усталый
лит: вамсурси
четыре
лит: авал
авбикIвара
выть, громко плакать
лит: авбикIес
ави
круг, окружность, кольцо
лит: мява
ави
сфера, шар
лит: шар
ави
круг, окружность
лит: ави
авиалавла
сфера, шар
лит: шар
авибил
четвёртый
лит: авъибил
ависсил
четвёртый
лит: авъибил
ависсил
четвёртый
лит: авэсил
авлахъ
равнина, поле
лит: диркьа
авлахъ
поле
лит: ургуба
авлахъ
поле
лит: авлахъ
авлия
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
авлия
безумный, дурак
лит: дагьриагар
авлия
глупый
лит: мехIур
авлия
юродивый, глупый, дурной
лит: абдал
авмуз
четырехугольник, клетка, квадрат, куб
лит: кьани
авмузан
квадрат, четырёхугольник
лит: авмуз
авттара
разрушать
лит: белхъес
авттара
разрушать
лит: гъятIиэс
авцIали
сорок
лит: авцIали
яд, отрава, ядовитое вещество
лит: загьру
агъу
яд, отрава, ядовитое вещество
лит: агъу
плач; плакать, всхлипывать
лит: биса
агьибикIвара
выть, громко плакать
лит: авбикIес
агьикIвара
стонать
лит: цIумикIес
агьлу
племя, род
лит: жинс
благородный, добропорядочный
лит: адабчевси
адабкиссе
тактичный, деликатный, благородный
лит: адуцалачевси
адабла
благородный, добропорядочный
лит: адабчевси
адабла вегI
благородный, добропорядочный
лит: адабчевси
адабла вегI
тактичный, деликатный, благородный
лит: адуцалачевси
адарацатта
достаточно
лит: даари
адари
нареч. достаточно
лит: баари
адври
достаточно
лит: даари
адилкьара
выращивать
лит: абилкьес
адими
мужчина
лит: мурул адам
адими
человек
лит: адам
адимила
мужской
лит: мурул адамла
свободный человек
лит: уздан
азбар
двор
лит: гIяйни
азбар
двор
лит: азбар
азгъин
ленивый, лентяй
лит: азгъин
азир
тысяча
лит: азир
боевой топор
лит: айбалта
айгъир
жеребец, конь
лит: урчи
айгъир
жеребец, неукрощенный конь
лит: айгъир
айсара
хватать
лит: хъямбирес
айссара
брать, получать
лит: кайсес
часто, постоянно
лит: зумали
акакле
нареч. иногда
лит: цацахIели
акирара
приближаться
лит: гъамирес
акитикIвара , акитирара,иткиитикIара
приближаться
лит: гъамирес
акку
отриц. частицы нет, не
лит: ахIен
акку
отриц. частица нет, не
лит: юх
акку
нет, отсутствует
лит: агара
аккура
отриц. частицы нет, не
лит: ахIен
аккура
отриц. частица нет, не
лит: юх
аккура
нет, отсутствует
лит: агара
акле
близко, нареч. скоро
лит: гъамли
акле
нареч. вскоре, скоро
лит: чегъамли
акте
родня, близкие, родственники
лит: гъамти
акте
родня, родственники
лит: тухум
акте
родня, родственники
лит: узиурши
акхIеккара
промахнуться
лит: чехIегес
акхIеккахъара
промахнуться
лит: чехIегес
фурункул
лит: жижкIа
забор, изгородь, ограда, ограждение
лит: хIяри
алаввакIни
начинание, попытка, подход
лит: балбуц
алаввакIни
масдар попытка
лит: халбарни
алавла
круг, окружность, кольцо
лит: мява
алашапикъкъвя
низкорослый человек, лиллипут
лит: алашапикъкъу
албастIи
старая карга
лит: къари
алгъвана
вырезАть, или вЫрезать
лит: алэс, улэс
алгъвана
резать
лит: кьисбирес
алгъвана
колоть, резать
лит: лугьес
алгъвана
вырезать
лит: убалэс
алжана
рай
лит: алжана
алкIана
рождаться
лит: алкIес
алкIахъана
порождать (об отце)
лит: алкIахъес
алкIвара
рождаться
лит: алкIес
алкIвахъара
порождать (об отце)
лит: алкIахъес
Аллагьла хъали
церковь, храм
лит: киласа
алхвана
умереть, скончаться
лит: вебкIес, таманиэс
алхъвана
входить, взбираться
лит: айцIес
алхъвана
подниматься, взбираться
лит: ахъирес
алхъвана
входить
лит: ухIнаулхъес
четырехугольник, клетка, квадрат, куб
лит: кьани
аммуз
квадрат, четырёхугольник
лит: авмуз
аммузан
четырехугольник, клетка, квадрат, куб
лит: кьани
аммузан
квадрат, четырёхугольник
лит: авмуз
амчIа
лысый
лит: чIянкIбекI
амчIбекI
лысый
лит: амчIбекI
амчIбекI
лысый
лит: чIянкIбекI
амъамъикIвара
заикаться, запинаться
лит: маъмаъикIес
молозиво
лит: а
анкъи
очаг, камин
лит: анкъи
анкъи
дымоход, волоковое окно (для вывода дыма)
лит: замари
анкъи
печь
лит: печ
анкъи
камин
лит: тав
анкъи
очаг, камин
лит: ужагъ
анкъи
очаг, камин
лит: цIабилкь
анкIи
зерно
лит: цIули
антта
лоб
лит: анда
анхъ
сад
лит: анхъ
анхъ
сад
лит: бахча
анццуссе
малосольный
лит: анзуси
анцIил
яловое животное
лит: бацIа
анцIил
тёлка, нетель
лит: кьарган
анцIил
тёлка, нетель
лит: укья
сказать
лит: эс
арабера
выздоравливать, исцеляться, излечиваться
лит: сагъбирес
арабирара
выздороветь, выздоравливать
лит: арабирес
арадиш
здоровье
лит: арадеш
арасагъдиш
здоровье
лит: арадеш
арасагъсе
здоровый
лит: араси
арассе
здоровый
лит: араси
арбягI
среда
лит: арбягI
арбягI бархIи
среда
лит: арбягI
арв марка
роса
лит: аръа, аръа марка
аргвара
просеивать, процеживать
лит: умэс
аргвара
просеивать
лит: ургьес
аргъ
время
лит: замана
аргъала
сознание, разум
лит: дагьри
аргъалаакквар
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
аргъалаакквар
глупый
лит: мехIур
аргъалаакквар
юродивый, глупый, дурной
лит: абдал
аргъарааккварсе
непонятный
лит: иргъхIергъуси
аргъахъара
объяснять, объяснить, разъяснить
лит: иргъахъес, аргъахъес
арк
ось
лит: арк
арсавар
арка, свод
лит: арсавар
арсавари
арка, свод
лит: арсавар
арсланкъаплан
лев
лит: арслан
артIибсе
красивый
лит: къугъаси
арх
ров, канава
лит: къанав
арх
канава, ров
лит: татаул
арх
канава, ров
лит: хандакь
архъа
лён, льнянаяткань
лит: гантир
архъа
сукно
лит: сакьла
архъа
льняная ткань
лит: урбешла чIянкIи
архъа
бязь, грубая конопляная или льняная ткань
лит: чядира
архъа
ткань
лит: чIянкIи
архIя
шёлк
лит: архIя
архIя
шёлк, муар
лит: дарай
архIя чIянкIи
шёлк, муар
лит: дарай
архIялачIянкIи
шёлк
лит: архIя
арц
деньги, серебро
лит: арц
арц диркьара
зарабатывать
лит: тIалаббирес
арцан
птица, воробей
лит: чяка
арцдитлуккана
платить
лит: багьа бедлугес
арцла гIякIа
штраф
лит: гIякIа
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
конец, окончание
лит: ахир
ахирликебиркахъара
завершать, заканчивать
лит: таманбирес
ахирликебсе
последний
лит: гIергъиси
ахмах
безумный, юродивый, глупый, дурной
лит: гIякьлуагар
ахмах
безумный, дурак
лит: дагьриагар
ахмах
глупый
лит: мехIур
ахмах
юродивый, глупый, дурной
лит: абдал
ахтардибаркьни
масдар попытка
лит: халбарни
ахтукIне
мокрота
лит: ахтури, ахтукIли
ахтукIне
плевок
лит: ту, тукIани
поднимать
лит: ахъбурцес
ахъабурцара
поднимать
лит: ахъбурцес
ахъайрара
подниматься, взбираться
лит: ахъирес
ахъара
повесить
лит: чебяхIкахъес
ахъахъара
повесить
лит: чебяхIкахъес
ахъбикIвара , ахъкибикIвара
восходить, всходить
лит: гьаббикIес
ахъбирара
подниматься
лит: ахъбирес
ахъбиркьара
подниматься
лит: ахъбирес
ахъбиркьара
поднимать
лит: ахъбурцес
ахъбурцара
подниматься
лит: ахъбирес
ахъбурцара
поднимать
лит: ахъбурцес
ахъикIвара
подниматься, взбираться
лит: ахъирес
ахъил
высокий
лит: ахъси
ахъил шурла бяхI
утёс
лит: хъинж
ахъле
высоко
лит: ахъли
ахъриакквар
слабый
лит: усалси
ахъсе
высокий, громкий
лит: ахъси
сохранять
лит: калахъес
ахIерил
дорогой
лит: дурхъаси
ахIерсе
дорогой
лит: дурхъаси
дядя по отцу
лит: дудешла узи
отриц. частицы нет, не
лит: ахIен
аюх
отриц. частица нет, не
лит: юх
совок
лит: кахи
аяхъ
совок
лит: тIумкья